下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:05
We have three hot girls, literally it's
boiling, to deliver nine heart phrases
0
5549
7300
文字通り沸騰している 3 人のホットな女の子が、ビーチを訪れるときに知っておくべき
9 つのハート フレーズをお届け
00:12
that you need to know when you're
visiting the beach.
1
12849
10110
します
。
00:23
And just before we dive into those nine
hot phrases I want to say a huge thank
2
23830
4710
そして、これらの 9 つのホットなフレーズに飛び込む前に
00:28
you to these two beautiful girls from
Love English who are helping me with
3
28540
4230
、今日のレッスンを手伝ってくれている Love English の 2 人の美しい女の子に心から感謝したいと思います
00:32
today's lesson. Their link will be down
in the description box below so make
4
32770
3570
。 彼らのリンクは
下の説明ボックスに表示されるので、
00:36
sure to subscribe after watching this
video.
5
36340
5300
このビデオを見た後に必ず購読してください
.
00:44
A drop in the ocean so this means an
insignificant amount, imagine one tiny
6
44400
7830
大海の一滴は
取るに足らない量であることを意味します。小さな一滴の水が巨大な海に流れ込むことを想像してみてください
00:52
drop of water going into a huge ocean
it's quite insignificant and isn't going
7
52230
4950
00:57
to make much of a difference. So for
example imagine one person giving three
8
57180
5130
。
たとえば、1 人
01:02
pounds to a charity that needs millions
of pounds it's not going to make that
9
62310
4530
が数百万ポンドを必要とする慈善団体に 3 ポンドを寄付したとしても
、
01:06
much difference, it's a drop in the ocean,
but if we all give three pounds it's not
10
66840
5130
それほど大きな違いは
01:11
a drop in the ocean anymore and maybe
they'll make a million.
11
71970
10949
ありません。それは大海の一滴にすぎません。
彼らは百万を作るでしょう。
01:26
The coast is clear.
The coast is clear means that your way
12
86700
6550
海岸は澄んでいます。
海岸が澄んでいるということは、あなたの進む道
01:33
ahead is available, it's clear, you're not
in danger of being caught. To look like a
13
93250
18750
が利用可能であることを意味します
。
01:52
beached whale. To describe somebody as
looking like a beached whale is really
14
112000
5070
浜に打ち上げられたクジラのように見える。
浜に打ち上げられたクジラのように見えると誰かを説明するのは、実際に
01:57
not very nice, in fact a beached whale is
well, as you guessed it, a whale that has
15
117070
5939
は
あまり良いことではあり
02:03
perhaps washed up on shore,
very often they die not great, and if
16
123009
4500
ません。
02:07
someone is rather large perhaps with a
big belly maybe with good reason you
17
127509
5251
おそらく
大きな腹を持っているかもしれませんが
02:12
might describe them as a beached whale.
They might not be able to move around
18
132760
3750
、浜に打ち上げられたクジラと表現するのには十分な理由があります。
彼らは非常に簡単に動き回ったり起きたりすることができないかもしれません
02:16
very easily or get up.
19
136510
6229
。
02:32
Plenty more fish in the sea. So
have you ever had a broken heart?
20
152100
8560
海にはもっとたくさんの魚がいます。 それで
、失恋したことはありますか?
02:40
Most of us sadly have, now when we're
nursing a broken heart
21
160660
4950
悲しいことに、私たちのほとんどは
、傷ついた心を看護しているときに
02:45
our friends often want to comfort us and
when they do they might say this
22
165610
4470
、友人が私たちを慰めたいと思うことがよく
あり
02:50
expression "don't worry there are plenty
more fish in the sea". Now this means
23
170080
5310
ます. これは
02:55
don't worry you can find someone new,
there are many other choices out there.
24
175390
4530
、新しい人を見つけることができることを心配しないでください
。他にも多くの選択肢があります。
02:59
So the fish represent people or future
romantic partners. Life's a beach. This is
25
179920
22710
したがって、魚は人または将来の
ロマンチックなパートナーを表しています。 人生はビーチです。 これは
03:22
the completely opposite to a very
similar sounding phrase Life's a (swear word)!
26
202630
5520
、非常に
よく似た響きのフレーズ Life's a (誓いの言葉) とは正反対です。 家族向け
03:28
We won't say because it's not
family-friendly. if life is a beach then
27
208150
5520
ではないので、私たちは言いません
。 人生がビーチなら、まるでビーチに
03:33
everything is wonderful just like if
you're on a beach. The tide is turning. So
28
213670
21150
いるかのように、すべてが素晴らしい
です。 潮目が変わっています。 したがって
03:54
the tide is turning simply means there
is a change or reversal. Now let me give
29
234820
5669
、潮が回っているということ
は、単に変化または逆転があることを意味します。 では
04:00
you the example of sport perhaps that
you support a football team and they
30
240489
4321
、スポーツの例を挙げましょう。おそらく、
あなたがサッカー チームをサポートしていて、彼ら
04:04
might not be winning many matches. All of
a sudden they start to win and they're
31
244810
4679
が多くの試合に勝っていないかもしれません。
突然彼らは勝ち始め、
04:09
doing well. In this case you could say
the tide is turning.
32
249489
12030
うまくやっています。 この場合
、潮目が変わったと言えます。
04:22
To bury your head in the sand this means
to refuse to face or deal with a
33
262150
6669
頭を砂に埋める
とは、困難な状況に直面したり対処したりすることを拒否することを意味し
04:28
difficult situation.
34
268819
9301
ます。
04:39
It's not the size of the ship it's the
motion of the ocean
35
279200
6330
それは船の大きさではなく
、海の動きです
04:45
Many people think this is a little bit
naughty, a bit fruity because you're
36
285530
5020
多くの人は、これは少し
やんちゃで、ちょっとフルーティーだと思ってい
04:50
saying it's not about the size of your
tool but about how you use it,
37
290550
5930
ます。ツールの大きさではなく、使い方の問題だと言っ
04:56
but this can be used for many other
things.
38
296480
28600
ているからです。 他の多くのものに使用され
ます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。