How to Speak English Confidently in Public and Stop Being Afraid of Speaking (Subtitles)

99,524 views ・ 2022-06-10

English Lessons with Kate


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:12
Hey guys!
0
12639
1000
¡Hola, chicos!
00:13
Welcome back to my channel.
1
13639
1981
Bienvenido de nuevo a mi canal.
00:15
My name is Kate and today we’re gonna be talking about public speaking, how to speak
2
15620
5520
Mi nombre es Kate y hoy vamos a hablar sobre hablar en público, cómo hablar
00:21
in public confidently, and how to overcome stage fear.
3
21140
4250
en público con confianza y cómo superar el miedo al escenario.
00:25
People often ask me to make a video about public speaking.
4
25390
1390
La gente a menudo me pide que haga un video sobre hablar en público.
00:26
By public speaking I mean giving a presentation in front of a group of people.
5
26780
5990
Por hablar en público me refiero a hacer una presentación frente a un grupo de personas.
00:32
It might be a large group or a small group.
6
32770
3130
Puede ser un grupo grande o un grupo pequeño.
00:35
It doesn't matter, because if you never speak in public, you will always feel uncomfortable
7
35900
7409
No importa, porque si nunca hablas en público, siempre te sentirás incómodo
00:43
and nervous in front of the audience.
8
43309
2241
y nervioso frente a la audiencia.
00:45
Now let’s get started.
9
45550
2330
Ahora comencemos.
00:47
Rule number 1, and I THINK it’s the most important rule.
10
47880
4810
Regla número 1, y CREO que es la regla más importante.
00:52
Use your confident voice.
11
52690
2680
Usa tu voz segura.
00:55
Speak loudly and feel your voice here.
12
55370
2840
Habla fuerte y siente tu voz aquí.
00:58
Not here.
13
58210
1919
Aqui no.
01:00
Sometimes people don’t like the sound of their own voice.
14
60129
3390
A veces a las personas no les gusta el sonido de su propia voz.
01:03
So record your speech before the presentation.
15
63519
3641
Así que grabe su discurso antes de la presentación.
01:07
Listen to yourself and find your mistakes, your weaknesses.
16
67160
6000
Escúchate a ti mismo y encuentra tus errores, tus debilidades.
01:13
It might come out as breathy, high-pitched or nervous sounding.
17
73160
5819
Puede salir como un sonido entrecortado, agudo o nervioso.
01:18
If your voice is not confident enough, your audience will get bored very quickly.
18
78979
6521
Si su voz no es lo suficientemente segura, su audiencia se aburrirá muy rápidamente.
01:25
The best way to feel confidence while speaking is Thinking of something that made you very
19
85500
6810
La mejor manera de sentir confianza al hablar es pensando en algo que te haya hecho muy
01:32
happy.
20
92310
1000
feliz.
01:33
So you should try holding a Happiness expression.
21
93310
4339
Así que deberías intentar mantener una expresión de Felicidad.
01:37
Rule #2. Make a script of your speech.
22
97649
3661
Regla #2. Haz un guión de tu discurso.
01:41
Be well-prepared.
23
101310
1020
Esté bien preparado.
01:42
It's very important, guys.
24
102330
1109
Es muy importante, muchachos.
01:43
You should think over what you 're going to say and this should be a kind of a structured
25
103439
6441
Debe pensar en lo que va a decir y debe ser una especie de
01:49
text.
26
109880
1000
texto estructurado.
01:50
An introduction, a body, and a conclusion.
27
110880
4050
Una introducción, un cuerpo y una conclusión.
01:54
You're going to present your ideas, and a good preparation will help you to feel more
28
114930
6119
Vas a presentar tus ideas y una buena preparación te ayudará a sentirte más
02:01
confident during your presentation.
29
121049
2920
seguro durante tu presentación.
02:03
So the day before your presentation you should not scroll down your feed, watch movies or
30
123969
7951
Entonces, el día anterior a su presentación, no debe desplazarse hacia abajo en su feed, mirar películas o
02:11
take naps all day…You should practice your speech.
31
131920
4720
tomar siestas todo el día ... Debe practicar su discurso.
02:16
The next rule is Find out the optimal speech rate.
32
136640
5840
La siguiente regla es averiguar la tasa de voz óptima.
02:22
Do not talk very quickly, because it’s not easy to understand fast speech and people
33
142480
7539
No hables muy rápido, porque no es fácil entender el habla rápida y la gente
02:30
might be annoyed.
34
150019
1791
podría molestarse.
02:31
And do not talk slowly because people might consider you slow and boring.
35
151810
5490
Y no hables lento porque la gente podría considerarte lento y aburrido.
02:37
It’s not that simple.Researchers found that the optimal speech rate is about 200 words
36
157300
8120
No es tan simple. Los investigadores descubrieron que la velocidad óptima del habla es de unas 200 palabras
02:45
per minute.
37
165420
1000
por minuto.
02:46
You can record yourself and then check it out.
38
166420
3450
Puedes grabarte y luego comprobarlo.
02:49
Rule#4 is Emphasize key words with the sound of your voice.
39
169870
5119
La regla #4 es enfatizar las palabras clave con el sonido de tu voz.
02:54
This helps you to make your point clearer.
40
174989
3261
Esto le ayuda a aclarar su punto.
02:58
I recommend you to highlight key words or phrases in your script when you’re preparing
41
178250
6819
Le recomiendo que resalte las palabras o frases clave en su guión cuando se esté preparando
03:05
for the presentation.
42
185069
2181
para la presentación.
03:07
Key words are the most important words.
43
187250
3720
Las palabras clave son las palabras más importantes.
03:10
And don’t forget about sentence stress.
44
190970
2930
Y no te olvides del estrés de la oración.
03:13
If you’re going to talk in public in English, you can also watch my video about word stress
45
193900
6430
Si vas a hablar en público en inglés, también puedes ver mi video sobre la acentuación de las palabras
03:20
in English.
46
200330
1000
en inglés.
03:21
The link is here.
47
201330
1000
El enlace está aquí.
03:22
Rule #5 is Make pauses.
48
202330
2310
La regla #5 es hacer pausas.
03:24
Do not speak too fast!
49
204640
3340
¡No hables demasiado rápido!
03:27
Take your time.
50
207980
2089
Tome su tiempo.
03:30
Pauses are very important.
51
210069
2461
Las pausas son muy importantes.
03:32
Speaking without pauses is hard to listen.
52
212530
4210
Hablar sin pausas es difícil de escuchar.
03:36
Pause just for one second.
53
216740
1419
Pausa solo por un segundo.
03:38
Don’t be afraid that the audience will think that you’ve forgotten something.
54
218159
6330
No tengas miedo de que la audiencia piense que has olvidado algo.
03:44
Pauses can let people know that you are about to say something important.
55
224489
5311
Las pausas pueden hacerles saber a las personas que estás a punto de decir algo importante.
03:49
Rule #6. Make talking points.Talking points are main things that you’re going to say.
56
229800
8680
Regla #6. Crea puntos de conversación. Los puntos de conversación son las cosas principales que vas a decir.
03:58
Identify your main message.
57
238480
2840
Identifica tu mensaje principal.
04:01
Your talking points should be clear and short.
58
241320
3470
Sus puntos de conversación deben ser claros y breves.
04:04
By making your own talking points, you can feel more comfortable speaking in front of
59
244790
6180
Al hacer sus propios puntos de conversación, puede sentirse más cómodo hablando frente a los
04:10
others.
60
250970
1250
demás.
04:12
Rule #7. Make Eye Contact.
61
252220
2960
Regla #7. Hacer contacto visual.
04:15
Do not look at the floor or the ceiling while speaking.
62
255180
5339
No mires al suelo o al techo mientras hablas.
04:20
It's very important.
63
260519
2071
Es muy importante.
04:22
What you should do is to look directly in front of you, to the persons who are listening
64
262590
6530
Lo que debes hacer es mirar directamente frente a ti, a las personas que te están
04:29
to you.
65
269120
1170
escuchando.
04:30
You may feel awkward because it's not that easy.
66
270290
3840
Puede sentirse incómodo porque no es tan fácil.
04:34
Easier said than done.
67
274130
1820
Es más fácil decirlo que hacerlo.
04:35
But.
68
275950
1000
Pero.
04:36
You should do that!
69
276950
1070
¡Debes hacer eso!
04:38
Because you need to make a connection to your listeners.
70
278020
4930
Porque necesitas hacer una conexión con tus oyentes.
04:42
Rule #8.
71
282950
1660
Regla #8.
04:44
Stand still.
72
284610
1010
Estarse quieto.
04:45
Do not pace back and forth all around the stage, because people will see how nervous
73
285620
6960
No camines de un lado a otro del escenario, porque la gente verá lo nervioso
04:52
you are, and... we don't want that.
74
292580
3150
que estás, y... no queremos eso.
04:55
Stand in one place while talking one idea, and after you finish the idea, you can move
75
295730
7350
Párese en un lugar mientras habla de una idea, y después de terminar la idea, puede moverse
05:03
to another place, and again, stand still and deliver your message.
76
303080
6010
a otro lugar, y nuevamente, quedarse quieto y entregar su mensaje.
05:09
Rule #9.
77
309090
1740
Regla #9.
05:10
Focus your mind on being positive.
78
310830
2399
Enfoca tu mente en ser positivo.
05:13
The problem is you're worried about what they are going to think about me?
79
313229
6661
¿El problema es que te preocupa lo que van a pensar de mí?
05:19
What if I make a mistake?
80
319890
2480
¿Qué pasa si cometo un error?
05:22
Or maybe you’re afraid that people would ask you questions.
81
322370
4500
O tal vez tienes miedo de que la gente te haga preguntas.
05:26
Be focused on what you want to say and try to relax.
82
326870
4529
Concéntrate en lo que quieres decir y trata de relajarte.
05:31
The less you think about failure, the better you will speak.
83
331399
4661
Cuanto menos pienses en el fracaso, mejor hablarás.
05:36
Rule #10.
84
336060
1390
Regla #10.
05:37
Relax your face.
85
337450
1719
Relaja tu rostro.
05:39
When you feel nervous I want you to breathe deeply and relax your face.
86
339169
6060
Cuando te sientas nervioso quiero que respires profundamente y relajes tu rostro.
05:45
If you're talking with a scared face, people wouldn't listen to you.
87
345229
5831
Si hablas con cara de miedo, la gente no te escucharía.
05:51
Try to relax your face, smile while speaking, and after a few minutes of your presentation
88
351060
7300
Trate de relajar su rostro, sonría mientras habla y después de unos minutos de su
05:58
you begin to feel more confident.
89
358360
2710
presentación, comenzará a sentirse más seguro.
06:01
Rule #11.
90
361070
2099
Regla #11.
06:03
Reduce physical stress.
91
363169
2180
Reducir el estrés físico.
06:05
If you have stage fear, it's important to reduce physical stress, like a fast hearbeat,
92
365349
6971
Si tienes miedo al escenario, es importante reducir el estrés físico, como un latido acelerado
06:12
sweaty hands, or trembling knees maybe...
93
372320
4640
, manos sudorosas o tal vez rodillas temblorosas...
06:16
Breathe deeply.
94
376960
3889
Respira profundamente.
06:20
Breathing exercises can be an extremely effective way to reduce stress.
95
380849
5971
Los ejercicios de respiración pueden ser una forma extremadamente efectiva de reducir el estrés.
06:26
Learn to take deeper, slower breaths and practice before going to stage.
96
386820
6560
Aprenda a tomar respiraciones más profundas y lentas y practique antes de subir al escenario.
06:33
It's extremely helpful because it helps to calm your mind and your body, it helps to
97
393380
5880
Es extremadamente útil porque ayuda a calmar tu mente y tu cuerpo, ayuda a
06:39
release all of that tension and reduce your fear.
98
399260
4260
liberar toda esa tensión y reduce tu miedo.
06:43
I know, because I've used this thing many times.
99
403520
4640
Lo sé, porque he usado esta cosa muchas veces.
06:48
Rule #12.
100
408160
1970
Regla #12.
06:50
Talking to your reflection.
101
410130
2310
Hablando con tu reflejo.
06:52
If you've been following me for a while, you know that my favorite thing is practicing
102
412440
5930
Si me sigues desde hace tiempo, sabes que lo que más me gusta es
06:58
in front of the mirror.
103
418370
1950
practicar frente al espejo.
07:00
When you're talking to your reflection out loud, it may feel funny sometimes but it works,
104
420320
7270
Cuando le hablas a tu reflejo en voz alta, a veces puede parecer divertido, pero funciona,
07:07
it helps to make yourself more confident.
105
427590
2819
te ayuda a sentirte más seguro.
07:10
By talking in front of the mirror you can have the visual image of yourself while you
106
430409
6851
Hablando frente al espejo puedes tener la imagen visual de ti mismo mientras
07:17
are speaking.
107
437260
1089
hablas.
07:18
It definitely helps to see your gestures, facial expressions and movement.
108
438349
5611
Definitivamente ayuda ver tus gestos, expresiones faciales y movimiento.
07:23
Honestly, guys, I always feel nervous before making these videos, and I think every speaker
109
443960
7590
Honestamente, chicos, siempre me siento nervioso antes de hacer estos videos, y creo que todos los oradores
07:31
gets nervous before going to stage.
110
451550
2560
se ponen nerviosos antes de subir al escenario.
07:34
It's totally normal.
111
454110
1050
Es totalmente normal.
07:35
My public speaking skills are not perfect, and my speaking style is not perfect.
112
455160
6210
Mis habilidades para hablar en público no son perfectas y mi estilo de hablar no es perfecto.
07:41
I spend hours working on my speaking skills and now I see progress, but I’m still not
113
461370
6380
Paso horas trabajando en mis habilidades para hablar y ahora veo progreso, pero todavía no soy
07:47
perfect And, if you're making a video and talking
114
467750
3539
perfecto Y, si estás haciendo un video y hablando
07:51
to the camera, I think it's also a kind of public speaking, so these rules will help
115
471289
6821
a la cámara, creo que también es una forma de hablar en público, así que estas reglas
07:58
you to feel more confident.
116
478110
2130
ayudarle a sentirse más seguro.
08:00
Thank you for watching this video!
117
480240
2239
¡Gracias por ver este video!
08:02
I hope it was useful.
118
482479
1801
Espero que haya sido útil.
08:04
If you have watched the video till now, I’m so grateful to you, please let me know in
119
484280
6139
Si has visto el video hasta ahora, te lo agradezco mucho, déjame saber en
08:10
the comments what you think.
120
490419
1971
los comentarios lo que piensas.
08:12
I read all the comments.
121
492390
2120
Leí todos los comentarios.
08:14
Please don’t forget to hit the like button and subscribe if you haven’t yet!
122
494510
4530
¡No olvides presionar el botón Me gusta y suscribirte si aún no lo has hecho!
08:19
And I’ll see you next time.
123
499040
2070
Y te veré la próxima vez.
08:21
Bye!
124
501110
760
¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7