Advanced Verbs (C1) to Increase Your English Vocabulary

181,936 views ・ 2023-01-29

English Like A Native


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.
0
0
6540
ਆਪਣੀਆਂ ਨੋਟਬੁੱਕਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉੱਨਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
00:06
Hello everyone,  
1
6540
780
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਲੋ,
00:07
Anna here from englishlikeanative.co.uk - In today’s lesson, I will first introduce  
2
7320
7320
ਅੰਨਾ ਇੱਥੇ englishlikeanative.co.uk ਤੋਂ - ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ
00:14
you to 12 C1 level English verbs, with their  meanings and an example sentence. And then I  
3
14640
9660
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 12 C1 ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ
00:24
will tell you a short story so that you  can hear all those verbs in context.
4
24300
6240
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਸਕੋ।
00:30
Let’s get started.
5
30540
1440
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
00:31
Adjudicate: to make a formal  judgment in a legal dispute.  
6
31980
7020
ਨਿਰਣਾਇਕ: ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ।
00:40
The judge had to adjudicate the  case between the two parties.
7
40500
3960
ਜੱਜ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਸੀ।
00:46
Compile: to gather and arrange information  or material in a book, report, or list. 
8
46380
9948
ਕੰਪਾਇਲ: ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ, ਰਿਪੋਰਟ, ਜਾਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ।
00:56
He compiled a list of all  the books he wanted to read.
9
56328
4632
ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਹ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
01:05
Debilitate: to make someone weak or infirm. 
10
65400
7260
ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨਾ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
01:14
The injury debilitated him  and he was unable to walk.
11
74100
4020
ਸੱਟ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।
01:20
Elaborate: to give  
12
80460
5580
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ:
01:26
more detail or information about something. Can you elaborate on your previous statement?
13
86040
7200
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਵੇਰਵੇ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਬਿਆਨ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
01:40
Falsify: to change or make something  false in order to deceive someone. 
14
100260
12060
ਝੂਠਾ ਕਰਨਾ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਦਲਣਾ ਜਾਂ ਝੂਠਾ ਬਣਾਉਣਾ।
01:57
He was accused of falsifying  the company's financial records.
15
117720
3300
ਉਸ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਰਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸੀ।
02:05
Grapple: to deal with a  difficult situation or problem. 
16
125100
8700
ਗ੍ਰੇਪਲ: ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ.
02:13
The two wrestlers grappled  with each other for control.
17
133800
4740
ਦੋਵੇਂ ਪਹਿਲਵਾਨਾਂ ਨੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹੱਥੋਪਾਈ ਕੀਤੀ।
02:23
Halt: to stop something from  continuing or happening. 
18
143820
7800
ਰੁਕਣਾ: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਵਾਪਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ।
02:31
The train came to a halt at the station.
19
151620
3180
ਟਰੇਨ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਆ ਕੇ ਰੁਕ ਗਈ।
02:38
Indict: to formally accuse  someone of a crime or offence. 
20
158640
7740
ਦੋਸ਼: ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ।
02:48
He was indicted on charges of embezzlement.
21
168540
3060
ਉਸ 'ਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤਹਿਤ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
02:54
Justify: to provide a good reason  or explanation for something. 
22
174300
7440
ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ.
03:04
She tried to justify her  actions to her supervisor.
23
184140
4920
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
03:12
Kindle: to start a fire or ignite something. He kindled the fire by adding more wood.
24
192000
11340
ਕਿੰਡਲ: ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਲਈ। ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਲੱਕੜਾਂ ਪਾ ਕੇ ਅੱਗ ਬੁਝਾਈ।
03:30
Lavish: to give something in large quantities or  
25
210120
9240
ਸ਼ਾਨਦਾਰ: ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ
03:39
with great generosity. She lavished  him with compliments on his cooking.
26
219360
5220
ਬਹੁਤ ਉਦਾਰਤਾ ਨਾਲ ਕੁਝ ਦੇਣਾ. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਫਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ।
03:46
Marvel: to be extremely surprised  or impressed by something. 
27
226320
8640
ਹੈਰਾਨੀ: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਾ।
03:57
I couldn't help but marvel  at the beauty of the sunset.
28
237720
5160
ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
04:05
Nuzzle: to rub or press your face against  someone or something affectionately. 
29
245340
10320
ਨਜ਼ਲ: ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਰਗੜਨਾ ਜਾਂ ਦਬਾਉਣ ਲਈ।
04:16
The puppy nuzzled his head under her hand.
30
256680
3360
ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਦੱਬ ਲਿਆ।
04:22
Offend: to cause someone to feel upset or angry He offended her by making a rude comment.
31
262080
11460
ਅਪਮਾਨ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਰੁੱਖੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ।
04:37
Peek: to take a quick look at something 
32
277140
4740
ਪੀਕ: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਲਈ
04:46
She couldn't help but peek at the  present hidden under the tree.
33
286920
3660
ਉਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਪਰ ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੁਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨੂੰ ਝਾਤੀ ਮਾਰ ਸਕਦੀ ਸੀ.
04:51
Ok so that was our list, now before we move on,  
34
291240
3600
ਠੀਕ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,
04:54
be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now  
35
294840
5880
LIKE ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹੋ - ਹੁਣ
05:01
settle down and have a listen to my short  story, see if you can spot the advanced verbs.
36
301260
6660
ਸੈਟਲ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੋ, ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਨਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ .
05:09
In a small English town called Maplewood, there  lived a woman named Anna. Anna was a kind-hearted,  
37
309960
8460
ਮੈਪਲਵੁੱਡ ਨਾਂ ਦੇ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਅੰਨਾ ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਔਰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਅੰਨਾ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ,
05:18
hardworking woman who spent most of her days  running her flower shop, "Anna's Blooms."  
38
318420
6420
ਮਿਹਨਤੀ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ, "ਅੰਨਾਜ਼ ਬਲੂਮਜ਼" ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ।
05:25
She loved nothing more than bringing a  little bit of beauty and joy to people's  
39
325500
4680
ਉਹ ਆਪਣੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗੁਲਦਸਤੇ ਨਾਲ
05:30
lives with her carefully crafted bouquets. One day, as Anna was tending to her shop, a group  
40
330180
8400
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ । ਇੱਕ ਦਿਨ, ਜਦੋਂ ਅੰਨਾ ਆਪਣੀ ਦੁਕਾਨ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੀ ਸੀ,
05:38
of police officers walked in and began to compile  a list of all the flowers in the store. Anna was  
41
338580
7620
ਪੁਲਿਸ ਅਫਸਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਅੰਦਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅੰਨਾ
05:46
confused and asked what was going on. The officers  informed her that she had been indicted for  
42
346200
7440
ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਸੀ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ '
05:53
falsifying the town's flower records. Anna was in  shock and couldn't believe what she was hearing. 
43
353640
6720
ਤੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅੰਨਾ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸੁਣ ਰਹੀ ਹੈ।
06:01
As the case against Anna began, the prosecutor  began to elaborate on the supposed evidence  
44
361080
7320
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅੰਨਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੇਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨੇ
06:08
against her. They claimed that Anna had been  lavishing the town's flower beds with rare  
45
368400
6360
ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅੰਨਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਨੂੰ ਦੁਰਲੱਭ
06:14
and exotic flowers that were not native to  the area. Anna tried to justify herself,  
46
374760
6300
ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਮੂਲ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਅੰਨਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ,
06:21
but the prosecution was relentless. The trial was a gruelling one,  
47
381060
6060
ਪਰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਅਡੋਲ ਸੀ। ਮੁਕੱਦਮਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ,
06:27
with Anna and the prosecution grappling  with each other over every detail.  
48
387120
5220
ਅੰਨਾ ਅਤੇ ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਹਰ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਸਨ।
06:33
The judge had to halt proceedings multiple times  to adjudicate disputes. Anna's defence team tried  
49
393000
6720
ਜੱਜ ਨੂੰ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਪਿਆ। ਅੰਨਾ ਦੀ ਬਚਾਅ ਟੀਮ ਨੇ
06:39
to present evidence that proved her innocence,  but the prosecution argued that it was falsified. 
50
399720
6420
ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇਹ ਝੂਠਾ ਸੀ।
06:47
Finally, the day of the verdict arrived. As the  judge read out the decision, Anna felt her heart  
51
407760
7080
ਆਖਰਕਾਰ, ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਦਿਨ ਆ ਗਿਆ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਜੱਜ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਅੰਨਾ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਦਿਲ
06:54
pounding in her chest. But to her surprise, the  judge declared her innocent. The real culprit  
52
414840
8400
ਉਸਦੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਧੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ, ਜੱਜ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਕਸੂਰ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਸਲ ਦੋਸ਼ੀ
07:03
had been the town's mayor, who had been caught  on camera sneaking rare flowers into the beds. 
53
423240
6720
ਕਸਬੇ ਦਾ ਮੇਅਰ ਸੀ, ਜੋ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿਚ ਦੁਰਲੱਭ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਛਿਪਦੇ ਕੈਮਰੇ ਵਿਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
07:10
Anna couldn't help but marvel at how close  she had come to being wrongfully convicted.  
54
430740
6840
ਅੰਨਾ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ ਪਰ ਹੈਰਾਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਈ ਸੀ।
07:19
She went back to her flower shop, where her  loyal customers had been eagerly awaiting her  
55
439020
5400
ਉਹ ਆਪਣੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਗਾਹਕ ਉਸਦੀ
07:24
return. As she hugged her dear friends,  she couldn't help but peek at the clock,  
56
444420
6480
ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ, ਉਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ ਪਰ ਘੜੀ ਵੱਲ ਝਾਤੀ ਮਾਰਦੀ ਰਹੀ,
07:30
counting the minutes until she could finally  close shop and go home to be with her cat,  
57
450900
6300
ਮਿੰਟ ਗਿਣਦੀ ਰਹੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ,
07:37
who would undoubtedly nuzzle into  her lap and purr all evening. 
58
457200
4620
ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਸਦੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚ ਝੁਕੇਗੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਚੀਕਦੀ ਰਹੇਗੀ।
07:42
But her relief was short-lived as the same  group of police officers returned to her shop,  
59
462540
6240
ਪਰ ਉਸਦੀ ਰਾਹਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਉਹੀ ਸਮੂਹ ਉਸਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ,
07:48
this time accusing her of "offending" a certain  police officer with her flower arrangement. Anna,  
60
468780
7920
ਇਸ ਵਾਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ "ਅਪਰਾਧ" ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ। ਅੰਨਾ,
07:56
with a twinkle in her eye, quickly debilitated  the false accusation with a well-crafted bouquet,  
61
476700
6660
ਆਪਣੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗੁਲਦਸਤੇ ਨਾਲ ਝੂਠੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ,
08:03
which was beautifully arranged with a note  saying "I am sorry, I didn't mean to offend you." 
62
483360
7140
ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨੋਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ "ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।"
08:10
The officer and the rest of the squad couldn't  help but kindle a smile on their face,  
63
490500
5340
ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਟੀਮ ਦੇ ਬਾਕੀ ਮੈਂਬਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ,
08:15
and they left the shop with a newfound  respect for Anna and her beautiful blooms.
64
495840
5760
ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਨਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੁੰਦਰ ਖਿੜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਚਲੇ ਗਏ।
08:22
If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  
65
502440
4620
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ,
08:27
so that we have a greater chance of bumping into  
66
507060
3420
ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ
08:30
each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.
67
510480
7020
ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇ । ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7