How to Speak English Confidently in Public and Stop Being Afraid of Speaking (Subtitles)

97,163 views ・ 2022-06-10

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:12
Hey guys!
0
12639
1000
Hey ragazzi!
00:13
Welcome back to my channel.
1
13639
1981
Bentornati sul mio canale.
00:15
My name is Kate and today we’re gonna be talking about public speaking, how to speak
2
15620
5520
Mi chiamo Kate e oggi parleremo di parlare in pubblico, di come parlare
00:21
in public confidently, and how to overcome stage fear.
3
21140
4250
in pubblico con sicurezza e di come superare la paura del palcoscenico.
00:25
People often ask me to make a video about public speaking.
4
25390
1390
Le persone spesso mi chiedono di fare un video sul parlare in pubblico.
00:26
By public speaking I mean giving a presentation in front of a group of people.
5
26780
5990
Per parlare in pubblico intendo fare una presentazione davanti a un gruppo di persone.
00:32
It might be a large group or a small group.
6
32770
3130
Potrebbe essere un gruppo numeroso o un piccolo gruppo.
00:35
It doesn't matter, because if you never speak in public, you will always feel uncomfortable
7
35900
7409
Non importa, perché se non parli mai in pubblico, ti sentirai sempre a disagio
00:43
and nervous in front of the audience.
8
43309
2241
e nervoso davanti al pubblico.
00:45
Now let’s get started.
9
45550
2330
Ora cominciamo.
00:47
Rule number 1, and I THINK it’s the most important rule.
10
47880
4810
Regola numero 1, e PENSO sia la regola più importante.
00:52
Use your confident voice.
11
52690
2680
Usa la tua voce sicura.
00:55
Speak loudly and feel your voice here.
12
55370
2840
Parla ad alta voce e senti la tua voce qui.
00:58
Not here.
13
58210
1919
Non qui.
01:00
Sometimes people don’t like the sound of their own voice.
14
60129
3390
A volte alle persone non piace il suono della propria voce.
01:03
So record your speech before the presentation.
15
63519
3641
Quindi registra il tuo discorso prima della presentazione.
01:07
Listen to yourself and find your mistakes, your weaknesses.
16
67160
6000
Ascolta te stesso e trova i tuoi errori, le tue debolezze.
01:13
It might come out as breathy, high-pitched or nervous sounding.
17
73160
5819
Potrebbe venire fuori come un suono ansimante, acuto o nervoso.
01:18
If your voice is not confident enough, your audience will get bored very quickly.
18
78979
6521
Se la tua voce non è abbastanza sicura, il tuo pubblico si annoierà molto rapidamente.
01:25
The best way to feel confidence while speaking is Thinking of something that made you very
19
85500
6810
Il modo migliore per sentirti sicuro mentre parli è pensare a qualcosa che ti ha reso molto
01:32
happy.
20
92310
1000
felice.
01:33
So you should try holding a Happiness expression.
21
93310
4339
Quindi dovresti provare a tenere un'espressione di felicità.
01:37
Rule #2. Make a script of your speech.
22
97649
3661
Regola n. 2. Crea una sceneggiatura del tuo discorso.
01:41
Be well-prepared.
23
101310
1020
Sii ben preparato.
01:42
It's very important, guys.
24
102330
1109
È molto importante, ragazzi.
01:43
You should think over what you 're going to say and this should be a kind of a structured
25
103439
6441
Dovresti pensare a quello che dirai e questo dovrebbe essere una specie di
01:49
text.
26
109880
1000
testo strutturato.
01:50
An introduction, a body, and a conclusion.
27
110880
4050
Un'introduzione, un corpo e una conclusione.
01:54
You're going to present your ideas, and a good preparation will help you to feel more
28
114930
6119
Presenterai le tue idee e una buona preparazione ti aiuterà a sentirti più
02:01
confident during your presentation.
29
121049
2920
sicuro durante la presentazione.
02:03
So the day before your presentation you should not scroll down your feed, watch movies or
30
123969
7951
Quindi il giorno prima della tua presentazione non dovresti scorrere il tuo feed, guardare film o
02:11
take naps all day…You should practice your speech.
31
131920
4720
fare un pisolino tutto il giorno... Dovresti esercitarti nel tuo discorso.
02:16
The next rule is Find out the optimal speech rate.
32
136640
5840
La regola successiva è Scopri la velocità vocale ottimale .
02:22
Do not talk very quickly, because it’s not easy to understand fast speech and people
33
142480
7539
Non parlare molto velocemente, perché non è facile capire un discorso veloce e le persone
02:30
might be annoyed.
34
150019
1791
potrebbero essere infastidite.
02:31
And do not talk slowly because people might consider you slow and boring.
35
151810
5490
E non parlare lentamente perché le persone potrebbero considerarti lento e noioso.
02:37
It’s not that simple.Researchers found that the optimal speech rate is about 200 words
36
157300
8120
Non è così semplice. I ricercatori hanno scoperto che la velocità ottimale del parlato è di circa 200 parole
02:45
per minute.
37
165420
1000
al minuto.
02:46
You can record yourself and then check it out.
38
166420
3450
Puoi registrarti e poi dare un'occhiata.
02:49
Rule#4 is Emphasize key words with the sound of your voice.
39
169870
5119
La regola n. 4 è Enfatizza le parole chiave con il suono della tua voce.
02:54
This helps you to make your point clearer.
40
174989
3261
Questo ti aiuta a rendere più chiaro il tuo punto di vista.
02:58
I recommend you to highlight key words or phrases in your script when you’re preparing
41
178250
6819
Ti consiglio di evidenziare parole o frasi chiave nel tuo copione quando ti prepari
03:05
for the presentation.
42
185069
2181
per la presentazione. Le
03:07
Key words are the most important words.
43
187250
3720
parole chiave sono le parole più importanti.
03:10
And don’t forget about sentence stress.
44
190970
2930
E non dimenticare l'accento della frase.
03:13
If you’re going to talk in public in English, you can also watch my video about word stress
45
193900
6430
Se hai intenzione di parlare in pubblico in inglese, puoi anche guardare il mio video sullo stress delle parole
03:20
in English.
46
200330
1000
in inglese.
03:21
The link is here.
47
201330
1000
Il collegamento è qui. La
03:22
Rule #5 is Make pauses.
48
202330
2310
regola n. 5 è Fai delle pause.
03:24
Do not speak too fast!
49
204640
3340
Non parlare troppo velocemente!
03:27
Take your time.
50
207980
2089
Prenditi il ​​​​tuo tempo.
03:30
Pauses are very important.
51
210069
2461
Le pause sono molto importanti.
03:32
Speaking without pauses is hard to listen.
52
212530
4210
Parlare senza pause è difficile da ascoltare.
03:36
Pause just for one second.
53
216740
1419
Pausa solo per un secondo.
03:38
Don’t be afraid that the audience will think that you’ve forgotten something.
54
218159
6330
Non aver paura che il pubblico pensi che hai dimenticato qualcosa.
03:44
Pauses can let people know that you are about to say something important.
55
224489
5311
Le pause possono far sapere alle persone che stai per dire qualcosa di importante.
03:49
Rule #6. Make talking points.Talking points are main things that you’re going to say.
56
229800
8680
Regola n. 6. Crea punti di discussione. I punti di discussione sono le cose principali che dirai.
03:58
Identify your main message.
57
238480
2840
Identifica il tuo messaggio principale. I
04:01
Your talking points should be clear and short.
58
241320
3470
tuoi punti di discussione dovrebbero essere chiari e brevi.
04:04
By making your own talking points, you can feel more comfortable speaking in front of
59
244790
6180
Creando i tuoi punti di discussione, puoi sentirti più a tuo agio a parlare di fronte agli
04:10
others.
60
250970
1250
altri.
04:12
Rule #7. Make Eye Contact.
61
252220
2960
Regola n. 7. Stabilire un contatto visivo.
04:15
Do not look at the floor or the ceiling while speaking.
62
255180
5339
Non guardare il pavimento o il soffitto mentre parli.
04:20
It's very important.
63
260519
2071
È molto importante.
04:22
What you should do is to look directly in front of you, to the persons who are listening
64
262590
6530
Quello che dovresti fare è guardare direttamente di fronte a te, alle persone che ti stanno ascoltando
04:29
to you.
65
269120
1170
.
04:30
You may feel awkward because it's not that easy.
66
270290
3840
Potresti sentirti a disagio perché non è così facile.
04:34
Easier said than done.
67
274130
1820
Più facile a dirsi che a farsi.
04:35
But.
68
275950
1000
Ma.
04:36
You should do that!
69
276950
1070
Dovresti farlo!
04:38
Because you need to make a connection to your listeners.
70
278020
4930
Perché devi stabilire una connessione con i tuoi ascoltatori.
04:42
Rule #8.
71
282950
1660
Regola n. 8.
04:44
Stand still.
72
284610
1010
Stai fermo.
04:45
Do not pace back and forth all around the stage, because people will see how nervous
73
285620
6960
Non camminare avanti e indietro per tutto il palco, perché le persone vedranno quanto
04:52
you are, and... we don't want that.
74
292580
3150
sei nervoso e... non lo vogliamo.
04:55
Stand in one place while talking one idea, and after you finish the idea, you can move
75
295730
7350
Stai fermo in un posto mentre parli di un'idea, e dopo aver finito l'idea, puoi spostarti
05:03
to another place, and again, stand still and deliver your message.
76
303080
6010
in un altro posto, e ancora, stare fermo e consegnare il tuo messaggio.
05:09
Rule #9.
77
309090
1740
Regola n. 9.
05:10
Focus your mind on being positive.
78
310830
2399
Concentra la tua mente sull'essere positivi.
05:13
The problem is you're worried about what they are going to think about me?
79
313229
6661
Il problema è che sei preoccupato per quello che penseranno di me?
05:19
What if I make a mistake?
80
319890
2480
E se commetto un errore?
05:22
Or maybe you’re afraid that people would ask you questions.
81
322370
4500
O forse hai paura che le persone ti facciano domande.
05:26
Be focused on what you want to say and try to relax.
82
326870
4529
Concentrati su ciò che vuoi dire e cerca di rilassarti.
05:31
The less you think about failure, the better you will speak.
83
331399
4661
Meno pensi al fallimento, meglio parlerai.
05:36
Rule #10.
84
336060
1390
Regola n. 10.
05:37
Relax your face.
85
337450
1719
Rilassa il viso.
05:39
When you feel nervous I want you to breathe deeply and relax your face.
86
339169
6060
Quando ti senti nervoso, voglio che tu respiri profondamente e rilassi il viso.
05:45
If you're talking with a scared face, people wouldn't listen to you.
87
345229
5831
Se parli con una faccia spaventata, la gente non ti ascolterebbe.
05:51
Try to relax your face, smile while speaking, and after a few minutes of your presentation
88
351060
7300
Cerca di rilassare il viso, sorridi mentre parli e dopo alcuni minuti della tua presentazione
05:58
you begin to feel more confident.
89
358360
2710
inizi a sentirti più sicuro.
06:01
Rule #11.
90
361070
2099
Regola n. 11.
06:03
Reduce physical stress.
91
363169
2180
Ridurre lo stress fisico.
06:05
If you have stage fear, it's important to reduce physical stress, like a fast hearbeat,
92
365349
6971
Se hai paura del palcoscenico, è importante ridurre lo stress fisico, come un battito cardiaco accelerato,
06:12
sweaty hands, or trembling knees maybe...
93
372320
4640
mani sudate o forse ginocchia tremanti...
06:16
Breathe deeply.
94
376960
3889
Respira profondamente.
06:20
Breathing exercises can be an extremely effective way to reduce stress.
95
380849
5971
Gli esercizi di respirazione possono essere un modo estremamente efficace per ridurre lo stress.
06:26
Learn to take deeper, slower breaths and practice before going to stage.
96
386820
6560
Impara a fare respiri più profondi e più lenti e fai pratica prima di salire sul palco.
06:33
It's extremely helpful because it helps to calm your mind and your body, it helps to
97
393380
5880
È estremamente utile perché aiuta a calmare la mente e il corpo, aiuta a
06:39
release all of that tension and reduce your fear.
98
399260
4260
rilasciare tutta quella tensione ea ridurre la paura.
06:43
I know, because I've used this thing many times.
99
403520
4640
Lo so, perché ho usato questa cosa molte volte.
06:48
Rule #12.
100
408160
1970
Regola n. 12.
06:50
Talking to your reflection.
101
410130
2310
Parlando con il tuo riflesso.
06:52
If you've been following me for a while, you know that my favorite thing is practicing
102
412440
5930
Se mi segui da un po', sai che la cosa che preferisco è esercitarmi
06:58
in front of the mirror.
103
418370
1950
davanti allo specchio.
07:00
When you're talking to your reflection out loud, it may feel funny sometimes but it works,
104
420320
7270
Quando parli ad alta voce al tuo riflesso , a volte può sembrare divertente, ma funziona,
07:07
it helps to make yourself more confident.
105
427590
2819
ti aiuta a sentirti più sicuro di te.
07:10
By talking in front of the mirror you can have the visual image of yourself while you
106
430409
6851
Parlando davanti allo specchio puoi avere l'immagine visiva di te stesso mentre
07:17
are speaking.
107
437260
1089
parli.
07:18
It definitely helps to see your gestures, facial expressions and movement.
108
438349
5611
Aiuta sicuramente a vedere i tuoi gesti, le espressioni facciali e il movimento.
07:23
Honestly, guys, I always feel nervous before making these videos, and I think every speaker
109
443960
7590
Onestamente, ragazzi, mi sento sempre nervoso prima di fare questi video, e penso che ogni relatore
07:31
gets nervous before going to stage.
110
451550
2560
si innervosisce prima di salire sul palco.
07:34
It's totally normal.
111
454110
1050
È del tutto normale. Le
07:35
My public speaking skills are not perfect, and my speaking style is not perfect.
112
455160
6210
mie capacità di parlare in pubblico non sono perfette e il mio stile di parola non è perfetto.
07:41
I spend hours working on my speaking skills and now I see progress, but I’m still not
113
461370
6380
Passo ore a lavorare sulle mie capacità di parlare e ora vedo dei progressi, ma non sono ancora
07:47
perfect And, if you're making a video and talking
114
467750
3539
perfetto E, se stai girando un video e parli
07:51
to the camera, I think it's also a kind of public speaking, so these rules will help
115
471289
6821
alla telecamera, penso che sia anche una specie di parlare in pubblico, quindi queste regole
07:58
you to feel more confident.
116
478110
2130
aiutarti a sentirti più sicuro.
08:00
Thank you for watching this video!
117
480240
2239
Grazie per aver guardato questo video!
08:02
I hope it was useful.
118
482479
1801
Spero sia stato utile.
08:04
If you have watched the video till now, I’m so grateful to you, please let me know in
119
484280
6139
Se hai guardato il video fino ad ora, te ne sono così grato, per favore fammi sapere nei
08:10
the comments what you think.
120
490419
1971
commenti cosa ne pensi.
08:12
I read all the comments.
121
492390
2120
Ho letto tutti i commenti.
08:14
Please don’t forget to hit the like button and subscribe if you haven’t yet!
122
494510
4530
Per favore, non dimenticare di premere il pulsante Mi piace e iscriviti se non l'hai ancora fatto!
08:19
And I’ll see you next time.
123
499040
2070
E ci vediamo la prossima volta.
08:21
Bye!
124
501110
760
Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7