Learn English Slang: GUY TALK

Hey, everyone.

Hola a todos.

In this lesson we're talking guy talk - things that guys say in the gym, or about each other,

En esta lección, hablaremos de la jerga de los chicos: cosas que los chicos dicen en el gimnasio, o entre ellos,

or about women.

o sobre las mujeres.

And we'll start with: "_______ as fuck".

Y empezamos con: "_______ de [ __ ]".

"As fuck" is used for emphasis when you really mean something, so you could see...

"As fuck" se usa para enfatizar cuando realmente quieres decir algo, así que podrías ver...

You could be talking about this woman, and you could say... or girl, you could say: "She

Podrías estar hablando de esta mujer, y podrías decir... o girl, podrías decir: "Ella

was ugly as fuck.

era fea como la [ __ ].

She was... she was so ugly."

Ella era... era tan fea".

But if you wanted to say it...

Pero si quisieras decirlo...

If she was extra ugly, you've never seen anything as ugly as that in your life, you could say:

Si ella fuera extra fea, nunca has visto algo tan feo como eso en tu vida, podrías decir:

"She's ugly as all fuck."

"Ella es muy fea".

Then you really mean it.

Entonces realmente lo dices en serio.

That's extra, extra "as fuck".

Eso es extra, extra "como la [ __ ]".

Now we've got: "smashing it".

Ahora tenemos: "aplastarlo".

When... this is more of a British English expression.

Cuando... esto es más una expresión del inglés británico.

"Smashing" used to mean...

"Aplastar" solía significar

It still does, but it's not really used.

... Todavía lo hace, pero en realidad no se usa.

Used to mean really good if something is smashing, but it's not used in that way now.

Solía ​​significar realmente bueno si algo es genial, pero ahora no se usa de esa manera.

It's changed in slang to be: "smashing it".

Se ha cambiado en la jerga para ser: "aplastarlo".

When you're smashing it, you're doing it really well; you're doing it so well.

Cuando lo estás arrasando, lo estás haciendo realmente bien; lo estás haciendo tan bien

So, if you were at the gym and you were...

Entonces, si estuvieras en el gimnasio y estuvieras...

You were lifting, like, more than you normally lift, you could say...

Estabas levantando más de lo que normalmente levantas, podrías decir...

You could say: "I was...

Podrías decir: "Estuve...

I smashed it at the gym today."

Lo destrocé en el gimnasio hoy. "

Or you could say: "He's smashing it" - he's having such a...

O podrías decir: "Lo está arrasando" - está teniendo tan...

Such a good workout, whatever.

tan buen entrenamiento, lo que sea.

When you really approve when they're doing something really well: "smashing it".

Cuando realmente apruebas cuando están haciendo algo realmente bien: "rompiéndolo".

Next we have: "making gains".

A continuación tenemos: "hacer ganancias".

"Making gains" means when you go to the gym and you want to put on muscle, and you want

"Hacer ganancias" significa cuando vas al gimnasio y quieres ganar músculo, y

to do bodybuilding because you want to get bigger, you want to get ripped - you want

quieres hacer fisicoculturismo porque quieres crecer, quieres estar definido,

to get ripped as fuck.

quieres estar definido como la [ __ ].

So, you go to the gym and you do all the stuff they do.

Entonces, vas al gimnasio y haces todas las cosas que ellos hacen.

You're trying to...

Está tratando de...

You want to "make gains"; get bigger.

Quiere "obtener ganancias"; aumentar de tamaño.

You want to make gains.

Quiere obtener ganancias.

This is, like...

Esto es como...

It's something you're doing as in a sport, but also with the intention to get bigger

Es algo que estás haciendo como en un deporte, pero también con la intención de hacerte más grande

and put on the muscle.

y ganar músculo.

Next we've got: "full natty".

A continuación tenemos: "full natty".

If you're full natty, you're...

Si estás lleno de elegancia, eres... eres...

You're...

You're someone who works out; you're a man who works out who's fully natural, and that

eres alguien que hace ejercicio; eres un hombre que sabe quién es completamente natural, y eso

means you don't take steroids to, like, get bigger and bigger and bigger.

significa que no tomas esteroides para hacerte cada vez más y más grande.

You have got your muscle the hard way, without any help from steroids.

Tienes tu músculo de la manera difícil, sin la ayuda de esteroides.

So, people talk about other...

Entonces, la gente habla de otros... Los

Men talk about other men, or men talk about bodybuilders on YouTube, or athletes, and

hombres hablan de otros hombres, o los hombres hablan de fisicoculturistas en YouTube, o atletas, y

things like that, and they'll say: "Do you think he's full natty?"

cosas así, y dirán: "¿ Crees que es muy elegante?"

That means: Do you think he's natural?

Eso significa: ¿Crees que es natural?

Or they say: "He's...

O dicen: "Él...

He's not fully...

No está del todo

He's not fully...

... No está del todo

He's not full natty."

... No está del todo elegante".

That means that he takes steroids.

Eso significa que toma esteroides.

If he takes steroids, then you're "roided up".

Si toma esteroides, entonces estás " drogado".

Steroid; you're roided up.

Esteroide; estás acorralado.

So, if you think about a... you want to go to a club - who's standing there at the door

Entonces, si piensas en... quieres ir a un club, ¿quién está parado en la puerta

when you want to get in?

cuando quieres entrar?

This big guy like this - he's roided up and you have to show him your ID before you can

A este tipo grande le gusta esto: está acorralado y tienes que mostrarle tu identificación antes de poder

get in the club.

entrar al club.

If he's roided up, it's quite possible that he's also got "bitch tits".

Si está drogado, es muy posible que también tenga "tetas de perra".

As he's put on all...

A medida que se puso todo...

He's made gains and he's got really... he's got really muscley, but he's also grown some

Ha ganado y se ha vuelto muy... se ha vuelto muy musculoso, pero también le han crecido algunas

boobies.

tetas.

That's because the steroids have the impact on him of making bitch tits.

Eso es porque los esteroides tienen el impacto en él de hacer tetas de perra.

You can, by the way, also get bitch tits from eating foods with lots of estrogens in them,

Por cierto, también puedes tener tetas de perra al comer alimentos con muchos estrógenos,

so eating lots and lots of chicken has been known... chicken breast has been known to

por lo que se sabe que comer mucho pollo... se sabe que la pechuga de pollo le

give a man bitch tits.

da a un hombre tetas de perra.

Next we've got: "to have swag".

A continuación tenemos: "to have swag".

If somebody has swag, then it's like they carry themselves...

Si alguien tiene swag, entonces es como si se portaran...

They carry themselves really...

Realmente se portaran...

Well, they have confidence, they dress well.

Bueno, tienen confianza, se visten bien.

"Swag" comes from...

"Swag" viene de...

In British English, comes from "swagger".

En inglés británico, viene de "swagger".

Someone with swagger - it means the same thing; walking with confidence, looking good.

Alguien con arrogancia: significa lo mismo; caminando con confianza, luciendo bien.

But now the more modern slang version is "having swag".

Pero ahora la versión más moderna del argot es "tener swag".

Now, this expression to say: "Have... have swag.

Ahora, esta expresión para decir: "Have... have swag.

Oh.

Oh.

Oh, you've got swag; he's got swag", some...

Oh, you've got swag; he's got swag", algo...

I think it's been overused a lot by the younger...

Creo que ha sido usada en exceso por los más jóvenes...

The younger generation, younger... younger than I am.

La generación más joven , más joven... más joven que yo.

Anyway, because I've...

De todos modos, porque yo... en

I've never actually said this myself; I've heard it.

realidad nunca he dicho esto yo mismo; lo he escuchado

Because it's been overused so much and some people don't...

Porque se ha usado demasiado y algunas personas no...

I guess they find this term annoying or whatever, it's become a meme, like something people

Supongo que encuentran este término molesto o lo que sea, se ha convertido en un meme, como algo que la gente

say when they hear it: "Secretly We Are Gay".

dice cuando lo escucha: "Secretly We Are Gay".

Okay?

¿Bueno?

It's not meant to mean that; it's meant...

No tiene la intención de significar eso; está destinado...

It's meant to mean confident, you know, looking good, but the joke is like: "SWAG" means "Secretly

Está destinado a significar confianza, ya sabes, verse bien, pero el chiste es como: "SWAG" significa "Secretamente

We Are Gay", so it... it ends up not being swag in the end.

somos homosexuales", por lo que... al final termina sin ser swag.

Next is: "full package".

El siguiente es: "paquete completo".

If you've... if you're a woman with a full package, then you're not ugly as fuck.

Si tienes... si eres una mujer con un paquete completo, entonces no eres tan fea como la [ __ ].

That means that you've... you've got everything; you look good, you've got a nice personality,

Eso significa que tienes... tienes todo; te ves bien, tienes una personalidad agradable,

you're... you're intelligent.

eres... eres inteligente.

Whatever... whatever the things that are good about you - you've got the... you've got the

Lo que sea... lo que sea que sea bueno acerca de ti, tienes el... tienes el

full package, then.

paquete completo, entonces.

And all these guys go into the gym, making gains, they want to impress you if you're

Y todos estos muchachos van al gimnasio, logran ganancias, quieren impresionarte si eres

the full package kind of woman.

el tipo de mujer del paquete completo.

Next we have a meme.

A continuación tenemos un meme.

I didn't explain a meme just a minute ago.

No expliqué un meme hace apenas un minuto.

A "meme" is when...

Un "meme" es cuando...

When you've seen something... when you've seen something written on the internet a lot,

Cuando has visto algo... cuando has visto mucho algo escrito en internet

it's a kind of... it's a joke that you only get when you've seen it around a lot, so then

, es una especie de... es una broma que solo entiendes cuando has visto mucho, así

you know what it means.

que ya sabes lo que significa.

But if you just saw it the first time, you wouldn't... you wouldn't really know what

Pero si lo vieras por primera vez , no... realmente no sabrías de

it was talking about.

qué está hablando.

So, this is a comment that gets left on YouTube videos and online, it gets made: "Do you even

Entonces, este es un comentario que se deja en los videos de YouTube y en línea, se hace: "¿Incluso

lift bro?"

levantas, hermano?"

When a guy is talking about... is talking about going to the gym, putting on muscle,

Cuando un chico está hablando de... está hablando de ir al gimnasio, ganar músculo,

training, and all that kind of stuff, he's... he's talking about it like he's an expert,

entrenar y todo ese tipo de cosas, está ... está hablando de eso como si fuera un experto,

but he hasn't got...

pero no lo tiene. ..

It's like: "Who are you to talk about it?

Es como: "¿Quién eres tú para hablar de eso?

You don't... you don't look like you know about this stuff."

No... no parece que sepas sobre estas cosas".

So the meme that people will respond to that when someone's talking about it, but doesn't

Entonces, el meme de que la gente responderá a eso cuando alguien hable de eso, pero no

look like they... they actually do it, they'll say: "Do you even lift bro?"

parece que... en realidad lo hacen, dirán: "¿Incluso levantas, hermano?"

So the joke is that...

Así que el chiste es que...

It can now be...

Ahora puede ser...

It can now be used when someone is talk... talking about stuff as if they really know

Ahora puede usarse cuando alguien está hablando... hablando de cosas como si realmente supieran

about it when, really, it's obvious that they don't know anything about it.

sobre ellas cuando, en realidad, es obvio que no saben nada. sobre eso

Next we've got: "all the gear but no idea".

A continuación tenemos: "todo el equipo pero ni idea".

"Gear" means stuff.

"Equipo" significa cosas.

To have all the gear means that you've got a hobby and you... you buy all the best stuff.

Tener todo el equipo significa que tienes un pasatiempo y... compras las mejores cosas.

It could be...

Podría ser...

Let's say you've got...

Digamos que tienes...

You're in... you're into cycling; you buy all the best stuff, you buy the expensive

Estás en... estás en el ciclismo; compras las mejores cosas, compras la

bike, you buy all the accessories for the bike, you spend loads of money on your bike,

bicicleta cara, compras todos los accesorios para la bicicleta, gastas mucho dinero en tu bicicleta,

but you're not really someone that knows much about cycling, like you... you're a bit rubbish;

pero en realidad no eres alguien que sabe mucho sobre ciclismo, como tú... tú eres un poco basura;

you fall off sometimes, you... you never actually use this bike; you just like to appear like

a veces te caes, nunca usas esta bicicleta; simplemente te gusta parecer

you're some really great cyclist when you're not.

que eres un gran ciclista cuando no lo eres .

If you're that kind of person, you've got all the gear but no idea.

Si eres ese tipo de persona, tienes todo el equipo pero ni idea.

When you've got no idea, you don't understand.

Cuando no tienes idea, no entiendes.

And this last example here: "club muscle" is used to describe guys that do exercises

Y este último ejemplo aquí: "músculo del club" se usa para describir a los muchachos que hacen ejercicios

that when they do these specific exercises in a workout, it has the impact of pumping

que cuando hacen estos ejercicios específicos en un entrenamiento, tienen el impacto de

them up with muscle, but only for a short term; like, very short time.

inflarlos con músculo, pero solo por un corto plazo; como, muy poco tiempo.

In a way, it's fake muscle because it doesn't last; it's gone again in a few hours.

En cierto modo, es músculo falso porque no dura; se ha ido de nuevo en unas pocas horas.

And the reason they do these exercises is just so they can get big while they go to

Y la razón por la que hacen estos ejercicios es solo para poder crecer mientras van

the club to impress women, but it's not the real kind of hard exercise that takes so much

al club a impresionar a las mujeres, pero no es el tipo de ejercicio realmente duro que requiere tanto

physical work, willpower, determination.

trabajo físico, fuerza de voluntad, determinación.

It's not the real exercises that lead to powerful long-term strength.

No son los ejercicios reales los que conducen a una poderosa fuerza a largo plazo.

It's just a kind of cheater's muscle to look good to go out to the club and, you know,

Es solo una especie de músculo de tramposo verse bien para ir al club y, ya sabes,

but they're not...

pero no son...

They're not the real guys who really know about exercise.

No son los verdaderos tipos que realmente saben sobre ejercicio.

So, there we are.

Entonces, ahí estamos.

You can use all these words now.

Puedes usar todas estas palabras ahora.

You can get ripped as fuck, and you can know what you're talking about down at the gym.

Puedes estar en forma como la [ __ ] y puedes saber de lo que estás hablando en el gimnasio.

Thanks for watching, and you can do the quiz now on this lesson.

Gracias por mirar, ahora puedes hacer el cuestionario en esta lección.

Bye.

Adiós.