ENGLISH SLANG – 15 trendy fashion words

Hi, everyone.

Chào mọi người.

In this lesson we're going to look at trendy fashion words.

Trong bài học này chúng ta sẽ xem xét các từ thời trang hợp thời trang.

These are words that I'm hearing used a lot now around our times, so let's have a look

Đây là những từ mà tôi đang nghe được sử dụng rất nhiều trong thời đại của chúng ta, vì vậy hãy xem

through the words and learn them one-by-one so we can sound really cool and fashionable.

qua các từ và học từng từ một để chúng ta có thể phát âm thật hay và thời trang.

Let's start with: "en pointe".

Hãy bắt đầu với: "en pointe".

If something is en pointe, it means perfect, it looks so good.

Nếu một cái gì đó là en pointe, nó có nghĩa là hoàn hảo, nó trông thật tuyệt.

What you're wearing today, that dress, your dress is en pointe.

Những gì bạn đang mặc ngày hôm nay, chiếc váy đó, chiếc váy của bạn là en pointe.

It's so fashionable, it's so, so hot right now.

Nó rất thời trang, nó rất, rất hot ngay bây giờ.

Very similar meaning to something being "on-trend".

Ý nghĩa rất giống với một cái gì đó đang "theo xu hướng".

If we think about the word "trendy", it means fashionable.

Nếu chúng ta nghĩ về từ "trendy", nó có nghĩa là thời trang.

But to say something is trendy isn't fashionable enough anymore, we have to change it and say: "on-trend".

Nhưng để nói một cái gì đó hợp thời trang không còn đủ thời trang nữa, chúng ta phải thay đổi nó và nói: "theo xu hướng".

We could also change it and say: "bang-on-trend".

Chúng tôi cũng có thể thay đổi nó và nói: "bang-on-trend".

If it's bang-on-trend, it's even more now, happening right this minute.

Nếu đó là xu hướng mới, thì nó thậm chí còn hơn thế nữa, đang diễn ra ngay lúc này.

Next, if we're talking about makeup...

Tiếp theo, nếu chúng ta đang nói về trang điểm...

When I was younger we used to talk about wearing lipstick or wearing red lipstick, or a pink

Khi tôi còn trẻ, chúng ta thường nói về việc tô son hoặc tô son đỏ, hoặc

lipstick, but now instead of saying the word "lipstick", it's described as: "I'm wearing

son hồng, nhưng bây giờ thay vì nói từ "son môi", nó được mô tả là: "Tôi

a red lip today."

Hôm nay tôi tô một đôi môi đỏ."

And the same thing, instead of saying: "eye shadow", "Oh, I bought this eye shadow.

Và điều tương tự, thay vì nói: " bóng mắt", "Ồ, tôi đã mua bóng mắt này.

It's blue.

Nó màu xanh.

Look at it on my eyes", you don't say that because it doesn't...

Hãy nhìn nó trên mắt tôi", bạn không nói như vậy bởi vì nó không...

Doesn't sound... Doesn't sound fashionable enough, it doesn't sound like you know about makeup.

Không' t nghe... Nghe có vẻ không đủ thời trang, có vẻ như bạn không biết về trang điểm.

So, what people who know about makeup say is they say: "Oh, today I'm wearing a smokey eye."

Vì vậy, những gì những người biết về trang điểm nói là họ nói: "Ồ, hôm nay tôi trang điểm mắt khói."

I'm not wearing a smokey eye, I haven't got anything on, but a smokey eye is when the

Tôi không đánh mắt khói, tôi không trang điểm gì cả, nhưng đánh mắt khói là khi phấn mắt có

eye shadow looks grey or dark, and it's most often worn at night when you're going out.

màu xám hoặc tối và nó thường được đánh vào ban đêm khi bạn ra ngoài.

You get your eye shadow these days in "palettes".

Bạn có được bóng mắt của bạn những ngày này trong "bảng màu".

And instead of wearing just one eye shadow, like, wearing a pink eye shadow, the eye shadow

Và thay vì chỉ sử dụng một bóng mắt, chẳng hạn như sử dụng bóng mắt màu hồng,

palette comes with about...

bảng màu mắt có khoảng...

Well, as many as you want I suppose, but from 4 to 12 eye shadows, and what they do is they

Chà, tôi cho rằng bao nhiêu tùy ý, nhưng từ 4 đến 12 bóng mắt, và những gì chúng làm là

put on the different eye shadows from the palette.

họ đánh phấn mắt khác nhau từ bảng màu.

So, they will talk about creating the smokey eye from palette number three, or whatever.

Vì vậy, họ sẽ nói về việc tạo mắt khói từ bảng số ba, hoặc bất cứ thứ gì.

Next is a makeup term that's been around for a few years.

Tiếp theo là một thuật ngữ trang điểm đã xuất hiện được vài năm.

This makeup term came from when the Kardashians got famous because the kind of makeup Kim

Thuật ngữ trang điểm này xuất hiện khi nhà Kardashians trở nên nổi tiếng vì kiểu trang điểm mà Kim

Kardashian would use was a kind of makeup that shades her face to give it a certain...

Kardashian sẽ sử dụng là kiểu trang điểm tạo bóng cho khuôn mặt của cô ấy để tạo sự nhất định...

To make it look like there's more shadow on the face and a more dramatic kind of foundation,

Để làm cho khuôn mặt trông giống như có nhiều bóng hơn và hơn loại nền tảng ấn tượng

which is done with different brushes.

, được thực hiện với các loại cọ khác nhau.

It's a kind of makeup technique called "contouring".

Đó là một loại kỹ thuật trang điểm được gọi là "contouring".

Apparently it comes...

Rõ ràng nó đến...

Apparently it's a makeup technique that's been around for ages, but before, drag queens

Rõ ràng đó là một kỹ thuật trang điểm đã có từ rất lâu đời, nhưng trước đây, các nữ hoàng kéo lê

used to use it, men who...

thường sử dụng nó, những người đàn ông...

Men who were still men, but dressed up as women mostly for performance and being in shows and things like that.

Những người đàn ông vẫn là đàn ông, nhưng hóa trang thành phụ nữ chủ yếu để biểu diễn và tham gia các chương trình và những điều như thế.

So it originally comes from there.

Vì vậy, nó ban đầu đến từ đó.

And I did experiment with contouring.

Và tôi đã thử nghiệm với đường viền.

I once watched a few too many YouTube videos, and it all went terribly wrong, so moving

Tôi đã từng xem quá nhiều video trên YouTube và tất cả đều trở nên sai lầm khủng khiếp, vì vậy hãy

on from contouring.

chuyển từ tạo khối.

Next we have "drugstore makeup".

Tiếp theo chúng ta có "trang điểm nhà thuốc".

In England we don't have drugstores, we have pharmacies where you go and buy your medicine,

Ở Anh, chúng tôi không có hiệu thuốc, chúng tôi có hiệu thuốc nơi bạn đến mua thuốc

and you can buy toiletries, but we don't have drugstores.

và bạn có thể mua đồ vệ sinh cá nhân, nhưng chúng tôi không có hiệu thuốc.

We have chains of drugstores, for example, Boots or Superdrug, and you can go in there

Chúng tôi có các chuỗi nhà thuốc, chẳng hạn như Boots hoặc Superdrug, và bạn có thể vào

and buy makeup, but we never call those places drugstores.

đó mua đồ trang điểm, nhưng chúng tôi không bao giờ gọi những nơi đó là nhà thuốc.

Yet, when people talk about makeup now, the younger generation, they will...

Tuy nhiên, khi người ta nói về đồ trang điểm bây giờ, thế hệ trẻ, họ sẽ...

They will talk about buying drugstore makeup, which means the kind of makeup that only...

Họ sẽ nói về việc mua đồ trang điểm ở hiệu thuốc , nghĩa là loại đồ trang điểm chỉ...

Only costs you a few pounds to buy, it's not the really, really expensive makeup, and you can...

Chỉ tốn vài bảng để mua, nó không thực sự , trang điểm thực sự đắt tiền, và bạn có thể...

You can buy it easily, close... Close...

Bạn có thể mua nó dễ dàng, đóng... Đóng...

Close where you live.

Đóng tại nơi bạn sống.

So, drugstore makeup is the kind of makeup you can do that doesn't cost you so much money

Vì vậy, trang điểm hiệu thuốc là loại trang điểm bạn có thể làm mà không tốn quá nhiều tiền

as the really expensive brands.

như các thương hiệu thực sự đắt tiền.

So that's an American term, but it's being used a lot here now in England.

Vì vậy, đó là một thuật ngữ của Mỹ, nhưng nó đang được sử dụng rất nhiều ở Anh.

The next... The next two terms are about hair.

Tiếp theo... Hai thuật ngữ tiếp theo là về tóc.

These are newer fashionable techniques for dying your hair, and the two words come from French.

Đây là những kỹ thuật thời trang mới hơn để nhuộm tóc của bạn và hai từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp.

In the English pronunciation we'd say: "balayage".

Trong cách phát âm tiếng Anh, chúng tôi nói: "balayage".

If your hair is balayaged, or the adjective, if your hair is balayaged, then it means in

Nếu tóc của bạn bị uốn, hoặc tính từ, nếu tóc của bạn bị uốn, thì điều đó có nghĩa là

the salon it cost...

ở tiệm làm tóc...

It took you many hours and it cost you a lot of money for the hairdresser or the colourist

Bạn đã mất nhiều giờ và tốn rất nhiều tiền để thợ làm tóc hoặc thợ nhuộm tóc tô màu

to paint on highlights on to your hair very gently, very slowly, and it comes out in the

nổi bật lên tóc của bạn rất nhẹ nhàng, rất chậm, và

end looking like a natural sun-kissed kind of hair, like you've just come back from holiday

cuối cùng tóc ra trông giống như một loại tóc tự nhiên như nắng , giống như bạn vừa trở về sau kỳ nghỉ

and you've been in the sun for a few weeks.

và bạn đã phơi nắng trong vài tuần.

So that's a trendy thing that people are doing now.

Vì vậy, đó là một điều hợp thời trang mà mọi người đang làm bây giờ.

And the next hair term is: "ombr�".

Và thuật ngữ tóc tiếp theo là: "ombr�".

When your hair has been dyed in the style of ombr�, it means that your hair fades

Khi bạn nhuộm tóc theo phong cách ombre nghĩa là tóc bạn sẽ nhạt dần

from one colour to another.

từ màu này sang màu khác.

So, it could be that you're blonde on the top and your hair fades to brown at the bottom,

Vì vậy, có thể là bạn có màu vàng ở phần trên và tóc của bạn chuyển sang màu nâu ở phần dưới

or it could be the other way around.

hoặc có thể là ngược lại.

So, it's light to dark or dark to light for that kind of hair technique.

Vì vậy, đó là từ sáng đến tối hoặc tối đến sáng đối với loại kỹ thuật tóc đó.

Now we have a "lookbook".

Bây giờ chúng ta có một "lookbook".

A lookbook is something that a YouTuber or a fashion...

Lookbook là thứ mà một YouTuber hoặc một người thời trang...

A fashion blogger would put together to show their audience of all the different outfits

Một blogger thời trang sẽ tập hợp lại để cho khán giả của họ xem tất cả các bộ trang phục khác nhau

they're wearing Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, or they'd put the lookbook

mà họ đang mặc vào Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu hoặc họ sẽ tập hợp các bộ lookbook

together to show all the outfits that they like to wear for spring.

lại với nhau để hiển thị tất cả các trang phục mà họ muốn mặc cho mùa xuân.

It could be any theme, but instead of how...

Nó có thể là bất kỳ chủ đề nào, nhưng thay vì làm thế nào...

Instead of how when you would buy a magazine, and...

Thay vì làm thế nào khi bạn mua một tạp chí, và...

A fashion magazine and look through it, and there would be a theme of the outfits that

Một tạp chí thời trang và xem qua nó, sẽ có một chủ đề về trang phục

comes from that magazine, and everything that the editors decided and did all themselves

lấy từ tạp chí đó, và mọi thứ mà các biên tập viên tự quyết định và tự làm

in a big team.

trong một nhóm lớn.

A lookbook is something that a person with an interest in fashion who has their own YouTube

Lookbook là thứ mà một người quan tâm đến thời trang có

channel or blog puts together themselves.

kênh YouTube hoặc blog của riêng họ tự tổng hợp lại.

So you can...

Vì vậy, bạn có thể...

You can watch their lookbook and get inspiration about what to wear from it.

Bạn có thể xem lookbook của họ và lấy cảm hứng về những gì nên mặc từ nó.

Next, when somebody says: "This is my go to lip...

Tiếp theo, khi ai đó nói: "Đây là son môi của tôi...

This is my go to lip balm", or: "This is my go to mascara", that means that it's their

Đây là son dưỡng môi của tôi", hoặc: "Đây là mascara của tôi ", điều đó có nghĩa đó là loại yêu thích của họ

favourite one, the one they like to use the most or the one that they use most often.

, loại họ thích sử dụng nhiều nhất hoặc cái mà họ sử dụng thường xuyên nhất.

So, it's a fashion...

Vì vậy, đó là một thời trang...

Fashion vlogger kind of word, a beauty vlogger kind of word, and instead of saying: "This

Loại từ vlogger thời trang, vlogger làm đẹp và thay vì nói: "Đây

is my favourite mascara", they'll say: "This my go to mascara".

là loại mascara yêu thích của tôi", họ sẽ nói: "Đây là loại mascara của tôi".

Next we've got: "haul".

Tiếp theo chúng ta có: "haul".

A haul is when you go to a particular shop and you buy loads, and loads, and loads of

Một chuyến đi là khi bạn đến một cửa hàng cụ thể và bạn mua rất nhiều

stuff there.

thứ ở đó.

It could be that you go to a particular drugstore.

Có thể là bạn đi đến một nhà thuốc cụ thể.

Boots in the UK or Superdrug in the UK, and you buy lots and lots of makeup from the same

Boots ở Vương quốc Anh hoặc Superdrug ở Vương quốc Anh, và bạn mua rất nhiều đồ trang điểm từ cùng một

place, that's then a haul.

nơi, đó là một chuyến đi.

Or it could be you go to a particular shop.

Hoặc nó có thể là bạn đi đến một cửa hàng cụ thể.

You went to TOPSHOP, which is a fashion chain here in the UK, and you bought so much stuff,

Bạn đã đến TOPSHOP, một chuỗi cửa hàng thời trang ở Vương quốc Anh và bạn đã mua rất nhiều thứ,

it was a haul.

đó là một chuyến đi.

Next we've got "dressed down".

Tiếp theo chúng ta đã "mặc quần áo xuống".

When you're dressed down for something you didn't...

Khi bạn ăn mặc xuề xòa vì điều gì đó mà bạn không...

You didn't wear your best outfit, your most expensive outfit, your most formal outfit.

Bạn đã không mặc bộ đồ đẹp nhất, bộ đồ đắt tiền nhất, bộ đồ trang trọng nhất của mình.

When you're dressed down it could be that you just went wearing jeans and a t-shirt

Khi bạn ăn mặc chỉnh tề, có thể là bạn chỉ mặc quần jean, áo phông và đi giày thể thao

and trainers.

.

It doesn't mean that you...

Điều đó không có nghĩa là bạn...

That you didn't make any effort, it just means that you're...

Rằng bạn đã không nỗ lực, điều đó chỉ có nghĩa là bạn...

Today you're just wearing something relaxed.

Hôm nay bạn chỉ mặc một bộ đồ thoải mái.

You're not trying too hard.

Bạn không cố gắng quá nhiều.

So, for whatever you're doing, perhaps...

Vì vậy, đối với bất cứ điều gì bạn đang làm, có lẽ...

Perhaps you go to work, but on Fridays you dress down.

Có lẽ bạn đi làm, nhưng vào các ngày thứ Sáu, bạn ăn mặc chỉnh tề.

You don't wear such formal clothes.

Bạn không mặc quần áo trang trọng như vậy.

Now, a more...

Bây giờ, thêm...

A more common meaning for "dress down" is: "to give someone a dressing down", and it's

Một nghĩa phổ biến hơn của từ "mặc quần áo xuống" là: "để cho ai đó mặc quần áo xuống", và điều

important to know because it has a totally different meaning.

quan trọng là phải biết vì nó có một ý nghĩa hoàn toàn khác.

When you give someone a dressing down, it's like you're telling them off for something.

Khi bạn mặc quần áo cho ai đó, điều đó giống như bạn đang nói xấu họ vì điều gì đó.

It could be your boss dressing you down at work, telling you you didn't do something

Đó có thể là sếp của bạn khiến bạn thất vọng tại nơi làm việc, nói với bạn rằng bạn đã không làm đúng điều gì đó

exactly right.

.

But in terms of fashion and beauty, "dress down" is about what you're wearing and how

Nhưng về mặt thời trang và vẻ đẹp, "ăn mặc đẹp " là về những gì bạn đang mặc và

much effort you're putting into it.

bạn đã nỗ lực bao nhiêu cho nó.

And the last word here is: "date night".

Và từ cuối cùng ở đây là: "date night".

This also comes from the US.

Điều này cũng đến từ Mỹ.

"Date night" is when you go out with your boyfriend or your boyfriend...

"Hẹn hò đêm" là khi bạn đi chơi với bạn trai hoặc bạn trai của bạn...

I don't think men use the term.

Tôi không nghĩ đàn ông sử dụng thuật ngữ này.

"Date night" is when you go out with your boyfriend and you go and do something together

"Hẹn hò đêm" là khi bạn đi chơi với bạn trai và cùng nhau làm điều gì đó

as a couple, you go out to eat, go to the cinema, whatever it is you do together.

như một cặp đôi, bạn đi ăn, đi xem phim, bất cứ điều gì bạn làm cùng nhau.

And when...

Và khi...

When you go on a date night you wear special clothes or you try and look more sexy or more

Khi bạn đi vào buổi tối hẹn hò, bạn mặc quần áo đặc biệt hoặc bạn cố gắng trông gợi cảm hơn hoặc

attractive than normal, so you could talk about your date night outfit.

hấp dẫn hơn bình thường, vì vậy bạn có thể nói về trang phục buổi tối hẹn hò của mình.

What you're wearing on date night is the opposite kind of clothes to what you wear when you're

Trang phục bạn mặc vào buổi tối hẹn hò là loại trang phục đối lập với trang phục bạn mặc khi

dressed down.

chỉnh tề.

When you're dressed down, you haven't got anybody to impress, it's not important, but

Khi bạn ăn mặc xuề xòa, bạn không có ai để gây ấn tượng, điều đó không quan trọng, nhưng

on date night you want to look good.

vào buổi tối hẹn hò, bạn muốn trông thật bảnh bao.

And the last idea I want to talk about here is quite funny, it's this idea that behind

Và ý tưởng cuối cùng mà tôi muốn nói ở đây khá hài hước, đó là ý tưởng đằng sau

all the glamourous Instagrammers that always put pictures up of their really cool outfits

tất cả những người dùng Instagram quyến rũ luôn đăng những bức ảnh về những bộ trang phục thật đẹp

and their en pointe shoes, behind every one of those glamourous, fashionable women, there's

và những đôi giày cao gót của họ, đằng sau mỗi người phụ nữ thời trang, quyến rũ đó, có

a boyfriend who has to take their picture, wherever they go.

một người bạn trai phải chụp ảnh họ mọi lúc mọi nơi.

If they go to a lovely, sunny beach, the boyfriend is there for hours taking hundreds of pictures

Nếu họ đến một bãi biển đẹp, đầy nắng, người bạn trai sẽ ở đó hàng giờ để chụp hàng trăm bức ảnh

until he gets the one that looks...

cho đến khi anh ấy có được bức ảnh trông...

Looks en pointe and looks perfect.

Trông tuyệt vời và hoàn hảo.

So, behind all these fashionable, glamourous women, always remember the "boyfriends of Instagram".

Vì vậy, đằng sau những mỹ nhân thời thượng, quyến rũ này, hãy luôn nhớ đến những "bạn trai Instagram".

Thanks for watching, and now you can do the quiz on this lesson.

Cảm ơn bạn đã xem, và bây giờ bạn có thể làm bài kiểm tra về bài học này.

Join me again soon. Bye.

Tham gia với tôi một lần nữa sớm. Từ biệt.