5 Simple Steps to Improve Your Fluency

5 étapes simples pour améliorer votre fluidité

Do you ever feel nervous when you speak English?

Vous arrive-t-il de vous sentir nerveux lorsque vous parlez anglais ?

Or when you're just about to start speaking,  

Ou lorsque vous êtes sur le point de commencer à parler,

you suddenly panic and forget everything  you know, as soon as you open your mouth.

vous paniquez soudainement et oubliez tout ce que vous savez, dès que vous ouvrez la bouche.

Hello everyone!

Bonjour à tous!

Anna here from englishlikeanative.co.uk.

Anna ici de englishlikeanative.co.uk.

Now today, I'm going to share with you five  top tips to help you to improve your fluency  

Aujourd'hui, je vais partager avec vous cinq conseils pour vous aider à améliorer votre aisance

and increase your speaking confidence  and to help you build your vocabulary.

et à augmenter votre confiance en vous et pour vous aider à développer votre vocabulaire.

Hang on to the end of the lesson,  

Accrochez-vous à la fin de la leçon,

where I will review the expressions  that arise during our session.

où je passerai en revue les expressions qui surgissent au cours de notre séance.

Now as always, I've created a free PDF for you to  download that includes all the tips and Vocabulary  

Maintenant, comme toujours, j'ai créé un PDF gratuit à télécharger qui comprend tous les conseils et Vocabulaire

Plus a special ELAN challenge just click on the  link provided and register for your download.

Plus un défi ELAN spécial, cliquez simplement sur le lien fourni et inscrivez-vous pour votre téléchargement.

Let's go. Tip number 1.

Allons-y. Conseil numéro 1.

Switch it up. Switch your  pleasure activities into English.

Changez-le. Transformez vos activités de plaisir en anglais.

We all love to relax after a hard day's work  with a good book or a Netflix series. Well,  

Nous aimons tous nous détendre après une dure journée de travail avec un bon livre ou une série Netflix. Eh bien,

why not squeezing an English  lesson at the same time.

pourquoi ne pas prendre une leçon d'anglais en même temps.

One of the easiest ways to improve your level of  English is exposure to the language. By changing  

L'exposition à la langue est l'un des moyens les plus simples d'améliorer votre niveau d'anglais. En modifiant

the language setting on your latest series  or enabling English subtitles for your best  

le paramètre de langue de votre dernière série ou en activant les sous-titres en anglais pour votre

loved YouTuber. You increase  your exposure with just a click.

YouTuber préféré. Vous augmentez votre visibilité en un clic.

Want to take it a step further? Why  not reread your all-time favorite  

Vous voulez aller plus loin ? Pourquoi ne pas relire votre

book in English. Rereading,  or rewatching material can  

livre préféré de tous les temps en anglais. Relire ou revoir le matériel peut

make it easier to follow and pick up new  vocabulary. You already know the story.

faciliter le suivi et l'acquisition d'un nouveau vocabulaire. Vous connaissez déjà l'histoire.

And it's always useful to have a notepad with you  

Et il est toujours utile d'avoir un bloc-notes avec vous

to make notes of new words and phrases you  like this may seem like a little thing, but  

pour prendre des notes de nouveaux mots et phrases que vous aimez cela peut sembler une petite chose, mais

the small changes can lead to  big results. Just give it a try.

les petits changements peuvent conduire à de grands résultats. Essayez-le.

Top tip number 2. Sing your heart out!

Top conseil numéro 2. Chantez votre coeur!

Become a kitchen karaoke superstar  singing is great for fluency.  

Devenez une superstar du karaoké dans la cuisine. Le chant est excellent pour la fluidité.

It helps us to understand how words work  together in a sentence. Depending on the  

Cela nous aide à comprendre comment les mots fonctionnent ensemble dans une phrase. Selon la

song you can practice many different parts of  speech or repetitive dance song can help affect  

chanson, vous pouvez pratiquer de nombreuses parties différentes du discours ou une chanson de danse répétitive peut aider à affecter la

pronunciation and a wordy song can widen  your vocabulary and improve speaking rhythm.

prononciation et une chanson verbeuse peut élargir votre vocabulaire et améliorer le rythme de la parole.

Not only that, singing loudly releases  endorphins and in turn gives you  

De plus, chanter fort libère des endorphines et vous donne

confidence so learn the correct lyrics to your  favorite English songs and turn up the volume.

confiance en vous, alors apprenez les paroles correctes de vos chansons anglaises préférées et augmentez le volume.

“Oh think that I found myself a cheer leader...” 

"Oh pense que je me suis trouvé un meneur de claque..."

I need to learn those words.

J'ai besoin d'apprendre ces mots.

Tip number 3!

Astuce numéro 3 !

Be the hostess with the mostest.

Soyez l'hôtesse avec le plus.

Do you enjoy spending time  with friends and family? Well,  

Vous aimez passer du temps avec vos amis et votre famille ? Eh bien,

next time you get together? Why not  do it in English? Organizing fun  

la prochaine fois que vous vous réunissez ? Pourquoi ne pas le faire en anglais ? Organiser des événements amusants

English only events at home can be a great way  to practice fluency in a natural way. It could  

uniquement en anglais à la maison peut être un excellent moyen de pratiquer la fluidité de manière naturelle. Il pourrait

be a sophisticated dinner party, “oh please  pass the salt”, a competitive games night.

s'agir d'un dîner sophistiqué, "oh s'il vous plaît passez le sel", une soirée de jeux compétitifs.

“It's a plane, it's a... it's a bird” Or even a cosy movie marathon with  

"C'est un avion, c'est un... c'est un oiseau" Ou même un marathon de films cosy avec

English films. Of course. This is a great way to  include your friends in the learning process too.

des films anglais. Bien sûr. C'est aussi un excellent moyen d'inclure vos amis dans le processus d'apprentissage.

Tip number 4. Work it out. Nowadays.  Many of us want to keep our bodies  

Astuce numéro 4. Débrouillez-vous. De nos jours. Nous sommes nombreux à vouloir garder notre corps en

fit and healthy on a daily basis. And it's  a great opportunity to incorporate English.

forme et en bonne santé au quotidien. Et c'est une excellente occasion d'intégrer l'anglais.

English workout videos are fantastic  for imperative practice, or do you  

Les vidéos d'entraînement en anglais sont fantastiques pour la pratique impérative, ou préférez-vous

prefer running or going to the gym? Well,  this is the perfect time to tune in to an  

courir ou aller au gymnase ? Eh bien, c'est le moment idéal pour écouter une

English radio station or podcast. Most  stations are now digital and everyone  

station de radio ou un podcast en anglais. La plupart des stations sont désormais numériques et tout le monde

can listen worldwide. So, exercise your  body and brain next time you work out.

peut écouter dans le monde entier. Alors, exercez votre corps et votre cerveau la prochaine fois que vous vous entraînez.

Top tip number 5. Go on record. A great way  to improve your fluency skills is to record  

Top conseil numéro 5. Allez enregistrer. Un excellent moyen d'améliorer vos compétences linguistiques est de

yourself speaking in English, it could be  a voice message sent to a friend or even  

vous enregistrer en train de parler en anglais, il peut s'agir d'un message vocal envoyé à un ami ou même

talking to yourself out loud during your daily  routine. I often encourage the members of my  

de vous parler à voix haute pendant votre routine quotidienne. J'encourage souvent les membres de mon

conversation club to use voice notes  in our telegram group. That way they  

club de conversation à utiliser des notes vocales dans notre groupe de télégrammes. De cette façon, ils

are continuing to practice speaking  in between our conversation classes.

continuent à s'entraîner à parler entre nos cours de conversation.

Now listening back to your own voice can  help you identify problem areas either  

Désormais, écouter votre propre voix peut vous aider à identifier les problèmes

with grammar or pronunciation.

de grammaire ou de prononciation.

Being the listener as well as the speaker will  greatly improve your communication skills.  

Être à la fois auditeur et orateur améliorera considérablement vos compétences en communication.

And if you'd like more information  about my conversation Club and go  

Et si vous souhaitez plus d'informations sur mon club de conversation, rendez-vous

to englishlikeanative.co.uk or click  on the link in the description below.

sur englishlikeanative.co.uk ou cliquez sur le lien dans la description ci-dessous.

Now let's take a closer look at some of  the key expressions from today's lesson. 

Examinons maintenant de plus près certaines des expressions clés de la leçon d'aujourd'hui.

“Switch it up” is a phrasal verb it means  to change something for the better or just  

"Switch it up" est un verbe à particule qui signifie changer quelque chose pour le mieux ou simplement

to be different. We usually say this when  we are bored of our usual routine and need  

être différent. Nous disons généralement cela lorsque nous nous ennuyons de notre routine habituelle et avons besoin d'

a change. I'm bored of salad. Let's  switch it up and order Chinese.

un changement. Je m'ennuie de la salade. Allons-y et commandons du chinois.

“Sing your heart out” is an expression that  simply means to sing with lots of passion.

"Sing your heart out" est une expression qui signifie simplement chanter avec beaucoup de passion.

“Oh no, not I, I will survive”

"Oh non, pas moi, je survivrai"

“The hostess with the mostest”, this  phrase simply refers to someone who  

"L'hôtesse avec le plus", cette phrase fait simplement référence à quelqu'un qui

is wonderful at organizing a  good party or dinner party.

est formidable pour organiser une bonne fête ou un dîner.

If you call someone the “hostess with the mostest”  

Si vous appelez quelqu'un "l'hôtesse avec le plus"

then you're giving them a  compliment on a job well done.

, vous lui faites un compliment pour un travail bien fait.

“Wow, amazing food, wine and musical  entertainment. She was the hostess with the most”.

“Wow, nourriture incroyable, vin et divertissement musical. Elle était l'hôtesse avec le plus ».

“To work out” is also a phrasal verb.

"Travailler" est aussi un verbe à particule.

It can have two meanings.

Il peut avoir deux sens.

1. to exercise, usually the type of  exercises with weights or aerobic movement.

1. faire de l'exercice, généralement le type d'exercices avec des poids ou des mouvements aérobies.

“I’m working out.” “You’ve got to work it out.”

"J'y travaille." "Vous devez vous débrouiller."

The second meaning is to solve a problem.

Le deuxième sens est de résoudre un problème.

“We need to work out how  much everyone owes for food.”

"Nous devons calculer combien tout le monde doit pour la nourriture."

“To go on record”, we use this expression  when we say something publicly or officially  

"To go on record", on utilise cette expression quand on dit quelque chose publiquement ou officiellement

when we report a crime we go on record. Fun fact. Record is a holograph in its noun form,  

quand on signale un crime on passe au record. Fait amusant. Record est un holographe sous sa forme nominale,

we pronounce it /ˈrekɔːd/, /ˈrekɔːd/. However,  in its verb form, we pronounce it /rɪˈkɔːd/,  

on le prononce /ˈrekɔːd/, /ˈrekɔːd/. Cependant, sous sa forme verbale, on le prononce /rɪˈkɔːd/,

/rɪˈkɔːd/.

/rɪˈkɔːd/.

Stay tuned for more homographs in the future.

Restez à l'écoute pour plus d'homographes à l'avenir.

Now it's about time we practice some  

Maintenant, il est temps que nous nous entraînions

speaking so come and speak with me.  In this well-prepared roleplay lesson.

à parler, alors venez parler avec moi. Dans cette leçon de jeu de rôle bien préparée.

I recommend that you record yourself and  then later listen back. I'll see you there.

Je vous recommande de vous enregistrer et de réécouter plus tard. On se verra là bas.