There's a LAZY Way to Learn English

4,612 views ・ 2024-11-22

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Oh are you tired of feeling like you're too lazy to learn English?
0
90
5840
Oh, sei stanco di sentirti troppo pigro per imparare l'inglese?
00:06
What if I told you that the traditional methods, flashcards, textbooks,
1
6020
5090
E se ti dicessi che i metodi tradizionali, le flashcard, i libri di testo
00:11
and endless grammar exercises might actually be holding you back?
2
11139
5120
e gli infiniti esercizi di grammatica potrebbero effettivamente trattenerti?
00:17
Imagine learning English in a way that feels effortless and fun.
3
17199
5635
Immagina di imparare l'inglese in un modo che sembri semplice e divertente.
00:23
In this video, I'm going to share five surprisingly effective and
4
23014
5091
In questo video condividerò cinque
00:28
lazy methods to boost your fluency without the stress of studying.
5
28244
6370
metodi sorprendentemente efficaci e pigri per migliorare la tua fluidità senza lo stress dello studio.
00:34
And trust me, you won't want to miss my favorite tip at the end.
6
34714
3811
E credimi, alla fine non vorrai perderti il ​​mio consiglio preferito.
00:38
When you think about learning English, what pops into your mind?
7
38975
4350
Quando pensi di imparare l’inglese, cosa ti viene in mente?
00:43
Chances are it's memories of school, tests, endless route memorisation
8
43415
6139
È probabile che siano i ricordi della scuola, dei test, della memorizzazione infinita di percorsi
00:49
and the grind of hard work.
9
49555
2290
e della fatica del duro lavoro.
00:51
But here's the truth.
10
51905
1260
Ma ecco la verità.
00:53
Learning English isn't like mastering maths or geography.
11
53274
4781
Imparare l'inglese non è come padroneggiare la matematica o la geografia.
00:58
You can't simply cram a bunch of vocabulary and grammar rules
12
58115
4630
Non puoi semplicemente stipare un mucchio di vocaboli e regole grammaticali
01:02
and expect to speak fluently.
13
62815
2420
e aspettarti di parlare fluentemente.
01:05
If that were the case.
14
65295
990
Se così fosse.
01:06
We'd all be polyglots by now.
15
66540
2170
A quest'ora saremmo tutti poliglotti.
01:08
Instead of traditional studying, the key to fluency lies in immersing
16
68800
6020
Invece dello studio tradizionale, la chiave per essere fluenti sta nell'immergersi
01:14
yourself in the language through real life exposure and practice.
17
74850
4709
nella lingua attraverso l'esposizione e la pratica nella vita reale.
01:19
This is what I call the lazy way because it requires less effort and if done right,
18
79905
7010
Questo è quello che io chiamo il modo pigro perché richiede meno sforzo e, se fatto bene,
01:26
should be more enjoyable and effective.
19
86995
2760
dovrebbe essere più divertente ed efficace.
01:29
Number one, have fun in English.
20
89925
3530
Numero uno: divertiti in inglese.
01:33
Do things that don't feel like studying.
21
93554
3130
Fai cose per cui non hai voglia di studiare.
01:36
My top lazy tip is simply to have fun in English.
22
96755
4380
Il mio consiglio più pigro è semplicemente quello di divertirmi in inglese.
01:41
What do you naturally do in your own language that's fun and motivating?
23
101215
4950
Cosa fai naturalmente nella tua lingua che sia divertente e motivante?
01:46
Tell me in the comments.
24
106235
1340
Dimmelo nei commenti.
01:47
Personally, I could spend hours playing video games and I know people who've
25
107905
5670
Personalmente, potrei passare ore a giocare ai videogiochi e conosco persone che hanno
01:53
learned English fluently through online gaming because they had to communicate
26
113575
5050
imparato l'inglese fluentemente attraverso i giochi online perché dovevano comunicare
01:58
in English with the other players.
27
118664
2220
in inglese con gli altri giocatori.
02:00
So think about your hobbies and interests and find a way to do them fluently.
28
120925
5559
Quindi pensa ai tuoi hobby e interessi e trova un modo per praticarli fluentemente.
02:06
in English.
29
126755
1230
in inglese.
02:08
If you like listening to podcasts about politics, listen to them in English.
30
128065
5709
Se ti piace ascoltare podcast sulla politica, ascoltali in inglese.
02:13
If you like doing crafts, find online crafting groups Start, not with the
31
133924
6538
Se ti piace fare artigianato, trova gruppi di artigianato online. Inizia non dalla
02:20
language, but with what you care about.
32
140462
3687
lingua, ma da ciò che ti interessa.
02:24
As you do the things you like to do in English, you'll improve
33
144269
3550
Mentre fai le cose che ti piacciono in inglese, migliorerai
02:27
your English almost passively as a by product without studying.
34
147820
6100
il tuo inglese quasi passivamente come un sottoprodotto senza studiare.
02:34
Number two, socialise in English.
35
154029
2830
Numero due: socializza in inglese.
02:36
We all love hanging out with friends.
36
156930
2630
Tutti amiamo uscire con gli amici.
02:39
Right?
37
159820
500
Giusto?
02:40
Some people might think of this as a typical lazy activity, but
38
160359
4801
Alcune persone potrebbero considerarla una tipica attività pigra, ma
02:45
it's a great way to get fluent.
39
165160
2160
è un ottimo modo per diventare fluenti.
02:47
If you hang out with people who speak English, then you'll learn it.
40
167410
4910
Se esci con persone che parlano inglese, lo imparerai.
02:52
Sounds obvious, right?
41
172370
1360
Sembra ovvio, vero?
02:53
But sometimes we ignore what's obvious because we're stuck in a rigid
42
173820
5130
Ma a volte ignoriamo ciò che è ovvio perché siamo bloccati in un'idea rigida
02:58
idea of what learning English is.
43
178999
2320
di cosa significhi imparare l'inglese.
03:01
should look like.
44
181470
1070
dovrebbe assomigliare.
03:02
The tricky part with socialising might be finding the right people.
45
182620
3720
La parte difficile della socializzazione potrebbe essere trovare le persone giuste.
03:06
Obviously, this is easier if you live in an English speaking country or
46
186459
4560
Ovviamente, questo è più facile se vivi in ​​un paese di lingua inglese o
03:11
if you live in a place with a large English speaking expat community.
47
191019
5100
se vivi in ​​un posto con una grande comunità di espatriati di lingua inglese.
03:16
If you don't, then you might have to get a bit creative.
48
196249
3196
Se non lo fai, allora potresti dover diventare un po' creativo.
03:19
You could come and join my community online, or you could join a
49
199545
4200
Potresti venire e unirti alla mia comunità online, oppure potresti unirti a una
03:23
community related to your interests.
50
203745
3129
comunità correlata ai tuoi interessi.
03:26
I like this idea because you're chatting with people who you know
51
206985
4559
Mi piace questa idea perché stai chattando con persone con cui sai
03:31
you have something in common with.
52
211585
2440
di avere qualcosa in comune.
03:34
This makes it easier to talk because there's already a topic
53
214164
3801
Questo rende più facile parlare perché c'è già un argomento
03:38
that you're interested in.
54
218055
1370
che ti interessa.
03:46
There's a linguist researcher called Steven Krashen who says that language
55
226030
5279
C'è un ricercatore linguista chiamato Steven Krashen che dice che
03:51
learning happens thanks to comprehensible input, not deliberate study.
56
231310
6289
l'apprendimento della lingua avviene grazie a input comprensibili, non a uno studio deliberato.
03:57
Comprehensible input is reading or listening material that
57
237900
3760
Un input comprensibile è leggere o ascoltare materiale
04:01
is just above your level.
58
241660
2500
appena al di sopra del tuo livello.
04:04
You don't understand all of it, but you understand most of it.
59
244280
4440
Non capisci tutto, ma capisci la maggior parte.
04:08
And that allows you to absorb any new words or structures as you read or listen.
60
248779
6171
E questo ti consente di assorbire qualsiasi nuova parola o struttura mentre leggi o ascolti.
04:15
The best comprehensible input is compelling input
61
255165
4050
L'input più comprensibile è un input convincente
04:19
that you find interesting.
62
259215
1770
che trovi interessante.
04:21
Krashen recommends reading and listening to stories, but you might find non
63
261085
5230
Krashen consiglia di leggere e ascoltare storie, ma potresti trovare
04:26
fiction books or podcasts about specific topics a more compelling input.
64
266315
5380
libri di saggistica o podcast su argomenti specifici un input più interessante.
04:31
Whatever it is you enjoy listening to, or reading, do it in English at your level.
65
271755
7115
Qualunque cosa ti piaccia ascoltare o leggere, fallo in inglese al tuo livello.
04:38
I have a French friend who improved the English he learnt at school
66
278950
3750
Ho un amico francese che ha migliorato l'inglese imparato a scuola
04:42
by watching YouTube video podcasts by various American comedians.
67
282779
4870
guardando i podcast video di vari comici americani su YouTube.
04:47
He actually watches these video podcasts to help him get to sleep.
68
287760
4439
In realtà guarda questi podcast video per aiutarlo ad addormentarsi.
04:53
I won't lie, He had to watch a lot of videos to improve his
69
293130
3680
Non mentirò, ha dovuto guardare molti video per migliorare il suo
04:56
English, but he enjoyed it, and they were part of his routine.
70
296810
4440
inglese, ma gli è piaciuto e facevano parte della sua routine.
05:01
So, it didn't feel like work.
71
301390
2690
Quindi non sembrava lavoro.
05:04
Tip number four.
72
304300
1079
Suggerimento numero quattro.
05:05
Learn English with friends and community.
73
305490
3400
Impara l'inglese con gli amici e la comunità.
05:08
In the online world, a lot of learning can happen alone.
74
308969
4521
Nel mondo online, molto apprendimento può avvenire da soli.
05:13
Or maybe it's just you and the green Duolingo owl.
75
313700
3980
O forse siete solo tu e il gufo verde di Duolingo.
05:18
But if you learn with others, you can have a lot more fun in the process.
76
318610
3730
Ma se impari con gli altri, puoi divertirti molto di più nel processo.
05:22
If you're part of a community that's learning English, you'll
77
322594
3301
Se fai parte di una comunità che sta imparando l'inglese, continuerai
05:25
keep coming back to learn because you want to connect with others.
78
325895
4139
a tornare per imparare perché vuoi connetterti con gli altri.
05:30
It's not so much the language that's pushing you to learn,
79
330094
3260
Non è tanto la lingua che ti spinge a imparare,
05:33
but the friends you make.
80
333455
1620
ma gli amici che ti fai.
05:35
A fun, lazy tip to learn with friends is to read the same books, or watch the same
81
335275
6500
Un consiglio divertente e pigro da imparare con gli amici è leggere gli stessi libri, guardare gli stessi
05:41
movies, or listen to the same podcasts.
82
341775
2399
film o ascoltare gli stessi podcast.
05:44
You can then create a A book, movie, or podcast club where you meet to discuss
83
344344
5671
Puoi quindi creare un club di libri, film o podcast in cui incontrarti per discutere
05:50
what you've read, watched, or listened to.
84
350015
2169
di ciò che hai letto, guardato o ascoltato.
05:52
I love this idea because not only is consuming content in English
85
352265
4820
Adoro questa idea perché non solo è
05:57
you enjoy fun, so is meeting with friends to talk about it.
86
357094
4810
divertente consumare contenuti in inglese, ma è anche divertente incontrarsi con gli amici per parlarne.
06:01
Double fun!
87
361934
831
Doppio divertimento!
06:02
Double learning!
88
362844
1070
Doppio apprendimento!
06:04
Woohoo!
89
364724
150
06:04
If you're too lazy to organise a Zoom call, a fun tip for movie
90
364874
5110
Woohoo! Se sei troppo pigro per organizzare una chiamata Zoom, un consiglio divertente per
06:09
fans is to create a watch party.
91
369984
2690
gli appassionati di cinema è creare un watch party.
06:12
You agree to all watch the same film at the same time from your
92
372840
4379
Accettate di guardare tutti lo stesso film contemporaneamente dalle vostre
06:17
various homes and then you text each other about it on WhatsApp or
93
377219
6240
varie case e poi vi scambiate messaggi su WhatsApp o
06:23
whatever messaging app you prefer.
94
383499
2131
sull'app di messaggistica che preferite.
06:25
It's a lot of fun and you can react to the movie in real time.
95
385719
4340
È molto divertente e puoi reagire al film in tempo reale.
06:30
Tip number five, put your daily routine in English.
96
390159
4070
Suggerimento numero cinque: scrivi la tua routine quotidiana in inglese.
06:34
A final lazy thing you can do to make learning English easy is to immerse
97
394359
6101
Un’ultima cosa pigra che puoi fare per rendere facile l’apprendimento dell’inglese è immergerti
06:40
yourself in it With zero effort.
98
400460
2435
in esso senza alcuno sforzo.
06:43
Right now, the default in your life is probably to do everything in your native
99
403004
5840
In questo momento, l’impostazione predefinita nella tua vita è probabilmente quella di fare tutto nella tua
06:48
language, which makes total sense.
100
408844
2950
lingua madre, il che ha perfettamente senso.
06:51
But what if you took your daily routine and switched it?
101
411854
2990
Ma cosa succederebbe se prendessi la tua routine quotidiana e la cambiassi?
06:56
What makes this a lazy approach is that you do your routine automatically,
102
416550
4760
Ciò che rende questo approccio pigro è che svolgi la tua routine automaticamente,
07:01
without consciously thinking about it.
103
421360
2660
senza pensarci consapevolmente.
07:04
So, maybe your alarm goes off on your phone in the morning and then
104
424030
4030
Quindi, forse la tua sveglia suona sul tuo telefono la mattina e poi
07:08
you start scrolling social media.
105
428060
1840
inizi a scorrere i social media.
07:10
Change who you follow to make sure that you see most or all
106
430000
4600
Cambia chi segui per assicurarti di vedere la maggior parte o tutti
07:14
of the content in English.
107
434600
1660
i contenuti in inglese.
07:16
Perhaps you listen to podcasts or the radio on your commute.
108
436330
3930
Forse ascolti i podcast o la radio durante i tuoi spostamenti.
07:20
Again, find equivalents in English to listen to.
109
440340
3710
Ancora una volta, trova gli equivalenti in inglese da ascoltare.
07:24
When you get bored at work, you might watch a funny video
110
444275
3220
Quando ti annoi al lavoro, potresti guardare un video divertente
07:27
or look at some silly memes.
111
447515
1579
o dare un'occhiata ad alcuni meme stupidi.
07:29
Keep doing that, but do it in English.
112
449185
2770
Continua a farlo, ma fallo in inglese.
07:32
If you read at night before bed, find a book to read in English.
113
452025
4730
Se leggi la sera prima di andare a letto, trova un libro da leggere in inglese.
07:36
My top tip here is to find material at your level that's not too hard.
114
456814
5190
Il mio consiglio è di trovare materiale al tuo livello che non sia troppo difficile.
07:42
That way, you'll understand it and pick up a few new words and expressions.
115
462075
4780
In questo modo lo capirai e imparerai alcune nuove parole ed espressioni.
07:48
So there you have it, 5 lazy ways to learn English that don't feel like studying.
116
468055
6090
Ecco qua, 5 modi pigri per imparare l'inglese senza aver voglia di studiare.
07:54
And thanks to these strategies, you'll get the key ingredient to fluency,
117
474205
4740
E grazie a queste strategie otterrai l'ingrediente chiave per la fluidità,
07:58
which is time spent in the language.
118
478945
3360
ovvero il tempo trascorso nella lingua.
08:02
The more time you spend listening to English or reading it, the better.
119
482355
3339
Più tempo passi ad ascoltare o leggere l'inglese, meglio è.
08:05
The more you get used to it and learn it without studying.
120
485855
3450
Più ti abitui e più lo impari senza studiare.
08:09
So tell me in the comments, are you a lazy English learner?
121
489344
3921
Allora dimmi nei commenti, sei uno studente di inglese pigro?
08:13
Do you have any other lazy learning tips and which ones are you going to try?
122
493315
6659
Hai altri suggerimenti per l’apprendimento pigro e quali proverai?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7