Sound like a native speaker: the BEST pronunciation advice

1,791,136 views ・ 2014-02-21

English Jade


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today, is elision. And that's one of
0
1848
4431
皆さんこんにちは。 私はジェイドです。 私たちが 今日話しているのは、エリシオンです。
00:06
the things that makes the speech of native speakers hard to understand because we don't
1
6279
5661
これが、ネイティブ スピーカーの話し方を理解するのを難しくしている原因の
00:11
say every single word perfectly, like, how it is on the page. We squash words together,
2
11940
5749
1 つ です。 私たちは言葉を一緒に押しつぶし
00:17
and we miss sounds out. So I'm showing you how we do that in today's lesson.
3
17689
6415
、音を逃します。 ですから 、今日のレッスンでそれを行う方法をお見せします。
00:24
So you know we like tea in England, right? We like to drink tea. Well, we call it a "cuppa
4
24213
6920
イギリスではお茶が好きですよね? 私たちは お茶を飲むのが好きです。 さて、私たちはそれを「クッパティー」と呼んでい
00:31
tea". And if I were to offer you that, I'd say, "Dju wanna cuppa tea?" "Dju wanna cuppa
5
31172
6618
ます。 そして、私がそれをあなたに提供するとし たら、「Dju wanna cuppa tea?」と言うでしょう。 「Dju
00:37
tea?" And we've got an example of elision in that sentence. The written sentence would
6
37790
7000
お茶したい?」 そして、その文には省略の例があります 。 書かれた文
00:44
be, "Do you want a cup of tea?" All the different syllables being pronounced. But colloquial,
7
44812
9646
は、「お茶が欲しいですか?」です。 すべての異なる 音節が発音されます。 しかし、口語的で
00:54
relaxed spoken English, "Dju wanna cuppa tea?" So the "of" joins the words before. So remember,
8
54505
10897
リラックスした英語で、「Dju wanna cuppa tea?」と言います。 したがって、「の」は単語の前に結合します。 覚えておいてください、
01:05
it's "cup of tea", "cuppa tea." "Dju want a cuppa tea?" We join that. And that's an
9
65464
10330
それは「お茶のカップ」、「お茶のカップ」です。 「 Dju お茶を飲みたい?」 私たちはそれに参加します。 そして、それ
01:15
example of elision.
10
75830
2155
はエリシオンの例です。
01:18
We can also elide consonants. For example, in this sentence, the reply, "I don wanna
11
78325
13644
子音を省略することもできます。 たとえば 、この文では、「I don want
01:32
tea." Some people will not say the T at the end of a word if the next word is another
12
92010
10242
tea.」という返信です。 次の単語が別の子音の場合、単語の最後に T を付けない人もいます
01:42
consonant. So saying it properly is more effort. "I don't want a cup of tea." Or, again, there's
13
102299
9706
。 ですから、きちんと言うことはより多くの努力です。 「私はお茶を飲みたくない。」 または、繰り返しになりますが、
01:52
more elision here. "I don't want a tea." The A joins "want" and becomes "wanna". "I don
14
112030
14607
ここには省略があります。 「お茶はいらないです。」 A が「want」に加わり、「wanna」になります。 「
02:06
wanna tea." Two examples of elision there: not saying the T and A joining "want", the
15
126690
8124
お茶したくない」 省略の例が 2 つあります 。T と A を結合して「want」
02:14
word before.
16
134830
1091
という言葉を前に出さないことです。
02:15
What about the next example here? Here, I've written it out, "I don't want a tea." What
17
135960
7264
次の例はどうでしょうか。 ここでは 、「お茶はいらない」と書きました。
02:23
we see here is the contraction, and that is standard English. We can write that. We can
18
143280
8528
ここに表示されているのは短縮形であり、それが 標準英語です。 それを書くことができます。 その
02:31
write "don't" like that, "do not". "I don't want a tea." But you cannot write it exactly
19
151819
10609
ように「しない」、「しない」と書くことができます。 「お茶はいら ないです。」 しかし、それがどのように聞こえるかを正確に書くことはできません
02:42
how it sounds. You cannot write it, "I don". You need the T there. And the difference between
20
162470
6210
。 「ドン」と書くことはできません。 そこに T が必要です。
02:48
contractions and elision is that contractions are okay when we write them, and elision isn't
21
168680
9819
短縮形と省略形の違いは、短縮形 は書くときに問題ないということですが、省略形はそうではありません。省略形を書き留めても、文法的に正しい英語であるとは限りません
02:58
-- it's not necessarily the case that we can write down an elision and it be grammatically
22
178533
5956
03:04
correct English. I'll show you two examples.
23
184489
3036
。 2 つの例を示します。
03:07
"Wanna" and "gonna" are two common forms in colloquial speech. We say them all the time.
24
187564
7190
"Wanna" と "gonna" は、口語でよく使われる 2 つの形式 です。 私たちはいつもそれらを言います。
03:14
"I wanna do that." "I'm gonna go there later." But we can't write them. The reason we can't
25
194848
6652
「私はそれをしたい。」 「私は後でそこに行くつもりです。」 しかし、私たちはそれらを書くことができません。
03:21
write them is that they're not contractions. They're not recognized as being standard English.
26
201500
6599
書けないのは、短縮形ではないからです。 標準英語として認識されていません。
03:28
We can say it, but we can't write it that way. In general, we use elision in our speech
27
208099
6801
言うことはできますが、そのように書くことはできません。 一般に、文のすべての音を言うよりも簡単なため、スピーチで省略を使用します
03:34
because it's just easier than saying every single sound in a sentence.
28
214924
5302
03:41
Some people think that posh accents are made up of just saying every single word properly
29
221507
5923
一部の人々は、上品なアクセントは、 すべての単語を適切に
03:47
and giving it good enunciation and definition and making sure you say everything correctly.
30
227430
5839
発音し、適切な発音と定義を与え、 すべてを正しく発音することで構成されていると考えています.
03:53
But in fact, as we'll see in a sec, posh people and posh accents also use elision in their
31
233284
8276
しかし実際には、すぐにわかるように、上流階級の人々 や上流階級のアクセントも、スピーチで省略を使用します
04:01
speech. But they will have some rules that they consider wrong. So for example, "wanna"
32
241599
9218
。 しかし、彼らには、彼らが間違っていると考えるいくつかのルールがあります 。 したがって、たとえば
04:10
and "gonna" in some posh accents are considered sloppy or not right or not a correct way of
33
250857
10720
、一部の上品なアクセントの「wanna」と「gonna」は、 ずさんであるか、正しくないか、または正しい話し方ではないと見なされ
04:21
speaking. But I think a good thing to say about that is a lot of people think and perceive
34
261616
9132
ます。 しかし、それについて言うのは良いこと だと思い
04:30
that they don't use these words when in fact they do. So you could ask a posh person, "Do
35
270808
5499
ます。実際にはこれらの言葉を使用しているのに、多くの人がこれらの言葉を使用しないと考え、認識しているということです. ですから、上流の人に「
04:36
you ever say this?" "Oh, no. I wouldn't say that. It's not right. It's not proper English."
36
276331
4048
これを言ったことはありますか?」と尋ねることができます。 「ああ、いや、そんなことは言わない。 正しくない。適切な英語ではない」
04:40
When in fact, David Cameron would also use "wanna" and "gonna". He's the prime minister
37
280395
7164
実際、David Cameron も 「wanna」と「gonna」を使用していました。 彼
04:47
of the UK at the moment. So I'd say he's a pretty posh guy, and he's using "wanna" and
38
287559
6061
は現在、英国の首相です。 だから、彼は かなり上流階級の男で、「wanna」と「gonna」を使っていると思います
04:53
"gonna". That shows me that these are quite standard forms now. Some people will judge
39
293620
6150
。 これは、これらが現在非常に 標準的な形式であることを示しています。
04:59
you for it, "Oh, it's not right. You don't say it that way." And also, some people will
40
299770
6578
「そうじゃない。そんなこと言わないで」と判断する人 もいます。 また、
05:06
not realize that they say it themselves. So --
41
306348
3149
自分で言っていることに気づかない人も います。 だから -
05:11
So -- yeah. What to think about elision? It just shows us how when we try to speak English
42
311679
8903
そう - ええ。 エリシオンについてどう思いますか? すべてを正しく読む だけで英語を正しく話そうとしても、実際のスピーチが実際の単語に適合し
05:20
correctly just by reading everything properly, this is not going to help you sound like a
43
320650
8599
ないため、実際には良い音で聞こえる、
05:29
relaxed, natural speaker of English who actually sounds good because our real speech doesn't
44
329279
6570
リラックスした自然な英語のスピーカーのように 聞こえる
05:35
fit the actual words on the page.
45
335849
2681
ようにはなりません。 ページ。
05:38
And when we come back, I'm going to give you examples of elision in words that give a good
46
338569
6771
また戻ってきたら、 単語の省略の例を紹介します。これ
05:45
example of how an actual word, the way it's spelled is nothing like how we say it.
47
345372
5820
は、実際の単語の スペルが、私たちの言い方とはまったく異なることを示す良い例です。
05:51
Okay. Let's look at elision in some words now. So the reason this happens is we have
48
351872
6157
わかった。 ここで、エリシオンをいくつかの言葉で見てみましょう。 これが起こる理由は
05:58
this sound called "schwa" in English, and we use it all the time. And we replace vowels
49
358029
8170
、英語で「schwa」と呼ばれるこの音があり、 それを常に使用しているためです。 そして
06:06
with this sound when there's a stress in the word. So there's one stress, and then the
50
366369
6530
、単語にアクセントがある場合、母音をこの音に置き換えます。 したがって、強勢が 1 つあり、
06:12
other vowels may sometimes be replaced with the schwa. And that means that the way the
51
372899
6630
他の母音は時々 schwa に置き換えられます。 つまり、
06:19
word is spelled and the way we say the word is often very different, as you will see,
52
379544
5380
単語の綴り方と単語の言い方 はしばしば非常に異なるということです。これは、ご覧の
06:24
because schwa doesn't have its own letter in the alphabet. It can be any of the vowels.
53
384948
5473
とおり、schwa にはアルファベットに独自の文字がないためです。 どの母音でも構いません。
06:30
So let's look at the word here, okay? Sometimes, you will anticipate there being as many syllables
54
390460
10087
では、ここで単語を見てみましょう。
06:40
as there are different vowel sounds in the world. So you may anticipate "choc-o-late".
55
400610
5386
世界にはさまざまな母音があるのと同じくらい多くの音節があると予想する場合があります。 したがって、「チョコレイト」が予想される場合があります。
06:46
But we don't say it that way. We just say it with two syllables, "choc-late", like that,
56
406059
5340
しかし、私たちはそのようには言いません。 2音節で「choc-late」のように、強勢をつけて言い
06:51
with the stress at the beginning.
57
411440
3622
ます。
06:57
Looking now at this word, there are two ways to say this word, okay? I would say the preferred
58
417633
7406
この単語を見ると、この単語には 2 つの言い方があります ね。 私は
07:05
way of, like, you know, you're saying this word correctly, is "comp-ra-ble". And I think
59
425039
6210
、あなたがこの言葉を正しく言っているように 、「comp-ra-ble」が好ましい方法だと思います。 そして
07:11
the British accent does this a lot. It's just reducing the syllables in the words, okay?
60
431249
6290
、英国訛りがこれを大いに行っていると思います。 単語の音節を減らしているだけですよね?
07:17
It becomes -- you anticipate "comp-a-ra-ble"; you anticipate four syllables, but you get
61
437539
6550
それは次のようになります -- あなたは「comp-a-ra-ble」を期待しています。 あなたは 4 つの音節を予想しますが、最初の音節に強勢がある
07:24
three, "comp-ra-ble" with the stress on the first. So the stress being on the first, this
62
444089
6790
3 つの「com-ra-ble」を取得します。 ストレスが最初にあるので、この
07:30
second vowel disappears there. Elision of schwa after the first stressed syllable. So we don't want
63
450879
13652
2 番目の母音はそこで消えます。 最初の強 勢音節の後の schwa の省略。 だから私たちは
07:44
it anymore. Bye-bye. And that's why we get comp-ra-ble". But you will hear sometimes
64
464559
9530
もうそれを望んでいません。 さようなら。 そして、それが私たちが
07:54
people who say "com-pa-ra-ble". You will also sometimes hear that. But I will say -- turning
65
474109
6848
com-pa-ra-bleを得る理由です。しかし、時々人々が「com-pa-ra-ble」 と言うのを聞くでしょう。あなたも時々それを聞く
08:00
around again -- this one is preferred.
66
480997
2812
でしょう。 が好まれます.
08:03
Looking next at this word. Not "com-for-ta-ble", but again, you do hear it sometimes. We get
67
483809
9483
次にこの単語を見てください. 「com-for-ta-ble」で はありませんが、繰り返しますが、時々聞くことがあります
08:13
the same rule happening, elision of the vowel after the first stress. So the stress was
68
493338
7247
. 同じ規則が発生 し、最初の強勢の後に母音が省略されます. つまり、強勢は
08:20
here at the beginning of the word. So that means the next vowel undergoes elision. Now,
69
500629
11292
ここにありました. つまり、次の母音が省略されます. これで
08:31
we get a three-syllable word, "comf-ta-ble". As I mentioned, some people will say the word
70
511937
9543
、「comf-ta-ble」という 3 音節の単語ができます. 前述したように、この単語を 4 音節で言う人もいます.
08:41
in a four-syllable way like this, "com-for-ta-ble". But yeah. Again, all the ones in this section,
71
521530
8424
このように、「com-for-ta-ble」. しかし、ええ. 繰り返しますが、このセクションのすべてのもの
08:49
I'd say, the preferred version or the supposedly standard version is with fewer syllables.
72
529978
6333
は、好ましいバージョンまたはおそらく 標準的なバージョンは、音節が少ないと思います.
08:56
Looking at this word now. "In-tres-ting". How many syllables did you hear in that word?
73
536389
7175
今この単語を見てみると. " in-tres-ting". その単語にはいくつの音節が聞こえましたか?
09:04
Three-syllable word. Not "int-e-res-ting". Again, the stress is at the beginning on the
74
544126
7034
3 音節の単語です。"int-e-res-ting" ではありません。 繰り返しますが、強勢は
09:11
word, so which one do we lose? We're losing this one. We're not hearing that vowel when
75
551160
7481
単語の先頭にあります。 負ける? 私たちはこれを失う. 私たちはそれを聞いていません v
09:18
we actually say it.
76
558664
2296
私たちが実際にそれを言うとき、owel。
09:21
There's a second rule here now: elision of schwa following M and R. Let's have a look.
77
561243
8878
ここで 2 つ目のルールがあり ます。M と R に続く schwa の省略です。見てみましょう。
09:30
So having a look at the word "camera", after the M, elision of schwa -- not saying it,
78
570378
12921
だから、「カメラ」という言葉を見てみると、M の後に 、schwa が省略さ
09:43
in other words. So it becomes "cam-ra", not "cam-e-ra".
79
583979
7288
れています。つまり、そうは言っていません。 なので 、「cam-e-ra」ではなく「cam-ra」になります。
09:52
Next word, "family". I didn't say it with elision, that's why I'm -- you will hear people
80
592072
9525
次は「家族」。 私はエリシオンでそれを言いませんでした
10:01
say "fam-i-ly", but sometimes you will hear this way, "fam-ly", just with two syllables.
81
601680
7878
10:09
Elision of schwa after M means that we're not saying the 'I' there, so it just becomes
82
609863
7277
M の後の schwa の省略は、 そこで「私」を言っていないことを意味するため、単に
10:17
"fam-ly".
83
617140
1876
「家族的」になります。
10:19
Next word. How many syllables do you anticipate here? There are three vowels. Maybe you think
84
619188
8498
次の単語。 ここで何音節を予想しますか? 母音は3つ。
10:27
there are going to be three syllables. But with this word again, we're doing elision;
85
627710
4170
3音節になると思うかもしれません。 しかし 、この単語をもう一度使用すると、省略が行われます。
10:31
we're making it shorter. The stress is at the beginning, "mem-ry". We're not saying
86
631880
7605
短くしています。 強調は 冒頭の「mem-ry」です。 私たちはO音を言っているのではありません
10:39
the O sound. We're not hearing it in the word. "Mem-o-ry", we're not hearing it like that.
87
639510
4650
。 私たちは言葉でそれを聞いていません。 「メモリー」、そのようには聞こえません。
10:44
We're saying "mem-ry".
88
644160
1080
私たちは「mem-ry」と言っています。
10:45
Let's look at "laboratory". In this word, "la-bor-a-to-ry", five syllables, but we don't
89
645240
8166
「実験室」を見てみましょう。 この 「la-bor-a-to-ry」は五音節ですが、私たちは
10:53
say it like that. We say, "la-bo-ra-try". Words with TORY in them, we're not saying
90
653430
6590
そのようには言いません。 「ラボラトライ」と言います。 TORY が含まれる単語は、政党のように「TORY」と言っているわけではありません
11:00
"tory", like the political party. We leave it. So it becomes "la-bo-ra-try".
91
660020
7128
。 私たちはそれを残します。 それで「ラボラトライ」になります。
11:08
Changing to this side, now. After R, we elide the -- we're going to keep that one actually.
92
668887
12698
こちら側に変わります、今。 R の後、省略 します -- 実際にはそれを保持します。
11:21
That one's there. Get rid of that one, "sec-ra-try, sec-ra-try". What about this word here? "Li-bry."
93
681632
15837
あいつがいる。 あの「セクラトライ、セクラトライ」はやめてください。 ここの言葉はどうですか? 「リーブリー」
11:37
In this word, we're not saying that one. Some people do say "li-bra-ry", but because I'm
94
697672
11593
この言葉では、私たちはそれを言っているのではありません。 「lib-bra-ry」と言う人もいますが、
11:49
talking about elision today, I'm just mentioning how we're turning an otherwise three-syllable
95
709300
6460
今日は省略について話しているので 、3 音節の
11:55
word into a two-syllable word, "lib-ry", one of the pronunciations of that word in British
96
715760
6880
単語を 2 音節の単語「lib-ry」に変換する方法について言及しているだけです。 、 イギリス英語でのその単語の発音の 1 つ
12:02
English.
97
722640
840
12:03
I'm looking lastly at this word, "memorable", "mem-ra-ble". We're not hearing an O here,
98
723480
10171
私は最後にこの「記憶に残る」「記憶に残る」という言葉を見ています。 ここでは
12:14
"mem-ra-ble". So goodbye O. And then we make a three-syllable word, not "mem-o-ra-ble".
99
734075
9238
「mem-ra-ble」という O は聞こえません。 さようならO。そして、 「mem-o-ra-ble」ではなく、3音節の単語を作ります。
12:23
So you can thank the schwa sound in British English for elision and how words are not
100
743446
11031
したがって、英国英語のシュワ音の 省略と、単語が
12:34
said the way they look, which can be a really confusing aspect of our pronunciation. But
101
754573
6947
見た目どおりに発音されない方法に感謝できます。これは 、私たちの発音の非常に紛らわしい側面になる可能性があります. しかし
12:41
now you've got these words, I really think that can help you acquire that laziness in
102
761520
6130
、これらの単語 を習得したことで、発音の怠惰さを身につけることができると思い
12:47
your pronunciation, which is kindly of normal for native speakers.
103
767650
3427
ます。これは 、ネイティブ スピーカーにとっては普通のことです。
12:51
Please go to the EngVid website now. You can do the quiz -- do the quiz on this. And before
104
771123
6993
今すぐ EngVid の Web サイトにアクセスしてください。 あなたはクイズをすることができ ます -- これについてクイズをしてください。 そして、
12:58
you go, most importantly, please subscribe here because I do other videos on pronunciation,
105
778170
6526
あなたが行く前に、最も重要なことは、 私は発音、
13:04
British English, things like that, all kinds of lessons, really. And I also have a second
106
784797
4620
イギリス英語、そのようなもの、あらゆる種類 のレッスンに関する他のビデオを持っているので、ここで購読してください. また
13:09
channel, my other YouTube channel. There's even more stuff about British English if you're
107
789441
5429
、もう 1 つの YouTube チャンネルである 2 つ目のチャンネルもあります。
13:14
particularly interested in British English. I'm going to go now. So yeah. I really want
108
794870
7675
特にイギリス英語に興味がある場合は、イギリス英語についてさらに多くの情報があります。 今から行きます。 そうそう。 私は本当に
13:22
you to come back, and -- yes. See you later.
109
802615
3734
あなたに戻ってきてほしいと思っています。 また後で。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7