Why People NEVER Become FLUENT in English or any other foreign language

Hello, everyone! Welcome back to my YouTube channel. Today is going to be a little bit  

여러분, 안녕하세요! 내 YouTube 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 오늘은

different other video than I usually do. In today's video we're going to talk about  

평소와는 조금 다른 영상이 될 예정입니다. 오늘의 비디오에서는

the most common reasons people use for not being able to become fluent in a foreign language.  

사람들이 외국어를 유창하게 구사할 수 없는 가장 일반적인 이유에 대해 이야기할 것입니다.

And I think you have used some of those same reasons before. Okay let's start with reason  

이전에도 같은 이유를 사용한 적이 있다고 생각합니다. 좋습니다. 첫 번째 이유부터 시작하겠습니다

number one. I'm too old to learn a new language.Many people often say that the older you are,  

. 저는 새로운 언어를 배우기에는 너무 늙었습니다. 많은 사람들이 나이가 들수록

the less flexible your brain is. Young people learn much faster. Age is a significant factor  

뇌의 유연성이 떨어진다고 자주 말합니다. 젊은이들은 훨씬 더 빨리 배웁니다. 나이는

in language learning. But research  has shown that it’s not always true.

언어 학습에서 중요한 요소입니다. 그러나 연구에 따르면 항상 그렇지는 않습니다.

Although it may be easier for  children to learn a new language,  

아이들이 새로운 언어를 배우는 것이 더 쉬울 수 있지만,

adults can also become fluent by  practicing and being dedicated.

성인도 연습하고 헌신함으로써 유창해질 수 있습니다.

In fact, studies have found that adults  may have some benefits over children in  

사실, 연구에 따르면 성인은

learning a new language, like knowing about grammar and using analytical thinking skills. 

문법에 대해 알고 분석적 사고 기술을 사용하는 것과 같이 새로운 언어를 배우는 데 있어 어린이보다 몇 가지 이점이 있을 수 있습니다.

“No I'm too old for learning” is usually a bad reason to say. I do think that it’s never too  

"아니요, 배우기에는 너무 늙었어요"는 일반적으로 말하기에 좋지 않은 이유입니다.

late to learn a new language or start something new. The greatest thing about it is that it keeps  

새로운 언어를 배우거나 새로운 것을 시작하기에 너무 늦은 때는 없다고 생각합니다. 이것의 가장 큰 장점은

your brain active: Learning a foreign language can help keep your brain active and sharp. It  

두뇌를 활성화한다는 것입니다. 외국어를 배우면 두뇌를 활발하고 예리하게 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.

can improve your memory and cognitive function, which is good for your overall mental health. 

기억력과 인지 기능을 향상시켜 전반적인 정신 건강에 좋습니다.

Some people might be afraid to learn a new language because making mistakes while learning  

배우는 동안 실수하는 것이 많은 사람들에게 불편할 수 있기 때문에 어떤 사람들은 새로운 언어를 배우는 것을 두려워할 수 있습니다

can be uncomfortable for many of us.

.

I feel like one of the most common reasons why so many people always say that I'm too old to  

많은 사람들이 항상 내가 새로운 언어를 배우기에는 너무 늙었다고 말하는 가장 일반적인 이유 중 하나는

learn a new language, is that they’re  just feel bad when they make mistakes.

그들이 실수를 할 때 기분이 좋지 않기 때문인 것 같습니다.

We all make mistakes.

우리 모두 실수를한다.

Reason number two is I don't have enough time. Time is valuable, but it's necessary to prioritize  

두 번째 이유는 시간이 충분하지 않기 때문입니다. 시간은 소중하지만 언어 학습을 우선시해야 합니다

learning a language. You don't have to spend several hours every day studying to become fluent,  

. 유창해지기 위해 매일 몇 시간씩 공부할 필요는 없지만

but practicing regularly over a long  period of time is what matters most. 

장기간에 걸쳐 정기적으로 연습하는 것이 가장 중요합니다.

Try to make language learning a part of  your daily routine such as listening to  

podcasts or practicing vocabulary  while driving or walking outside.

팟캐스트를 듣거나 운전하거나 밖에 걸으면서 어휘를 연습하는 것과 같이 언어 학습을 일상의 일부로 만드세요 .

Like I told you before, guys, I was  obsessed with learning Turkish, like,  

전에 말했듯이 여러분, 저는 1년 전에 터키어 공부에 푹 빠져 있었습니다

a year ago. And one of the reasons why my Turkish is not improving right now is that I don't have  

. 그리고 지금 내 터키어가 향상되지 않는 이유 중 하나는

enough time. But in reality I can always find time for doing the things that are important to me,  

충분한 시간이 없기 때문입니다. 하지만 실제로는 항상 나에게 중요한 일을 할 시간을 찾을 수 있습니다. 솔직히

and to be honest with you, the reason,  the main reason why my Turkish is not  

말씀드리면 제 터키어가 지금 당장 향상되지 않는 주된 이유는

improving right now is because it's not my priority. But I really do want to make it  

그것이 제 우선순위가 아니기 때문입니다. 하지만 저는 정말로 그것을

my priority and study the language every day and what helps me usually is making  

제 우선순위로 삼고 매일 언어를 공부하고 싶습니다. 보통 저에게 도움이 되는 것은

a daily habit and telling myself: okay Kate, every day at 5 pm you have to study Turkish.

일상적인 습관을 만들고 제 자신에게 이렇게 말하는 것입니다. 좋아 케이트, 매일 오후 5시에 터키어를 공부해야 합니다.

Before we continue to practice I just want to say if you're enjoying this video so far,  

연습을 계속하기 전에 지금까지 이 동영상을 즐기고 있다면

don't forget to give it a like and  subscribe to my channel, if you haven’t yet 

좋아요와 내 채널 구독을 잊지 마세요. 아직 구독하지 않았다면

If you like my content, you can  send me a superthanks and you can  

내 콘텐츠가 마음에 든다면 보낼 수 있습니다. 정말 감사합니다.

use donation alerts if you want  to make me a little bit happier.

저를 조금 더 행복하게 만들고 싶다면 기부 알림을 사용할 수 있습니다.

Reason number three is I'm not good at languages. 

세 번째 이유는 제가 언어를 잘 못하기 때문입니다.

Many people think that they were not born with the ability to learn languages easily,  

많은 사람들은 자신이 언어를 쉽게 배울 수 있는 능력을 타고나지 않았다고 생각

but actually, learning languages is a  skill that can get better with practice.

하지만 실제로 언어 학습은 연습을 통해 더 잘할 수 있는 기술입니다.

You may need to try different methods and strategies and find what works best for you. 

다양한 방법과 전략을 시도하고 가장 적합한 방법을 찾아야 할 수도 있습니다.

For example, some people may prefer learning a language with textbooks and grammar exercises.  

예를 들어 어떤 사람들은 교과서와 문법 연습으로 언어를 배우는 것을 선호할 수 있습니다.

But I don't think it's the best method but for some people it works. While others may prefer a  

하지만 이것이 최선의 방법은 아니라고 생각하지만 일부 사람들에게는 효과가 있습니다. 다른 사람들은

more immersive approach with conversation practice  which works a lot better, I do believe that using  

대화 연습이 있는 몰입형 접근 방식을 선호할 수 있지만 저는 입력에

a real and genuine method when you try to focus  on the input works the best. And I have a video  

집중하려고 할 때 실제적이고 진정한 방법을 사용하는 것이 가장 효과적이라고 믿습니다.

about it right here, you can check it out and know why some people practice a lot and they  

바로 여기에 관한 동영상이 있습니다. 동영상을 보시면 왜 어떤 사람들은 연습을 많이 하면서도

still can’t speak a language and what you need to do to make English learning a fun activity. 

여전히 언어를 구사하지 못하는지, 그리고 영어 학습을 재미있는 활동으로 만들기 위해 무엇을 해야 하는지 알 수 있습니다.

Actually, I do think that many people  who work a lot, who study English a lot,  

사실, 일을 많이 하고 영어 공부를 많이 하는 많은 사람들이

may even get offended when you just say “oh, you know, you're just talented, you have a natural  

"아, 당신은 재능이 있고, 언어를 배우는 타고난 능력이 있어요"라고 말하면 기분이 상할 수도 있다고 생각합니다.

ability to learn languages” What? 

Another significant aspect is dealing  with constant criticism which can be a  

또 다른 중요한 측면은

challenging experience, especially  when it comes to our mistakes. 

특히 우리의 실수와 관련하여 도전적인 경험이 될 수 있는 끊임없는 비판을 다루는 것입니다.

When people constantly criticize even your small  mistakes, it can make you feel really bad and  

사람들이 당신의 작은 실수까지도 끊임없이 비난하면 기분이 정말 나빠지고

demotivated. You might start to think that you're  not capable of doing things which is not true.  

의욕이 꺾일 수 있습니다. 사실이 아닌 일을 할 능력이 없다고 생각하기 시작할 수 있습니다.

Mistakes are just a natural part of our learning. Listen, we all make mistakes. 

실수는 우리 학습의 자연스러운 부분입니다. 우리 모두는 실수를 합니다.

And again guys, on my channel I have  a lot of videos where I talked about  

그리고 다시 여러분, 제 채널에는

why grammar exercises might be so boring for some people and what you can do to change it.

문법 연습이 일부 사람들에게 지루할 수 있는 이유와 그것을 바꾸기 위해 할 수 있는 일에 대해 이야기한 많은 동영상이 있습니다.

Reason number four is I don't live in  a country where the language is spoken.

네 번째 이유는 제가 그 언어를 사용하는 국가에 살고 있지 않기 때문입니다. 그 언어가 사용되는 국가에

Although it can be helpful to live in  a country where the language is spoken,  

사는 것이 도움이 될 수 있지만

it's not necessary to become fluent. You  can still learn the language by using  

유창해질 필요는 없습니다.

online resources and language exchange programs to immerse yourself in it.

온라인 리소스와 언어 교환 프로그램을 사용하여 언어에 몰두함으로써 여전히 언어를 배울 수 있습니다. 말하기 클럽과 같은

You might want to think about  joining language learning groups,  

언어 학습 그룹에 가입하거나

like a speaking club or finding language  exchange partners to practice speaking with.

말하기 연습을 할 언어 교환 파트너를 찾는 것에 대해 생각해 볼 수 있습니다.

Reason number five is I don't  have anyone to practice with 

다섯 번째 이유는 내가 함께 연습할 사람이 없기 때문입니다. 함께

Having someone to practice with can be helpful but, again, it's not necessary. To become fluent,  

연습할 사람이 있으면 도움이 될 수 있지만 다시 말하지만 꼭 필요한 것은 아닙니다. 유창해지기 위해

you can practice speaking with native  speakers online or through language  

온라인이나 언어

exchange programs or even practice speaking to yourself or recording yourself speaking. 

교환 프로그램을 통해 원어민과 말하기 연습을 하거나 혼잣말을 연습하거나 자신의 말을 녹음할 수도 있습니다.

If you're wondering how I improved my English without talking to anyone, you can watch this  

내가 누구와도 말하지 않고 어떻게 영어 실력을 늘렸는지 궁금하시다면 이 동영상을 시청하세요

video. I‘m originally from a small town in  Russia, and when I started learning English,  

. 저는 원래 러시아의 작은 마을 출신이고 , 영어를 배우기 시작했을 때

I only had the opportunity to practice English with other non-native speakers. However, I have to  

원어민이 아닌 다른 사람들과 영어를 연습할 기회만 있었습니다. 하지만, 저는

say that my teachers were absolutely incredible. They made me fall in love with the language.

제 선생님들이 정말 대단했다고 말해야 합니다. 그들은 나를 언어와 사랑에 빠지게 만들었습니다.

Reason number six is I’m too  shy to speak the language

여섯 번째 이유는 제가 언어를 말하기에 너무 부끄럽기 때문입니다.

A lot of people feel shy when speaking  a new language, but it's important to  

많은 사람들이 새로운 언어를 말할 때 부끄러움을 느끼지만 배울 때

know that making mistakes is normal  when learning. So don't be afraid to  

실수하는 것이 정상임을 아는 것이 중요합니다 . 따라서

speak up and make mistakes, because  they can actually help you improve.

실제로 개선하는 데 도움이 될 수 있으므로 실수하는 것을 두려워하지 마세요.

Think about finding a group of  people who are learning the same  

같은 언어를 배우고 있는 사람들의 그룹

language or a partner who can help  you practice speaking in a friendly  

이나 친근

and encouraging way. This can boost  your confidence and help you improve.

하고 격려하는 방식으로 말하는 연습을 도와줄 수 있는 파트너를 찾는 것에 대해 생각해 보세요. 이는 자신감을 높이고 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.

A supportive environment is really  important. Having people around who  

지원 환경이 정말 중요합니다. 주변에

are helpful and encouraging is really important. 

도움이 되고 격려가 되는 사람들이 있다는 것은 정말 중요합니다.

If the people around you always criticize  your English, you will not improve. If the  

주변 사람들이 항상 당신의 영어를 비판한다면 당신은 향상되지 않을 것입니다.

people around you support you and  cheer you on, you will improve.

주변 사람들이 당신을 지지하고 응원한다면 당신은 발전할 것입니다.

You can build your confidence by  practicing speaking in easy situations,  

like ordering food at a restaurant  or asking for directions. These  

식당에서 음식을 주문하거나 길을 묻는 것과 같은 쉬운 상황에서 말하는 연습을 통해 자신감을 키울 수 있습니다. 이러한

simple daily situations can help you get  more comfortable speaking the language.

단순한 일상 상황은 언어를 더 편안하게 말할 수 있도록 도와줍니다.

I had trouble being able to speak in a foreign language when I lived in Turkey. But I knew  

터키에 살 때 외국어로 말할 수 있는 데 문제가 있었습니다. 하지만

that speaking up in daily situations could be helpful. And that is exactly what I was doing  

일상적인 상황에서 목소리를 내는 것이 도움이 될 수 있다는 것을 알고 있었습니다. 그리고 그것이 바로 제가

with Turkish. I always tried to speak Turkish when I ordered food or asked for directions. 

터키어로 하고 있었던 것입니다. 음식을 주문하거나 길을 물을 때 항상 터키어로 말하려고 했습니다.

Well, I’ve mentioned some of the most  common reasons people use for not becoming  

글쎄요, 사람들이 외국어를 유창하게 구사하지 못하는 가장 일반적인 이유 중 일부를 언급했습니다

fluent in a foreign language. If you  find yourself using any of these reasons,  

. 이러한 이유 중 하나를 사용하는 경우

try to change your mindset and at  the same time be kind to yourself. 

마음가짐을 바꾸려고 노력하는 동시에 자신에게 친절하게 대하세요.

It's completely normal to come up with reasons and we all do that. However, you always have  

이유를 찾는 것은 완전히 정상적인 일이며 우리 모두 그렇게 합니다. 그러나

to remind yourself what your goal is. What's your goal in English learning? If  

목표가 무엇인지 항상 상기해야 합니다. 영어 학습의 목표는 무엇입니까?

your goal is becoming more advanced,  more fluent in English, then yes,  

당신의 목표가 더 고급화되고, 더 유창해지는 것이라면, 그렇습니다.

you should avoid relying on those reasons and instead focus on the active language learning.

그런 이유에 의존하지 말고 적극적인 언어 학습에 집중해야 합니다.

Thank you guys for watching! If you enjoyed this video,  

시청해주셔서 감사합니다! 이 비디오가 마음에 드셨다면

don't forget to hit the like button  and subscribe to my channel for more  

좋아요 버튼을 누르는 것을 잊지 마시고 제 채널을 구독하여 더 많은

language learning tips and I'll  see you in the next one. [Music]

언어 학습 팁을 확인하세요. 다음 동영상에서 뵙겠습니다. [음악]