Learn English Slang: GUY TALK

76,261 views ・ 2019-03-26

English Jade


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey, everyone.
0
190
1000
こんにちは、みなさん。
00:01
In this lesson we're talking guy talk - things that guys say in the gym, or about each other,
1
1190
6170
このレッスンでは、ガイトークについて話しています。 ジムでの男性の発言、お互いのこと、
00:07
or about women.
2
7360
1910
女性のことなどです。
00:09
And we'll start with: "_______ as fuck".
3
9270
4869
そして、「_______ as fuck」から始めましょう。
00:14
"As fuck" is used for emphasis when you really mean something, so you could see...
4
14139
4621
「アズ・[ __ ]」は、あなたが本当に何かを意味しているときに強調するために使われる ので、あなたが見る
00:18
You could be talking about this woman, and you could say... or girl, you could say: "She
5
18760
3780
ことができる... あなたはこの女性について話している可能性があり 、あなたは言うことができます
00:22
was ugly as fuck.
6
22540
2630
.
00:25
She was... she was so ugly."
7
25170
3060
彼女は……とても醜かった」
00:28
But if you wanted to say it...
8
28230
2200
しかし、もしあなたがそれを言いたいなら...
00:30
If she was extra ugly, you've never seen anything as ugly as that in your life, you could say:
9
30430
5559
もし彼女が非常に醜いなら、あなたは あなたの人生でこれほど醜いものを見たことがないなら、あなたは言うことができます:
00:35
"She's ugly as all fuck."
10
35989
3890
「彼女はすべての性交として醜い.
00:39
Then you really mean it.
11
39879
1121
それからあなたは本当にそれを意味します。
00:41
That's extra, extra "as fuck".
12
41000
2870
それは余分です、余分な「性交として」。
00:43
Now we've got: "smashing it".
13
43870
2009
これで、「それを粉砕する」ことができました。
00:45
When... this is more of a British English expression.
14
45879
3050
When... これはどちらかというとイギリス英語の 表現です。
00:48
"Smashing" used to mean...
15
48929
2150
「スマッシング」とは昔は…
00:51
It still does, but it's not really used.
16
51079
2820
今でもそうですが、あまり使われていません。 以前
00:53
Used to mean really good if something is smashing, but it's not used in that way now.
17
53899
5081
は、何かが壊れている場合に非常に良いという意味でしたが、 現在はそのようには使用されていません。
00:58
It's changed in slang to be: "smashing it".
18
58980
3559
スラングで「smashing it」に変更されました。
01:02
When you're smashing it, you're doing it really well; you're doing it so well.
19
62539
2871
あなたがそれを粉砕しているとき、あなたはそれを本当にうまくやってい ます。 あなたはそれをとてもうまくやっています。
01:05
So, if you were at the gym and you were...
20
65410
3130
ですから、もしあなたがジムにいて...
01:08
You were lifting, like, more than you normally lift, you could say...
21
68540
5090
通常よりも多く 持ち上げていたとしたら、
01:13
You could say: "I was...
22
73630
1120
あなたは言うことができ
01:14
I smashed it at the gym today."
23
74750
1530
ます. "
01:16
Or you could say: "He's smashing it" - he's having such a...
24
76280
4410
または、「彼はそれを壊している」と言うことができます-彼 はとても...
01:20
Such a good workout, whatever.
25
80690
2040
とても良いトレーニングをしています。
01:22
When you really approve when they're doing something really well: "smashing it".
26
82730
4690
彼らが本当にうまくやっているとき、あなたが本当に承認するとき :「それを壊す」.
01:27
Next we have: "making gains".
27
87420
2680
次は「利益を上げる」です。
01:30
"Making gains" means when you go to the gym and you want to put on muscle, and you want
28
90100
7141
「利益を得る」とは、ジムに行っ て筋肉をつけ
01:37
to do bodybuilding because you want to get bigger, you want to get ripped - you want
29
97241
4740
たいとき、大きくなりたい、引き裂かれたいという理由でボディービルをやりたいときを意味します
01:41
to get ripped as fuck.
30
101981
1799
01:43
So, you go to the gym and you do all the stuff they do.
31
103780
4670
だから、あなたはジムに行き、彼らがするすべてのことをします.
01:48
You're trying to...
32
108450
1000
あなたはしようとしています...
01:49
You want to "make gains"; get bigger.
33
109450
4660
あなたは「利益を上げたい」と思っています。 大きくなる。
01:54
You want to make gains.
34
114110
1550
あなたは利益を得たいと思っています。
01:55
This is, like...
35
115660
3640
これは、まるで
01:59
It's something you're doing as in a sport, but also with the intention to get bigger
36
119300
6230
... スポーツのようにやっているものですが、体を 大きく
02:05
and put on the muscle.
37
125530
3199
して筋肉をつけようという意図もあります。
02:08
Next we've got: "full natty".
38
128729
2191
次は「フルナッティ」です。
02:10
If you're full natty, you're...
39
130920
2060
あなたが完全に意地悪なら、あなたは…
02:12
You're...
40
132980
1000
あなたは…
02:13
You're someone who works out; you're a man who works out who's fully natural, and that
41
133980
6510
あなたはうまくいく人です。 あなたは 完全に自然な人です。
02:20
means you don't take steroids to, like, get bigger and bigger and bigger.
42
140490
6040
つまり、ステロイドを服用して、 どんどん大きくなったり、大きくなったりすることはありません。
02:26
You have got your muscle the hard way, without any help from steroids.
43
146530
7580
ステロイドの助けを借りずに、筋肉を苦労して手に入れました 。
02:34
So, people talk about other...
44
154110
3870
02:37
Men talk about other men, or men talk about bodybuilders on YouTube, or athletes, and
45
157980
6240
男性が他の男性について話したり、男性 がYouTubeでボディビルダーやアスリートなど
02:44
things like that, and they'll say: "Do you think he's full natty?"
46
164220
3830
について話したりする と、「彼は完全に意地悪だと思いますか?」と言うでしょう。
02:48
That means: Do you think he's natural?
47
168050
2320
つまり、彼は生まれつきだと思いますか?
02:50
Or they say: "He's...
48
170370
1000
または、「彼は...
02:51
He's not fully...
49
171370
1000
彼は完全ではありません...
02:52
He's not fully...
50
172370
1000
彼は完全ではありません...
02:53
He's not full natty."
51
173370
2420
彼は完全に無愛想ではありません。」
02:55
That means that he takes steroids.
52
175790
2470
つまり、ステロイドを服用しているということです。
02:58
If he takes steroids, then you're "roided up".
53
178260
5150
彼がステロイドを服用している場合、あなたは「 うそつき」です。
03:03
Steroid; you're roided up.
54
183410
2370
ステロイド; あなたはうんざりしています。
03:05
So, if you think about a... you want to go to a club - who's standing there at the door
55
185780
5210
では、クラブに行きたいと考えているとしたら、入りたいとき にドアの前に立っているの
03:10
when you want to get in?
56
190990
1360
は誰ですか?
03:12
This big guy like this - he's roided up and you have to show him your ID before you can
57
192350
6280
このような大男 - 彼はいたずらをし ているので、クラブに入る前に ID を見せなければなりませ
03:18
get in the club.
58
198630
2390
ん。
03:21
If he's roided up, it's quite possible that he's also got "bitch tits".
59
201020
7180
彼がいたずらされた場合、 彼も「雌犬のおっぱい」を持っている可能性が十分にあります.
03:28
As he's put on all...
60
208200
1259
彼はすべてを身に着けているので...
03:29
He's made gains and he's got really... he's got really muscley, but he's also grown some
61
209459
6401
彼は利益を上げ、本当に...彼 は本当に筋肉質になりましたが、カツオドリもいくつか成長しました
03:35
boobies.
62
215860
1600
.
03:37
That's because the steroids have the impact on him of making bitch tits.
63
217460
6040
それは、ステロイドが [ __ ]なおっぱいを作るという彼に影響を与えているからです.
03:43
You can, by the way, also get bitch tits from eating foods with lots of estrogens in them,
64
223500
6890
ちなみに、エストロゲンを多く含む食品を食べることでも雌犬の胸を得ることができる
03:50
so eating lots and lots of chicken has been known... chicken breast has been known to
65
230390
5680
ので、鶏肉をたくさん食べることは 知られています... 鶏の胸肉は
03:56
give a man bitch tits.
66
236070
3310
男性に雌犬の胸を与えることが知られています.
03:59
Next we've got: "to have swag".
67
239380
3660
次は「盗品を持っている」です。
04:03
If somebody has swag, then it's like they carry themselves...
68
243040
4780
誰かがスワッグを持っているなら、それは彼らが自分自身を運ぶような ものです...
04:07
They carry themselves really...
69
247820
1550
彼らは本当に自分自身を運ぶ...
04:09
Well, they have confidence, they dress well.
70
249370
5490
まあ、彼らは自信を持っています、彼らはよく服を着ます.
04:14
"Swag" comes from...
71
254860
2520
「Swag」の語源は
04:17
In British English, comes from "swagger".
72
257380
2960
… イギリス英語で「swagger」が語源。
04:20
Someone with swagger - it means the same thing; walking with confidence, looking good.
73
260340
7030
誰かが闊歩している - それは同じことを意味します。 自信を持って歩く、格好良い。
04:27
But now the more modern slang version is "having swag".
74
267370
5940
しかし今では、より現代的なスラング バージョンは「having swag」です。
04:33
Now, this expression to say: "Have... have swag.
75
273310
4000
さて、この表現は、「Have... have swag.
04:37
Oh.
76
277310
1000
Oh.
04:38
Oh, you've got swag; he's got swag", some...
77
278310
3180
Oh, you've got swag; he's got swag」と言う表現もあります...
04:41
I think it's been overused a lot by the younger...
78
281490
4310
若い人たちによって使い古されていると思います
04:45
The younger generation, younger... younger than I am.
79
285800
3540
... 若い世代 、若い... 私より若い。
04:49
Anyway, because I've...
80
289340
1100
とにかく、私は...
04:50
I've never actually said this myself; I've heard it.
81
290440
5750
私は実際にこれを自分で言ったことはありません。 聞いたことがあります。
04:56
Because it's been overused so much and some people don't...
82
296190
2790
あまりにも使われ過ぎていて、 そうでない人もいるから...
04:58
I guess they find this term annoying or whatever, it's become a meme, like something people
83
298980
6790
この用語は迷惑だとか 何となく思っているのではないかと思いますが、人々
05:05
say when they hear it: "Secretly We Are Gay".
84
305770
4190
がそれを聞いたときに言うように、ミームになっています。
05:09
Okay?
85
309960
1000
わかった?
05:10
It's not meant to mean that; it's meant...
86
310960
2940
それを意味するものではありません。 それは…
05:13
It's meant to mean confident, you know, looking good, but the joke is like: "SWAG" means "Secretly
87
313900
7200
自信を持っているという意味です が、冗談は次のようなものです。「SWAG」は「密かに
05:21
We Are Gay", so it... it ends up not being swag in the end.
88
321100
7130
私たちはゲイです」を意味するので… 結局は盗品ではありません。
05:28
Next is: "full package".
89
328230
2360
次は「フルパッケージ」です。
05:30
If you've... if you're a woman with a full package, then you're not ugly as fuck.
90
330590
7270
もしあなたが...もしあなたが完全なパッケージを持った女性なら、あなたは 性交ほど醜くない.
05:37
That means that you've... you've got everything; you look good, you've got a nice personality,
91
337860
4310
つまり、あなたは... すべてを手に入れたということです。 見た目もいいし、性格もいいし、
05:42
you're... you're intelligent.
92
342170
2110
頭もいい。
05:44
Whatever... whatever the things that are good about you - you've got the... you've got the
93
344280
3981
何でも... あなたの良いところが何であれ-あなたは...あなたは
05:48
full package, then.
94
348261
2029
完全なパッケージを持っています.
05:50
And all these guys go into the gym, making gains, they want to impress you if you're
95
350290
7100
そして、これらすべての人はジムに通い、 利益を上げてい
05:57
the full package kind of woman.
96
357390
2560
ます。
05:59
Next we have a meme.
97
359950
2320
次に、ミームがあります。
06:02
I didn't explain a meme just a minute ago.
98
362270
5240
ほんの少し前にミームについて説明しませんでした。
06:07
A "meme" is when...
99
367510
2750
「ミーム」とは
06:10
When you've seen something... when you've seen something written on the internet a lot,
100
370260
4719
… 何かを見たとき… インターネットで書かれたものをよく見たとき、
06:14
it's a kind of... it's a joke that you only get when you've seen it around a lot, so then
101
374979
7121
それは一種の … 見たときにだけ得られる冗談です それはたくさんあるので、
06:22
you know what it means.
102
382100
1110
それが何を意味するかがわかります。
06:23
But if you just saw it the first time, you wouldn't... you wouldn't really know what
103
383210
4610
でも、初めて見ただけでは、 何を言っているのかよくわからないでしょう
06:27
it was talking about.
104
387820
2110
06:29
So, this is a comment that gets left on YouTube videos and online, it gets made: "Do you even
105
389930
10329
それで、これは YouTube の 動画やオンラインに
06:40
lift bro?"
106
400259
1651
残されるコメントです。
06:41
When a guy is talking about... is talking about going to the gym, putting on muscle,
107
401910
7009
男が話しているとき... ジムに行くこと、筋肉をつけること、
06:48
training, and all that kind of stuff, he's... he's talking about it like he's an expert,
108
408919
4651
トレーニングなど について話しているとき、彼は... 彼は専門家のように話しています
06:53
but he hasn't got...
109
413570
1370
が、彼は持っていません. ..
06:54
It's like: "Who are you to talk about it?
110
414940
2141
「それについて話すあなたは誰ですか?
06:57
You don't... you don't look like you know about this stuff."
111
417081
3189
あなたは知らない... あなたはこのことについて知っているようには見えませ ん.」
07:00
So the meme that people will respond to that when someone's talking about it, but doesn't
112
420270
7429
だから、誰かがそれについて話しているときに人々がそれに反応するミーム
07:07
look like they... they actually do it, they'll say: "Do you even lift bro?"
113
427699
6051
ですが、彼らのようには見えません...彼らは実際にそれを行い、 「兄弟を持ち上げますか?
07:13
So the joke is that...
114
433750
3630
ジョークは
07:17
It can now be...
115
437380
1000
... できるようになりました
07:18
It can now be used when someone is talk... talking about stuff as if they really know
116
438380
6349
... 誰かが話しているときに使用できるようになりました... 何も知らない
07:24
about it when, really, it's obvious that they don't know anything about it.
117
444729
5121
ことが明らかなときに、本当に知っているかのように物事について話し ている それについて。
07:29
Next we've got: "all the gear but no idea".
118
449850
5189
次は「装備は揃っているが何もわからない」です。
07:35
"Gear" means stuff.
119
455039
4481
「ギア」は物という意味です。
07:39
To have all the gear means that you've got a hobby and you... you buy all the best stuff.
120
459520
7430
すべてのギアを持っているということは 、趣味があり、最高のものをすべて購入していることを意味します。
07:46
It could be...
121
466950
1000
可能性があります...
07:47
Let's say you've got...
122
467950
1160
たとえば、あなたが持っているとしましょう...
07:49
You're in... you're into cycling; you buy all the best stuff, you buy the expensive
123
469110
4190
あなたは... あなたはサイクリングに夢中です。 最高のものをすべて購入し、高価な
07:53
bike, you buy all the accessories for the bike, you spend loads of money on your bike,
124
473300
5140
自転車を購入し、自転車用のすべてのアクセサリーを購入し、 自転車に多額のお金を費やしますが、
07:58
but you're not really someone that knows much about cycling, like you... you're a bit rubbish;
125
478440
6800
実際 にはあなたのようにサイクリングについてよく知っている人ではありません. 少しゴミです。
08:05
you fall off sometimes, you... you never actually use this bike; you just like to appear like
126
485240
7860
あなたは時々落ちる、あなたは... この自転車を実際に使用することはありません 。
08:13
you're some really great cyclist when you're not.
127
493100
4010
あなたは、そうでないときに、本当に素晴らしいサイクリストであるかのように見せたいだけです 。
08:17
If you're that kind of person, you've got all the gear but no idea.
128
497110
4000
あなたがそのような人なら、あなたはすべてのギアを持ってい ますが、わかりません.
08:21
When you've got no idea, you don't understand.
129
501110
3550
わからないときは、わかりません。
08:24
And this last example here: "club muscle" is used to describe guys that do exercises
130
504660
10040
そして、この最後の例:「棍棒の筋肉」 は、トレーニングで
08:34
that when they do these specific exercises in a workout, it has the impact of pumping
131
514700
7529
これらの特定の エクササイズを行うときに、筋肉でポンピングする効果があるエクササイズを行う男性を表すために使用されますが、それは
08:42
them up with muscle, but only for a short term; like, very short time.
132
522229
6131
短期間に限られ ます。 のように、非常に短い時間です。
08:48
In a way, it's fake muscle because it doesn't last; it's gone again in a few hours.
133
528360
5560
ある意味では、それは持続しないため、偽の筋肉 です。 数時間でまた消えました。
08:53
And the reason they do these exercises is just so they can get big while they go to
134
533920
4990
そして、彼らがこれらのエクササイズを行う理由は、女性を感動させる ためにクラブに行く間に大きくなることができるから
08:58
the club to impress women, but it's not the real kind of hard exercise that takes so much
135
538910
8450
09:07
physical work, willpower, determination.
136
547360
2370
です.
09:09
It's not the real exercises that lead to powerful long-term strength.
137
549730
6650
強力な長期的な強さにつながるのは、実際のエクササイズではありません 。
09:16
It's just a kind of cheater's muscle to look good to go out to the club and, you know,
138
556380
5220
クラブに出かけるのに格好良く見えるのは、一種の詐欺師の筋肉にすぎ
09:21
but they're not...
139
561600
1000
ません。しかし、彼らはそうではありません...
09:22
They're not the real guys who really know about exercise.
140
562600
2620
彼らは、運動について本当に知っている本当の男ではありません .
09:25
So, there we are.
141
565220
1880
それで、そこにいます。
09:27
You can use all these words now.
142
567100
2000
これらの単語はすべて使用できます。
09:29
You can get ripped as fuck, and you can know what you're talking about down at the gym.
143
569100
4390
ジムで何を話しているかわかるだろう。
09:33
Thanks for watching, and you can do the quiz now on this lesson.
144
573490
3340
ご覧いただきありがとうございます。このレッスンでクイズに答えることができます 。
09:36
Bye.
145
576830
640
さよなら。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7