Different Phrases to Say instead of Thank You

Hey English Learners!

Này những người học tiếng Anh!

Welcome to English Lessons with Kate.

Chào mừng bạn đến với Bài học tiếng Anh với Kate.

Today we’ll have a useful vocabulary lesson, I want to teach you Different Ways to Say

Hôm nay chúng ta sẽ có một bài học từ vựng hữu ích, tôi muốn dạy các bạn Những cách khác nhau để nói lời

Thank You People use the phrase Thank You very often,

cảm ơn Mọi người sử dụng cụm từ Cảm ơn rất thường xuyên,

they use it all the time and this makes them sound kind of boring,

họ sử dụng nó mọi lúc và điều này khiến họ nghe có vẻ nhàm chán,

and today I’m gonna share with you some alternatives you can use

và hôm nay tôi sẽ sẽ chia sẻ với bạn một số lựa chọn thay thế mà bạn có thể sử dụng

instead of saying Thank YOU.

thay vì nói CẢM ƠN.

I’m not gonna talk about the ways to say thank you quickly at the shop,

Tôi sẽ không nói về những cách để nói lời cảm ơn một cách nhanh chóng tại cửa hàng,

when you buy something, or at the restaurant I’ll focus on the ways to say thank you

khi bạn mua thứ gì đó hoặc tại nhà hàng, tôi sẽ tập trung vào những cách để nói lời cảm ơn

to the person who did something kind and special to you.

với người đã làm điều gì đó tử tế và đặc biệt với bạn.

Let’s get started.

Bắt đầu nào.

The first phrase that a lot of native speakers use is

Cụm từ đầu tiên mà rất nhiều người bản ngữ sử dụng là

I'm really grateful for … It’s a general way to thank someone

I'm really thank for… Đó là cách chung để cảm ơn ai đó.

For example, when you’ve just finished a training course

Ví dụ, khi bạn vừa hoàn thành một khóa đào tạo

and you want to say some kind words to your teacher,

và bạn muốn nói vài lời tử tế với giáo viên của mình,

you can say: I'm really grateful for your work

bạn có thể nói: Tôi thực sự biết ơn về công việc của bạn

or when your colleague’s helped you accomplish your goal

hoặc khi đồng nghiệp của bạn đã giúp bạn hoàn thành mục tiêu

or do research you needed for your project, you might want to say

hoặc thực hiện nghiên cứu cần thiết cho dự án của mình, bạn có thể muốn nói rằng

I'm really grateful for your help.

tôi thực sự biết ơn vì sự giúp đỡ của bạn.

Also when you need to show your gratitude and appreciation,

Ngoài ra, khi bạn cần thể hiện lòng biết ơn và sự đánh giá cao của mình,

you can say: Accept my endless gratitude

bạn có thể nói: Hãy chấp nhận lòng biết ơn vô hạn của tôi

That means what you did for me was so amazing, so important,

Điều đó có nghĩa là những gì bạn đã làm cho tôi thật tuyệt vời, thật quan trọng,

and this strong feeling of appreciation to someone is

và cảm giác trân trọng mạnh mẽ này đối với ai đó

so enormous, I would say, the endless feeling of gratitude.

thật to lớn, tôi sẽ nói, cảm giác biết ơn vô tận.

Another way to say thank you is You've saved my life

Một cách khác để nói lời cảm ơn là Bạn đã cứu mạng tôi

If someone did some actions that prevented something bad from happening,

Nếu ai đó đã làm một số hành động để ngăn chặn điều tồi tệ xảy ra

and they literally saved you from unpleasant things,

và họ thực sự đã cứu bạn khỏi những điều khó chịu ,

you might want to say something like: You've saved my life

bạn có thể muốn nói điều gì đó như: Bạn đã cứu mạng tôi

By saying this phrase, you put more emphasis on the person

Bằng cách nói cụm từ này, bạn nhấn mạnh hơn vào người

You've saved my life.

Bạn đã cứu mạng tôi.

Without you I couldn’t have done that.

Nếu không có bạn, tôi không thể làm điều đó.

For example, when you’re short of money, and you have to pay your credits,

Ví dụ, khi bạn thiếu tiền, và bạn phải trả các khoản tín dụng của mình,

and your friend gives you some money, and you say:

và bạn của bạn cho bạn một số tiền, và bạn nói:

Oh my God, you've saved my life.

Ôi Chúa ơi, bạn đã cứu mạng tôi.

Let’s go to the next one: I owe you one

Hãy chuyển sang phần tiếp theo: Tôi nợ bạn một lần

When someone did something to help you, and you wanna let them know that you’re

Khi ai đó làm điều gì đó để giúp bạn và bạn muốn cho họ biết rằng bạn rất

grateful you can say I owe you one.

biết ơn, bạn có thể nói tôi nợ bạn một lần.

This phrase is another way to say Thank so much, you did me a favor,

Cụm từ này là một cách khác để nói Cảm ơn rất nhiều, bạn đã giúp tôi một việc,

and I wanna do something for you.

và tôi muốn làm điều gì đó cho bạn.

That means you’re gonna help your friend later, and do something good in return.

Điều đó có nghĩa là bạn sẽ giúp đỡ bạn của mình sau này và làm điều gì đó tốt để đáp lại.

Next time he needs help, you’ll help them as well.

Lần tới khi anh ấy cần giúp đỡ, bạn cũng sẽ giúp họ.

The next phrase Oh you shouldn't have

Cụm từ tiếp theo Oh you should not have

You can use this phrase when you want to say that you didn’t expect

Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi bạn muốn nói rằng bạn không mong đợi

someone to make something good for you for example, when your boyfriend gave you

ai đó làm điều gì đó tốt cho bạn. Ví dụ, khi bạn trai của bạn tặng bạn

a very expensive ring, and you’re like Oh you shouldn’t have!

một chiếc nhẫn rất đắt tiền, và bạn thích Oh bạn không nên có!

This ring must be very expensive These words don’t mean that you want to

Chiếc nhẫn này chắc chắn phải rất đắt tiền Những lời này không có nghĩa là bạn muốn

give this ring back to him, it’s just the way of saying Thank you, to

tặng lại chiếc nhẫn này cho anh ấy, đó chỉ là cách nói Cảm ơn, để

show your appreciation.

thể hiện sự cảm kích của bạn.

This is a very common response when you receive a great present.

Đây là một phản ứng rất phổ biến khi bạn nhận được một món quà tuyệt vời.

You made my day This phrase is very common,

You made my day Cụm từ này rất phổ biến,

I use this one almost every day, with my friends and my family,

tôi sử dụng cụm từ này gần như hàng ngày, với bạn bè và gia đình của tôi,

when I want to show them that they’ve done something

khi tôi muốn cho họ thấy rằng họ đã làm điều gì

that completely changed my state of mind and my mood.

đó thay đổi hoàn toàn tâm trạng và tâm trạng của tôi.

It sounds a little strange in some languages, if we translate it word to word.

Nghe có vẻ hơi lạ trong một số ngôn ngữ, nếu chúng ta dịch từng từ.

You made my day Native speakers thank each other by saying

You made my day Những người bản ngữ cảm ơn nhau bằng cách nói

this and this is an informal phrase you can use

điều này và đây là một cụm từ thân mật mà bạn có thể sử dụng

if someone made something special or said something kind

nếu ai đó làm điều gì đó đặc biệt hoặc nói điều gì

that changed the situation.

đó thay đổi tình hình.

I truly appreciate you it’s a more formal way to say thank you

Tôi thực sự đánh giá cao bạn, đó là cách trang trọng hơn để nói lời cảm ơn

to the people you respect a lot, to your colleagues or clients

tới những người mà bạn vô cùng kính trọng, tới đồng nghiệp hoặc khách hàng của

And I personally use this one all the time when I want to say thank you to my students,

bạn. Cá nhân tôi luôn sử dụng cách này khi muốn nói lời cảm ơn tới học viên

and my audience here on Youtube.

và khán giả của mình tại đây trên Youtube.

I truly appreciate you Thank you so much for being here and watching

Tôi thực sự đánh giá cao bạn Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây và

my videos.

xem video của tôi.

Ok, that’s it for today’s lesson.

Ok, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

Please subscribe to the channel, click the bell, and like the video,

Hãy đăng ký kênh, nhấp vào chuông và thích video,

and I’ll see you later!

và tôi sẽ gặp lại bạn sau!

Bye-Bye!

Tạm biệt!