ENGLISH SLANG – 15 trendy fashion words

Hi, everyone.

안녕하세요 여러분.

In this lesson we're going to look at trendy fashion words.

이번 시간에는 트렌디한 패션 단어를 살펴보겠습니다. 지금 우리 시대에

These are words that I'm hearing used a lot now around our times, so let's have a look

많이 듣고 있는 단어들인데

through the words and learn them one-by-one so we can sound really cool and fashionable.

단어들을 살펴보고 하나씩 배워서 정말 멋지고 패셔너블하게 들리도록 합시다.

Let's start with: "en pointe".

"en pointe"부터 시작하겠습니다.

If something is en pointe, it means perfect, it looks so good.

en pointe는 완벽하다 , 너무 좋아 보인다는 뜻입니다.

What you're wearing today, that dress, your dress is en pointe.

당신이 오늘 입고 있는 것, 그 드레스, 당신의 드레스는 en pointe입니다.

It's so fashionable, it's so, so hot right now.

너무 멋져요 지금 너무너무 핫해요.

Very similar meaning to something being "on-trend".

"트렌드"와 매우 유사한 의미입니다.

If we think about the word "trendy", it means fashionable.

"트렌디"라는 단어에 대해 생각하면 유행을 의미합니다.

But to say something is trendy isn't fashionable enough anymore, we have to change it and say: "on-trend".

그러나 어떤 것이 트렌디하다고 말하는 것은 더 이상 유행이 아닙니다. 우리는 그것을 바꿔서 "트렌드"라고 말해야 합니다.

We could also change it and say: "bang-on-trend".

"bang-on-trend"라고 바꿔서 말할 수도 있습니다.

If it's bang-on-trend, it's even more now, happening right this minute.

뱅온트렌드라면 지금 이 순간에 더 많은 일이 일어나고 있습니다.

Next, if we're talking about makeup...

다음으로 화장을 하자면..

When I was younger we used to talk about wearing lipstick or wearing red lipstick, or a pink

어릴 때는 립스틱을 바른다거나 빨간 립스틱을 바른다거나 핑크

lipstick, but now instead of saying the word "lipstick", it's described as: "I'm wearing

립스틱을 바른다 등의 말을 했었는데 지금은 립스틱이라는 말 대신에 이렇게 표현한다.

a red lip today."

오늘은 레드 립."

And the same thing, instead of saying: "eye shadow", "Oh, I bought this eye shadow.

그리고 똑같은 말 대신에 "아이 섀도우", "아, 이 아이섀도우 샀어.

It's blue.

파란색이야.

Look at it on my eyes", you don't say that because it doesn't...

내 눈에 봐 ."

Doesn't sound... Doesn't sound fashionable enough, it doesn't sound like you know about makeup.

t 소리... 충분히 세련되지 않고 메이크업에 대해 아는 것 같지 않습니다.

So, what people who know about makeup say is they say: "Oh, today I'm wearing a smokey eye."

그래서 메이크업에 대해 아는 사람들이 하는 말은 "아, 오늘은 스모키 아이를 하고 있어요."

I'm not wearing a smokey eye, I haven't got anything on, but a smokey eye is when the

저는 스모키 아이를 끼지 않고 아무것도 바르지 않았는데 스모키 아이는

eye shadow looks grey or dark, and it's most often worn at night when you're going out.

아이섀도우가 회색이나 어둡게 보일 때 주로 외출할 때 밤에 바르는 경우가 많습니다.

You get your eye shadow these days in "palettes".

요즘 "팔레트"에서 아이섀도를 얻습니다.

And instead of wearing just one eye shadow, like, wearing a pink eye shadow, the eye shadow

그리고 아이섀도우 하나만 바르는 대신, 예를 들어 핑크 아이섀도우를 바르는 것과 같이 아이섀도우

palette comes with about...

팔레트에 약...

Well, as many as you want I suppose, but from 4 to 12 eye shadows, and what they do is they

원하는 만큼 많이 바르는 것 같지만 4개에서 12개의 아이섀도우가 있습니다. 그들은

put on the different eye shadows from the palette.

팔레트에서 다른 아이섀도를 입었습니다.

So, they will talk about creating the smokey eye from palette number three, or whatever.

그래서 그들은 3번 팔레트에서 스모키 눈을 만드는 것에 대해 이야기할 것입니다 .

Next is a makeup term that's been around for a few years.

다음은 몇 년 전부터 있었던 메이크업 용어입니다.

This makeup term came from when the Kardashians got famous because the kind of makeup Kim

이 메이크업 용어는 Kardashians가 유명해졌을 때 유래했습니다. Kim Kardashian이 사용하는 메이크업의 종류는

Kardashian would use was a kind of makeup that shades her face to give it a certain...

그녀의 얼굴

To make it look like there's more shadow on the face and a more dramatic kind of foundation,

에 특정 음영을 주는 일종의 메이크업이었기 때문입니다. 다른 브러시로 수행되는 극적인 종류의 파운데이션

which is done with different brushes.

. 컨투어링이라고 불리는

It's a kind of makeup technique called "contouring".

메이크업 기법의 일종이다 .

Apparently it comes...

아무래도 온다... 옛날부터 있었던

Apparently it's a makeup technique that's been around for ages, but before, drag queens

화장기법인 것 같은데 예전에는 드랙퀸들이

used to use it, men who...

쓰던 남자들이..

Men who were still men, but dressed up as women mostly for performance and being in shows and things like that.

남자들은 아직 남자였지만 주로 공연과 공연을 위해 여자로 분장을 한 남자들 그리고 그런 것들.

So it originally comes from there.

그래서 그것은 원래 거기에서 온다.

And I did experiment with contouring.

그리고 컨투어링을 실험했습니다 .

I once watched a few too many YouTube videos, and it all went terribly wrong, so moving

예전에 YouTube 동영상을 너무 많이 본 적이 있는데 모든 것이 잘못되어

on from contouring.

컨투어링에서 넘어갔습니다.

Next we have "drugstore makeup".

다음은 "드럭스토어 메이크업"입니다.

In England we don't have drugstores, we have pharmacies where you go and buy your medicine,

영국에는 약국이 없고 약을 사러 가는 약국이 있고

and you can buy toiletries, but we don't have drugstores.

세면도구도 살 수 있지만 약국은 없습니다.

We have chains of drugstores, for example, Boots or Superdrug, and you can go in there

예를 들어 Boots나 Superdrug 같은 드럭스토어 체인이 있고 그곳에 가서

and buy makeup, but we never call those places drugstores.

화장품을 살 수 있지만 우리는 그런 곳을 드럭스토어라고 부르지 않습니다.

Yet, when people talk about makeup now, the younger generation, they will...

그러나 지금 젊은 세대인 사람들이 메이크업에 대해 이야기할 때 ,

They will talk about buying drugstore makeup, which means the kind of makeup that only...

그들은... 드럭스토어 메이크업에 대해 이야기할 것입니다.

Only costs you a few pounds to buy, it's not the really, really expensive makeup, and you can...

, 정말 비싼 메이크업, 그리고 할 수 있는...

You can buy it easily, close... Close...

쉽게 살 수 있습니다, 가까운... 가까운...

Close where you live.

사는 곳과 가깝습니다.

So, drugstore makeup is the kind of makeup you can do that doesn't cost you so much money

따라서 약국 메이크업은 정말 비싼 브랜드만큼 비용이 많이 들지 않으면서 할 수 있는 종류의 메이크업입니다

as the really expensive brands.

.

So that's an American term, but it's being used a lot here now in England.

이것은 미국식 용어이지만 지금 여기 영국에서 많이 사용되고 있습니다.

The next... The next two terms are about hair.

다음... 다음 두 용어는 머리카락에 관한 것입니다.

These are newer fashionable techniques for dying your hair, and the two words come from French.

이것은 머리카락을 염색하는 최신 유행 기술이며 두 단어는 프랑스어에서 유래했습니다.

In the English pronunciation we'd say: "balayage".

영어 발음으로는 "balayage"라고 합니다.

If your hair is balayaged, or the adjective, if your hair is balayaged, then it means in

만약 당신의 머리가 balayaged, 또는 형용사, 만약 당신의 머리가 balayaged라면, 그것은 미용실에서 비용이 든다는 것을 의미합니다

the salon it cost...

...

It took you many hours and it cost you a lot of money for the hairdresser or the colourist

많은 시간이 걸렸고 미용사나 컬러리스트가 하이라이트를 칠하는 데 많은 돈이 들었습니다

to paint on highlights on to your hair very gently, very slowly, and it comes out in the

머리카락에 아주 부드럽게, 아주 천천히 바르면

end looking like a natural sun-kissed kind of hair, like you've just come back from holiday

결국 휴가에서 돌아온 것처럼

and you've been in the sun for a few weeks.

몇 주 동안 태양 아래에서 지낸 것처럼 자연스럽게 햇볕에 쬐인 머리카락처럼 보입니다.

So that's a trendy thing that people are doing now.

그래서 그것은 사람들이 지금 하고 있는 유행하는 것입니다.

And the next hair term is: "ombr�".

그리고 다음 헤어 용어는 "ombr�"입니다. 옴브레

When your hair has been dyed in the style of ombr�, it means that your hair fades

스타일로 머리를 염색하면 머리카락이

from one colour to another.

한 색상에서 다른 색상으로 바래진다는 의미입니다.

So, it could be that you're blonde on the top and your hair fades to brown at the bottom,

따라서 윗머리는 금발 이고 아랫머리는 갈색으로 바래

or it could be the other way around.

거나 그 반대일 수 있습니다.

So, it's light to dark or dark to light for that kind of hair technique.

그래서 그런 종류의 머리 기법은 밝거나 어둡거나 어둡거나 밝습니다 .

Now we have a "lookbook".

이제 우리는 "lookbook"을 가지고 있습니다.

A lookbook is something that a YouTuber or a fashion...

룩북은 유튜버나 패션...

A fashion blogger would put together to show their audience of all the different outfits

패션 블로거가 모아서 시청자에게

they're wearing Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, or they'd put the lookbook

월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일에 입고 있는 다양한 의상을 보여주거나 룩북을 모아서 보여줍니다.

together to show all the outfits that they like to wear for spring.

봄에 입고 싶은 모든 의상을 보여줍니다.

It could be any theme, but instead of how...

어떤 주제든 상관없지만 어떻게 대신에...

Instead of how when you would buy a magazine, and...

어떻게 잡지를 언제 사는지, 그리고...

A fashion magazine and look through it, and there would be a theme of the outfits that

패션 잡지를 보고 훑어보고

comes from that magazine, and everything that the editors decided and did all themselves

그 잡지에 나오는 옷의 주제가 있을텐데, 그리고 편집자들이 큰 팀에서 스스로 결정하고 한 모든 것

in a big team.

.

A lookbook is something that a person with an interest in fashion who has their own YouTube

룩북은 패션에 관심이 있고 유튜브

channel or blog puts together themselves.

나 블로그를 운영하는 사람이 직접 만드는 것이다 .

So you can...

그래서 당신은...

You can watch their lookbook and get inspiration about what to wear from it.

그들의 룩북을 보고 무엇을 입을지에 대한 영감을 얻을 수 있습니다.

Next, when somebody says: "This is my go to lip...

다음으로, 누군가가 "이건 립밤이야...

This is my go to lip balm", or: "This is my go to mascara", that means that it's their

이건 립밤이야", 또는 "이건 마스카라야"라고 말할 때, 그것은

favourite one, the one they like to use the most or the one that they use most often.

그들이 가장 좋아하는 립밤이라는 뜻입니다. 가장 많이 또는 가장 자주 사용하는 것.

So, it's a fashion...

그래서 패션입니다...

Fashion vlogger kind of word, a beauty vlogger kind of word, and instead of saying: "This

패션 동영상 블로거 같은 단어, 뷰티 동영상 블로거 같은 단어입니다

is my favourite mascara", they'll say: "This my go to mascara".

. "이것은 내가 가장 좋아하는 마스카라입니다."

Next we've got: "haul".

다음은 "운송"입니다.

A haul is when you go to a particular shop and you buy loads, and loads, and loads of

하울은 당신이 특정 상점에 가서 거기에서 짐을 사고, 짐을 싣고,

stuff there.

물건을 많이 사는 것입니다. 특정 약국

It could be that you go to a particular drugstore.

에 갈 수도 있습니다 .

Boots in the UK or Superdrug in the UK, and you buy lots and lots of makeup from the same

영국에서는 부츠, 영국에서는 Superdrug, 같은 곳에서 엄청나게 많은 화장품을 사면

place, that's then a haul.

큰일입니다.

Or it could be you go to a particular shop.

또는 특정 상점에 가는 것일 수도 있습니다.

You went to TOPSHOP, which is a fashion chain here in the UK, and you bought so much stuff,

당신은 여기 영국의 패션 체인인 TOPSHOP에 가서 물건을 너무 많이 샀어요

it was a haul.

.

Next we've got "dressed down".

다음은 "옷을 입다"입니다. 당신이

When you're dressed down for something you didn't...

하지 않은 것을 위해 차려입을 때...

You didn't wear your best outfit, your most expensive outfit, your most formal outfit.

당신은 당신의 가장 좋은 옷, 가장 비싼 옷, 가장 포멀한 옷을 입지 않았습니다.

When you're dressed down it could be that you just went wearing jeans and a t-shirt

당신이 옷을 입을 때 청바지와 티셔츠

and trainers.

와 운동화를 입고 갔을 수 있습니다.

It doesn't mean that you...

그것은 당신이...

That you didn't make any effort, it just means that you're...

당신이 아무런 노력도 하지 않았다는 것을 의미하는 것이 아니라 단지 당신이...

Today you're just wearing something relaxed.

오늘 당신은 단지 편안한 옷을 입고 있다는 것을 의미합니다.

You're not trying too hard.

당신은 너무 열심히 노력하지 않습니다.

So, for whatever you're doing, perhaps...

그래서, 당신이 무엇을 하든 아마도...

Perhaps you go to work, but on Fridays you dress down.

당신은 일하러 가지만 금요일에는 옷을 입습니다.

You don't wear such formal clothes.

당신은 그런 형식적인 옷을 입지 않습니다.

Now, a more...

자, 좀 더...

A more common meaning for "dress down" is: "to give someone a dressing down", and it's

"dress down"의 일반적인 의미는 "누군가에게 옷을 입히다"입니다. 완전히 다른 의미를

important to know because it has a totally different meaning.

갖기 때문에 아는 것이 중요합니다 .

When you give someone a dressing down, it's like you're telling them off for something.

당신이 누군가에게 드레싱을 줄 때, 그것은 당신이 그들에게 무언가를 말해주는 것과 같습니다.

It could be your boss dressing you down at work, telling you you didn't do something

당신의 상사가 직장에서 당신이 뭔가를 정확히 하지 않았다고 말하면서 당신에게 옷을 입히는 것일 수 있습니다

exactly right.

.

But in terms of fashion and beauty, "dress down" is about what you're wearing and how

그러나 패션과 뷰티의 관점에서 "드레스 다운"은 당신이 무엇을 입고 얼마나

much effort you're putting into it.

많은 노력을 기울이고 있는지에 관한 것입니다.

And the last word here is: "date night".

그리고 여기서 마지막 단어는 "데이트 나이트"입니다.

This also comes from the US.

이것도 미국에서 옵니다.

"Date night" is when you go out with your boyfriend or your boyfriend...

"데이트 나이트"는 남친이나 남자친구와 데이트를 하는거...

I don't think men use the term.

남자들은 그런 말을 안 쓰는 것 같아요.

"Date night" is when you go out with your boyfriend and you go and do something together

'데이트 나잇'은 남자친구와

as a couple, you go out to eat, go to the cinema, whatever it is you do together.

둘이서 무언가를 하고, 밥을 먹으러 가고, 영화를 보고, 무엇을 하든 함께 하는 것입니다.

And when...

그리고 언제...

When you go on a date night you wear special clothes or you try and look more sexy or more

밤에 데이트를 할 때 특별한 옷을 입거나 평소보다 더 섹시하거나

attractive than normal, so you could talk about your date night outfit.

매력적으로 보이기 위해 데이트 의상에 대해 이야기할 수 있습니다.

What you're wearing on date night is the opposite kind of clothes to what you wear when you're

데이트 밤에 입는 옷은 차려입을 때 입는 옷과 정반대입니다

dressed down.

.

When you're dressed down, you haven't got anybody to impress, it's not important, but

당신이 차려입었을 때, 당신은 누구에게도 깊은 인상을 줄 수 없습니다. 그것은 중요하지 않습니다. 하지만

on date night you want to look good.

데이트 밤에 당신은 멋져 보이고 싶어합니다.

And the last idea I want to talk about here is quite funny, it's this idea that behind

그리고 제가 여기서 이야기하고 싶은 마지막 아이디어는 아주 재미있습니다.

all the glamourous Instagrammers that always put pictures up of their really cool outfits

항상 멋진 의상

and their en pointe shoes, behind every one of those glamourous, fashionable women, there's

과 앙쁘앙 슈즈 사진을 올리는 모든 매력적인 인스타그래머 뒤에, 그 화려하고 패셔너블한 여성 뒤에는

a boyfriend who has to take their picture, wherever they go.

어디를 가든지 사진을 찍어야 하는 남친.

If they go to a lovely, sunny beach, the boyfriend is there for hours taking hundreds of pictures

그들이 사랑스럽고 햇볕이 잘 드는 해변에 가면 남자 친구는 몇 시간 동안 거기에서 수백 장의 사진을 찍습니다

until he gets the one that looks...

Looks en pointe and looks perfect.

.

So, behind all these fashionable, glamourous women, always remember the "boyfriends of Instagram".

그래서 이 모든 패셔너블하고 글래머한 여성들 뒤에는 항상 "인스타그램의 남자친구"를 기억하세요.

Thanks for watching, and now you can do the quiz on this lesson.

시청해 주셔서 감사합니다. 이제 이 강의에 대한 퀴즈를 풀 수 있습니다.

Join me again soon. Bye.

곧 다시 가입하세요. 안녕.