English Prepositions You MUST Know - English Lesson With Anna

Do you know what preposition comes after

Savez-vous quelle préposition vient après

LISTEN

LISTEN

SPEAK

SPEAK

AGREE

ACGRE

WAIT

WAIT

and

et

DEPEND?

DEPEND ?

Hello everyone Anna here  from englishlikeanative.co.uk

Bonjour à tous Anna ici de englishlikeanative.co.uk

In this lesson we're going  to look at PREPOSITIONS. 

Dans cette leçon, nous allons examiner les PRÉPOSITIONS.

Prepositions are small words like ‘at’, ‘up’, ‘on’ and ‘between’,  

Les prépositions sont de petits mots comme 'at', 'up', 'on' et 'between',

that usually come before a noun or pronoun  and show the relationship between the words.

qui viennent généralement avant un nom ou un pronom et montrent la relation entre les mots.

My students tell me that prepositions are one  of the most difficult things about English.

Mes élèves me disent que les prépositions sont l'une des choses les plus difficiles en anglais.

I know they're a real pain  to remember, but fear not.

Je sais qu'ils sont vraiment pénibles à retenir, mais n'ayez crainte.

I'm here to help.

Je suis ici pour vous aider.

As always, I've put together a useful worksheet  covering all the important points of this lesson  

Comme toujours, j'ai préparé une feuille de travail utile couvrant tous les points importants de cette leçon

along with a quiz. To further test your knowledge.  I will email this free PDF directly to you.  

, ainsi qu'un quiz. Pour tester davantage vos connaissances. Je vous enverrai directement ce PDF gratuit par e-mail.

All you have to do is click on the link  below and sign up to my mailing list. 

Il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et de vous inscrire à ma liste de diffusion.

Once you're on the list, I will  send you all future notes as well.

Une fois que vous serez sur la liste, je vous enverrai également toutes les notes futures.

Now, when learning any language,  

Maintenant, lors de l'apprentissage d'une langue,

it's important to remember that certain  words are usually said or written together.

il est important de se rappeler que certains mots sont généralement prononcés ou écrits ensemble.

Prepositions are no exception. 

Les prépositions ne font pas exception.

Specific prepositions often come  after certain verbs and adjectives.

Les prépositions spécifiques viennent souvent après certains verbes et adjectifs.

So next time you're SPEAKING TO a native speaker  

Alors la prochaine fois que vous parlez à un locuteur natif

or reading something in English, try to take  note of what prepositions go with which words.

ou que vous lisez quelque chose en anglais, essayez de noter quelles prépositions vont avec quels mots.

Do you see what I did there?

Vous voyez ce que j'ai fait là ?

I just use the verb SPEAK. I said,

J'utilise juste le verbe SPEAK. J'ai dit :

“The next time you're  speaking __ a native speaker.” 

"La prochaine fois que vous parlerez __ un locuteur natif."

Which preposition did I use after it?

Quelle préposition ai-je utilisé après ?

I said TO.

J'ai dit à.

“The next time you're SPEAKING  TO a native speaker...”

"La prochaine fois que vous PARLEREZ à un locuteur natif..."

You can also say WITH after speak,

Vous pouvez également dire AVEC après avoir parlé,

“The next time you're SPEAKING  WITH a native speaker...”

"La prochaine fois que vous PARLEREZ AVEC un locuteur natif..."

They’re used in almost the exact same  way but there is a small difference,  

Ils sont utilisés presque exactement de la même manière mais il y a une petite différence,

which I will talk about at the end of this video.

dont je parlerai à la fin de cette vidéo.

So, let's start with prepositions  

Alors, commençons par les prépositions

after adjectives. First up, we've got

après les adjectifs. Tout d'abord, nous avons

INTERESTED IN

INTÉRESSÉ PAR

“I'm interested in DIY.”

"Je suis intéressé par le bricolage".

or

“I'm interested in working at your company.”

ou

"Je suis intéressé à travailler dans votre entreprise."

So, when you say ‘interested’ remember ‘in’.

Ainsi, lorsque vous dites « intéressé », souvenez-vous de « dans ».

INTERESTED IN

INTÉRESSÉ À

INTERESTED IN

INTÉRESSÉ À

INTERESTED IN

INTÉRESSÉ À

Like one word, you've got it?

Comme un mot, vous l'avez?

What are you interested in?

Qu'est-ce qui vous intéresse?

Next up is

La prochaine étape est

GOOD AT

BON À

“I'm GOOD AT my job.”

« Je suis BON À mon travail ».

“I'm GOOD AT playing the piano.”

"Je suis BON pour jouer du piano."

“She is GOOD AT finding practical solutions.”

"Elle est bonne pour trouver des solutions pratiques."

When we talk about how well we can do  something – we use the preposition ‘AT’.

Lorsque nous parlons de la façon dont nous pouvons faire quelque chose, nous utilisons la préposition « AT ».

We also say BAD AT.

Nous disons aussi BAD AT.

For example,

Par exemple,

“He's BAD AT keeping secrets.”

"Il est MAUVAIS pour garder des secrets."

or “They're not too BAD AT cooking.”

ou "Ils ne sont pas trop mauvais en cuisine."

Next, we have

Ensuite, nous avons

AFRAID OF

PEUR DE

“He's AFRAID OF dogs.”

"Il a PEUR des chiens".

or

“She's AFRAID OF spiders.”

ou

"Elle a PEUR des araignées."

AFRAID OF

PEUR DE

AFRAID OF

PEUR

Do you want to know what I am deeply AFRAID OF?

Voulez-vous savoir de quoi j'ai profondément PEUR ?

I will reveal all later.

Je dévoilerai tout plus tard.

We also use OF with PROUD’.

Nous utilisons également OF avec PROUD'.

You can be PROUD OF what you've done.

Vous pouvez être FIER de ce que vous avez fait.

For example,

Par exemple,

“We are PROUD OF our progress in English.”

« Nous sommes FIERS de nos progrès en anglais ».

or

» ou

“I'm PROUD OF getting a ‘B’ in my exam.

« Je suis FIER D'avoir obtenu un « B » à mon examen.

PROUD OF

FIER DE

PROUD OF

FIER DE

The last adjective I'm  going to talk about today is

Le dernier adjectif dont je vais parler aujourd'hui est

RESPONSIBLE. 

RESPONSABLE.

Do you know the preposition  that comes after ‘responsible’?

Connaissez-vous la préposition qui vient après « responsable » ?

RESPONSIBLE FOR

RESPONSABLE DE

“She's RESPONSIBLE FOR the finance department.”

"Elle est RESPONSABLE DU département des finances."

“He is RESPONSIBLE FOR making the shopping list.”

"Il est RESPONSABLE DE faire la liste de courses."

RESPONSIBLE FOR

RESPONSABLE DE Testons

Now let's test your memory.

maintenant votre mémoire.

Listen to Doreen and see if  you can fill in the blanks.

Écoutez Doreen et voyez si vous pouvez remplir les blancs.

“I have terrible news, I'm  afraid. This morning your father,  

« J'ai une terrible nouvelle, j'en ai peur. Ce matin ton père,

was speaking __ me and unfortunately,  he has a rare bowel disease.

me parlait __ et malheureusement, il a une maladie intestinale rare.

He's been given 6 months.  

Il a été donné 6 mois.

We've spoken __ the specialist who believes  that his only hope is a clinical trial of an  

Nous avons parlé __ le spécialiste qui croit que son seul espoir est un essai clinique d'un

experimental treatment that he can put your father  down for if he's interested __ giving it a go. 

traitement expérimental qu'il peut inscrire votre père s'il est intéressé __ essayer.

There are risks of course,  but he has limited options.

Il y a des risques bien sûr, mais il a des options limitées.

Now your dad isn't very good  __ talking about his feelings.

Maintenant, ton père n'est pas très doué pour parler de ses sentiments.

So, when you do see him tonight,  just keep the conversation light.  

Donc, quand vous le verrez ce soir, gardez simplement la conversation légère.

He actually asked me not to tell you, but we  all know how bad I am __ keeping secrets, so...

En fait, il m'a demandé de ne pas te le dire, mais nous savons tous à quel point je garde des secrets, alors...

Are you okay?

Ça va ?

You know, your father and I are both very  proud __ you and what you have achieved. 

Tu sais, ton père et moi sommes tous les deux très fiers de toi et de ce que tu as accompli.

The last thing we want is for this  illness to become your burden. 

La dernière chose que nous souhaitons, c'est que cette maladie devienne votre fardeau.

Your dad said that he was  afraid __ letting you down,  

Ton père a dit qu'il avait peur __ de te laisser tomber, de

not being there for you. So, remember,  

ne pas être là pour toi. Alors, rappelez-vous,

you don't need to do anything, just enjoy the  time we have together and look after yourself. 

vous n'avez rien à faire, profitez simplement du temps que nous passons ensemble et prenez soin de vous.

I'll be responsible __ your dad and if  I need any help, I will let you know.”

Je serai responsable de __ ton père et si j'ai besoin d'aide, je te le ferai savoir.

Did you manage to fill in all blanks?

Avez-vous réussi à remplir tous les blancs ?

Here are the answers.

Voici les réponses.

“I have terrible news, I'm afraid. This  morning your father, was SPEAKING TO me and  

« J'ai une terrible nouvelle, j'en ai peur. Ce matin, votre père me parlait et

unfortunately, he has a rare bowel disease.

malheureusement, il a une maladie intestinale rare.

He's been given 6 months. We've SPOKEN  WITH the specialist who believes that his  

Il a été donné 6 mois. Nous avons PARLÉ AVEC le spécialiste qui croit que son

only hope is a clinical trial of  an experimental treatment that  

seul espoir est un essai clinique d'un traitement expérimental

he can put your father down for if  he's INTERESTED IN giving it a go. 

qu'il peut faire tomber votre père s'il est INTÉRESSÉ à essayer.

There are risks of course,  but he has limited options.

Il y a des risques bien sûr, mais il a des options limitées.

Now your dad isn't very GOOD AT  talking about his feelings. So,  

Maintenant, ton père n'est pas très doué pour parler de ses sentiments. Donc,

when you do see him tonight, just keep the  conversation light. He actually asked me  

quand vous le verrez ce soir, gardez simplement la conversation légère. Il m'a en fait demandé

not to tell you, but we all know how  BAD I am AT keeping secrets, so...

de ne pas te le dire, mais nous savons tous à quel point je suis MAUVAIS pour garder des secrets, alors...

Are you okay?

Ça va ?

You know, your father and I are both very  PROUD OF you and what you have achieved. 

Tu sais, ton père et moi sommes tous les deux très FIERS DE toi et de ce que tu as accompli.

The last thing we want is for this  illness to become your burden. 

La dernière chose que nous souhaitons, c'est que cette maladie devienne votre fardeau.

Your dad said that he was  AFRAID OF letting you down,  

Ton père a dit qu'il avait PEUR de te laisser tomber, de

not being there for you. So, remember, you don't need to do  

ne pas être là pour toi. Alors, rappelez-vous, vous n'avez rien à faire

anything, just enjoy the time we have  together and look after yourself. 

, profitez simplement du temps que nous passons ensemble et prenez soin de vous.

I'll be RESPONSIBLE FOR your dad and if  I need any help, I will let you know.”

Je serai RESPONSABLE DE ton père et si j'ai besoin d'aide, je te le ferai savoir.

Next let's take a look at some common  verb and preposition combinations.

Examinons ensuite quelques combinaisons courantes de verbes et de prépositions.

I'm not talking about phrasal verbs here.

Je ne parle pas ici des verbes à particule.

These are just verbs that  commonly take a preposition  

Ce ne sont que des verbes qui prennent généralement une préposition

(especially when there is an object after them).

(surtout lorsqu'il y a un objet après eux).

First up, we've got

Tout d'abord, nous avons

LISTEN TO.

LISTEN TO.

“This morning I LISTENED TO  Bach while making breakfast.” 

"Ce matin, j'ai ÉCOUTÉ Bach en préparant le petit-déjeuner."

“They usually LISTEN TO the radio on long drives.”

"Ils ÉCOUTENT généralement la radio sur de longs trajets."

I often hear students making  a mistake with this... 

J'entends souvent des étudiants faire une erreur avec cela...

They forget to say TO after  LISTEN, but if you're saying what  

Ils oublient de dire TO après LISTEN, mais si vous dites ce que

you are LISTENING TO, then you  have to use the preposition.

vous ECOUTEZ, alors vous devez utiliser la préposition.

You can just say LISTEN, if you want  someone to do the action, but if you say  

Vous pouvez simplement dire LISTEN, si vous voulez que quelqu'un fasse l'action, mais si vous dites

what you want them to listen TO after, it's  only correct if you have the preposition.

ce que vous voulez qu'il écoute après, ce n'est correct que si vous avez la préposition.

“LISTEN TO this!”

"Écoute ça!"

“Hey, LISTEN TO me!”

« Hé, ÉCOUTEZ-MOI ! »

or just

ou simplement

“LISTEN!”

"ECOUTE!"

We also use the preposition  TO with the verb BELONG.

On utilise aussi la préposition TO avec le verbe BELONG.

For example,

Par exemple,

“This book BELONGS TO Caspian.”

« Ce livre APPARTIENT À Caspian ».

or

ou

“Who does this jacket BELONG TO?”

"À qui appartient cette veste ?"

BELONG TO

APPARTENIR À

BELONG TO

APPARTENIR À

Another verb students often miss  the preposition after is WAIT.

Un autre verbe que les élèves manquent souvent de la préposition après est ATTENDRE.

We have to say what you're WAITING FOR.

Nous devons dire ce que vous ATTENDEZ.

Like the song, “What you waiting FOR?”

Comme la chanson "Qu'est-ce que tu attends ?"

Now this is another tip I have  to help you learn prepositions. 

Maintenant, c'est une autre astuce que j'ai pour vous aider à apprendre les prépositions.

Try to actively search for prepositions used in  your favourite songs, especially if they're used  

Essayez de rechercher activement les prépositions utilisées dans vos chansons préférées, surtout si elles sont utilisées

after a verb or adjective because then you'll  know which prepositions to use after that word.

après un verbe ou un adjectif, car vous saurez alors quelles prépositions utiliser après ce mot.

Remember that songs aren't always grammatically  correct, but they're still a fun way to learn.

N'oubliez pas que les chansons ne sont pas toujours grammaticalement correctes, mais qu'elles restent une façon amusante d'apprendre.

So,

Alors,

“What are you waiting for?”

"Qu'est-ce que tu attends ?"

“What are you waiting for?”

"Qu'est-ce que tu attends?"

Next up is

La prochaine étape est

DEPEND ON

DEPEND ON

We can say,

Nous pouvons dire:

“The salary DEPENDS ON your previous experience.”

"Le salaire DEPEND DE votre expérience précédente."

or

“I am so happy I can DEPEND ON my friends.”

ou

"Je suis si heureux de pouvoir DÉPENDRE DE mes amis."

DEPEND ON

DEPEND ON

We also use ON with SPEND.

Nous utilisons également ON avec SPEND.

We SPEND money or time ON something.

Nous dépensons de l'argent ou du temps pour quelque chose.

“I SPENT 20 pounds ON this!”

"J'ai dépensé 20 livres dessus !"

Or you might say,

Ou vous pourriez dire :

“I don't have a lot to SPEND ON this jacket.”

« Je n'ai pas beaucoup à DÉPENSER POUR cette veste ».

And from the context, we will understand  that you're talking about money.

Et d'après le contexte, on comprendra que vous parlez d'argent.

We could also say,

Nous pourrions aussi dire :

“I don't want to SPEND too long ON this decision.

« Je ne veux pas PASSER trop de temps SUR cette décision.

And we will understand that  you're talking about time.

Et nous comprendrons que vous parlez de temps.

Or your boss might ask,

Ou votre patron pourrait vous demander :

“How long did you SPEND ON this report?”

« Combien de temps avez-vous passé sur ce rapport ? »

SPEND ON

DÉPENSEZ POUR

SPEND ON

DÉPENSEZ POUR

Can you guess how long I  SPENT ON making this video?

Pouvez-vous deviner combien de temps j'ai passé à faire cette vidéo ?

When we use dependent prepositions,  prepositions that go after specific  

Lorsque nous utilisons des prépositions dépendantes, des prépositions qui suivent un

adjective or verbs they are usually  found together in the sentence.

adjectif ou des verbes spécifiques, elles se retrouvent généralement ensemble dans la phrase.

But in this example,

Mais dans cet exemple,

“I don't want to SPEND too long ON this decision.”

"Je ne veux pas PASSER trop de temps SUR cette décision."

TOO LONG comes between SPEND and ON.

TOO LONG vient entre SPEND et ON.

We still need the preposition  because we say WHAT afterwards.

Nous avons encore besoin de la préposition parce que nous disons QUOI après.

You could say, “I don't want to SPEND too long.”

Vous pourriez dire : « Je ne veux pas PASSER trop de temps.

But if we add THIS DECISION, then we need ON.

Mais si nous ajoutons CETTE DÉCISION, alors nous avons besoin de ON.

“I don't want to spend too long ON this decision.”

"Je ne veux pas passer trop de temps SUR cette décision."

For certain words, we sometimes use  a preposition and sometimes we don't.

Pour certains mots, nous utilisons parfois une préposition et parfois non.

Here are some common words that can be confusing.

Voici quelques mots courants qui peuvent prêter à confusion.

MARRY

MARIER

When we talk about the action of getting  married, we don't use a preposition directly  

Lorsque nous parlons de l'action de se marier, nous n'utilisons pas de préposition directement

after the verb. For example,

après le verbe. Par exemple,

“She MARRIED him on June 27 1998.”

"Elle l'a épousé le 27 juin 1998."

But when we say WHO you're MARRIED  TO, then we do use the preposition. 

Mais quand nous disons AVEC QUI vous êtes MARIÉ, nous utilisons la préposition.

After MARRIED we use TO.

Après MARIÉ, nous utilisons TO.

For example,

Par exemple,

“She's MARRIED TO my brother.”

"Elle est MARIÉE AVEC mon frère."

or

ou

“I'm MARRIED TO my work.”

"Je suis MARIÉ À mon travail."

It's true.

C'est vrai.

Next up

Suivant

ASK

ASK

We don't use a preposition after ASK  when we don't say WHO we're asking.

Nous n'utilisons pas de préposition après ASK lorsque nous ne disons pas QUI nous demandons.

For example, “Can you ASK the price of this?”

Par exemple, "Pouvez-vous DEMANDER le prix de ceci?"

But we do use a preposition when  we say, WHO and WHAT we're asking.

Mais nous utilisons une préposition quand nous disons, QUI et QUOI nous demandons.

For example,

Par exemple,

“She ASKED him FOR a pen.”

"Elle lui A DEMANDÉ un stylo."

We use ASK + PERSON + FOR + NOUN.

Nous utilisons ASK + PERSON + FOR + NOUN.

“They ASKED ME FOR a loan of £100.”

"Ils M'ONT DEMANDÉ un prêt de 100 £."

And we use ASK + the INFINITIVE when we say  

Et nous utilisons ASK + l'INFINITIF lorsque nous disons

what we're asking someone to do. For example,

ce que nous demandons à quelqu'un de faire. Par exemple,

“She ASKED HIM TO WRITE his name.” Another example is,

"Elle LUI A DEMANDÉ D'ÉCRIRE son nom." Un autre exemple est

“I ASKED MY SON TO SING with me.”

"J'AI DEMANDÉ À MON FILS DE CHANTER avec moi".

Now, there are also some words  that take multiple prepositions.

Maintenant, il y a aussi des mots qui prennent plusieurs prépositions.

For example,

Par exemple,

AGREE

D'ACCORD

You AGREE WITH someone.

Vous êtes D'ACCORD AVEC quelqu'un.

We say AGREE WITH when we want to say  that you think the same as another person.

Nous disons D'ACCORD quand nous voulons dire que vous pensez la même chose qu'une autre personne.

For example,

Par exemple,

“Hm, I AGREE WITH Miss Brown  on many points in her talk.”

"Hm, JE SUIS D'ACCORD AVEC Mlle Brown sur de nombreux points de son discours."

We also use AGREE WITH to talk  about a thing or situation. 

Nous utilisons également D'ACCORD AVEC pour parler d'une chose ou d'une situation.

“I didn't AGREE WITH what you did.”

"Je n'étais pas d'accord avec ce que vous avez fait."

or

“I AGREE WITH the ruling.”

ou

"J'ACCEPTE la décision".

We can also use TO after AGREE.

Nous pouvons également utiliser TO après ACCEPTER.

When you AGREE TO DO something,  you mean that you will take action.

Lorsque vous ACCEPTEZ DE FAIRE quelque chose, vous voulez dire que vous agirez.

Here's an example, 

Voici un exemple :

“She AGREED TO change the  start time of the meeting.”

"Elle A ACCEPTÉ DE modifier l'heure de début de la réunion".

or

ou

“I know they want to AGREE TO the new terms.”

"Je sais qu'ils veulent ACCEPTER les nouvelles conditions."

Finally, as promised, I'll tell you the  difference between SPEAK TO and SPEAK WITH.

Enfin, comme promis, je vais vous dire la différence entre SPEAK TO et SPEAK WITH.

They are almost the same except  when we SPEAK TO someone.

Ce sont presque les mêmes sauf quand nous PARLONS À quelqu'un.

It's probable that it's less of a  conversation and more of a monologue.

Il est probable qu'il s'agisse moins d'une conversation que d'un monologue.

One person speaking.

Une personne parlant.

“She SPOKE TO the crowd with great skill.

« Elle a PARLÉ À la foule avec une grande habileté.

However, when we SPEAK WITH someone,  it's more likely to be a dialogue.

Cependant, lorsque nous PARLONS AVEC quelqu'un, il est plus probable qu'il s'agisse d'un dialogue.

“They SPOKE WITH the child's parents  to make sure everything was okay.”

"Ils ont PARLÉ AVEC les parents de l'enfant pour s'assurer que tout allait bien."

It’s a small difference. That isn't always true. You can also say,

C'est une petite différence. Ce n'est pas toujours vrai. Vous pouvez aussi dire :

“They SPOKE TO the child's parents, of course.”

« Ils ont PARLÉ AUX parents de l'enfant, bien sûr.

But sometimes there is this  small difference in meaning  

Mais parfois, il y a cette petite différence de sens

and it's about who's doing  the majority of the talking.

et il s'agit de savoir qui parle le plus.

With SPEAK TO it's one side, doing more  talking. And with SPEAK WITH it's more equal.  

Avec SPEAK TO, c'est un côté qui parle plus. Et avec SPEAK WITH c'est plus égalitaire.

And that's one of the reasons why  prepositions are so difficult.

Et c'est l'une des raisons pour lesquelles les prépositions sont si difficiles.

Sorry!

Pardon!

Okay, so what am I most AFRAID OF?

D'accord, alors de quoi ai-je le plus peur ?

I am most afraid of being trapped.

J'ai surtout peur d'être pris au piège.

It's a fear I've had since being a young girl.

C'est une peur que j'ai depuis que je suis toute petite.

So, I avoid busy trains and lifts  where I can and I always check  

Ainsi, j'évite les trains et les ascenseurs très fréquentés lorsque je le peux et je vérifie toujours que

the locks work on a public toilet  door before I close and lock it.

les serrures fonctionnent sur une porte de toilettes publiques avant de la fermer et de la verrouiller.

What are you most afraid of?

De quoi as tu le plus peur?

Let me know in the comments. 

Faites-moi savoir dans les commentaires.

Now to work your preposition knowledge  harder, check out this video right here  

Maintenant, pour travailler plus fort vos connaissances sur les prépositions, regardez cette vidéo ici

and I will drop some useful links for  you also in the description below.

et je vous proposerai également des liens utiles dans la description ci-dessous.

I'll see you in the next lesson.

Je vous verrai dans la prochaine leçon.