Learn English Slang: GUY TALK

Hey, everyone.

Nè mọi người.

In this lesson we're talking guy talk - things that guys say in the gym, or about each other,

Trong bài học này, chúng ta đang nói chuyện với chàng trai - những điều những người đó nói trong phòng tập thể dục, hoặc về nhau,

or about women.

hoặc về phụ nữ.

And we'll start with: "_______ as fuck".

Và chúng ta sẽ bắt đầu với: "_______ như chết tiệt".

"As fuck" is used for emphasis when you really mean something, so you could see...

"As fuck" được sử dụng để nhấn mạnh khi bạn thực sự có nghĩa là một cái gì đó, vì vậy bạn có thể thấy ...

You could be talking about this woman, and you could say... or girl, you could say: "She

Bạn có thể nói về người phụ nữ này, và bạn có thể nói ... hoặc cô gái, bạn có thể nói: "Cô ấy

was ugly as fuck.

xấu như chết tiệt.

She was... she was so ugly."

Cô ấy ... cô ấy thật xấu xí. "

But if you wanted to say it...

Nhưng nếu bạn muốn nói điều đó ...

If she was extra ugly, you've never seen anything as ugly as that in your life, you could say:

Nếu cô ấy xấu xí hơn, bạn chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì xấu xí như trong cuộc sống của bạn, bạn có thể nói:

"She's ugly as all fuck."

"Cô ấy xấu xí như tất cả."

Then you really mean it.

Sau đó, bạn thực sự có nghĩa là nó.

That's extra, extra "as fuck".

Đó là thêm, thêm "như chết tiệt".

Now we've got: "smashing it".

Bây giờ chúng tôi đã có: "đập vỡ nó".

When... this is more of a British English expression.

Khi ... đây là tiếng Anh nhiều hơn biểu hiện.

"Smashing" used to mean...

"Đập vỡ" từng có nghĩa là ...

It still does, but it's not really used.

Nó vẫn còn, nhưng nó không thực sự được sử dụng.

Used to mean really good if something is smashing, but it's not used in that way now.

Được sử dụng để có nghĩa là thực sự tốt nếu một cái gì đó đang đập, nhưng nó không được sử dụng theo cách đó bây giờ.

It's changed in slang to be: "smashing it".

Nó được thay đổi trong tiếng lóng là: "đập vỡ nó".

When you're smashing it, you're doing it really well; you're doing it so well.

Khi bạn đập nó, bạn đang làm nó thực sự tốt; bạn đang làm rất tốt

So, if you were at the gym and you were...

Vì vậy, nếu bạn ở phòng tập thể dục và bạn đã ...

You were lifting, like, more than you normally lift, you could say...

Bạn đã nâng, như, nhiều hơn bạn bình thường nâng, bạn có thể nói ...

You could say: "I was...

Bạn có thể nói: "Tôi đã ...

I smashed it at the gym today."

Tôi đã đập vỡ nó tại phòng tập thể dục ngày hôm nay. "

Or you could say: "He's smashing it" - he's having such a...

Hoặc bạn có thể nói: "Anh ấy đập vỡ nó" - anh ấy có một ...

Such a good workout, whatever.

Như một tập luyện tốt, bất cứ điều gì.

When you really approve when they're doing something really well: "smashing it".

Khi bạn thực sự chấp thuận khi họ đang làm một cái gì đó thực sự tốt: "đập vỡ nó".

Next we have: "making gains".

Tiếp theo chúng ta có: "kiếm lợi".

"Making gains" means when you go to the gym and you want to put on muscle, and you want

"Kiếm tiền" có nghĩa là khi bạn đi đến phòng tập thể dục và bạn muốn tập cơ bắp, và bạn muốn

to do bodybuilding because you want to get bigger, you want to get ripped - you want

tập thể hình vì bạn muốn có được lớn hơn, bạn muốn bị rách - bạn muốn

to get ripped as fuck.

để bị xé toạc như chết tiệt.

So, you go to the gym and you do all the stuff they do.

Vì vậy, bạn đi đến phòng tập thể dục và bạn làm tất cả những gì họ làm.

You're trying to...

Bạn đang cố gắng ...

You want to "make gains"; get bigger.

Bạn muốn "kiếm lợi"; trở nên lớn hơn

You want to make gains.

Bạn muốn kiếm lợi.

This is, like...

Đây là, giống như ...

It's something you're doing as in a sport, but also with the intention to get bigger

Đó là điều bạn đang làm như trong một môn thể thao, nhưng cũng với ý định lớn hơn

and put on the muscle.

và đưa vào cơ bắp.

Next we've got: "full natty".

Tiếp theo chúng tôi đã có: "đầy đủ tự nhiên".

If you're full natty, you're...

Nếu bạn hoàn toàn tự nhiên, bạn ...

You're...

Bạn đang ...

You're someone who works out; you're a man who works out who's fully natural, and that

Bạn là người làm việc ra ngoài; bạn là một người đàn ông ai làm việc hoàn toàn tự nhiên, và đó

means you don't take steroids to, like, get bigger and bigger and bigger.

có nghĩa là bạn không dùng steroid để, như, nhận càng ngày càng lớn

You have got your muscle the hard way, without any help from steroids.

Bạn đã có cơ bắp của bạn một cách khó khăn, mà không bất kỳ trợ giúp từ steroid.

So, people talk about other...

Vì vậy, mọi người nói về ...

Men talk about other men, or men talk about bodybuilders on YouTube, or athletes, and

Đàn ông nói về những người đàn ông khác, hoặc đàn ông nói về vận động viên thể hình trên YouTube hoặc vận động viên và

things like that, and they'll say: "Do you think he's full natty?"

những thứ như thế, và họ sẽ nói: "Bạn có nghĩ rằng anh ấy đầy đủ? "

That means: Do you think he's natural?

Điều đó có nghĩa là: Bạn có nghĩ rằng anh ấy tự nhiên?

Or they say: "He's...

Hoặc họ nói: "Anh ấy ...

He's not fully...

Anh ấy không hoàn toàn ...

He's not fully...

Anh ấy không hoàn toàn ...

He's not full natty."

Anh ấy không hoàn toàn tự nhiên. "

That means that he takes steroids.

Điều đó có nghĩa là anh ta dùng steroid.

If he takes steroids, then you're "roided up".

Nếu anh ta dùng steroid, thì bạn sẽ "nổi cơn thịnh nộ" lên".

Steroid; you're roided up.

Steroid; bạn đã nổi giận

So, if you think about a... you want to go to a club - who's standing there at the door

Vì vậy, nếu bạn nghĩ về một ... bạn muốn đi đến một câu lạc bộ - người đang đứng ở cửa

when you want to get in?

khi nào bạn muốn vào

This big guy like this - he's roided up and you have to show him your ID before you can

Người đàn ông to lớn như thế này - anh ta nổi giận và bạn phải cho anh ấy xem ID của bạn trước khi bạn có thể

get in the club.

vào câu lạc bộ

If he's roided up, it's quite possible that he's also got "bitch tits".

Nếu anh ta nổi giận, hoàn toàn có thể anh ấy cũng có "chó cái".

As he's put on all...

Khi anh ấy mặc tất cả ...

He's made gains and he's got really... he's got really muscley, but he's also grown some

Anh ấy đã kiếm được tiền và anh ấy đã thực sự ... anh ấy đã thực sự muscley, nhưng anh ấy cũng đã phát triển một số

boobies.

boo boo.

That's because the steroids have the impact on him of making bitch tits.

Đó là bởi vì các steroid có tác động trên anh ta làm cho chó cái.

You can, by the way, also get bitch tits from eating foods with lots of estrogens in them,

Nhân tiện, bạn cũng có thể nhận được chó cái từ ăn thực phẩm có nhiều estrogen trong đó

so eating lots and lots of chicken has been known... chicken breast has been known to

Vì vậy, ăn nhiều và nhiều thịt gà đã được được biết đến ... ức gà đã được biết đến

give a man bitch tits.

cho một người đàn ông chó cái ngực.

Next we've got: "to have swag".

Tiếp theo chúng tôi đã có: "để có swag".

If somebody has swag, then it's like they carry themselves...

Nếu ai đó có swag, thì nó giống như họ mang mình ...

They carry themselves really...

Họ thực sự mang theo mình ...

Well, they have confidence, they dress well.

Vâng, họ có sự tự tin, họ ăn mặc đẹp.

"Swag" comes from...

"Swag" đến từ ...

In British English, comes from "swagger".

Trong tiếng Anh Anh, xuất phát từ "vênh vang".

Someone with swagger - it means the same thing; walking with confidence, looking good.

Ai đó với vênh vang - nó có nghĩa là điều tương tự; bước đi với sự tự tin, nhìn tốt.

But now the more modern slang version is "having swag".

Nhưng bây giờ phiên bản tiếng lóng hiện đại hơn là "có swag".

Now, this expression to say: "Have... have swag.

Bây giờ, biểu hiện này để nói: "Có ... có swag.

Oh.

Oh.

Oh, you've got swag; he's got swag", some...

Oh, bạn đã có swag; anh ấy đã bị lừa ", một số ...

I think it's been overused a lot by the younger...

Tôi nghĩ rằng nó đã bị lạm dụng rất nhiều bởi những người trẻ tuổi ...

The younger generation, younger... younger than I am.

Thế hệ trẻ, trẻ hơn ... trẻ hơn tôi.

Anyway, because I've...

Dù sao đi nữa, vì tôi đã ...

I've never actually said this myself; I've heard it.

Tôi chưa bao giờ thực sự nói điều này bản thân mình; tôi có nghe nó

Because it's been overused so much and some people don't...

Bởi vì nó đã bị lạm dụng quá nhiều và một số mọi người không ...

I guess they find this term annoying or whatever, it's become a meme, like something people

Tôi đoán họ thấy thuật ngữ này gây phiền nhiễu hoặc bất cứ điều gì, nó trở thành một meme, giống như một cái gì đó

say when they hear it: "Secretly We Are Gay".

nói khi họ nghe nó: "Bí mật chúng tôi là gay".

Okay?

Đuợc?

It's not meant to mean that; it's meant...

Nó không có nghĩa là; nó có nghĩa là ...

It's meant to mean confident, you know, looking good, but the joke is like: "SWAG" means "Secretly

Nó có nghĩa là tự tin, bạn biết đấy, nhìn tốt, nhưng trò đùa giống như: "SWAG" có nghĩa là "Bí mật

We Are Gay", so it... it ends up not being swag in the end.

Chúng tôi là Gay ", vì vậy nó ... cuối cùng không phải là swag cuối cùng.

Next is: "full package".

Tiếp theo là: "gói đầy đủ".

If you've... if you're a woman with a full package, then you're not ugly as fuck.

Nếu bạn ... nếu bạn là một người phụ nữ đầy đặn Gói, sau đó bạn không xấu như chết tiệt.

That means that you've... you've got everything; you look good, you've got a nice personality,

Điều đó có nghĩa là bạn ... bạn đã có mọi thứ; bạn trông ổn, bạn có một tính cách tốt,

you're... you're intelligent.

bạn ... bạn thông minh.

Whatever... whatever the things that are good about you - you've got the... you've got the

Bất cứ điều gì ... bất cứ điều gì là tốt về bạn - bạn đã có ... bạn đã có

full package, then.

Gói đầy đủ, sau đó.

And all these guys go into the gym, making gains, they want to impress you if you're

Và tất cả những người này đi vào phòng tập thể dục, làm cho đạt được, họ muốn gây ấn tượng với bạn nếu bạn

the full package kind of woman.

Các loại phụ nữ đầy đủ.

Next we have a meme.

Tiếp theo chúng ta có một meme.

I didn't explain a meme just a minute ago.

Tôi đã không giải thích một meme chỉ một phút trước.

A "meme" is when...

Một "meme" là khi ...

When you've seen something... when you've seen something written on the internet a lot,

Khi bạn nhìn thấy một cái gì đó ... khi bạn thấy một cái gì đó được viết trên internet rất nhiều

it's a kind of... it's a joke that you only get when you've seen it around a lot, so then

đó là một loại ... đó chỉ là một trò đùa mà bạn nhận được khi bạn đã nhìn thấy nó xung quanh rất nhiều, vì vậy sau đó

you know what it means.

bạn biết những gì nó có nghĩa là.

But if you just saw it the first time, you wouldn't... you wouldn't really know what

Nhưng nếu bạn chỉ nhìn thấy nó lần đầu tiên, bạn sẽ không ... bạn sẽ không thực sự biết những gì

it was talking about.

nó đang nói về

So, this is a comment that gets left on YouTube videos and online, it gets made: "Do you even

Vì vậy, đây là một nhận xét được để lại trên YouTube video và trực tuyến, nó được thực hiện: "Bạn thậm chí

lift bro?"

nâng bro? "

When a guy is talking about... is talking about going to the gym, putting on muscle,

Khi một chàng trai đang nói về ... đang nói về việc đi đến phòng tập thể dục, tập cơ bắp,

training, and all that kind of stuff, he's... he's talking about it like he's an expert,

đào tạo, và tất cả những thứ đó, anh ấy ... anh ấy nói về nó như thể anh ấy là một chuyên gia,

but he hasn't got...

nhưng anh không có ...

It's like: "Who are you to talk about it?

Nó giống như: "Bạn là ai để nói về nó?

You don't... you don't look like you know about this stuff."

Bạn không ... bạn không giống như bạn biết về những thứ này. "

So the meme that people will respond to that when someone's talking about it, but doesn't

Vì vậy, meme mà mọi người sẽ đáp ứng với điều đó khi ai đó đang nói về nó, nhưng không

look like they... they actually do it, they'll say: "Do you even lift bro?"

Trông giống như họ ... họ thực sự làm điều đó, họ sẽ nói: "Bạn thậm chí nâng bro?"

So the joke is that...

Vì vậy, trò đùa là ...

It can now be...

Bây giờ có thể là ...

It can now be used when someone is talk... talking about stuff as if they really know

Bây giờ nó có thể được sử dụng khi ai đó đang nói chuyện ... nói về những thứ như thể họ thực sự biết

about it when, really, it's obvious that they don't know anything about it.

Về điều đó khi, thực sự, rõ ràng là họ không biết gì về nó

Next we've got: "all the gear but no idea".

Tiếp theo chúng tôi đã có: "tất cả các thiết bị nhưng không có ý tưởng".

"Gear" means stuff.

"Bánh răng" có nghĩa là công cụ.

To have all the gear means that you've got a hobby and you... you buy all the best stuff.

Để có tất cả các thiết bị có nghĩa là bạn đã có một sở thích và bạn ... bạn mua tất cả những thứ tốt nhất.

It could be...

Nó có thể là...

Let's say you've got...

Hãy nói rằng bạn đã có ...

You're in... you're into cycling; you buy all the best stuff, you buy the expensive

Bạn đang ở ... bạn đang đi xe đạp; bạn mua Tất cả những thứ tốt nhất, bạn mua đắt tiền

bike, you buy all the accessories for the bike, you spend loads of money on your bike,

xe đạp, bạn mua tất cả các phụ kiện cho xe đạp, bạn chi rất nhiều tiền cho xe đạp của bạn,

but you're not really someone that knows much about cycling, like you... you're a bit rubbish;

nhưng bạn không thực sự là người biết nhiều về việc đi xe đạp, giống như bạn ... bạn là một chút rác rưởi;

you fall off sometimes, you... you never actually use this bike; you just like to appear like

đôi khi bạn rơi ra, bạn ... bạn thực sự không bao giờ sử dụng xe đạp này; bạn chỉ muốn xuất hiện như

you're some really great cyclist when you're not.

bạn là một tay đua xe đạp thực sự tuyệt vời khi bạn không phải.

If you're that kind of person, you've got all the gear but no idea.

Nếu bạn là người như vậy, bạn đã có Tất cả các thiết bị nhưng không có ý tưởng.

When you've got no idea, you don't understand.

Khi bạn không có ý tưởng, bạn không hiểu.

And this last example here: "club muscle" is used to describe guys that do exercises

Và ví dụ cuối cùng ở đây: "câu lạc bộ cơ bắp" được sử dụng để mô tả những người làm bài tập

that when they do these specific exercises in a workout, it has the impact of pumping

rằng khi họ làm những bài tập cụ thể trong tập luyện, nó có tác động của việc bơm

them up with muscle, but only for a short term; like, very short time.

chúng lên với cơ bắp, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn kỳ hạn; thích, thời gian rất ngắn.

In a way, it's fake muscle because it doesn't last; it's gone again in a few hours.

Nói cách khác, đó là cơ giả vì nó không Cuối cùng; nó đã biến mất một lần nữa sau vài giờ.

And the reason they do these exercises is just so they can get big while they go to

Và lý do họ làm những bài tập này là chỉ để họ có thể trở nên to lớn trong khi họ đi đến

the club to impress women, but it's not the real kind of hard exercise that takes so much

câu lạc bộ để gây ấn tượng với phụ nữ, nhưng nó không phải là loại bài tập khó thực sự cần rất nhiều

physical work, willpower, determination.

công việc thể chất, ý chí, quyết tâm.

It's not the real exercises that lead to powerful long-term strength.

Đây không phải là bài tập thực sự dẫn đến sức mạnh lâu dài mạnh mẽ.

It's just a kind of cheater's muscle to look good to go out to the club and, you know,

Nó chỉ là một loại cơ bắp của kẻ lừa đảo để nhìn thật tốt khi đi ra ngoài câu lạc bộ và, bạn biết đấy,

but they're not...

nhưng họ không ...

They're not the real guys who really know about exercise.

Họ không phải là những người thực sự biết về tập thể dục.

So, there we are.

Vì vậy, chúng tôi có.

You can use all these words now.

Bạn có thể sử dụng tất cả những từ này bây giờ.

You can get ripped as fuck, and you can know what you're talking about down at the gym.

Bạn có thể bị xé toạc như chết tiệt, và bạn có thể biết những gì bạn đang nói về xuống tại phòng tập thể dục.

Thanks for watching, and you can do the quiz now on this lesson.

Cảm ơn đã xem, và bạn có thể làm bài kiểm tra Bây giờ về bài học này.

Bye.

Tạm biệt.