Learn English Phrases: Beach

137,468 views ・ 2018-08-04

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
We have three hot girls, literally it's boiling, to deliver nine heart phrases
0
5549
7300
Mamy trzy gorące dziewczyny, dosłownie gotuje się, aby przekazać dziewięć zwrotów serca,
00:12
that you need to know when you're visiting the beach.
1
12849
10110
które musisz znać, odwiedzając plażę.
00:23
And just before we dive into those nine hot phrases I want to say a huge thank
2
23830
4710
I zanim zagłębimy się w te dziewięć gorących zwrotów, chcę bardzo
00:28
you to these two beautiful girls from Love English who are helping me with
3
28540
4230
podziękować tym dwóm pięknym dziewczynom z Love English, które pomagają mi w
00:32
today's lesson. Their link will be down in the description box below so make
4
32770
3570
dzisiejszej lekcji. Ich link pojawi się w polu opisu poniżej, więc
00:36
sure to subscribe after watching this video.
5
36340
5300
pamiętaj, aby zasubskrybować po obejrzeniu tego filmu.
00:44
A drop in the ocean so this means an insignificant amount, imagine one tiny
6
44400
7830
Kropla w oceanie, więc oznacza to niewielką ilość, wyobraź sobie, że jedna malutka
00:52
drop of water going into a huge ocean it's quite insignificant and isn't going
7
52230
4950
kropla wody wpada do ogromnego oceanu, jest to dość nieistotna i nie
00:57
to make much of a difference. So for example imagine one person giving three
8
57180
5130
zrobi dużej różnicy. Więc na przykład wyobraź sobie, że jedna osoba daje trzy
01:02
pounds to a charity that needs millions of pounds it's not going to make that
9
62310
4530
funty na cele charytatywne, które potrzebują milionów funtów, to nie zrobi
01:06
much difference, it's a drop in the ocean, but if we all give three pounds it's not
10
66840
5130
wielkiej różnicy, to kropla w morzu, ale jeśli wszyscy damy trzy funty, to
01:11
a drop in the ocean anymore and maybe they'll make a million.
11
71970
10949
już nie będzie kropla w morzu i może zarobią milion.
01:26
The coast is clear. The coast is clear means that your way
12
86700
6550
Wybrzeże jest jasne. Wybrzeże jest czyste oznacza, że ​​masz
01:33
ahead is available, it's clear, you're not in danger of being caught. To look like a
13
93250
18750
wolną drogę, jest jasne, że nie grozi Ci złapanie. Wyglądać jak wyrzucony na brzeg
01:52
beached whale. To describe somebody as looking like a beached whale is really
14
112000
5070
wieloryb. Opisanie kogoś, kto wygląda jak wyrzucony na brzeg wieloryb, jest naprawdę
01:57
not very nice, in fact a beached whale is well, as you guessed it, a whale that has
15
117070
5939
niezbyt miłe, w rzeczywistości wyrzucony na brzeg wieloryb ma się dobrze, jak się domyślacie, wieloryb, który
02:03
perhaps washed up on shore, very often they die not great, and if
16
123009
4500
być może wyrzuciło go na brzeg, bardzo często umierają niezbyt dobrze, a jeśli
02:07
someone is rather large perhaps with a big belly maybe with good reason you
17
127509
5251
ktoś jest raczej duże, być może z dużym brzuchem, być może nie bez powodu,
02:12
might describe them as a beached whale. They might not be able to move around
18
132760
3750
można je opisać jako wyrzuconego na brzeg wieloryba. Mogą nie być w stanie poruszać się
02:16
very easily or get up.
19
136510
6229
bardzo łatwo lub wstać.
02:32
Plenty more fish in the sea. So have you ever had a broken heart?
20
152100
8560
Dużo więcej ryb w morzu. Więc czy kiedykolwiek miałeś złamane serce?
02:40
Most of us sadly have, now when we're nursing a broken heart
21
160660
4950
Niestety większość z nas tak ma, teraz, gdy leczymy złamane serce,
02:45
our friends often want to comfort us and when they do they might say this
22
165610
4470
nasi przyjaciele często chcą nas pocieszyć, a kiedy to robią, mogą powiedzieć to
02:50
expression "don't worry there are plenty more fish in the sea". Now this means
23
170080
5310
wyrażenie „nie martw się, w morzu jest dużo więcej ryb”. Teraz oznacza to, że
02:55
don't worry you can find someone new, there are many other choices out there.
24
175390
4530
nie martw się, możesz znaleźć kogoś nowego, istnieje wiele innych opcji.
02:59
So the fish represent people or future romantic partners. Life's a beach. This is
25
179920
22710
Tak więc ryby reprezentują ludzi lub przyszłych romantycznych partnerów. Życie to plaża. Jest to
03:22
the completely opposite to a very similar sounding phrase Life's a (swear word)!
26
202630
5520
zupełne przeciwieństwo bardzo podobnie brzmiącego wyrażenia Life's a (przekleństwo)!
03:28
We won't say because it's not family-friendly. if life is a beach then
27
208150
5520
Nie powiemy, bo to nie jest przyjazne rodzinie. jeśli życie jest plażą, to
03:33
everything is wonderful just like if you're on a beach. The tide is turning. So
28
213670
21150
wszystko jest cudowne, tak jakbyś był na plaży. Fala się odwraca. Tak więc
03:54
the tide is turning simply means there is a change or reversal. Now let me give
29
234820
5669
zwrot fali oznacza po prostu zmianę lub odwrócenie. Teraz pozwólcie, że podam
04:00
you the example of sport perhaps that you support a football team and they
30
240489
4321
wam przykład sportu, na przykład kibicując drużynie piłkarskiej, która
04:04
might not be winning many matches. All of a sudden they start to win and they're
31
244810
4679
może nie wygrywać wielu meczów. Nagle zaczynają wygrywać i
04:09
doing well. In this case you could say the tide is turning.
32
249489
12030
dobrze im idzie. W tym przypadku można powiedzieć, że fala się odwraca.
04:22
To bury your head in the sand this means to refuse to face or deal with a
33
262150
6669
Chowanie głowy w piasek oznacza odmowę stawienia czoła trudnej sytuacji lub poradzenia sobie z nią
04:28
difficult situation.
34
268819
9301
.
04:39
It's not the size of the ship it's the motion of the ocean
35
279200
6330
Nie chodzi o rozmiar statku, tylko o ruch oceanu.
04:45
Many people think this is a little bit naughty, a bit fruity because you're
36
285530
5020
Wiele osób uważa, że ​​to trochę niegrzeczne, trochę owocowe, ponieważ
04:50
saying it's not about the size of your tool but about how you use it,
37
290550
5930
mówisz, że nie chodzi o rozmiar twojego narzędzia, ale o to, jak go używasz,
04:56
but this can be used for many other things.
38
296480
28600
ale może to być wykorzystywane do wielu innych rzeczy.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7