下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello, I'm Jade. What we're talking about
today is how to use apostrophes. So, I know
0
2062
6117
こんにちは、ジェイドです。 今日お話し
するのは、アポストロフィーの使い方です。 ですから、このビデオを見ている
00:08
there's going to be a few native speakers
watching this video. It really is time to
1
8194
4716
ネイティブ スピーカーが何人かいることはわかってい
ます。
00:12
learn how to use apostrophes correctly. It's not that hard.
There are a few simple rules
2
12910
4230
アポストロフィの正しい使い方を学ぶ時が来ました。 それほど難しくありません。
いくつかの簡単なルールがあり、
00:17
and we're going to talk about them today. We'll
start with the easy stuff, and eventually
3
17140
4399
今日はそれらについて話します。
簡単なものから始めて、最終的
00:21
we'll get to the more advanced rules, but
you'll probably never need to use the more
4
21539
6591
にはより高度なルールに到達しますが、より高度なルール
を使用する必要はおそらくないでしょう
00:28
advanced rules. But anyway, we'll get
there in the second part of the lesson.
5
28130
3721
。 とにかく
、レッスンの 2 番目の部分で説明します。
00:31
So what I want to start with is mentioning my school name.
"Haberdashers Askes Hatcham
6
31906
7454
だから私が始めたいのは私の学校名に言及することです.
「Haberdashers Askes Hatcham
00:39
College". This is where I learnt how to use apostrophes.
But at first, I cheated because
7
39360
6430
College」。 ここでアポストロフィの使い方を学びました。
でも、最初はカンニング
00:45
I've got a really... Had a really long school
name and I always remember needing to write
8
45790
4400
をしてしまいました。とても長い学校名を持っていて、試験用紙にこれ
を書く必要があったことをいつも覚えています
00:50
this on exam papers. But I think when I...
When I started the school, I probably didn't
9
50190
5389
。 しかし
、私が学校を始めたとき、私はおそらく
00:55
know how to use apostrophes so I memorized where
the apostrophes went. I didn't understand
10
55579
6586
アポストロフィの使い方を知らなかったので、アポストロフィがどこにあるかを覚えていたと思い
ます.
01:02
why they went there, but I memorized them.
11
62203
2982
なぜ彼らがそこに行ったのか理解できませんでしたが、覚えていました。
01:05
So the apostrophes were like this: "Haberdashers'"
and "Aske's". I'm going to explain why.
12
65223
7206
したがって、アポストロフィーは「Haberdashers'」
と「Aske's」のようになりました。 その理由を説明します。
01:12
So what's "Haberdashers'"? A "haberdasher"
is an old-fashioned word for somebody who
13
72498
8120
では、「Haberdashers」とは何ですか? 「小間物屋」
とは、
01:20
makes garments, makes clothes, and all together,
they were... They were together in what's
14
80673
5256
衣服を作ったり、服を作ったりする人を指す古風な言葉で、
彼らは... いわゆる貿易ギルドに一緒にいました
01:25
called a trade guild. And this is quite an
old-fashioned thing now; maybe doesn't really
15
85929
4510
. そして、これは今では
かなり時代遅れになっています。 あまり存在しないかもしれません
01:30
exist so much, but they had some charitable objectives.
And so they were a group of these
16
90439
6860
が、慈善目的がいくつかありました。
そして、彼らはこれらの
01:37
haberdasher people and one of them was a man
called "Robert Aske," so this is somebody's
17
97299
6581
小間物の人々のグループであり、そのうちの1人
は「ロバート・アスケ」と呼ばれていたので、これは誰かの
01:43
name; person. And "Hatcham" is a place in
London, and "College" is quite a poshy name
18
103880
8759
名前です。 人。 そして、「ハッチャム」は
ロンドンの場所で、「カレッジ」はかなりおしゃれ
01:52
for a school. So you put all those
words together and that's my school.
19
112678
5243
な学校の名前です。 ですから、あなたはそれらすべての
言葉を組み合わせて、それが私の学校です.
01:57
But let's talk about: why these apostrophes?
So, the apostrophe is outside the "s" here
20
117937
6862
しかし、話しましょう: なぜこれらのアポストロフィなのですか?
ここではアポストロフィが「s」の外側にあります。これは、
02:04
because we're talking about more than one
haberdasher, that's the rule; more than one
21
124849
4721
複数の小間物について話しているためです
。これが規則です。 複数の
02:09
thing, and possession - the apostrophe goes on the outside.
Why the apostrophe here? When
22
129609
6421
もの、および所有物 - アポストロフィは外側になります。
なぜここにアポストロフィがあるのですか?
02:16
the possession belongs... One thing belongs
to one person, we put the apostrophe before
23
136030
7503
所有物が属する場合... 1 つのもの
が 1 人に属する場合
02:23
the "s". So the school belongs to Aske,
Mr. Aske so that's why the apostrophe is there.
24
143560
7416
、「s」の前にアポストロフィを付けます。 学校は Aske、
Mr. Aske に属しているので、アポストロフィがそこにあるのです。
02:31
Maybe that's confusing. Let's break it down and
look at the rules one-by-one using apostrophes.
25
151062
6448
多分それは紛らわしいです。 それを分解して、
アポストロフィーを使用してルールを 1 つずつ見てみましょう。
02:37
So, number one: possession. Another meaning
of possession is when... When you lose your
26
157510
7000
だから、ナンバーワン:所持。 所有のもう 1 つの意味
は
02:44
mind, you're taken over by something. But the more...
The meaning I'm talking about
27
164558
4022
、次の場合です。 しかし、もっと
... 私が
02:48
here is when something belongs
to you; when you own something.
28
168580
3657
ここで話している意味は、何かがあなたのものであるとき
です。 何かを所有するとき。
02:52
So here's a man, here's his car.
"The man's car is there."
29
172308
5559
これが男性で、彼の車です。
「男の車はそこにあります。」
02:57
This sentence means: the car belonging to the man.
And to show possession, I put the
30
177921
9792
この文は、男性の所有する車を意味します。
所有を示すため
03:07
apostrophe before the "s". I'm talking about
just one man, so the apostrophe goes before
31
187777
6684
に、「s」の前にアポストロフィを付けました。 私は一人の男性について話している
ので、「s」の前にアポストロフィを置きます
03:14
the "s". And same really in these other
examples: "That's George's car."
32
194512
7276
. 他の例でも同じ
です。「それはジョージの車です。」
03:21
Why..? Why one here? Well, here, we're not
talking about apostrophes and possessions,
33
201844
6436
どうして..? なぜここに? ここでは、アポストロフィや所有物について話しているのではありませ
03:28
this is something else. That means: "That is".
That means something else. This is an
34
208280
10241
ん。これは別のものです。 つまり、「それは」です。
それは別のことを意味します。 これは
03:38
apostrophe with possession. His name is George,
it's a car belonging to George. "That's George's
35
218569
8111
所有権を伴うアポストロフィです。 彼の名前は
ジョージ、ジョージの車です。 「あれはジョージの
03:46
car." And to show something belongs to someone,
when we've got a name, we put the apostrophe
36
226726
7374
車です。」 何かが誰かのものであることを示すため
に、名前がある場合は、名前の後にアポストロフィ
03:54
after their name and then
we put the "s" there.
37
234160
3309
を付け、そこに「s」を付けます。
03:57
And we don't... We can also do
it with places. So we've got:
38
237532
4164
そして、そうではありません...
場所でもそれを行うことができます。 つまり、
04:01
"London's best fish and chips." The best
fish and chips belonging to London,
39
241720
4960
「ロンドンで最高のフィッシュ アンド チップス」です。
ロンドンに属する最高のフィッシュ アンド チップス
04:06
and again, we do apostrophe, "s".
40
246680
2351
。ここでもアポストロフィ「s」を使用しています。
04:09
So when we're talking about possession, that's quite clear.
It's okay, yeah? But now we have
41
249539
6014
ですから、ポゼッションについて話しているとき、それは非常に明確です。
大丈夫ですよね? しかし、今
04:15
an exception, and sometimes there's a lot of
confusion about this and sometimes people
42
255561
4759
は例外があり、これについて多くの
混乱が生じたり、人々がかなりイライラしたりすることがあり
04:20
get quite annoyed. But what I am going to
say is that there are two... There are two
43
260320
5690
ます。
04:26
ways to show possession when the name ends with an "s".
So it's preference really; some
44
266010
10473
名前が「s」で終わる場合、所持を示す方法は 2 つあります。
ですから、それは本当に好みです。
04:36
people prefer this way, some people prefer this way.
All you need to do is just pick
45
276500
6470
この方法を好む人もいれば、この方法を好む人もいます。
あなたがする必要があるのは、ただ
04:42
one and be standard, always... If you pick
one, just use that way all the time. Don't...
46
282970
4419
1つを選んで、常に標準であることです.1つを選んだら、
いつもその方法を使用してください. しないでください...
04:47
Definitely don't do it one way in an essay and
then get a bit scared and do it a different
47
287389
4571
エッセイで1つの方法で
それを行ってから、少し怖がって別の方法で行うことは絶対にし
04:51
way because you'll be wrong then. You need to pick...
You definitely need to pick a way.
48
291960
4101
ないでください。 あなたは選ぶ必要があります...
あなたは間違いなく道を選ぶ必要があります。
04:56
So, "Chris" is a name ending in "s". So we can...
I don't like saying this, but we can
49
296092
7734
つまり、「クリス」は「s」で終わる名前です。 だから私たちはできる...
私はこれを言うのは好きではありません
05:03
say the girlfriend belonging to Chris by putting
the apostrophe on the outside of the "s".
50
303826
7178
が、「s」の外側にアポストロフィを付けることで、クリスに属するガールフレンドを言うことができます.
05:11
"She's Chris' girlfriend." So it's...
Although, in grammar, it means the same as
51
311083
3457
「彼女はクリスのガールフレンドです。」 というわけで…
文法
05:14
these examples, here we're
not putting the extra "s".
52
314540
5122
的にはこれらの例と同じ意味ですが、ここでは
余分な「s」を入れていません。
05:21
So that brings us to the second example. Here's a...
Here's a common Welsh name: "Jones",
53
321080
8585
これで 2 番目の例が表示されます。 これは...
これが一般的なウェールズの名前です: "Jones"
05:29
it ends in "s". So, you might choose to show
possession when the name ends in "s" by putting
54
329915
8090
、"s" で終わります。 したがって、
名前にアポストロフィ「s」を付けることで、名前が「s」で終わる場合に所有を示すこと
05:38
apostrophe "s" on your name, you can do that as well.
So there are two options here.
55
338070
7132
を選択することもできます。
したがって、ここには 2 つのオプションがあります。
05:45
"He is Mr. Jones's business partner." The
business partner belonging to Mr. Jones.
56
345421
6394
「彼はジョーンズさんのビジネスパートナーです。」
ジョーンズ氏のビジネスパートナー。
05:51
When we come back, we've got more rules for
using apostrophes and to show possession.
57
351885
7941
戻ってくると、アポストロフィーの使用と所有を示すための規則が増えています
。
06:00
Are you ready for the advanced rules of apostrophes?
Are you sure you're ready? You can do it.
58
360464
5925
アポストロフィの高度なルールの準備はできていますか?
準備は出来ましたか? あなたはそれを行うことができます。
06:06
Okay, for collective nouns... What's a "collective noun"?
A collective noun is one that we don't
59
366389
6784
さて、集合名詞ですが・・・ 「集合名詞」って何?
集合名詞は
06:13
put "s" with, they're... They have their own words already.
So we don't say "womens" with
60
373227
8508
、"s" を付けないものです。彼らは... 彼らはすでに独自の単語を持っています。
したがって
06:21
an "s" because "women" means more than one,
that's what a collective noun is. "Men" means
61
381750
5260
、「女性」は複数を意味するため、「女性」に「s」を付けません
。それが集合名詞です。 「男性」は
06:27
more than one man, and "children" means more than one child.
So they're a little bit different
62
387010
4470
複数の男性を意味し、「子供」は複数の子供を意味します。
したがって、末尾に「s」を
06:31
to just a regular noun where you
can just put "s" on the end.
63
391480
3782
付けるだけの通常の名詞とは少し異なります
。
06:35
So when we have a collective noun, we have
a different apostrophe rule. So what we do
64
395348
4386
したがって、集合名詞が
ある場合、別のアポストロフィ規則があります。 つまり
06:39
is we put the collective noun down, and then
we do apostrophe "s". It's not that hard.
65
399788
6802
、集合名詞を下に置いてから、
アポストロフィ「s」を付けます。 それほど難しくありません。
06:46
"The women's group meet weekly." This
means the group belonging to the women,
66
406590
6000
「女性グループは毎週会合を持っています。」 これ
は、複数の女性に属するグループを意味し
06:52
more than one woman.
67
412590
1320
ます。
06:53
Next sentence: "The men's
toilets are disgusting."
68
413926
3303
次の文: 「男子
トイレは気持ち悪い」
06:57
You bet they are, not that I go in them. More
than one man and toilets belonging to more
69
417229
7741
私がそれらに入るわけではありません。
複数の男性と複数の男性に属するトイレ
07:04
than one man. We put "men" and then
apostrophe "s", as I said before.
70
424990
5528
。
前に言ったように、「men」の後にアポストロフィ「s」を付けます。
07:10
And last example: "The children's
department is upstairs."
71
430542
4568
そして最後の例: 「子供の
部門は 2 階です。」
07:15
The place where you can go and buy children's
things, delightful children's clothing and
72
435157
4896
子供
用品やかわいい子供服、
07:20
toys and stuff. The department belonging to the
children is upstairs so we put the collective
73
440108
6788
おもちゃなどが買えるお店です。 子供が所属する部署
は2階なので、集合
07:26
noun and then apostrophe "s"
to show that possession.
74
446944
4255
名詞の後にアポストロフィ「s」
を付けて所有していることを示しています。
07:31
Let's compare the collective nouns apostrophe
rules to just normal nouns where we put an
75
451520
10704
集合名詞のアポストロフィー
規則を、複数を示すために「s」を付ける通常の名詞と比較してみましょう
07:42
"s" to show more than one. So we have one
boy and "boys" means more than one boy; it
76
462290
6629
。 男の子は 1 人で
、「男の子」は複数の男の子を意味します。
07:48
could be two boys, it could be, you know... It
could be 100 boys. So how do we show possession
77
468919
7466
2 人の男の子かもしれないし、
100 人の男の子かもしれません。 では、どうすれば複数の男の子を所有していることを示すこと
07:56
for more than one boy? "The
boys' school is excellent."
78
476449
4402
ができるでしょうか?
「男子校は素晴らしいです。」
08:00
No full stop. This means the school belonging
to more than one boy. There would be more
79
480881
10088
完全停止なし。 これは、複数の男子が所属する学校を意味し
ます。
08:10
than three boys in the boys' school. Or maybe it...
It could have two meanings, it could
80
490990
5000
男子校には3人以上の男子がいるでしょう。 あるいは
、それは 2 つの意味を持っている可能性があります。それは
08:15
be the general school belonging to the boys
or maybe if you were talking about two of
81
495990
6380
、男の子が所属する一般的な学校である可能性があり
ます。あるいは、2 人の子供について話しているときに
08:22
your children and you had two boys, you could say
it like this: "The boys' school is excellent."
82
502370
5680
男の子が 2 人いる場合は、次のように言うことができます。
学校は素晴らしいです。」
08:28
Our next example: ladies. We have one lady
and the plural of "lady" is "ladies". And
83
508050
8107
次の例: レディース。 私たちには一人の女性がい
て、「女性」の複数形は「女性」です。 そして、
08:36
these are some ladies doing yoga.
"The ladies' yoga class has started."
84
516173
5873
これらはヨガをしている何人かの女性です。
「レディースヨガクラスが始まりました。」
08:42
Again, because we already have an "s", we
just put the apostrophe on the outside of
85
522101
4979
繰り返しますが、既に "s" があるので、"s"
の外側にアポストロフィを付けます
08:47
the "s". And that's that really.
86
527080
2839
。 そして、それは本当にそれです。
08:49
Now, we're getting to the apostrophe rules
you might not use, but let's have a look at
87
529919
6803
ここで、
使用しない可能性のあるアポストロフィの規則について説明しますが、それらを見てみましょう
08:56
them. "Tom and Pete's friend Shaun."
88
536739
3561
。 「トムとピートの友達ショーン」
09:00
What does that mean? Well, there's... There's one...
There's one Shaun and he's equally
89
540300
6950
どういう意味ですか? ええと、ある... ある...
ショーンが 1 人いて、彼
09:07
a friend of Tom and Pete. But we don't...
We don't put apostrophe "s" there, we just
90
547250
7988
はトムとピートの友達でもあります。 しかし、そうではありません
... アポストロフィー "s" は入れ
09:15
do it once. We just put it on the second name
when we want to show that the possession is
91
555279
7511
ません。一度だけ入れます。
所有物が両方に等しいことを示したい場合は、2 番目の名前に付けるだけ
09:22
equal to both of the... Both of the subjects.
So one Shaun, equally a friend of Tom, equally
92
562837
8218
です... 両方のサブジェクト。
つまり、トムの友人でもあり、ピートの友人でもあるショーンが 1 人
09:31
a friend of Pete - and that's how
we show it with apostrophes.
93
571089
3690
います。
09:35
What's about this one then?
"Lulu's and Angela's boyfriends."
94
575180
4960
じゃあこいつはどうだ?
「ルルとアンジェラのボーイフレンド。」
09:40
What does that mean? Well, this is a kind
of example where you need to get it right
95
580140
5860
どういう意味ですか? これは、
09:46
because it has quite different meanings. This
sentence means that Lulu has a boyfriend.
96
586000
7359
かなり異なる意味を持っているため、正しく理解する必要がある一種の例です。 この
文は、ルルには彼氏がいるという意味です。
09:53
This is Lulu's boyfriend, he's saying: "Where's
Lulu?" And this is Angela's boyfriend. They're
97
593414
7481
これはルルのボーイフレンドで、「ルルはどこ?」と言ってい
ます。 そして、これはアンジェラのボーイフレンドです。 彼らは
10:00
two separate guys, two separate girls. So if I do that...
If I... If I take the apostrophe
98
600968
9753
2 人の別々の男、2 人の別々の女の子です。 もし私がそれをし
たら... もし私が...
10:10
"s" away there, then they share one boyfriend.
I mean some people do that, but you want to
99
610750
8394
そこのアポストロフィ「s」を取り除くと、彼らは1人のボーイフレンドを共有します.
そうする人
10:19
make sure you've got your grammar right there
because you might be confused. So if possession
100
619170
5890
も
いますが、混乱する可能性があるため、文法をしっかりと理解しておく必要があります。 したがって、所有
10:25
is two separate things in your list, you
have to do apostrophe "s" for each subject.
101
625060
8005
がリスト内の 2 つの別個のものである場合
は、それぞれの主題に対してアポストロフィ "s" を実行する必要があります。
10:33
Let's look now at... What are these called? Compound nouns.
Compound nouns, when there's
102
633331
8329
今見てみましょう. これらは何と呼ばれていますか? 複合名詞。
10:41
more than one word that go together to make a noun.
So we have the example: "mother in
103
641690
7509
複数の単語が組み合わさって名詞を作る複合名詞。
「義理の母」という例があり
10:49
law". And "mother in law" is singular here,
so how do we show possession? There are three
104
649249
6501
ます。 ここでは「義理の母」は単数形ですが
、どうやって憑依を示すのでしょうか? 単語が 3 つあり
10:55
words, where does the apostrophe go?
"His mother in law's party."
105
655766
4964
ます。アポストロフィはどこに行きますか?
「彼の義母のパーティー」
11:00
One mother in law, one party. And so we put
the apostrophe "s" there and that shows us
106
660730
7868
一人の義理の母、一人のパーティー。
そこでアポストロフィ「s」をそこに置きます。これは、
11:08
that we're just talking about one mother in law.
It's just one woman having a party, his
107
668640
5470
1 人の義理の母親について話しているだけであることを示しています。
パーティーを開いているのはたった一人の女性、彼の
11:14
mother in law's party.
108
674110
1743
義母のパーティーです。
11:15
Whereas if you have a plural compound noun, first
what you need to do is write your compound
109
675892
9793
一方、複数の複合名詞がある場合は、最初に
複合名詞を書き留めておく必要が
11:25
noun down which would... Which in a singular
would be: "brother in law" and to make it
110
685750
6250
あります...
11:32
a plural, you put the plural on the first word there.
So here we have "brothers in law".
111
692000
8394
そこで最初の言葉。
ここに「義理の兄弟」がいます。
11:40
If I wanted to make "mother in law" plural,
I would say: "mothers in law." No... No...
112
700652
8063
「mother in law」を複数形
にしたいなら、「mothers in law」と言うでしょう。 いいえ...いいえ...
11:48
No "s" here, don't need an "s" there. Just
one "s" after the first word. Then we need
113
708790
7453
ここに「s」はありません。そこに「s」は必要ありません。
最初の単語の後に「s」を 1 つだけ付けます。 次に
11:56
to put in our apostrophe.
Where do we put it?
114
716289
3067
、アポストロフィを挿入する必要があります。
どこに置く?
11:59
"The brothers in law's company." So we
put the "s" there before, that doesn't
115
719575
6405
「義理の兄弟の会社です。」
そのため、前に「s」
12:05
mean we put the apostrophe there. We put the
apostrophe on the last word; the same as the
116
725980
7553
を付けましたが、そこにアポストロフィを付けたわけではありません。
最後の単語にアポストロフィを付けます。 単数の
12:13
example for the singular. "The brothers in
law's company." There are... There are two
117
733564
6215
例と同じです。 「
義理の兄弟の会社です。」 ある...
12:19
brothers in law, they've got different wives,
and they have a company together. That's what
118
739783
7470
義理の兄弟が 2 人いて、それぞれ別の妻が
いて、一緒に会社を経営しています。 それが
12:27
that sentence means.
119
747290
2215
その文の意味です。
12:29
Now there's just one important thing that you
need to know - especially you native speakers
120
749544
5866
ここで、知っておくべき重要なことが 1 つだけあります。
特に、ネイティブ スピーカーの皆さんです
12:35
out there. Important! These
pronouns don't take apostrophes:
121
755410
9145
。 重要! これらの
代名詞にはアポストロフィは必要ありません:
12:44
"hers", "theirs", "yours", "whose", "ours".
They don't take apostrophes at the end of
122
764583
2561
"hers"、"theirs"、"yours"、"whose"、"ours"。
彼らは単語の最後にアポストロフィを取り
12:47
the word, they don't take apostrophes like
that before the "s", they just don't. So you
123
767170
7219
ません。"s" の前にそのようなアポストロフィを取りません。 だからあなた
12:54
need to be... You need to watch out for that. You could...
You could make a terrible apostrophe
124
774483
5036
がする必要があります.あなたはそれに気を付ける必要があります. 可能性があります...
ひどいアポストロフィの間違いを犯す可能性が
12:59
mistake and you don't want to do that.
125
779519
1862
ありますが、それをしたくありません。
13:01
So yeah, we're done with apostrophes now.
But especially with apostrophes, it's good
126
781428
6992
ええ、これでアポストロフィは終わりです。
しかし、特にアポストロフィについては、練習することをお勧めします
13:08
to practice. You've listened, you've got a
general idea, but it's really good to practice
127
788420
6140
。 あなたは聞いて、大まかな考えを持っていますが、これ
を練習するのは本当に良いので、行って
13:14
this so I urge you to go and do the quiz for this one.
Go to the engVid website. Do the
128
794560
7349
このクイズをすることをお勧めします.
engVid Web サイトに移動します。
13:21
quiz, 10 questions. Try to get 10 out of 10.
If you don't get 10 out of 10, come back and
129
801940
5420
10問のクイズに答えてください。 10 点満点中 10 点を取るようにしてください。10 点満点中 10 点
にならない場合
13:27
watch this video again in a
couple of days, try again.
130
807360
3125
は、数日後にもう一度このビデオを見て
、もう一度試してください。
13:30
And if you like my video and my teaching,
well, why not subscribe? You can subscribe
131
810539
6550
そして、私のビデオと私の教えが気に入ったら、
購読してみませんか?
13:37
on my engVid channel and on my second channel;
I've got two channels. And yeah, that would
132
817089
5198
私の engVid チャンネルと 2 番目のチャンネルで購読できます。
私は2つのチャンネルを持っています。 そして、ええ、それ
13:42
be great. So until next time, yeah.
See... See you later. Okay, bye.
133
822326
11633
は素晴らしいことです。 それでは次回まで、ええ。
ほら… またね。 了解です。バイバイ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。