How NOT to give COMPLIMENTS: British English Speaking Practice

hello everyone welcome to English like a

안녕하세요 여러분 원어민처럼 영어에 오신 것을 환영합니다

native my name is Anna and this is Lucy

제 이름은 Anna이고 저는 Lucy이고

and I'm from English with Lucy. So those of

저는 Lucy와 함께 영어에서 왔습니다. 그래서

you who do know me already

저를 이미 알고

and already know Lucy, yes this is happening!

루시를 이미 알고 계신 분들, 네, 이런 일이 일어나고 있습니다!

How exciting is this? I've been waiting

이 얼마나 신나는 일입니까? 나는 오랫동안 기다려왔다

for ages.

.

We are going to cover today 'compliments'

우리는 오늘 '칭찬'을 다룰 것입니다.

now it's always lovely to give someone a

이제 누군가에게

compliment but there are some rules that

칭찬을 하는 것은 항상 아름답지만 우리가 말해야 할

you should follow some DOs and DONTs

몇 가지 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 따라야 하는 몇 가지 규칙이 있습니다.

should we say, and Lucy and I just did a

그리고 Lucy와 저는

video on what you should say, so if you

당신이 말해야 하는 것에 대한 비디오를 만들었습니다.

want to watch that video we'll put a link

해당 비디오를 보고 싶다면

to it in the description box below so

아래 설명 상자에 해당 링크를 추가할 것이므로

check that out when you finish watching

this video. But here we're going to talk about the DONTs. We

이 비디오를 다 본 후 확인하십시오. 그러나 여기서는 DONT에 대해 이야기하겠습니다. 우리

English are very sensitive, we are very sensitive

영국인은 매우 민감합니다. 우리는 매우 민감합니다.

and even when you mean well sometimes we

심지어 당신이 좋은 뜻일 때도 때때로 우리는

can take offense and you don't want to

화를 낼 수 있고 당신은 우리를

offend us so what should we not do when

화나게 하고 싶지 않습니다. 그래서 우리가

trying to compliment people most

사람들을 칭찬하려고 할 때 가장

importantly don't be too direct or too

중요한 것은 너무 직접적이거나 너무

sexual

성적인데

what do I mean by that. Don't talk about

그게 무슨 뜻이야? 다른 사람의 가슴에 대해 이야기하지 마십시오.

someone's boobs

yes I said the b-word. I would never feel

예, b 단어를 말했습니다. 나는

flattered by someone talking about my boobs, I would feel

누군가가 내 가슴에 대해 이야기하는 것에 대해 결코 우쭐함을 느끼지 않을 것이고

uncomfortable.

불편함을 느낄 것입니다.

Absolutely just avoid it. It's far too

무조건 피하세요. 너무

direct, even if they're on show it does

직접적입니다. 그들이 쇼에 있더라도

not mean that someone is inviting you to

누군가가 당신을 언급하도록 초대한다는 의미는 아닙니다.

mention them

you also don't want to talk about

당신은

someone's bottom either even if they

누군가의

have a very nice bottom and you enjoy

엉덩이가 아주 좋고 당신이

looking at it keep that to yourself and

그것을 보는 것을 좋아하더라도 누군가의 엉덩이에 대해 이야기하고 싶지 않습니다. 혼자만 간직하고

maybe don't look at it so much

너무 많이 보지 마세요.

yes don't be obvious, and finally

예, 명백하지 마세요. 그리고 마지막으로

don't mention anything else sexual like

they're bit so you wouldn't want to

그들이 조금이라도 성적인 다른 것을 언급하지 마십시오. 그래서 당신은

compliment a man on his package, i'm

그의 패키지에 남자를 칭찬하고 싶지 않을 것입니다.

sure you know what i'm talking about

제가 무슨 말을 하는지 아시겠지만

just generally keep its light and

일반적으로 가볍고

polite, light and polite.

예의 바르고 가볍고 예의를 지키세요.

Something else you shouldn't do is

하지 말아야 할 다른 것은

expect or demand a response you shouldn't be

응답을 기대하거나 요구하는 것입니다.

giving a compliment with agenda if you

say someone looks nice

누군가가 좋아 보인다고 말하고

and they don't respond to you don't then

응답하지 않는 경우 의제와 함께 칭찬을 제공해서는 안 됩니다.

say you're arrogant why aren't you

당신이

responding

응답합니다. 제 말은

I mean no one owes you anything it

nice that you made a compliment, yeah

당신이 칭찬을 했다고 해서 아무도 당신에게 빚진

just leave it at that yeah and if if

것이 없다는 뜻입니다. 예, 그대로 두십시오. 예, 만약

someone doesn't respond it doesn't mean

누군가가 응답하지 않는다면

they haven't taken the compliments on

그들이 칭찬을 받아들이지 않았다는 의미는 아닙니다.

board they might just be shy and don't

낯가림이 많고

know how to react to the compliment

칭찬에 반응하는 법을 모릅니다.

not everyone knows exactly how

to take compliments I find it kind of awkward as well so...

칭찬을 어떻게 받아들여야 하는지 모두가 잘 알지 못합니다. 저도 좀 어색해서...

sometimes I just don't reply

가끔은

'cause I don't know what to say. So next we're going

무슨 말을 해야 할지 몰라서 답장을 안 할 때도 있어요. 그래서 다음으로 우리는

to talk about catcalling. what is

catcalling에 대해 이야기 할 것입니다.

catcalling? So let's imagine you're walking

캣콜링이 뭐야? 그러니 당신이

down the street and you see a lovely

길을 걷고 있는데 사랑스러운

lady walking past and you go swit swoo

여인이 지나가는 것을 보고 당신이 사랑스러워 보인다고 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 휙 가다

sweeheart you look lovely. Why did I do it in that accent?

당신이 사랑스러워 보인다. 내가 왜 그 억양으로 했지?

It's throwing a compliment at someone

그것은 당신이 모르는 누군가에게 칭찬을 던지는 것이고

that you don't know and usually people

일반적으로 사람들은

expect some sort of response which is

what Lucy was saying earlier, yeah you shouldn't

Lucy가 이전에 말한 것과 같은 일종의 반응을 기대합니다.

do that, it looks bad, so don't catcall

if you really like someone and you

그리고 당신은

would like the opportunity to give them

그들에게

a compliment or you'd like to get to know them

칭찬을 할 기회를 원하거나 그들을 알고 싶어합니다.

it's gonna be very difficult if you're complete

당신이 완전히

strangers but the best thing to do would

낯선 사람이라면 매우 어려울 것입니다. 그러나 가장 좋은 일은

be to approach them and strike up some

그들에게 접근하여 일종의

sort of normal conversation without an

정상적인 행동을 취하는 것입니다 의제 없는 대화 의제

agenda

no agenda yeah just be genuine and gentle

없음 예 그냥 진실하고 온화

and read the signs if you don't look

하고 관심이 없다면 표지판을 읽으세요. 그렇지

interested, they're not, plenty more fish in the sea

않습니다. 바다에 더 많은 물고기가 절대적으로

absolutely so genuine and gentle light

너무 진실하고 부드럽고 가볍고

and polite. You need a career as a dating coach. So the next rule is

예의 바릅니다. 데이트 코치로서의 경력이 필요합니다. 따라서 다음 규칙은

don't do FOODONIFY people. Foodonify?

사람들에게 FOODONIFY를 하지 않는 것입니다. 푸드니파이?

Yes, it's a new word that I've invented it's like a

네, 제가 발명한 새로운 단어입니다.

personify

if you don't know what personify mean then look

의인화의 의미를 모른다면 의인화와 같습니다.

it up in the dictionary

사전에서 찾아보세요.

What I mean is: don't treat people like food

제 말은: 사람을 음식처럼 대하지 마세요.

there's nothing worse than behaving like you want to

당신처럼 행동하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

eat somebody, so no salvation

누군가를 먹고 싶기 때문에 구원도

no dribbling no licking your lips and going

드리블도 입술을 핥지 않고

you look gorgeous

화려하게 보이면 다시 일어나게하고

it makes me back up and it puts my

barriers up and he makes me feel very

장벽을 높이고 그는 나를 매우 자의식하게 만듭니다.

self-conscious so don't foodonify

그러니 사람들에게 음식을 제공하지 마세요.

people

I'm gonna stop foodonifying now, good, I've realised the error of my ways,

지금 foodonifying, 좋아요, 내 방법의 오류를 깨달았어요,

you're dribbling all down your top Lucy.

당신은 당신의 최고 루시 아래로 드리블하고 있습니다.

ok so our next thing that you shouldn't

자, 다음으로 하지 말아야 할 일은

do is be over the top. You should not be

정상에 오르는 것입니다.

over-the-top or exaggerated. I'd much

과장되거나 과장되어서는 안됩니다. 나는 실제로 나를 불편하게 만들지 않는 100가지의 일반적이거나 과장된 칭찬

prefer to receive one thoughtful compliment, than a

보다 사려 깊은 칭찬을 한 번 받는 것을 훨씬 더 선호합니다

hundred generic or over-the-top

compliments thatt actually leave me feeling annoyed

uncomfortable. yeah cause they seem quite desperate don't they

. 예 왜냐하면 그들은 매우 필사적으로 보이기 때문입니다

they can, if you give someone too many

. 그들은 할 수 없습니다. 누군가에게 너무 많은

compliments it's like "oh this guy's desperate" or

칭찬을 하면 "오 이 남자 필사적이야" 또는

"this girl desperate back away"

"이 여자 필사적으로 뒤로 물러나" 같은 식입니다.

don't be too sexual remember no boobs bums

너무 성적으로 대하지 마세요.

or bits should be mentioned when

complementing someone be light and polite.

누군가를 칭찬할 때 말하는 가볍고 예의바릅니다.

Light and polite. And try not to get offended if someone doesn't reply or

가볍고 정중합니다. 그리고 누군가 응답하지 않거나 응답하지 않더라도 화를 내지 않도록 노력하세요.

respond move on there are plenty more fish in the sea

바다에는 절대적으로 더 많은 물고기가 있습니다

absolutely. Never ever ever catcall

. 이제까지 catcalling은

you all know what catcalling is now so keep

이제 catcalling이 무엇인지 알고 있으므로

those impulses to yourself

그 충동을 자신에게만 유지하고

do not be over-the-top and don't

과장하지 말고

foodonify people. so those are the

사람들을 foodonify하지 마십시오. 그래서 그것들은

DONTs and if you want to see the DOs

DONT이고 DO를 보고 싶다면

then you need to head over to my channel

내 채널로 이동해야 합니다.

the link will be in the description

링크는 설명 상자에 있을 것이고

box and you can see the video that we created

together

about how you should compliment people and finally don't

사람들을 칭찬하는 방법에 대해 함께 만든 비디오를 볼 수 있습니다. 저와 Lucy의

forget to follow all our social media

모든 소셜 미디어 채널을 팔로우하는 것을 잊지 마세요.

channels that's mine and Lucy's because you'll

benefit from our pooled knowledge you can

공동 지식의 혜택을 받을 수 있기 때문입니다.

find our Facebook pages twitter pages

Facebook 페이지, Twitter 페이지

and all the other links for all the social

및 아래

media channels that we are on in the description

설명 상자에서 우리가 있는 모든 소셜 미디어 채널에 대한 다른 모든 링크를 찾을 수 있습니다.

box below if you're not already a member

아직

of English like a native

원어민처럼 영어를 사용하는 회원이 아니라면

then why not pop over to Englishlikeanative.me

Englishlikeanative.me에 방문하여

where you can be part of a

social media platform that's all about

learning English and becoming more

영어를 배우고 더

fluent and speaking like a native and

유창해지고 원어민처럼 말하는 소셜 미디어 플랫폼의 일원이 되어 보세요.

you get to chat to me on a regular basis

over there

그곳에서 정기적으로 저와 채팅을 해주셔서

so thank you for watching and don't

감사합니다.

forget to check out Lucy's video, Lucy's

Lucy의 비디오, Lucy의

channel and all the other videos on this

채널 및 이 채널의 다른 모든 비디오를 확인하는 것을 잊지 마십시오.

channel we'll see you again soon

다시 뵙겠습니다. 곧

bye

안녕