Different Phrases to Say instead of Thank You

Hey English Learners!

Olá alunos de inglês!

Welcome to English Lessons with Kate.

Bem-vindo às aulas de inglês com Kate.

Today we’ll have a useful vocabulary lesson, I want to teach you Different Ways to Say

Hoje teremos uma lição de vocabulário útil, quero ensinar a você diferentes maneiras de dizer obrigado As

Thank You People use the phrase Thank You very often,

pessoas usam a frase obrigado com muita frequência,

they use it all the time and this makes them sound kind of boring,

usam-na o tempo todo e isso os torna meio chatos,

and today I’m gonna share with you some alternatives you can use

e hoje estou Vou compartilhar com você algumas alternativas que você pode usar

instead of saying Thank YOU.

em vez de dizer obrigado.

I’m not gonna talk about the ways to say thank you quickly at the shop,

Não vou falar sobre as formas de agradecer rapidamente na loja,

when you buy something, or at the restaurant I’ll focus on the ways to say thank you

quando você compra algo, ou no restaurante, vou focar nas formas de agradecer

to the person who did something kind and special to you.

a pessoa que fez algo gentil e especial com você.

Let’s get started.

Vamos começar.

The first phrase that a lot of native speakers use is

A primeira frase que muitos falantes nativos usam é

I'm really grateful for … It’s a general way to thank someone

Estou muito grato por... É uma forma geral de agradecer a alguém

For example, when you’ve just finished a training course

Por exemplo, quando você acabou de terminar um curso de treinamento

and you want to say some kind words to your teacher,

e deseja dizer algumas palavras gentis ao seu professor,

you can say: I'm really grateful for your work

você Você pode dizer: Estou muito grato por seu trabalho

or when your colleague’s helped you accomplish your goal

ou quando seu colega o ajudou a atingir seu objetivo

or do research you needed for your project, you might want to say

ou a fazer a pesquisa necessária para seu projeto, você pode dizer que

I'm really grateful for your help.

estou muito grato por sua ajuda.

Also when you need to show your gratitude and appreciation,

Além disso, quando precisar mostrar sua gratidão e apreço,

you can say: Accept my endless gratitude

você pode dizer: Aceite minha gratidão infinita

That means what you did for me was so amazing, so important,

Isso significa que o que você fez por mim foi tão incrível, tão importante,

and this strong feeling of appreciation to someone is

e esse forte sentimento de apreço por alguém é

so enormous, I would say, the endless feeling of gratitude.

tão grande, eu diria, o sentimento infinito de gratidão.

Another way to say thank you is You've saved my life

Outra forma de agradecer é Você salvou minha vida

If someone did some actions that prevented something bad from happening,

Se alguém fez algumas ações que impediram que algo ruim acontecesse,

and they literally saved you from unpleasant things,

e eles literalmente o salvaram de coisas desagradáveis,

you might want to say something like: You've saved my life

você pode querer dizer algo como: Você salvou minha vida

By saying this phrase, you put more emphasis on the person

Ao dizer nesta frase, você coloca mais ênfase na pessoa.

You've saved my life.

Você salvou minha vida.

Without you I couldn’t have done that.

Sem você eu não poderia ter feito isso.

For example, when you’re short of money, and you have to pay your credits,

Por exemplo, quando você está com pouco dinheiro e tem que pagar seus créditos,

and your friend gives you some money, and you say:

e seu amigo lhe dá algum dinheiro e você diz:

Oh my God, you've saved my life.

Oh meu Deus, você salvou minha vida.

Let’s go to the next one: I owe you one

Vamos para a próxima: Eu te devo uma

When someone did something to help you, and you wanna let them know that you’re

Quando alguém fez algo para te ajudar, e você quer que ela saiba que você é

grateful you can say I owe you one.

grato, você pode dizer que eu te devo uma.

This phrase is another way to say Thank so much, you did me a favor,

Essa frase é outra forma de dizer muito obrigado, você me fez um favor

and I wanna do something for you.

e quero fazer algo por você.

That means you’re gonna help your friend later, and do something good in return.

Isso significa que você vai ajudar seu amigo mais tarde e fazer algo bom em troca. Da

Next time he needs help, you’ll help them as well.

próxima vez que ele precisar de ajuda, você também os ajudará .

The next phrase Oh you shouldn't have

A próxima frase Oh, você não deveria

You can use this phrase when you want to say that you didn’t expect

Você pode usar esta frase quando quiser dizer que não esperava que

someone to make something good for you for example, when your boyfriend gave you

alguém fizesse algo bom para você, por exemplo, quando seu namorado lhe deu

a very expensive ring, and you’re like Oh you shouldn’t have!

um anel muito caro e você fica tipo Ah, você não deveria!

This ring must be very expensive These words don’t mean that you want to

Este anel deve ser muito caro. Estas palavras não significam que você quer

give this ring back to him, it’s just the way of saying Thank you, to

devolver este anel a ele, é apenas uma maneira de dizer obrigado, de

show your appreciation.

mostrar sua gratidão.

This is a very common response when you receive a great present.

Esta é uma resposta muito comum quando você recebe um grande presente.

You made my day This phrase is very common,

Você fez meu dia Essa frase é muito comum,

I use this one almost every day, with my friends and my family,

uso quase todos os dias, com meus amigos e minha família,

when I want to show them that they’ve done something

quando quero mostrar a eles que fizeram algo

that completely changed my state of mind and my mood.

que mudou completamente meu estado de espírito e meu humor.

It sounds a little strange in some languages, if we translate it word to word.

Soa um pouco estranho em algumas línguas, se traduzirmos palavra por palavra.

You made my day Native speakers thank each other by saying

Você fez meu dia Falantes nativos agradecem uns aos outros dizendo

this and this is an informal phrase you can use

isso e esta é uma frase informal que você pode usar

if someone made something special or said something kind

se alguém fez algo especial ou disse algo gentil

that changed the situation.

que mudou a situação.

I truly appreciate you it’s a more formal way to say thank you

Eu realmente aprecio você, é uma maneira mais formal de agradecer

to the people you respect a lot, to your colleagues or clients

às pessoas que você respeita muito, a seus colegas ou clientes.

And I personally use this one all the time when I want to say thank you to my students,

and my audience here on Youtube.

no YouTube.

I truly appreciate you Thank you so much for being here and watching

Eu realmente aprecio você. Muito obrigado por estar aqui e assistir

my videos.

meus vídeos.

Ok, that’s it for today’s lesson.

Ok, é isso para a lição de hoje.

Please subscribe to the channel, click the bell, and like the video,

Por favor, inscreva-se no canal, clique no sininho e curta o vídeo,

and I’ll see you later!

e até mais!

Bye-Bye!

Bye Bye!