Different Phrases to Say instead of Thank You

Hey English Learners!

Ehi studenti di inglese!

Welcome to English Lessons with Kate.

Benvenuto a Lezioni di inglese con Kate.

Today we’ll have a useful vocabulary lesson, I want to teach you Different Ways to Say

Oggi faremo un'utile lezione di vocabolario, voglio insegnarti diversi modi per dire grazie Le

Thank You People use the phrase Thank You very often,

persone usano la frase grazie molto spesso,

they use it all the time and this makes them sound kind of boring,

la usano sempre e questo le fa sembrare un po' noiose,

and today I’m gonna share with you some alternatives you can use

e oggi sono Condividerò con te alcune alternative che puoi usare

instead of saying Thank YOU.

invece di dire grazie.

I’m not gonna talk about the ways to say thank you quickly at the shop,

Non parlerò dei modi per dire grazie velocemente al negozio,

when you buy something, or at the restaurant I’ll focus on the ways to say thank you

quando acquisti qualcosa, o al ristorante, mi concentrerò sui modi per dire grazie

to the person who did something kind and special to you.

alla persona che ti ha fatto qualcosa di gentile e speciale.

Let’s get started.

Iniziamo.

The first phrase that a lot of native speakers use is

La prima frase che usano molti madrelingua è

I'm really grateful for … It’s a general way to thank someone

Sono davvero grato per... È un modo generico per ringraziare qualcuno

For example, when you’ve just finished a training course

Ad esempio, quando hai appena finito un corso di formazione

and you want to say some kind words to your teacher,

e vuoi dire delle parole gentili al tuo insegnante,

you can say: I'm really grateful for your work

tu puoi dire: sono davvero grato per il tuo lavoro

or when your colleague’s helped you accomplish your goal

o quando il tuo collega ti ha aiutato a raggiungere il tuo obiettivo

or do research you needed for your project, you might want to say

o a fare le ricerche di cui avevi bisogno per il tuo progetto, potresti voler dire che

I'm really grateful for your help.

sono davvero grato per il tuo aiuto.

Also when you need to show your gratitude and appreciation,

Inoltre, quando hai bisogno di mostrare la tua gratitudine e il tuo apprezzamento,

you can say: Accept my endless gratitude

puoi dire: Accetta la mia infinita gratitudine

That means what you did for me was so amazing, so important,

Ciò significa che quello che hai fatto per me è stato così straordinario, così importante,

and this strong feeling of appreciation to someone is

e questo forte sentimento di apprezzamento per qualcuno è

so enormous, I would say, the endless feeling of gratitude.

così enorme, direi, il infinito sentimento di gratitudine.

Another way to say thank you is You've saved my life

Un altro modo per dire grazie è Mi hai salvato la vita

If someone did some actions that prevented something bad from happening,

Se qualcuno ha compiuto alcune azioni che hanno impedito che accadesse qualcosa di brutto

and they literally saved you from unpleasant things,

e ti ha letteralmente salvato da cose spiacevoli,

you might want to say something like: You've saved my life

potresti dire qualcosa del tipo: Mi hai salvato la vita

By saying this phrase, you put more emphasis on the person

dicendo questa frase, metti più enfasi sulla persona che mi

You've saved my life.

hai salvato la vita.

Without you I couldn’t have done that.

Senza di te non avrei potuto farlo.

For example, when you’re short of money, and you have to pay your credits,

Ad esempio, quando sei a corto di soldi, e devi pagare i tuoi crediti,

and your friend gives you some money, and you say:

e il tuo amico ti dà dei soldi, e tu dici:

Oh my God, you've saved my life.

Oh mio Dio, mi hai salvato la vita.

Let’s go to the next one: I owe you one

Passiamo al prossimo: ti devo un favore

When someone did something to help you, and you wanna let them know that you’re

Quando qualcuno ha fatto qualcosa per aiutarti e vuoi fargli sapere che gli sei

grateful you can say I owe you one.

grato, puoi dire che ti devo un favore.

This phrase is another way to say Thank so much, you did me a favor,

Questa frase è un altro modo per dire grazie mille, mi hai fatto un favore

and I wanna do something for you.

e voglio fare qualcosa per te.

That means you’re gonna help your friend later, and do something good in return.

Ciò significa che più tardi aiuterai il tuo amico e farai qualcosa di buono in cambio. La

Next time he needs help, you’ll help them as well.

prossima volta che avrà bisogno di aiuto, aiuterai anche loro.

The next phrase Oh you shouldn't have

La frase successiva Oh non avresti dovuto

You can use this phrase when you want to say that you didn’t expect

Puoi usare questa frase quando vuoi dire che non ti aspettavi che

someone to make something good for you for example, when your boyfriend gave you

qualcuno facesse qualcosa di buono per te, per esempio, quando il tuo ragazzo ti ha regalato

a very expensive ring, and you’re like Oh you shouldn’t have!

un anello molto costoso, e tu sei come Oh non avresti dovuto!

This ring must be very expensive These words don’t mean that you want to

Questo anello deve essere molto costoso Queste parole non significano che vuoi

give this ring back to him, it’s just the way of saying Thank you, to

restituirgli questo anello, è solo il modo di dire grazie, per

show your appreciation.

mostrare il tuo apprezzamento.

This is a very common response when you receive a great present.

Questa è una risposta molto comune quando ricevi un grande regalo.

You made my day This phrase is very common,

You made my day Questa frase è molto comune, la

I use this one almost every day, with my friends and my family,

uso quasi tutti i giorni, con i miei amici e la mia famiglia,

when I want to show them that they’ve done something

quando voglio mostrare loro che hanno fatto qualcosa

that completely changed my state of mind and my mood.

che ha cambiato completamente il mio stato d'animo e il mio umore.

It sounds a little strange in some languages, if we translate it word to word.

Suona un po' strano in alcune lingue, se lo traduciamo parola per parola. Mi hai

You made my day Native speakers thank each other by saying

fatto ringraziare a vicenda i madrelingua dicendo

this and this is an informal phrase you can use

questo e questa è una frase informale che puoi usare

if someone made something special or said something kind

se qualcuno ha fatto qualcosa di speciale o ha detto qualcosa di gentile

that changed the situation.

che ha cambiato la situazione.

I truly appreciate you it’s a more formal way to say thank you

Ti apprezzo davvero è un modo più formale per dire grazie

to the people you respect a lot, to your colleagues or clients

alle persone che rispetti molto, ai tuoi colleghi o clienti

And I personally use this one all the time when I want to say thank you to my students,

E personalmente uso questo sempre quando voglio dire grazie ai miei studenti

and my audience here on Youtube.

e al mio pubblico qui su Youtube.

I truly appreciate you Thank you so much for being here and watching

Ti apprezzo davvero Grazie mille per essere qui e guardare i

my videos.

miei video.

Ok, that’s it for today’s lesson.

Ok, questo è tutto per la lezione di oggi.

Please subscribe to the channel, click the bell, and like the video,

Iscrivetevi al canale, cliccate sulla campanella e mettete mi piace al video,

and I’ll see you later!

ci vediamo dopo!

Bye-Bye!

Ciao ciao!