Why People NEVER Become FLUENT in English or any other foreign language

Hello, everyone! Welcome back to my YouTube channel. Today is going to be a little bit  

こんにちは、みんな！ YouTube チャンネルへようこそ。 今日は、

different other video than I usually do. In today's video we're going to talk about  

いつもとは少し違うビデオになります。 今日のビデオでは、

the most common reasons people use for not being able to become fluent in a foreign language.  

人々が外国語に堪能になれない最も一般的な理由についてお話しします。

And I think you have used some of those same reasons before. Okay let's start with reason  

以前にも同じ理由をいくつか使ったことがあると思います。 では、最初の理由から始めましょう

number one. I'm too old to learn a new language.Many people often say that the older you are,  

。 私は年を取りすぎて新しい言語を学ぶことができません。多くの人が、年齢を重ねるほど脳の柔軟性が失われるとよく​​言います

the less flexible your brain is. Young people learn much faster. Age is a significant factor  

。 若い人たちははるかに早く学びます。 言語学習において、年齢は重要な要素です

in language learning. But research  has shown that it’s not always true.

。 しかし、調査により、 それが必ずしも正しいとは限らないことが示されています。

Although it may be easier for  children to learn a new language,  

子供が新しい言語を習得するのは簡単かもしれませんが、

adults can also become fluent by  practicing and being dedicated.

大人も練習と献身によって流暢になることができます 。

In fact, studies have found that adults  may have some benefits over children in  

実際、

learning a new language, like knowing about grammar and using analytical thinking skills. 

新しい言語の学習において、大人は子供よりも文法の知識や分析的思考スキルの使用など、いくつかの利点があることが研究でわかっています。

“No I'm too old for learning” is usually a bad reason to say. I do think that it’s never too  

「いいえ、私は学ぶには年を取りすぎています」と言うのは通常、悪い理由です。

late to learn a new language or start something new. The greatest thing about it is that it keeps  

新しい言語を学び、何か新しいことを始めるのに遅すぎることは決してないと思います。 それの最大の利点は、

your brain active: Learning a foreign language can help keep your brain active and sharp. It  

脳を活発に保つことです。外国語を学ぶと、脳が活発で鋭敏になるのに役立ちます。

can improve your memory and cognitive function, which is good for your overall mental health. 

記憶力と認知機能を向上させ、全体的なメンタルヘルスに良い効果をもたらします。

Some people might be afraid to learn a new language because making mistakes while learning  

新しい言語を学ぶことを恐れる人もいるかもしれません。学習中に間違いを犯すと、

can be uncomfortable for many of us.

多くの人にとって不快になる可能性があるからです。

I feel like one of the most common reasons why so many people always say that I'm too old to  

私は年を取りすぎて新しい言語を学ぶことができないと多くの人がいつも言う最も一般的な理由の 1 つは、

learn a new language, is that they’re  just feel bad when they make mistakes.

間違いを犯したときに気分が悪いからだと思います。

We all make mistakes.

我々はすべての間違いを犯します。

Reason number two is I don't have enough time. Time is valuable, but it's necessary to prioritize  

理由その2は、時間が足りないからです。 時間は貴重ですが、言語の学習を優先する必要があります

learning a language. You don't have to spend several hours every day studying to become fluent,  

。 流暢になるために毎日数時間勉強する必要はありません

but practicing regularly over a long  period of time is what matters most. 

が、長期にわたって定期的に練習することが 最も重要です。

Try to make language learning a part of  your daily routine such as listening to  

podcasts or practicing vocabulary  while driving or walking outside.

運転中や外を歩いているときにポッドキャストを聞いたり、語彙を練習したりするなど、語学学習を日課の一部にするようにしてください。

Like I told you before, guys, I was  obsessed with learning Turkish, like,  

前に言ったように、1 年前の ように、私はトルコ語の学習に取り憑かれていました

a year ago. And one of the reasons why my Turkish is not improving right now is that I don't have  

。 私のトルコ語が上達しない理由の 1 つは、

enough time. But in reality I can always find time for doing the things that are important to me,  

十分な時間がないことです。 しかし実際には、自分にとって重要なことをするための時間をいつでも見つけることができます。正直に

and to be honest with you, the reason,  the main reason why my Turkish is not  

言うと、

improving right now is because it's not my priority. But I really do want to make it  

現在トルコ語が上達していない主な理由は、トルコ語が優先事項ではないからです。 しかし、私はそれを

my priority and study the language every day and what helps me usually is making  

私の優先事項にして、毎日言語を勉強したいと思っています。通常、私を助けるのは、

a daily habit and telling myself: okay Kate, every day at 5 pm you have to study Turkish.

毎日の習慣を作り、自分自身に言い聞かせることです。ケイト、毎日午後 5 時にトルコ語を勉強しなければなりません。

Before we continue to practice I just want to say if you're enjoying this video so far,  

練習を続ける前に、これまでのところこのビデオを楽しんでいる場合は、「いいね！」を

don't forget to give it a like and  subscribe to my channel, if you haven’t yet 

付けて チャンネルに登録することを忘れないでください。まだチャンネルを購読していない場合は、

If you like my content, you can  send me a superthanks and you can  

私のコンテンツが気に入ったら、 どうもありがとうございました。

use donation alerts if you want  to make me a little bit happier.

私を少しだけ幸せにしたい場合は、寄付アラートを使用できます。

Reason number three is I'm not good at languages. 

理由その3は、語学が苦手だからです。

Many people think that they were not born with the ability to learn languages easily,  

多くの人は、言語を簡単に学べる能力を生まれつき持っていないと考えています

but actually, learning languages is a  skill that can get better with practice.

が、実際には、言語を学ぶことは 練習によって上達できるスキルです。

You may need to try different methods and strategies and find what works best for you. 

さまざまな方法や戦略を試して、自分に最適なものを見つける必要があるかもしれません。

For example, some people may prefer learning a language with textbooks and grammar exercises.  

たとえば、教科書や文法演習で言語を学習することを好む人もいます。

But I don't think it's the best method but for some people it works. While others may prefer a  

しかし、それが最善の方法だとは思いませんが、一部の人にとってはうまくいきます。 他の人は、より効果的な会話練習を伴うより没入型のアプローチを好むかもしれませんが

more immersive approach with conversation practice  which works a lot better, I do believe that using  

、私は入力に

a real and genuine method when you try to focus  on the input works the best. And I have a video  

集中しようとするときに現実的で本物の方法を使用するのが 最も効果的であると信じています.

about it right here, you can check it out and know why some people practice a lot and they  

これについてのビデオ がここにあります。ぜひチェックしてみてください。なぜ一部の人々はたくさん練習しても、

still can’t speak a language and what you need to do to make English learning a fun activity. 

まだ言葉を話せないのか、そして英語学習を楽しい活動にするために何をする必要があるのか​​ を知ることができます。

Actually, I do think that many people  who work a lot, who study English a lot,  

実際、 よく働き、英語をよく勉強している多くの人は、

may even get offended when you just say “oh, you know, you're just talented, you have a natural  

「ああ、あなたはただ才能があるだけで、自然に言語を学習する能力を持っている」と言うだけで気分を害することさえあると思います。

ability to learn languages” What? 

Another significant aspect is dealing  with constant criticism which can be a  

もう 1 つの重要な側面は、 絶え間ない批判に対処することです。これは、

challenging experience, especially  when it comes to our mistakes. 

特に過ちに関しては、困難な経験になる可能性があります 。

When people constantly criticize even your small  mistakes, it can make you feel really bad and  

あなたの小さな過ちでさえ人々が絶えず批判すると 、あなたは本当に気分が悪く、やる気

demotivated. You might start to think that you're  not capable of doing things which is not true.  

を失うことがあります。 真実ではないことを行う能力が自分にはないと考え始めるかもしれません 。

Mistakes are just a natural part of our learning. Listen, we all make mistakes. 

間違いは、私たちの学習の自然な部分です。 聞いてください、私たちは皆間違いを犯します。

And again guys, on my channel I have  a lot of videos where I talked about  

繰り返しになりますが、私のチャンネルには

why grammar exercises might be so boring for some people and what you can do to change it.

なぜ文法の練習が一部の人にとって退屈なのか、そしてそれを変えるために何ができるかについて話しているビデオがたくさんあります。

Reason number four is I don't live in  a country where the language is spoken.

4 番目の理由は、その 言語が話されている国に住んでいないからです。 その

Although it can be helpful to live in  a country where the language is spoken,  

言語が話されている国に住むことは役に立ちますが、

it's not necessary to become fluent. You  can still learn the language by using  

流暢になる必要はありません。

online resources and language exchange programs to immerse yourself in it.

オンライン リソースやランゲージ エクスチェンジ プログラムを使用して言語に没頭することで、言語を学ぶことができます。 スピーキング クラブなどの

You might want to think about  joining language learning groups,  

言語学習グループに参加したり、

like a speaking club or finding language  exchange partners to practice speaking with.

言語 交換パートナーを見つけて話す練習をしたりすることを検討してください。

Reason number five is I don't  have anyone to practice with 

5 番目の理由は、一緒に練習できる人がいない 一緒に

Having someone to practice with can be helpful but, again, it's not necessary. To become fluent,  

練習できる人がいることは役立つこともありますが、必要ではありません。 流暢になるには、

you can practice speaking with native  speakers online or through language  

オンラインまたはランゲージ

exchange programs or even practice speaking to yourself or recording yourself speaking. 

エクスチェンジ プログラムを通じて、ネイティブ スピーカーと話す練習をしたり、独り言を話す練習をしたり、自分の話し方を録音したりすることができます。

If you're wondering how I improved my English without talking to anyone, you can watch this  

誰とも話さずにどうやって英語を上達させたのか知りたい方は、このビデオをご覧ください

video. I‘m originally from a small town in  Russia, and when I started learning English,  

。 私はもともとロシアの小さな町の出身で 、英語を学び始めたとき、英語を

I only had the opportunity to practice English with other non-native speakers. However, I have to  

母国語としない人と一緒に英語を練習する機会しかありませんでした。 しかし、

say that my teachers were absolutely incredible. They made me fall in love with the language.

私の先生は本当に素晴らしかったと言わざるを得ません。 彼らは私を言語に夢中にさせました。

Reason number six is I’m too  shy to speak the language

6 番目の理由は、恥ずかしがり屋でその 言語を話すことができない

A lot of people feel shy when speaking  a new language, but it's important to  

多くの人が新しい言語を話すときに恥ずかしがり屋です が、学習中に

know that making mistakes is normal  when learning. So don't be afraid to  

間違いを犯すのは普通のことであることを知っておくことが重要です 。 率直に

speak up and make mistakes, because  they can actually help you improve.

言って間違いを犯すことを恐れないでください。 実際に改善に役立つからです。

Think about finding a group of  people who are learning the same  

同じ言語を学んでいる 人々のグループ

language or a partner who can help  you practice speaking in a friendly  

や、 友好的で

and encouraging way. This can boost  your confidence and help you improve.

励みになる方法で話す練習を手伝ってくれるパートナーを見つけることを考えてみてください。 これにより、 自信が高まり、改善に役立ちます。

A supportive environment is really  important. Having people around who  

協力的な環境は非常に 重要です。 助けになり励ましてくれる人が周りにいることは

are helpful and encouraging is really important. 

非常に重要です。

If the people around you always criticize  your English, you will not improve. If the  

周りの人からいつもあなたの英語を批判されていたら 、英語は上達しません。

people around you support you and  cheer you on, you will improve.

あなたの周りの人々があなたをサポートし、 応援してくれれば、あなたは成長します。

You can build your confidence by  practicing speaking in easy situations,  

like ordering food at a restaurant  or asking for directions. These  

レストランで食事を注文したり 、道を尋ねたりするなど、簡単な状況で話す練習をすることで、自信をつけることができます。 これらの

simple daily situations can help you get  more comfortable speaking the language.

日常的な状況は、 言語をより快適に話すのに役立ちます。

I had trouble being able to speak in a foreign language when I lived in Turkey. But I knew  

トルコに住んでいたとき、外国語を話すのに苦労しました。 しかし、

that speaking up in daily situations could be helpful. And that is exactly what I was doing  

日常の状況で率直に話すことが役立つことはわかっていました。 そしてそれこそが、私がトルコ語で行っていたことです

with Turkish. I always tried to speak Turkish when I ordered food or asked for directions. 

。 食べ物を注文したり道を尋ねたりするときは、いつもトルコ語を話そうとしました。

Well, I’ve mentioned some of the most  common reasons people use for not becoming  

さて、私は 人々が外国語を流暢に話せない最も一般的な理由について言及しました

fluent in a foreign language. If you  find yourself using any of these reasons,  

。 これらの理由のいずれかを使用していることに気付いた場合は、

try to change your mindset and at  the same time be kind to yourself. 

考え方を変えると 同時に、自分に優しくしてください。

It's completely normal to come up with reasons and we all do that. However, you always have  

理由を思い付くのはまったく普通のことであり、私たちは皆そうしています。 ただし、

to remind yourself what your goal is. What's your goal in English learning? If  

自分の目標が何であるかを常に思い出す必要があります。 あなたの英語学習の目標は何ですか？

your goal is becoming more advanced,  more fluent in English, then yes,  

あなたの目標がより高度で、 より流暢な英語になることであるなら、そうです。

you should avoid relying on those reasons and instead focus on the active language learning.

そのような理由に頼ることを避け、代わりに積極的な語学学習に集中する必要があります。

Thank you guys for watching! If you enjoyed this video,  

見てくれてありがとう！ この動画を楽しんでいただけた場合は、「

don't forget to hit the like button  and subscribe to my channel for more  

いいね」ボタンを押してチャンネル登録を忘れないでください。

language learning tips and I'll  see you in the next one. [Music]

語学学習のヒントをもっと見ることができます。 次の動画でお会いしましょう。 [音楽]