How to Speak English Confidently in Public and Stop Being Afraid of Speaking (Subtitles)

99,712 views ・ 2022-06-10

English Lessons with Kate


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:12
Hey guys!
0
12639
1000
Này các cậu!
00:13
Welcome back to my channel.
1
13639
1981
Chào mừng trở lại với kênh của tôi.
00:15
My name is Kate and today we’re gonna be talking about public speaking, how to speak
2
15620
5520
Tên tôi là Kate và hôm nay chúng ta sẽ nói về việc nói trước đám đông, cách nói chuyện
00:21
in public confidently, and how to overcome stage fear.
3
21140
4250
trước đám đông một cách tự tin và cách vượt qua nỗi sợ hãi trên sân khấu.
00:25
People often ask me to make a video about public speaking.
4
25390
1390
Mọi người thường yêu cầu tôi làm một video về nói trước đám đông.
00:26
By public speaking I mean giving a presentation in front of a group of people.
5
26780
5990
Bằng cách nói trước công chúng, tôi có nghĩa là thuyết trình trước một nhóm người.
00:32
It might be a large group or a small group.
6
32770
3130
Nó có thể là một nhóm lớn hoặc một nhóm nhỏ.
00:35
It doesn't matter, because if you never speak in public, you will always feel uncomfortable
7
35900
7409
Điều đó không quan trọng, bởi vì nếu bạn không bao giờ nói trước đám đông, bạn sẽ luôn cảm thấy khó chịu
00:43
and nervous in front of the audience.
8
43309
2241
và lo lắng trước khán giả.
00:45
Now let’s get started.
9
45550
2330
Bây giờ, hãy bắt đâù.
00:47
Rule number 1, and I THINK it’s the most important rule.
10
47880
4810
Quy tắc số 1, và tôi NGHĨ đó là quy tắc quan trọng nhất.
00:52
Use your confident voice.
11
52690
2680
Sử dụng giọng nói tự tin của bạn.
00:55
Speak loudly and feel your voice here.
12
55370
2840
Nói to và cảm nhận giọng nói của bạn ở đây.
00:58
Not here.
13
58210
1919
Không phải ở đây.
01:00
Sometimes people don’t like the sound of their own voice.
14
60129
3390
Đôi khi mọi người không thích âm thanh giọng nói của chính họ.
01:03
So record your speech before the presentation.
15
63519
3641
Vì vậy, hãy ghi lại bài phát biểu của bạn trước khi thuyết trình.
01:07
Listen to yourself and find your mistakes, your weaknesses.
16
67160
6000
Hãy lắng nghe bản thân và tìm ra lỗi sai , điểm yếu của mình.
01:13
It might come out as breathy, high-pitched or nervous sounding.
17
73160
5819
Nó có thể phát ra như hơi thở, the thé hoặc lo lắng.
01:18
If your voice is not confident enough, your audience will get bored very quickly.
18
78979
6521
Nếu giọng nói của bạn không đủ tự tin, khán giả của bạn sẽ rất nhanh chán.
01:25
The best way to feel confidence while speaking is Thinking of something that made you very
19
85500
6810
Cách tốt nhất để cảm thấy tự tin khi nói là Nghĩ về điều gì đó khiến bạn rất
01:32
happy.
20
92310
1000
vui.
01:33
So you should try holding a Happiness expression.
21
93310
4339
Vì vậy, bạn nên thử giữ một biểu hiện Hạnh phúc.
01:37
Rule #2. Make a script of your speech.
22
97649
3661
Quy tắc số 2. Tạo một kịch bản cho bài phát biểu của bạn.
01:41
Be well-prepared.
23
101310
1020
Hãy chuẩn bị tốt.
01:42
It's very important, guys.
24
102330
1109
Nó rất quan trọng đấy các bạn.
01:43
You should think over what you 're going to say and this should be a kind of a structured
25
103439
6441
Bạn nên suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói và đây phải là một loại văn bản có cấu trúc
01:49
text.
26
109880
1000
.
01:50
An introduction, a body, and a conclusion.
27
110880
4050
Một giới thiệu, một cơ thể, và một kết luận.
01:54
You're going to present your ideas, and a good preparation will help you to feel more
28
114930
6119
Bạn sẽ trình bày ý tưởng của mình và một sự chuẩn bị tốt sẽ giúp bạn cảm thấy
02:01
confident during your presentation.
29
121049
2920
tự tin hơn trong bài thuyết trình của mình.
02:03
So the day before your presentation you should not scroll down your feed, watch movies or
30
123969
7951
Vì vậy, vào ngày trước khi thuyết trình, bạn không nên cuộn xuống nguồn cấp dữ liệu của mình, xem phim
02:11
take naps all day…You should practice your speech.
31
131920
4720
hoặc chợp mắt cả ngày… Bạn nên luyện tập bài phát biểu của mình.
02:16
The next rule is Find out the optimal speech rate.
32
136640
5840
Quy tắc tiếp theo là Tìm tốc độ nói tối ưu .
02:22
Do not talk very quickly, because it’s not easy to understand fast speech and people
33
142480
7539
Đừng nói quá nhanh, vì nói nhanh sẽ không dễ hiểu và mọi người
02:30
might be annoyed.
34
150019
1791
có thể khó chịu.
02:31
And do not talk slowly because people might consider you slow and boring.
35
151810
5490
Và đừng nói chậm vì mọi người có thể coi bạn là người chậm chạp và nhàm chán.
02:37
It’s not that simple.Researchers found that the optimal speech rate is about 200 words
36
157300
8120
Điều đó không đơn giản. Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng tốc độ nói tối ưu là khoảng 200 từ
02:45
per minute.
37
165420
1000
mỗi phút.
02:46
You can record yourself and then check it out.
38
166420
3450
Bạn có thể ghi lại chính mình và sau đó kiểm tra nó .
02:49
Rule#4 is Emphasize key words with the sound of your voice.
39
169870
5119
Quy tắc #4 là Nhấn mạnh các từ khóa bằng giọng nói của bạn.
02:54
This helps you to make your point clearer.
40
174989
3261
Điều này giúp bạn làm cho quan điểm của bạn rõ ràng hơn.
02:58
I recommend you to highlight key words or phrases in your script when you’re preparing
41
178250
6819
Tôi khuyên bạn nên đánh dấu các từ hoặc cụm từ chính trong kịch bản của mình khi bạn chuẩn bị
03:05
for the presentation.
42
185069
2181
cho bài thuyết trình.
03:07
Key words are the most important words.
43
187250
3720
Từ khóa là những từ quan trọng nhất.
03:10
And don’t forget about sentence stress.
44
190970
2930
Và đừng quên về trọng âm câu.
03:13
If you’re going to talk in public in English, you can also watch my video about word stress
45
193900
6430
Nếu bạn định nói chuyện trước đám đông bằng tiếng Anh, bạn cũng có thể xem video của tôi về trọng âm của từ
03:20
in English.
46
200330
1000
trong tiếng Anh.
03:21
The link is here.
47
201330
1000
Liên kết ở đây.
03:22
Rule #5 is Make pauses.
48
202330
2310
Quy tắc số 5 là Tạm dừng.
03:24
Do not speak too fast!
49
204640
3340
Đừng nói quá nhanh!
03:27
Take your time.
50
207980
2089
Hãy dành thời gian của bạn.
03:30
Pauses are very important.
51
210069
2461
Tạm dừng là rất quan trọng.
03:32
Speaking without pauses is hard to listen.
52
212530
4210
Nói mà không ngắt quãng thì khó nghe.
03:36
Pause just for one second.
53
216740
1419
Tạm dừng chỉ trong một giây.
03:38
Don’t be afraid that the audience will think that you’ve forgotten something.
54
218159
6330
Đừng sợ rằng khán giả sẽ nghĩ rằng bạn đã quên điều gì đó.
03:44
Pauses can let people know that you are about to say something important.
55
224489
5311
Tạm dừng có thể cho mọi người biết rằng bạn sắp nói điều gì đó quan trọng.
03:49
Rule #6. Make talking points.Talking points are main things that you’re going to say.
56
229800
8680
Quy tắc số 6. Tạo điểm nói chuyện. Điểm nói chuyện là những điều chính mà bạn sẽ nói.
03:58
Identify your main message.
57
238480
2840
Xác định thông điệp chính của bạn.
04:01
Your talking points should be clear and short.
58
241320
3470
Điểm nói chuyện của bạn phải rõ ràng và ngắn gọn.
04:04
By making your own talking points, you can feel more comfortable speaking in front of
59
244790
6180
Bằng cách đưa ra luận điểm của riêng mình, bạn có thể cảm thấy thoải mái hơn khi nói trước mặt
04:10
others.
60
250970
1250
người khác.
04:12
Rule #7. Make Eye Contact.
61
252220
2960
Quy tắc số 7. Giao tiếp bằng mắt.
04:15
Do not look at the floor or the ceiling while speaking.
62
255180
5339
Đừng nhìn xuống sàn nhà hoặc trần nhà trong khi nói.
04:20
It's very important.
63
260519
2071
Nó rất quan trọng.
04:22
What you should do is to look directly in front of you, to the persons who are listening
64
262590
6530
Điều bạn nên làm là nhìn thẳng vào phía trước bạn, những người đang lắng
04:29
to you.
65
269120
1170
nghe bạn.
04:30
You may feel awkward because it's not that easy.
66
270290
3840
Bạn có thể cảm thấy lúng túng vì nó không dễ dàng như vậy.
04:34
Easier said than done.
67
274130
1820
Nói dễ hơn làm.
04:35
But.
68
275950
1000
Nhưng mà.
04:36
You should do that!
69
276950
1070
Bạn nên làm điều đó!
04:38
Because you need to make a connection to your listeners.
70
278020
4930
Bởi vì bạn cần tạo kết nối với người nghe của mình .
04:42
Rule #8.
71
282950
1660
Quy tắc số 8.
04:44
Stand still.
72
284610
1010
Đứng yên.
04:45
Do not pace back and forth all around the stage, because people will see how nervous
73
285620
6960
Đừng đi đi lại lại quanh sân khấu, vì mọi người sẽ thấy bạn lo lắng như thế nào
04:52
you are, and... we don't want that.
74
292580
3150
, và... chúng tôi không muốn điều đó.
04:55
Stand in one place while talking one idea, and after you finish the idea, you can move
75
295730
7350
Đứng một chỗ khi nói một ý tưởng, và sau khi bạn nói xong ý tưởng đó, bạn có thể di chuyển
05:03
to another place, and again, stand still and deliver your message.
76
303080
6010
đến một nơi khác, và một lần nữa, đứng yên và truyền đạt thông điệp của bạn.
05:09
Rule #9.
77
309090
1740
Quy tắc số 9.
05:10
Focus your mind on being positive.
78
310830
2399
Tập trung tâm trí của bạn vào tích cực.
05:13
The problem is you're worried about what they are going to think about me?
79
313229
6661
Vấn đề là bạn đang lo lắng không biết họ sẽ nghĩ gì về mình?
05:19
What if I make a mistake?
80
319890
2480
Nếu tôi phạm sai lầm thì sao?
05:22
Or maybe you’re afraid that people would ask you questions.
81
322370
4500
Hoặc có thể bạn sợ rằng mọi người sẽ đặt câu hỏi cho bạn.
05:26
Be focused on what you want to say and try to relax.
82
326870
4529
Hãy tập trung vào những gì bạn muốn nói và cố gắng thư giãn.
05:31
The less you think about failure, the better you will speak.
83
331399
4661
Bạn càng ít nghĩ về thất bại, bạn càng nói tốt hơn.
05:36
Rule #10.
84
336060
1390
Quy tắc số 10.
05:37
Relax your face.
85
337450
1719
Thư giãn khuôn mặt của bạn.
05:39
When you feel nervous I want you to breathe deeply and relax your face.
86
339169
6060
Khi bạn cảm thấy lo lắng, tôi muốn bạn hít thở sâu và thư giãn khuôn mặt của bạn.
05:45
If you're talking with a scared face, people wouldn't listen to you.
87
345229
5831
Nếu bạn đang nói chuyện với khuôn mặt sợ hãi, mọi người sẽ không lắng nghe bạn.
05:51
Try to relax your face, smile while speaking, and after a few minutes of your presentation
88
351060
7300
Cố gắng thả lỏng khuôn mặt, mỉm cười khi nói và sau vài phút thuyết trình,
05:58
you begin to feel more confident.
89
358360
2710
bạn bắt đầu cảm thấy tự tin hơn.
06:01
Rule #11.
90
361070
2099
Quy tắc #11.
06:03
Reduce physical stress.
91
363169
2180
Giảm căng thẳng về thể chất.
06:05
If you have stage fear, it's important to reduce physical stress, like a fast hearbeat,
92
365349
6971
Nếu bạn mắc chứng sợ sân khấu, điều quan trọng là phải giảm căng thẳng về thể chất, chẳng hạn như tim đập nhanh
06:12
sweaty hands, or trembling knees maybe...
93
372320
4640
, tay đổ mồ hôi hoặc có thể là đầu gối run...
06:16
Breathe deeply.
94
376960
3889
Hít thở sâu.
06:20
Breathing exercises can be an extremely effective way to reduce stress.
95
380849
5971
Các bài tập thở có thể là một cách cực kỳ hiệu quả để giảm căng thẳng.
06:26
Learn to take deeper, slower breaths and practice before going to stage.
96
386820
6560
Học cách hít thở sâu hơn, chậm hơn và luyện tập trước khi lên sân khấu.
06:33
It's extremely helpful because it helps to calm your mind and your body, it helps to
97
393380
5880
Nó cực kỳ hữu ích vì nó giúp làm dịu tâm trí và cơ thể của bạn, nó giúp
06:39
release all of that tension and reduce your fear.
98
399260
4260
giải phóng tất cả những căng thẳng đó và giảm bớt nỗi sợ hãi của bạn.
06:43
I know, because I've used this thing many times.
99
403520
4640
Tôi biết, vì tôi đã sử dụng thứ này nhiều lần.
06:48
Rule #12.
100
408160
1970
Quy tắc #12.
06:50
Talking to your reflection.
101
410130
2310
Nói chuyện với sự phản ánh của bạn.
06:52
If you've been following me for a while, you know that my favorite thing is practicing
102
412440
5930
Nếu bạn đã theo dõi tôi một thời gian, bạn sẽ biết rằng điều yêu thích của tôi là luyện
06:58
in front of the mirror.
103
418370
1950
tập trước gương.
07:00
When you're talking to your reflection out loud, it may feel funny sometimes but it works,
104
420320
7270
Khi bạn nói to với hình ảnh phản chiếu của mình , đôi khi bạn có thể cảm thấy buồn cười nhưng nó hiệu quả,
07:07
it helps to make yourself more confident.
105
427590
2819
nó giúp bạn tự tin hơn.
07:10
By talking in front of the mirror you can have the visual image of yourself while you
106
430409
6851
Bằng cách nói chuyện trước gương, bạn có thể có hình ảnh trực quan về chính mình khi
07:17
are speaking.
107
437260
1089
đang nói.
07:18
It definitely helps to see your gestures, facial expressions and movement.
108
438349
5611
Nó chắc chắn giúp nhìn thấy cử chỉ, nét mặt và chuyển động của bạn.
07:23
Honestly, guys, I always feel nervous before making these videos, and I think every speaker
109
443960
7590
Thành thật mà nói, các bạn, tôi luôn cảm thấy lo lắng trước khi thực hiện những video này và tôi nghĩ mọi diễn giả
07:31
gets nervous before going to stage.
110
451550
2560
đều lo lắng trước khi lên sân khấu.
07:34
It's totally normal.
111
454110
1050
Nó hoàn toàn bình thường.
07:35
My public speaking skills are not perfect, and my speaking style is not perfect.
112
455160
6210
Kỹ năng nói trước công chúng của tôi không hoàn hảo và phong cách nói của tôi không hoàn hảo.
07:41
I spend hours working on my speaking skills and now I see progress, but I’m still not
113
461370
6380
Tôi dành hàng giờ để rèn luyện kỹ năng nói của mình và bây giờ tôi thấy có tiến bộ, nhưng tôi vẫn chưa
07:47
perfect And, if you're making a video and talking
114
467750
3539
hoàn hảo. Và, nếu bạn đang quay video và nói
07:51
to the camera, I think it's also a kind of public speaking, so these rules will help
115
471289
6821
trước máy quay, tôi nghĩ đó cũng là một kiểu nói trước công chúng, vì vậy những quy tắc này sẽ giúp
07:58
you to feel more confident.
116
478110
2130
bạn tự tin hơn.
08:00
Thank you for watching this video!
117
480240
2239
Cảm ơn bạn đã xem video này!
08:02
I hope it was useful.
118
482479
1801
Tôi hy vọng nó hữu ích.
08:04
If you have watched the video till now, I’m so grateful to you, please let me know in
119
484280
6139
Nếu bạn đã xem video cho đến bây giờ, tôi rất biết ơn bạn, xin vui lòng cho tôi biết
08:10
the comments what you think.
120
490419
1971
suy nghĩ của bạn trong phần nhận xét.
08:12
I read all the comments.
121
492390
2120
Tôi đọc tất cả các ý kiến.
08:14
Please don’t forget to hit the like button and subscribe if you haven’t yet!
122
494510
4530
Xin đừng quên nhấn nút thích và đăng ký nếu bạn chưa có!
08:19
And I’ll see you next time.
123
499040
2070
Và tôi sẽ gặp bạn lần sau.
08:21
Bye!
124
501110
760
Từ biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7