Learn English Phrases: Beach

We have three hot girls, literally it's boiling, to deliver nine heart phrases

Nous avons trois filles chaudes, littéralement bouillantes, pour livrer neuf phrases cardiaques

that you need to know when you're visiting the beach.

que vous devez savoir lorsque vous visitez la plage.

And just before we dive into those nine hot phrases I want to say a huge thank

Et juste avant de plonger dans ces neuf phrases chaudes, je veux dire un grand

you to these two beautiful girls from Love English who are helping me with

merci à ces deux belles filles de Love English qui m'aident avec

today's lesson. Their link will be down in the description box below so make

la leçon d'aujourd'hui. Leur lien sera dans la boîte de description ci-dessous, alors assurez-

sure to subscribe after watching this video.

vous de vous abonner après avoir regardé cette vidéo.

A drop in the ocean so this means an insignificant amount, imagine one tiny

Une goutte dans l'océan, cela signifie donc une quantité insignifiante, imaginez une petite

drop of water going into a huge ocean it's quite insignificant and isn't going

goutte d'eau entrant dans un immense océan, c'est assez insignifiant et cela ne

to make much of a difference. So for example imagine one person giving three

fera pas beaucoup de différence. Donc, par exemple, imaginez qu'une personne donne trois

pounds to a charity that needs millions of pounds it's not going to make that

livres à un organisme de bienfaisance qui a besoin de millions de livres, cela ne fera pas

much difference, it's a drop in the ocean, but if we all give three pounds it's not

beaucoup de différence, c'est une goutte dans l'océan, mais si nous donnons tous trois livres, ce n'est

a drop in the ocean anymore and maybe they'll make a million.

plus une goutte dans l'océan et peut-être ils gagneront un million.

The coast is clear. The coast is clear means that your way

La côte est dégagée. La côte est dégagée signifie que votre

ahead is available, it's clear, you're not in danger of being caught. To look like a

chemin est disponible, c'est dégagé, vous ne risquez pas d'être pris. Pour ressembler à une

beached whale. To describe somebody as looking like a beached whale is really

baleine échouée. Décrire quelqu'un comme ressemblant à une baleine échouée n'est vraiment

not very nice, in fact a beached whale is well, as you guessed it, a whale that has

pas très gentil, en fait une baleine échouée est bien, comme vous l'avez deviné, une baleine qui s'est

perhaps washed up on shore, very often they die not great, and if

peut-être échouée sur le rivage, très souvent elle meurt pas bien, et si

someone is rather large perhaps with a big belly maybe with good reason you

quelqu'un est plutôt grand peut-être avec un gros ventre peut-être avec raison vous

might describe them as a beached whale. They might not be able to move around

pourriez les décrire comme une baleine échouée. Ils pourraient ne pas être capables de se déplacer

very easily or get up.

très facilement ou de se lever.

Plenty more fish in the sea. So have you ever had a broken heart?

Beaucoup plus de poisson dans la mer. Alors, avez-vous déjà eu le cœur brisé ?

Most of us sadly have, now when we're nursing a broken heart

La plupart d'entre nous l'ont malheureusement fait, maintenant, lorsque nous soignons un cœur brisé,

our friends often want to comfort us and when they do they might say this

nos amis veulent souvent nous réconforter et quand ils le font, ils peuvent dire cette

expression "don't worry there are plenty more fish in the sea". Now this means

expression "ne vous inquiétez pas, il y a beaucoup plus de poissons dans la mer". Maintenant, cela signifie

don't worry you can find someone new, there are many other choices out there.

que ne vous inquiétez pas, vous pouvez trouver quelqu'un de nouveau, il existe de nombreux autres choix.

So the fish represent people or future romantic partners. Life's a beach. This is

Ainsi, les poissons représentent des personnes ou de futurs partenaires amoureux. La vie est une plage.

the completely opposite to a very similar sounding phrase Life's a (swear word)!

C'est tout le contraire d'une phrase au son très similaire Life's a (gros mot) !

We won't say because it's not family-friendly. if life is a beach then

Nous ne dirons pas parce que ce n'est pas familial. si la vie est une plage alors

everything is wonderful just like if you're on a beach. The tide is turning. So

tout est merveilleux comme si vous étiez sur une plage. Le vent tourne. Ainsi,

the tide is turning simply means there is a change or reversal. Now let me give

le vent tourne signifie simplement qu'il y a un changement ou un renversement. Maintenant, permettez-moi de

you the example of sport perhaps that you support a football team and they

vous donner l'exemple du sport, peut-être que vous soutenez une équipe de football et

might not be winning many matches. All of a sudden they start to win and they're

qu'elle ne gagne peut-être pas beaucoup de matches. Tout d' un coup, ils commencent à gagner et ils vont

doing well. In this case you could say the tide is turning.

bien. Dans ce cas, on pourrait dire que le vent tourne.

To bury your head in the sand this means to refuse to face or deal with a

Faire l'autruche signifie refuser d'affronter ou de gérer une

difficult situation.

situation difficile.

It's not the size of the ship it's the motion of the ocean

Ce n'est pas la taille du navire, c'est le mouvement de l'océan

Many people think this is a little bit naughty, a bit fruity because you're

Beaucoup de gens pensent que c'est un peu méchant, un peu fruité parce que vous

saying it's not about the size of your tool but about how you use it,

dites que ce n'est pas à propos de la taille de votre outil mais de la façon dont vous l'utilisez,

but this can be used for many other things.

mais cela peut être utilisé pour beaucoup d'autres choses.