The Most Common Mistakes Students Make when Speaking English

Hey English Learners, I’m Kate, Welcome to my channel

Xin chào những người học tiếng Anh, tôi là Kate, Chào mừng đến với kênh của tôi

Today we’re gonna talk about the most common mistakes English learners make when speaking

Hôm nay chúng ta sẽ nói về những lỗi phổ biến nhất mà người học tiếng Anh mắc phải khi nói

English.

tiếng Anh.

My students make a lot of mistakes And today I’d like to discuss some of them.

Học sinh của tôi mắc rất nhiều lỗi Và hôm nay tôi muốn thảo luận về một số lỗi trong số đó.

If you’re new here, please make sure to subscribe and hit the like button,

Nếu bạn là người mới ở đây, hãy nhớ đăng ký và nhấn nút thích,

And the bell down below so you’ll never miss my new videos.

Và cái chuông bên dưới để bạn không bao giờ bỏ lỡ các video mới của tôi.

The first extremely common mistake is I think + to

Lỗi cực kỳ phổ biến đầu tiên là I think + to

I’m thinking to move to the United States.

I’m thinking to move to the United States.

This sentence is incorrect.

Câu này sai.

The verb THINK is always used with the prepositions ABOUT or OF

Động từ THINK luôn được sử dụng với giới từ GIỚI THIỆU hoặc CỦA

I’m thinking about moving to the United States.

Tôi đang nghĩ về việc chuyển đến Hoa Kỳ.

I’ve been thinking to do that all my life.

Tôi đã suy nghĩ để làm điều đó trong suốt cuộc đời mình.

No, we can’t use this one.

Không, chúng tôi không thể sử dụng cái này.

I’ve been thinking of doing that all my life.

Tôi đã nghĩ đến việc làm điều đó trong suốt cuộc đời mình.

This is correct.

Chính xác.

The next one My sister is married with a millionaire.

Người tiếp theo Em gái tôi kết hôn với một triệu phú.

To be married is used with the preposition TO

To be married được dùng với giới từ TO

My sister is married to a millionaire.

Chị gái tôi đã kết hôn với một triệu phú.

The next mistake is a very strange one Thank you for wasting time on me

Sai lầm tiếp theo là một sai lầm rất lạ.

This is such a hilarious mistake because in my country people

say this phrase all the time when they wanna say Thank you

and express their gratitude But in American English wasting time is a

negative thing When you waste something you lose it and you

điều tiêu cực Khi bạn lãng phí thứ gì đó, bạn đánh mất nó và bạn

feel disappointed of losing it And people never say Thank you for wasting

cảm thấy thất vọng vì đã mất nó Và mọi người không bao giờ nói Cảm ơn vì đã lãng phí

time That doesn’t make any sense

thời gian Điều đó thật vô nghĩa

And we should say Thank you for spending your time on me

Và chúng ta nên nói Cảm ơn vì đã dành thời gian cho tôi

Or Thank you for your help Please keep that in mind!

Hoặc Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn Hãy ghi nhớ điều đó!

The next common mistake my students make is I’m agree

Sai lầm phổ biến tiếp theo mà học sinh của tôi mắc phải là Tôi đồng ý

Or I’m not agree To agree is a verb and it’s correct to say

Hoặc tôi không đồng ý Đồng ý là một động từ và nói

I agree or I don’t agree or disagree

tôi đồng ý hoặc tôi không đồng ý hoặc không đồng

The next mistake is Look to

ý là đúng. Sai lầm tiếp theo là Nhìn để

Look to this amazing landscape!

Nhìn vào phong cảnh tuyệt vời này!

No, we never use TO after the verb Look We should say - Look at

Không, chúng ta không bao giờ dùng TO sau động từ Look Chúng ta nên nói -

Look at this amazing landscape

Look at Nhìn vào cảnh quan tuyệt vời này

The next mistake is The news were very good.

Sai lầm tiếp theo là The news were very good.

News is always used with IS or WAS because this noun is uncountable

News luôn được dùng với IS hoặc WAS vì danh từ này không đếm được

The news was very good.

The news was very good.

The next one is Ma’am

Người tiếp theo là Ma'am

I often see comments below my videos with Ma’am

Tôi thường thấy các bình luận bên dưới các video của tôi với Ma'am

Ma’am is a formal respectful way to call a woman in many cultures,

Ma'am là cách gọi một người phụ nữ trang trọng ở nhiều nền văn hóa,

Thank you for your respect, I appreciate it

Cảm ơn vì sự tôn trọng của bạn, tôi đánh giá cao điều đó

But, did you know that in America native speakers use this one

Nhưng bạn có biết rằng trong Người Mỹ bản ngữ dùng từ này

To call a very old woman, may be 70 or 80 years old.

để gọi một bà già, có thể 70 hoặc 80 tuổi.

Did you know it?

Bạn đã biết chưa?

So this mistake is very common Please call me Kate instead of Ma’am

Vì vậy, lỗi này rất phổ biến Vui lòng gọi tôi là Kate thay vì Ma'am

The next one is I feel myself happy

Câu tiếp theo là Tôi cảm thấy bản thân mình hạnh phúc

I feel myself sad Here we also have the phrase we often use

Tôi cảm thấy bản thân mình buồn Ở đây chúng tôi cũng có cụm từ chúng tôi thường sử dụng

in Russian But it doesn’t sound right in English

bằng tiếng Nga Nhưng nó không phát âm đúng trong tiếng

The phrase I feel myself literally means that you feel your body, your skin,

Anh Cụm từ tôi cảm nhận bản thân theo nghĩa đen là bạn cảm nhận cơ thể, làn da của mình,

You touch yourself But when we’re talking about our mood and

Bạn chạm vào chính mình Nhưng khi chúng ta nói về tâm trạng

our feelings We say I feel happy

và cảm xúc của mình Chúng ta nói rằng tôi cảm thấy hạnh phúc

Or I feel sad

Hoặc tôi cảm thấy buồn

The next one is I think yes

Điều tiếp theo là Tôi nghĩ có

I think no It’s absolutely normal to say this in Russian

Tôi nghĩ là không Điều đó hoàn toàn bình thường để nói điều này bằng tiếng Nga

But in English you can’t use these phrases When we agree we say

Nhưng trong tiếng Anh, bạn không thể sử dụng những cụm từ này Khi chúng tôi đồng ý, chúng tôi nói

I think so or I don’t think so

I think so hoặc I don't think

The next mistake is a question that my students ask me

so Sai lầm tiếp theo là một câu hỏi mà sinh viên của tôi hỏi

How is it called?

tôi Nó được gọi như thế nào?

This is grammatically incorrect How is not appropriate

Điều này sai về mặt ngữ pháp Như thế nào là không phù hợp

What is it called?

Nó được gọi là gì?

Why we can’t say How is it called?

Tại sao chúng ta không thể nói Nó được gọi như thế nào?

Because WHAT is a question word when we’re asking about the OBJECT

Bởi vì CÁI GÌ là một từ để hỏi khi chúng ta hỏi về ĐỐI TƯỢNG

And HOW is about the METHOD So When we wanna know the name of an object,

Và THẾ NÀO là về PHƯƠNG PHÁP Vì vậy, khi chúng ta muốn biết tên của một đối tượng,

a thing or an action We ask What is it called?

một sự vật hoặc một hành động, Chúng ta hỏi Nó được gọi là gì?

The next one is Prices are growing

Câu tiếp theo là Giá đang tăng

This one is a vocabulary mistake because to grow means to increase in size

Đây là một lỗi từ vựng vì phát triển có nghĩa là tăng về quy mô

or amount, or to become more developed

hoặc số lượng, hoặc trở nên phát triển hơn

Plants grow, grass grows, children grow but Prices can’t grow We say Prices are rising

Cây mọc, cỏ mọc, trẻ em lớn nhưng Giá không thể lớn Chúng ta nói Giá đang tăng

The next very common mistake is I didn’t buy nothing at the market

Câu tiếp theo lỗi rất phổ biến là tôi không mua gì ở chợ

We say I didn’t buy anything at the market Because we can’t use double negatives like

Chúng ta nói tôi không mua gì ở chợ Bởi vì chúng ta không thể sử dụng phủ định kép như

didn’t and nothing in one sentence The next one is

không và không có gì trong một câu Câu tiếp theo

You hair are so beautiful!

là Tóc bạn thật đẹp !

Hair is uncountable noun, there’s much hair and we can’t count them

Tóc là danh từ không đếm được, có rất nhiều tóc và chúng ta không thể đếm chúng

And It doesn’t sound good.

Và nó nghe không hay.

We say You hair is so beautiful!

Chúng tôi nói Tóc bạn đẹp quá!

The next phrase English learners often make when they say to me

Cụm từ tiếp theo mà người học tiếng Anh thường nói khi họ nói với tôi

Please, explain me the rule We say explain it to me

Làm ơn giải thích cho tôi quy tắc Chúng tôi nói giải thích cho tôi

Or explain the rule to me We can’t say Explain ME , that’s incorrect

Hoặc giải thích quy tắc cho tôi Chúng tôi không thể nói Giải thích cho TÔI, điều đó không

The next mistake is It depends of the situation

đúng Sai lầm tiếp theo là Nó phụ thuộc vào tình huống

We cannot say depends of We should say Depend on

Chúng tôi không thể nói phụ thuộc vào Chúng ta nên nói phụ thuộc vào

It’s a phrasal verb And is always used with the preposition ON

Đó là một cụm động từ Và luôn được dùng với giới từ BẬT

The next one is I and my friend

Người tiếp theo là tôi và bạn tôi

When you’re talking about you and someone else,

Khi bạn đang nói về bạn và người khác,

You should always put I at the end of the phrase

Bạn nên đặt tôi ở cuối câu Cụm từ

My friend and I … sounds right

Bạn tôi và tôi… nghe đúng

The next one is I understand almost all what you say

Câu tiếp theo là Tôi hiểu gần như tất cả những gì bạn nói

I’ve heard this phrase many times And I know that in some languages it’s OK

Tôi đã nghe cụm từ này nhiều lần Và tôi biết rằng trong một số ngôn ngữ,

to speak like this But in American English natives just say Everything

nói như thế

They do not say All I understand almost everything you’ve said

này cũng được. not say All Tôi hiểu gần như tất cả những gì bạn nói

Ok, I’ve told you about the most common mistakes my students make

Ok, tôi đã nói với bạn về những lỗi phổ biến nhất mà học sinh của tôi mắc phải

When speaking English Please don’t forget that

Khi nói tiếng Anh Xin đừng quên rằng

the most important thing about using a language is communication.

điều quan trọng nhất khi sử dụng một ngôn ngữ là giao tiếp.

We learn by our mistakes Making mistakes is a great way to learn

Chúng ta học hỏi từ những sai lầm của mình Mắc lỗi là một cách tuyệt vời để học hỏi

So don’t be afraid of your mistakes, correct yourself

Vì vậy, đừng sợ những sai lầm của bạn, hãy sửa chữa bản thân

And have a beautiful week Thank you for watching

Và chúc một tuần tốt lành Cảm ơn bạn đã xem

See you later!

Hẹn gặp lại sau!