Learn English Slang: GUY TALK

Hey, everyone.

안녕 모두들.

In this lesson we're talking guy talk - things that guys say in the gym, or about each other,

이 수업에서 우리는 남자 대화에 대해 이야기하고 있습니다. 남자들이 체육관에서, 서로에 대해,

or about women.

또는 여자에 대해 말하는 것입니다.

And we'll start with: "_______ as fuck".

그리고 우리는 "_______ as fuck"로 시작할 것입니다.

"As fuck" is used for emphasis when you really mean something, so you could see...

"As fuck"은 당신이 정말로 무언가를 의미할 때 강조하기 위해 사용됩니다 . 그래서 당신은...

You could be talking about this woman, and you could say... or girl, you could say: "She

당신은 이 여자에 대해 이야기할 수 있고, 당신은 말할 수 있습니다... 또는 여자, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다: "그녀는

was ugly as fuck.

존나 못생겼어.

She was... she was so ugly."

그녀는... 너무 못생겼어."

But if you wanted to say it...

하지만 당신이 그것을 말하고 싶다면...

If she was extra ugly, you've never seen anything as ugly as that in your life, you could say:

그녀가 유난히 못생겼다면, 당신의 인생에서 그것만큼 못생긴 것을 본 적이 없다면, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다:

"She's ugly as all fuck."

"그녀는 존나 못생겼어."

Then you really mean it.

그렇다면 당신은 정말로 그것을 의미합니다.

That's extra, extra "as fuck".

그것은 추가, 추가 "젠장"입니다.

Now we've got: "smashing it".

이제 "스매싱"이 있습니다.

When... this is more of a British English expression.

When... 이것은 영국식 영어 표현에 가깝습니다 .

"Smashing" used to mean...

"Smashing"은 예전에는...

It still does, but it's not really used.

여전히 사용되지만 실제로는 사용되지 않습니다. 전에는

Used to mean really good if something is smashing, but it's not used in that way now.

어떤 것이 부수고 있을 때 정말 좋다는 의미였지만 지금은 그런 의미로 사용되지 않습니다.

It's changed in slang to be: "smashing it".

속어로 "smashing it"으로 변경되었습니다.

When you're smashing it, you're doing it really well; you're doing it so well.

당신이 그것을 박살낼 때, 당신은 그것을 정말 잘하고 있는 것입니다; 당신은 그것을 아주 잘하고 있습니다.

So, if you were at the gym and you were...

그래서 만약 당신이 체육관에 있고 당신이...

You were lifting, like, more than you normally lift, you could say...

당신이 평소보다 더 많이 들어 올렸다면... 당신은 이렇게 말할

You could say: "I was...

수 있습니다: "나는...

I smashed it at the gym today."

오늘 체육관에서 그것을 박살냈어. "

Or you could say: "He's smashing it" - he's having such a...

또는 이렇게 말할 수도 있습니다

Such a good workout, whatever.

.

When you really approve when they're doing something really well: "smashing it".

그들이 무언가를 정말 잘하고 있을 때 당신이 정말로 인정할 때 : "스매싱".

Next we have: "making gains".

다음은 "수익 창출"입니다.

"Making gains" means when you go to the gym and you want to put on muscle, and you want

"이익을 얻는다"는 것은 체육관에 가서 근육을 키우고 싶고 몸집이

to do bodybuilding because you want to get bigger, you want to get ripped - you want

커지고 싶기 때문에

to get ripped as fuck.

보디빌딩을 하고 싶을 때를 의미합니다.

So, you go to the gym and you do all the stuff they do.

그래서, 당신은 체육관에 가서 그들이 하는 모든 일을 합니다.

You're trying to...

당신은 노력하고 있습니다...

You want to "make gains"; get bigger.

당신은 "이득을 얻기"를 원합니다; 더 크게.

You want to make gains.

당신은 이득을 만들고 싶습니다.

This is, like...

이것은 마치...

It's something you're doing as in a sport, but also with the intention to get bigger

스포츠에서 하는 것처럼 하지만 더 커지고

and put on the muscle.

근육을 키우려는 의도도 있습니다.

Next we've got: "full natty".

다음은 "full natty"입니다.

If you're full natty, you're...

풀 산뜻하면 너는...

You're...

너는...

You're someone who works out; you're a man who works out who's fully natural, and that

너는 운동하는 사람이야; 당신은 운동을 하는 사람이 완전히 자연스럽습니다. 즉, 몸집이 커지기 위해

means you don't take steroids to, like, get bigger and bigger and bigger.

스테로이드를 사용하지 않는다는 뜻입니다 .

You have got your muscle the hard way, without any help from steroids.

당신은 스테로이드의 도움 없이 힘들게 근육을 얻었습니다 .

So, people talk about other...

그래서 사람들은 다른 사람들에 대해 이야기합니다.

Men talk about other men, or men talk about bodybuilders on YouTube, or athletes, and

things like that, and they'll say: "Do you think he's full natty?"

That means: Do you think he's natural?

즉, 그가 자연스럽다고 생각합니까?

Or they say: "He's...

또는 그들은 말합니다: "그는...

He's not fully...

그는 완전하지 않아...

He's not fully...

그는 완전하지 않아...

He's not full natty."

그는 완전 내티가 아니야."

That means that he takes steroids.

그것은 그가 스테로이드를 복용한다는 것을 의미합니다.

If he takes steroids, then you're "roided up".

그가 스테로이드를 복용하면 당신은 " 조작"됩니다.

Steroid; you're roided up.

스테로이드; 당신은 소탕되었습니다.

So, if you think about a... you want to go to a club - who's standing there at the door

그래서, 만약 당신이 클럽에 가고 싶다고 생각한다면 - 당신이

when you want to get in?

들어가고 싶을 때 누가 문 앞에 서 있을까요?

This big guy like this - he's roided up and you have to show him your ID before you can

이 덩치 큰 녀석은 차를 타고 있고 클럽에 들어가기 전에 그에게 신분증을 보여줘야 합니다

get in the club.

.

If he's roided up, it's quite possible that he's also got "bitch tits".

만약 그가 조작되었다면, 그는 또한 "bitch tits"를 가졌을 가능성이 아주 높습니다.

As he's put on all...

그가 모든 것을 입으면서...

He's made gains and he's got really... he's got really muscley, but he's also grown some

그는 이득을 얻었고 그는 정말... 그는 정말 근육질이 되었지만 약간의 가슴도 자랐습니다

boobies.

.

That's because the steroids have the impact on him of making bitch tits.

스테로이드가 그에게 나쁜 가슴을 만드는 영향을 미치기 때문입니다.

You can, by the way, also get bitch tits from eating foods with lots of estrogens in them,

그나저나 에스트로겐이 많이 함유된 음식을 먹어도 암캐 가슴에 걸릴 수 있으므로

so eating lots and lots of chicken has been known... chicken breast has been known to

닭고기를 많이 먹는 것으로 알려져 있습니다... 닭 가슴살은

give a man bitch tits.

남자에게 암캐 유방을 주는 것으로 알려져 있습니다.

Next we've got: "to have swag".

다음은 "스웨그를 갖다"입니다.

If somebody has swag, then it's like they carry themselves...

누가 스웩을 가지고 있다면, 마치 자신의 몸을 가지고 다니는 것 같은...

They carry themselves really...

그들은 정말 자신을 가지고...

Well, they have confidence, they dress well.

뭐, 그들은 자신감이 있고, 옷도 잘 입는다.

"Swag" comes from...

"Swag"는

In British English, comes from "swagger".

영국식 영어로 "swagger"에서 나옵니다.

Someone with swagger - it means the same thing; walking with confidence, looking good.

swagger를 가진 사람 - 그것은 같은 것을 의미합니다. 자신감 있게 걷고, 잘생겼어.

But now the more modern slang version is "having swag".

그러나 이제 더 현대적인 속어 버전은 "having swag"입니다.

Now, this expression to say: "Have... have swag.

자, 이 표현은: "Have... have swag.

Oh.

Oh.

Oh, you've got swag; he's got swag", some...

Oh, you've got swag; he's got swag", some...

I think it's been overused a lot by the younger...

제 생각에는 젊은 세대들에게 많이 남발된 것 같아요...

The younger generation, younger... younger than I am.

젊은 세대들 , 어리다... 나보다 어리다.

Anyway, because I've...

어쨌든, 왜냐면...

I've never actually said this myself; I've heard it.

난 사실 이런 말을 직접 한 적이 없어요. 나는 그것을 들었다.

Because it's been overused so much and some people don't...

너무 많이 사용되었고 일부 사람들은 그렇지 않기 때문에...

I guess they find this term annoying or whatever, it's become a meme, like something people

그들은 이 용어를 짜증나게 하거나 어떤 것이든 사람들이 이 말을

say when they hear it: "Secretly We Are Gay".

들었을 때 말하는 것 같은 밈이 되었습니다.

Okay?

좋아요?

It's not meant to mean that; it's meant...

그런 의미가 아닙니다. 그 뜻은...

It's meant to mean confident, you know, looking good, but the joke is like: "SWAG" means "Secretly

자신감 넘치고, 좋아 보인다는 뜻인데, 농담은 이렇습니다: "SWAG"는 "

We Are Gay", so it... it ends up not being swag in the end.

우리는 비밀리에 게이입니다"를 의미하므로 결국... 스웩이 되지 않습니다.

Next is: "full package".

다음은 "전체 패키지"입니다.

If you've... if you're a woman with a full package, then you're not ugly as fuck.

만약 당신이... 만약 당신이 풀 패키지를 가진 여자라면 , 당신은 존나 못생기지 않았습니다.

That means that you've... you've got everything; you look good, you've got a nice personality,

그것은 당신이... 당신이 모든 것을 가지고 있다는 것을 의미합니다; 당신은 잘생겼고, 성격도 좋고,

you're... you're intelligent.

당신은... 당신은 똑똑해요.

Whatever... whatever the things that are good about you - you've got the... you've got the

어쨌든... 당신에 대해 좋은 점이 무엇이든 - 당신은... 당신은

full package, then.

전체 패키지를 가지고 있습니다.

And all these guys go into the gym, making gains, they want to impress you if you're

그리고 이 모든 남자들은 체육관에 가서 돈을 벌고, 당신이 완전한 패키지 종류의 여성인지 당신에게 깊은 인상을 남기고 싶어합니다

the full package kind of woman.

.

Next we have a meme.

다음으로 밈이 있습니다.

I didn't explain a meme just a minute ago.

방금 전에 밈을 설명하지 않았습니다.

A "meme" is when...

"meme"은...

When you've seen something... when you've seen something written on the internet a lot,

뭔가를 본 적이 있을 때... 인터넷에 많이 쓰여진 것을 보았을 때,

it's a kind of... it's a joke that you only get when you've seen it around a lot, so then

그것은 일종의... 본 적이 있을 때만 얻을 수 있는 농담입니다. 그래서

you know what it means.

당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알 것입니다.

But if you just saw it the first time, you wouldn't... you wouldn't really know what

하지만 처음 봤다면... 무슨 말인지 잘 모를 겁니다

it was talking about.

.

So, this is a comment that gets left on YouTube videos and online, it gets made: "Do you even

그래서 이것은 YouTube 비디오와 온라인에 남겨진 댓글입니다. "

lift bro?"

형도 들어 올리나요?"

When a guy is talking about... is talking about going to the gym, putting on muscle,

어떤 남자가 체육관에 가고, 근육을 키우고,

training, and all that kind of stuff, he's... he's talking about it like he's an expert,

훈련하고, 그런 모든 것들에 대해 이야기할 때, 그는... 그는 전문가인 것처럼 이야기

but he hasn't got...

하지만 그는 그것을 얻지 못했습니다. ..

It's like: "Who are you to talk about it?

그것은 마치: "당신은 누구기에 대해 이야기합니까?

You don't... you don't look like you know about this stuff."

당신은... 당신은 이것에 대해 아는 것 같지 않습니다."

So the meme that people will respond to that when someone's talking about it, but doesn't

그래서 누군가가 그것에 대해 이야기할 때 사람들이 반응하는 밈이지만

look like they... they actually do it, they'll say: "Do you even lift bro?"

실제로는 그렇지 않은 것처럼 보입니다. 그들은 "형을 들어 올리나요?"

So the joke is that...

그래서 농담은...

It can now be...

It can now...

It can now be used when someone is talk... talking about stuff as if they really know

It can now be used when someone is talk... 물건에 대해 마치 그들이 그것에 대해 정말로 알고 있는 것처럼 말할

about it when, really, it's obvious that they don't know anything about it.

때 그들이 아무것도 모른다는 것이 명백할 때 사용됩니다. 그것에 대해.

Next we've got: "all the gear but no idea".

다음으로 "모든 장비가 있지만 아이디어가 없음"이 있습니다.

"Gear" means stuff.

"기어"는 물건을 의미합니다.

To have all the gear means that you've got a hobby and you... you buy all the best stuff.

모든 장비를 갖추었다는 것은 취미가 있고... 최고의 물건을 모두 구입한다는 의미입니다.

It could be...

그것은...

Let's say you've got...

당신이 가지고 있다고 가정해 봅시다...

You're in... you're into cycling; you buy all the best stuff, you buy the expensive

당신은... 당신은 자전거에 빠져 있습니다. 좋은 물건을 다 사고, 비싼

bike, you buy all the accessories for the bike, you spend loads of money on your bike,

자전거를 사고, 자전거에 필요한 모든 액세서리를 사고 , 자전거에 많은 돈을 쓰지만,

but you're not really someone that knows much about cycling, like you... you're a bit rubbish;

당신은 당신처럼 자전거 타기에 대해 잘 아는 사람이 아닙니다... 당신 좀 쓰레기야;

you fall off sometimes, you... you never actually use this bike; you just like to appear like

당신은 가끔 넘어지고, 당신은... 당신은 실제로 이 자전거를 사용하지 않습니다; 당신은 그렇지

you're some really great cyclist when you're not.

않을 때 당신이 정말로 훌륭한 사이클리스트인 것처럼 보이기를 원할 뿐입니다 .

If you're that kind of person, you've got all the gear but no idea.

당신이 그런 종류의 사람이라면, 당신은 모든 장비를 가지고 있지만 아무것도 모릅니다.

When you've got no idea, you don't understand.

당신이 아무 생각이 없을 때 당신은 이해하지 못합니다.

And this last example here: "club muscle" is used to describe guys that do exercises

그리고 이 마지막 예는 여기 있습니다: "클럽 근육"은 운동을 하는 사람들을 설명하는 데 사용됩니다. 운동 중에

that when they do these specific exercises in a workout, it has the impact of pumping

이러한 특정 운동을 할 때

them up with muscle, but only for a short term; like, very short time.

근육을 펌핑하는 효과가 있지만 단기적으로만 효과가 있습니다 . 아주 짧은 시간입니다.

In a way, it's fake muscle because it doesn't last; it's gone again in a few hours.

어떤 면에서는 지속되지 않기 때문에 가짜 근육입니다. 몇 시간 후에 다시 사라집니다.

And the reason they do these exercises is just so they can get big while they go to

그리고 그들이 이러한 운동을 하는 이유는 클럽에 가서 여성들에게 깊은 인상을 심어주기 위해서

the club to impress women, but it's not the real kind of hard exercise that takes so much

지만 그렇게 많은

physical work, willpower, determination.

육체 노동, 의지력, 결단력을 필요로 하는 힘든 운동은 아닙니다. 강력한 장기 근력으로

It's not the real exercises that lead to powerful long-term strength.

이끄는 것은 실제 운동이 아닙니다 .

It's just a kind of cheater's muscle to look good to go out to the club and, you know,

그냥 클럽 나가서 잘생기기 위한 일종의 사기꾼 근육일 뿐이고 , 아시

but they're not...

다시피 쟤네들은... 운동을

They're not the real guys who really know about exercise.

진짜 잘 아는 진짜 아저씨들이 아니에요 .

So, there we are.

자, 여기 있습니다.

You can use all these words now.

이제 이 모든 단어를 사용할 수 있습니다.

You can get ripped as fuck, and you can know what you're talking about down at the gym.

당신은 존나 찢어질 수 있고 체육관에서 당신이 무슨 말을 하는지 알 수 있습니다.

Thanks for watching, and you can do the quiz now on this lesson.

시청해 주셔서 감사합니다. 이제 이 강의에서 퀴즈를 풀 수 있습니다.

Bye.

안녕.