Sound like a Native Speaker: WHEN & WHAT QUESTIONS

70,880 views ・ 2019-03-05

English Jade


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, everyone.
0
160
1000
皆さんこんにちは。
00:01
In this lesson I'm going to teach you how to speak like a native speaker.
1
1160
4239
このレッスンでは 、ネイティブ スピーカーのように話す方法を教えます。
00:05
When native speakers are speaking, everything flows so it sounds like it's really, really
2
5399
5351
ネイティブスピーカーが話しているときは、すべてが 流れるように聞こえるので、非常に
00:10
fast and it's hard to understand; but in this lesson I'm going to show you how native speakers
3
10750
7140
速く、理解するのが難しいように聞こえます。 この レッスンでは、ネイティブ スピーカーが単語をどのように結び付けているかをお見せします。
00:17
connect their words, and for that reason when they speak it sounds really fast.
4
17890
5750
そのため、ネイティブ スピーカー が話すのは非常に速く聞こえます。
00:23
So, based on this lesson, you'll be able to speak faster like a native speaker, but also
5
23640
7129
したがって、このレッスンに基づいて 、ネイティブ スピーカーのように速く話すことができるようになりますが、ネイティブ スピーカーがリラックスした方法で話し
00:30
understand native speakers better when they're just speaking in a relaxed way.
6
30769
5641
ているときに、ネイティブ スピーカーをよりよく理解することもできます 。
00:36
Let me explain the columns I've got here.
7
36410
5000
ここにある列について説明します。
00:41
Here we have the question phrases, and here this is written in sentences that you can
8
41410
6860
ここに疑問文があります。 これはあなたが理解できる文章で書かれています
00:48
understand, normal English sentences - this is what we write, but this column is what
9
48270
7469
。通常の英文
00:55
we say.
10
55739
1901
です。
00:57
This is the difference between the sounds that we make in the sentences and what we write.
11
57640
7160
これが、 私たちが文章で発する音と私たちが書いたものの違いです。
01:04
And this column here is the best we can get to and the closest we can get to describing
12
64800
8330
そして、このコラムは私たちが到達できる最高の ものであり
01:13
the sounds, still using the English alphabet, but we could only get so close to it because
13
73130
10020
、まだ英語のアルファベットを使用して音を説明するのに最も近い ものですが
01:23
the English alphabet doesn't have letters for every sound in English when we're speaking,
14
83150
7780
、英語のアルファベットにはすべての音の文字がないため、それに近づくことしかできませんでし た. 私たちが話すときは英語な
01:30
so that's why we have this column which is IPA transcription.
15
90930
5340
ので、IPA の書き起こしであるこのコラムを持っているのはそのためです 。
01:36
Now, this might be completely new to you and you won't understand the symbols here.
16
96270
5860
さて、これはあなたにとってまったく新しい もので、ここにある記号を理解できないかもしれません.
01:42
It can be hard to learn at first, but I'm going to point out the most important things
17
102130
6540
最初は学ぶのが難しい
01:48
you need to know here.
18
108670
3050
かもしれませんが、ここで知っておくべき最も重要なことを指摘します。
01:51
And as you learn this, slowly, slowly, this is a way for you to understand the exact pronunciation
19
111720
6820
そして、これをゆっくり、ゆっくりと学ぶことで、単語 の正確な発音を理解できるようになります
01:58
of words, but also when words are together in a sentence.
20
118540
3920
02:02
Let's have a look at the first example.
21
122460
4460
最初の例を見てみましょう。
02:06
The question phrase is: "When's he coming?
22
126920
3280
質問フレーズは、「彼は
02:10
When's he coming?"
23
130200
1760
いつ来るの?彼はいつ来るの?」です。
02:11
Now, if I'm saying that slowly, perhaps as a beginner, I would say: "When is he coming?";
24
131960
8950
さて、私がゆっくりと、 おそらく初心者として言うなら、「彼はいつ来るの?」と言うでしょう。
02:20
"When's he coming?" is when I speed it up.
25
140910
4220
「彼はいつ来るの?」 スピードアップしたときです。
02:25
So, look here at "sounds like": "Wen-zi kumin?
26
145130
5990
それで、ここで「次のような音」を見てください:「Wen-zi kumin?
02:31
Wen-zi kumin?"
27
151120
1720
Wen-zi kumin?」
02:32
What's...?
28
152840
1000
なに…?
02:33
What's changed about the question?
29
153840
1660
質問の何が変わった?
02:35
Well, the first thing to notice is that the "g" is gone: "kumin, kumin".
30
155500
9980
さて、最初に気付くのは、 「クミン、クミン」という「g」がなくなっていることです。
02:45
That happens a lot in words that end in "ing", like: "going", "coming".
31
165480
7880
これは、「行く」、「来る」など、「ing」で終わる単語でよく起こり ます。
02:53
We don't say the "g" when we're speaking in a really relaxed, informal way at all times,
32
173360
8240
いつでも、どんなときでも、とてもリラックスした、くだけた話し方をするとき、私たちは「g」を言いません
03:01
in all...
33
181600
1000
03:02
In all situations.
34
182600
1000
… どんな状況でも。
03:03
So, "coming" becomes "kumin", and there's another change.
35
183600
6150
それで「来る」が「くみん」になり、 また変化があります。
03:09
"When's he...?
36
189750
1740
「彼
03:11
When is he" changes to: "Wen-zi, wen-zi.
37
191490
5020
はいつですか...?彼は
03:16
Wen-zi kumin?"
38
196510
1050
いつですか」は、「文子、文子、文子クミン?」に変わります。
03:17
Why does this change?
39
197560
2730
なぜこれが変わるのですか?
03:20
Where has the letter "h" gone?
40
200290
2590
「h」の文字はどこへ消えた?
03:22
Well, it becomes silent: "Wen-zi kumin?"
41
202880
5500
さて、それは沈黙します:「Wen-zi kumin?」
03:28
And the "s" changes to a "z" sound.
42
208380
6689
そして、「s」が「z」の音に変わります。
03:35
"Wen-zi kumin?"
43
215069
1601
「文子くみん?」
03:36
Next example: "When did you meet?"
44
216670
5070
次の例: 「いつ会ったの?」
03:41
Beginner: "When did you meet?" but that doesn't sound very natural, so instead we say: "Wen-jew
45
221740
10480
初心者:「いつ会ったの?」 しかし、それは あまり自然に聞こえないので、代わりに「Wen-jew
03:52
meet?
46
232220
1110
meet?
03:53
Wen-jew meet?"
47
233330
2220
Wen-jew meet?」と言います。
03:55
What's changed here is where...
48
235550
3120
ここで変更されたのは
03:58
Where's the "d" for "did" gone?
49
238670
3760
どこですか...「d」の「d」はどこに消えたのですか?
04:02
"Wen-jew meet?"
50
242430
1550
「ウェンジュミート?」
04:03
This happens because the sounds blend into one another.
51
243980
3870
これは、音が互いに混ざり合っているために発生し ます。
04:07
If we go back here as well: "When did you meet?" - four sounds, four syllables; but
52
247850
8389
ここでも振り返ると「いつ 会ったの?」 - 4 つの音、4 つの音節; しかし、
04:16
here: "Wen-jew meet?" - only three syllables.
53
256239
4881
ここでは:「文ユダヤ人に会いますか?」 - 3音節のみ。
04:21
"Wen-jew meet?"
54
261120
1630
「ウェンジュミート?」
04:22
"e", "e", this is long "i" sound - "e" in "meet".
55
262750
5840
「e」、「e」、これは長い「i」の音です - 「e」は 「meet」です。
04:28
"Wen-jew meet?"
56
268590
1940
「ウェンジュミート?」
04:30
There's another way we can say this: "Wen di-jah meet?
57
270530
4240
これを言う別の方法があります。「Wen di-jah meet?
04:34
Wen di-jah meet?"
58
274770
2030
Wen di-jah meet?」
04:36
Let's compare.
59
276800
1350
比較してみましょう。
04:38
Listen closely because it's a small difference.
60
278150
3570
微妙な違いなのでよく聞いてください。
04:41
"Wen-jew meet?
61
281720
1169
「ウェン・[ __ ]・ミート?
04:42
Wen di-jah meet?
62
282889
1750
ウェン・ディ・ジャー・ミート?
04:44
Wen di-jah meet?"
63
284639
1750
ウェン・ディ・ジャー・ミート?」
04:46
Just depends on the speaker and whether they're feeling very relaxed, how informal the situation
64
286389
6381
話者と、彼らが非常にリラックスしているかどうか 、状況がどれほど非公式であるか
04:52
is what pronunciation they would use.
65
292770
2450
は、彼らがどのような発音を使用するかによって異なります.
04:55
"Wen di-jah meet?
66
295220
2100
「ウェン・ディ・ジャーが会った?
04:57
Wen di-jah meet?"
67
297320
2110
ウェン・ディ・ジャーが会った?」
04:59
This is the schwa.
68
299430
1610
これがシュワです。
05:01
"Wen di-jah meet?"
69
301040
1960
「ウェンディジャーは会ったの?」
05:03
Next example: "When do you go home?
70
303000
4560
次の例: 「いつ家に帰ります
05:07
When do you go home?"
71
307560
1100
か? いつ家に帰りますか?」
05:08
I'm speaking slowly like a robot, so let's speed it up: "Wen-jew go home?
72
308660
5920
私はロボットのようにゆっくりと話しているので、 速度を
05:14
Wen-jew go home?
73
314580
1350
05:15
What time?
74
315930
1010
05:16
Wen-jew go home?
75
316940
2130
05:19
Wen-jew go home?"
76
319070
1720
上げましょう。
05:20
Dipthong, "o", "home", "o", home".
77
320790
4420
Dipthong, "o", "home", "o", home".
05:25
"Wen-jew go home?"
78
325210
2660
"Wen-jew go home?"
05:27
I can say that one in a different way: "Wen-juh go home?
79
327870
6460
別の言い方を すれば、"Wen-juh go home?
05:34
Wen-juh go home?"
80
334330
1040
Wen-juh go home?"
05:35
Let's look at the IPA.
81
335370
1170
IPA を見てみましょう.
05:36
"When..."
82
336540
1000
"When..."
05:37
Oh, there's a mistake here; I've written: "Wen-ya go home".
83
337540
5770
ああ、ここに間違いがあります .「Wen-ya go home
05:43
That's an easy mistake to make.
84
343310
3079
05:46
So let's...
85
346389
3551
. ……
05:49
Let's change this.
86
349940
2949
これを変えよう。
05:52
"Wen-juh?
87
352889
2451
05:55
Wen-juh go home?"
88
355340
2490
文珠は家に帰るの?」
05:57
Why did I make that mistake there?
89
357830
4410
なぜ私はそこでその間違いを犯したのですか?
06:02
Because when I've written it how to say it, I'm using the letter "j".
90
362240
6090
06:08
"Wen-juh", so I can read that - that's easy, but in IPA the "j" is a different sound; it's
91
368330
9280
簡単です が、IPA では、「j」は別の音です。
06:17
"yuh", not "juh"; it's "yuh", so it's an easy mistake to make and a common mistake to make,
92
377610
8070
「juh」ではなく「yuh」です。「yuh」なので、簡単に 間違えてしまい、よく間違え
06:25
something you have to learn.
93
385680
2640
てしまうので、学ぶ必要があります。
06:28
"Wen-juh go home?"
94
388320
2860
」 Wen-juh go home?」
06:31
Next example: "What's going on?
95
391180
4700
次の例: 「どうしたの?
06:35
What's going on?"
96
395880
2600
何が起こっているの?
06:38
When I'm saying it in a relaxed way like a native speaker: "Wots go wi-non?
97
398480
5390
」 ネイティブ スピーカーのようにリラックスした方法で言っている場合 : 「Wots go wi-non?
06:43
Wots go wi-non?"
98
403870
1700
これが
06:45
Do you see how this one changes?
99
405570
4140
どのように変化するか分かりますか?
06:49
"Wots go", but the second part of "going" jumps and becomes a "w": "Wots go wi-non?
100
409710
13270
「Wots go」ですが、「going」の 2 番目の部分が ジャンプして「w」になります。「Wots go wi-non?
07:02
Wots go wi-non?"
101
422980
1000
07:03
The reason this happens is because the sounds blend together, and "going" joins with the
102
423980
8070
これが起こる理由は、音が 混ざり合っており、「行く」が
07:12
last word in the question: "on".
103
432050
2760
質問の最後の単語「オン
07:14
"Wots go wi-non?
104
434810
2380
」と結合するためです。
07:17
Wots go wi-non?
105
437190
2380
Wots go wi-non?
07:19
Wots go wi-non?"
106
439570
2380
Wots go wi-non?"
07:21
"Aw", "aw".
107
441950
1590
"Aw", "aw".
07:23
And another "aw" in "on".
108
443540
4240
And another "aw" in "on".
07:27
"Wots go wi-non?"
109
447780
3889
"Wots go wi-non?"
07:31
Another example here: "What's his name?"
110
451669
3681
別の例: "What's he name?"
07:35
Too slow.
111
455350
1560
遅すぎる.
07:36
I say: "Wot-siz name?
112
456910
3110
I say: " ウォットサイズの名前?
07:40
Wot-siz name?
113
460020
1560
ウォットサイズの名前?
07:41
Wot-siz name?
114
461580
1559
ウォットサイズの名前?
07:43
Wot-siz name?"
115
463139
2641
07:45
Again, the "h" disappears.
116
465780
4590
また、「h」が消えます。私が自然に言って
07:50
There's no "h" in the word "his" in the way I'm saying it naturally.
117
470370
7510
いるように、「his」という単語には「h」はありませ
07:57
"Wot-siz name?
118
477880
1819
ん。
07:59
Wot-siz name?
119
479699
1821
ウォットサイズの名前?
08:01
Wot-siz name?"
120
481520
1820
ウォットサイズの名前?」
08:03
And I've joined "What's" with "his" because I say it so quickly, I put them as if they're
121
483340
8180
そして、「What's」を「彼の」に結合しました。なぜなら 、私はそれを 1 つの単語であるかのようにすばやく言うので、
08:11
one word: "Wot-siz name?
122
491520
3210
「ウォットサイズの名前?」
08:14
Wot-siz name?"
123
494730
1780
「Wot-siz name?
08:16
A similar example.
124
496510
1940
」 同様の例.
08:18
Oh, where's: "What's...?"
125
498450
1910
ああ、どこにある: "What's...?"
08:20
Where's: "What's...?"
126
500360
1270
どこにある: "What's...?"
08:21
Oh, here it is.
127
501630
2540
ああ、ここにある
08:24
There it is.
128
504170
1340
. あそこにある.
08:25
"Wot-suh name?"
129
505510
1420
"Wot-suh name?"
08:26
This is for "her".
130
506930
1480
これは 「彼女」
08:28
This is "his"; this is "her".
131
508410
2320
これは「彼」です; これは「彼女」です.
08:30
-"Wot-suh name?
132
510730
1000
-「名前は?
08:31
Wot-suh name?"
133
511730
1109
名前は?」
08:32
-"Her name's Mary."
134
512839
4070
-「彼女の名前はメアリーです。」
08:36
-"Wot-suh name?
135
516909
2720
-「名前は?」
08:39
Wot-s...
136
519629
1361
Wot-s.
08:40
Wot-suh name?
137
520990
2709
Wot-suh 名前は?
08:43
Wot-suh name?
138
523699
2721
ウォッスの名前?
08:46
Suh".
139
526420
1359
08:47
Another example: "What do you think?"
140
527779
5060
別の例: 「あなたはどう思いますか?
08:52
Too slow; a native speaker says: "Wot-jew think?
141
532839
6240
」 遅すぎる; ネイティブ スピーカーは次のように言い ます。
08:59
Wot-jew think about that?
142
539079
3190
ユダヤ人はそれについて考えますか?
09:02
Wot-jew think?
143
542269
1451
ユダヤ人だと思いますか?
09:03
Wot-jew think"?
144
543720
2719
Wot-jew think"?
09:06
"S, s" - very hard sound for me to make.
145
546439
5940
"S, s" - 私には非常に難しい音です.
09:12
"S".
146
552379
1000
"S"
09:13
In a London accent, we say it an easier way, which is just to say an "f": "Wot-jew think?
147
553379
7890
. ロンドン訛りでは、もっと簡単な 言い方で、"f" と言うだけです: "Wot-jew 考える?
09:21
Wot-jew think?"
148
561269
1401
Wot-jew think?」
09:22
But in standard English: "Wot-jew think?
149
562670
4490
しかし、標準的な英語では、「Wot-jew think?
09:27
Wot-jew think?"
150
567160
1010
Wot-jew think?" では
09:28
Let's look at this one now: "What do you do?
151
568170
7070
、これを見てみましょう: "あなたは何をしますか?
09:35
Hello.
152
575240
1450
こんにちは。
09:36
What do you do?"
153
576690
1290
あなたは何をしますか?"
09:37
Too slow, like a robot.
154
577980
3000
ロボットのように遅すぎる.
09:40
-"Wotcha do?
155
580980
1199
-"Wotcha do?
09:42
Wotcha do?
156
582179
1200
やろうか?
09:43
Wotcha do?"
157
583379
1200
Wotcha do?"
09:44
-"I'm a teacher."
158
584579
1671
-"I'm a teacher."
09:46
-"Wotcha do?"
159
586250
2019
-"Wotcha do?"
09:48
So, how do we go from: "What do you" with a "d"...?
160
588269
8420
では、"What do you" から "d" を使って...?
09:56
How do we go to...?
161
596689
2111
どうやって ... に行きますか?
09:58
Where does the "ch" come from?
162
598800
4589
「ch」はどこから来るのですか?
10:03
"Wotcha, wotcha" - where does that come from?
163
603389
2690
「ウォッチャ、ウォッチャ」 - それはどこから来ますか?
10:06
We...
164
606079
1000
私たちは...
10:07
We change the sound because this way it rolls off the tongue a lot more easy; it's a lot
165
607079
6980
私たちは音を変え ます。
10:14
more flowing and a lot more natural.
166
614059
2190
より自然に
10:16
We completely change the sound, there.
167
616249
2030
サウンドを完全に変えました
10:18
"Wotcha do?"
168
618279
1021
「Wotcha do?」
10:19
Well, that didn't sound right.
169
619300
2599
うーん、それは
10:21
"Wotcha do?
170
621899
1401
正しく聞こえませんでした. 「Wotcha do?」
10:23
Wotcha do?
171
623300
1399
やろうか?
10:24
Wotcha do?
172
624699
1390
やろうか?
10:26
Wotcha do?
173
626089
1401
やろうか?
10:27
Cha, ch, ch, ch".
174
627490
2800
チャ、チャ、チャ、チャ」。
10:30
This...
175
630290
1000
この...
10:31
This "t" and that shape are together, and that's one phoneme, and that represents the
176
631290
7849
この「ト」とその形が一緒になっていて、 それが1つの音素であり、
10:39
"ch, ch, ch" sound.
177
639139
5721
「チャ、チャ、チャ」の音を表しています。
10:44
Looking at the last example now: "What do you want to do?"
178
644860
8750
最後の例を見てみましょう。
10:53
How many sounds in that one?
179
653610
1830
10:55
"What do you want to do?"
180
655440
5180
「何をしたいの?」
11:00
Six sounds, six syllables.
181
660620
3629
6 つの音、6 つの音節。
11:04
I'm a native speaker - I don't say it that way; I say: -"Wotcha wanna do?
182
664249
3340
私はネイティブ スピーカーですが、その ようには言いません。 ワッチャやりたい?
11:07
Wotcha wanna do?
183
667589
1000
ワッチャやりたい?
11:08
Do you want to go put a bet on in the betting shop?
184
668589
4620
賭け屋に賭けに行きません か?
11:13
Wotcha wanna do?"
185
673209
2490
ウォッチャやりたい?」
11:15
-"Yeah."
186
675699
1000
-「ええ」
11:16
-" Wotcha wanna do?
187
676699
2310
-「ウォッチャやりたい?
11:19
Wotcha wanna do?"
188
679009
2491
11:21
The first part...
189
681500
2309
最初の部分
11:23
The first part is the same as previous example: "Wotcha, wotcha", but now we've got "wanna,
190
683809
6991
... 最初の部分は前の例と同じ 「ウォッチャ、ウォッチャ」ですが、「したい、し
11:30
wanna, ah, wanna do.
191
690800
1979
たい、ああ、したい.
11:32
Wotcha wanna do?"
192
692779
2670
Wotcha wanna do?」
11:35
Okay, so this is how you speed up your English to talk like a native speaker.
193
695449
8620
よし、これがネイティブスピーカーのように話すために英語をスピードアップする方法です 。
11:44
What I'd like to tell you about now is my accent course where I will teach you to talk
194
704069
5710
11:49
like a native speaker, to understand pronunciation, and to speak in clear English.
195
709779
5761
発音を理解 し、明確な英語で話す.
11:55
If you'd like to find out more about my course, click here and you'll find out all about it.
196
715540
5690
私のコースについてもっと知りたい場合は、 ここをクリックしてください.
12:01
Thanks for watching and I'll see you again soon.
197
721230
2329
ご覧いただきありがとうございます. またお会いしましょう . さようなら.
12:03
Bye.
198
723559
630
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7