British Slang: INSULTS & childish sayings

Hi, everyone. I'm Jade, and what I'm telling you today is expressions and sayings and,

Salut tout le monde. Je m'appelle Jade, et ce que je vous raconte aujourd'hui, ce sont des expressions et des dictons et,

in sorts, words that kids use in British English, or at least they did when I was a kid. So

en quelque sorte, des mots que les enfants utilisent en anglais britannique, ou du moins ils le faisaient quand j'étais enfant. Alors

I'm just telling you some of the things that I remember. The thing about kids, as I'm sure

je vous raconte juste certaines des choses dont je me souviens. Le truc avec les enfants, comme

you know, they can be quite mean, can't they? In a funny way, but they can also be quite

vous le savez sûrement, c'est qu'ils peuvent être méchants, n'est-ce pas ? D'une drôle de manière, mais ils peuvent aussi être assez

mean. So let me tell you some of the things that we used to say to each other when I was

méchants. Alors laissez-moi vous dire certaines des choses que nous avions l'habitude de nous dire quand j'étais

at school.

à l'école.

So if you want to insult someone in the playground, you could call somebody a "soap dodger". "What's

Donc, si vous voulez insulter quelqu'un dans la cour de récréation, vous pouvez appeler quelqu'un un "soap dodger". "Qu'est-ce

a 'soap dodger'", I hear you ask. A "soap dodger" is someone who doesn't wash, who's

qu'un 'soap dodger'", je vous entends demander. Un " escroc du savon" est quelqu'un qui ne se lave pas, qui est

a dirty, unclean person. If you "dodge" something, it means you, like, you run away from it -- run

une personne sale et impure. Si vous « esquivez » quelque chose, cela signifie que vous, comme, vous fuyez --

away from it. So a "soap dodger" runs away from being clean and washing.

fuyez. Ainsi, un "escroc du savon" s'enfuit d'être propre et de se laver.

"Minger." "Minger" is actually a new word. I don't think we had this when I was at school,

« Minger ». "Minger" est en fait un nouveau mot. Je ne pense pas que nous avions ça quand j'étais à l'école,

but it's "childish". It means "ugly person". Like, "Ew, you minger." This one is really

mais c'est "enfantin". Cela signifie "personne laide". Comme, "Ew, vous minez." Celui-ci est vraiment

bad, actually. I don't agree with this one. Sometimes, people say "ginger minger". And

mauvais, en fait. Je ne suis pas d'accord avec celui-ci. Parfois, les gens disent "ginger minger". Et

"ginger" is someone with red hair. That's really mean about people with ginger hair.

"ginger" est quelqu'un aux cheveux roux. C'est vraiment méchant avec les gens aux cheveux roux.

"Div" means "stupid person". "Oh, shut up, you div." "Go away, you div."

"Div" signifie "personne stupide". "Oh, tais- toi, espèce de div." "Va-t'en, div."

"Weirdo" -- "strange person". "I'm not talking to you. You're a weirdo. No. Go away." Kids

"Bizarre" -- "personne étrange". "Je ne te parle pas. Tu es un cinglé. Non. Va-t'en." Les enfants

like to say "go away" a lot, so I'll be repeating that frequently throughout this lesson.

aiment beaucoup dire "va-t'en", donc je vais le répéter fréquemment tout au long de cette leçon.

This will tell you something about British culture, I think, because it's an insult for

Cela vous apprendra quelque chose sur la culture britannique, je pense, parce que c'est une insulte pour

you to study and try to do your best, basically. So somebody at school who actually cares and

vous d'étudier et d'essayer de faire de votre mieux, en gros. Donc, quelqu'un à l'école qui se soucie vraiment de lui et qui

does their work, well, that person is called a "try hard", and that's seen as a bad thing

fait son travail, eh bien, cette personne est appelée un "essaye dur", et c'est considéré comme une mauvaise chose

to be called a "try hard". Probably -- maybe in your country, that's a good thing. "You

d'être appelé un "essaye dur". Probablement - peut-être que dans votre pays, c'est une bonne chose. "Vous

try hard. Well done! In Britain, it's like -- nah. It's seen as a good thing to be good

faites de votre mieux. Bien joué ! En Grande-Bretagne, c'est comme -- non. C'est considéré comme une bonne chose d'être bon

without trying -- to be kind of lazy. But for some reason, working hard is not a good

sans essayer -- d'être un peu paresseux. Mais pour une raison quelconque, travailler dur n'est pas une bonne

thing.

chose.

And this did apply to me when I was at school, but I wear contact lenses now. I was a "four-eyes",

Et cela s'appliquait à moi quand j'étais à l'école, mais je porte des lentilles de contact maintenant. J'étais une personne à "quatre yeux",

a "four-eyes" person. I wore glasses. But actually, when I was at school, I don't remember

une personne à "quatre yeux". Je portais des lunettes. Mais en fait, quand j'étais à l'école, je ne Je ne me souviens pas que

anybody ever calling me "four-eyes", so I was okay. I survived.

quelqu'un m'ait jamais appelé "quatre yeux", donc j'allais bien. J'ai survécu.

A couple of other mean things kids say now. Now might be called -- you might call someone

Quelques autres choses méchantes que les enfants disent maintenant.

a "loser" if they're the kind of person you wouldn't want to be friends with. Like, they

genre de personne avec qui vous ne voudriez pas être ami. Genre, ils

don't do anything good. They're, like, uncool. It's really sad to say it. They're a pathetic

ne font rien de bien. Ils ne sont pas cool. C'est vraiment triste de le dire. C'est une

person. That's so mean and horrible, but that's what kids say.

personne pathétique. C'est tellement méchant et horrible , mais c'est ce que disent les enfants.

You might also be a loner -- someone with no friends. Then, you're called a "loner".

Vous pouvez aussi être un solitaire, c'est-à-dire quelqu'un qui n'a pas d'amis. Dans ce cas, on vous appelle un "solitaire".

That doesn't feel very good if you're at school either.

Ce n'est pas très agréable non plus si vous êtes à l'école.

Also, we use this adjective, "sad". Someone's "sad" if they're just, like, not cool, and

De plus, nous utilisons cet adjectif, "triste". Quelqu'un est "triste" s'il n'est pas cool, et

they're always, like, saying the wrong things, wearing the wrong things. You can say that

ils disent toujours les mauvaises choses, portent les mauvaises choses. Vous pouvez dire que cette

person's "sad".

personne est "triste".

What do you do if somebody calls you a "ginger minger div"? Well, you can come back at them

Que faites-vous si quelqu'un vous traite de "ginger minger div" ? Eh bien, vous pouvez leur revenir dessus

with this. You can say, "I'm rubber, and you're glue. Whatever you say bounces off of me and

avec ça. Vous pouvez dire : « Je suis en caoutchouc et tu es de la colle. Tout ce que tu dis rebondit sur moi et

sticks to you." And that way, like, their words can't hurt you. And then, they'll just

te colle à la peau. Et comme ça, leurs mots ne peuvent pas te blesser. Et puis, ils

be really embarrassed. They'll be shamed with your come back here.

seront vraiment gênés. Ils auront honte de votre retour ici.

Let's have a look at more general childish expressions now. Moving on a little bit from

Voyons maintenant des expressions enfantines plus générales. Passons un peu

the insults. Staying there, but slowly moving away from it. Kids are fond of saying this,

aux insultes. Rester là, mais s'en éloigner lentement. Les enfants adorent dire ceci :

"Your mum!" It just doesn't -- you can say it to anything. Somebody insults you; you

"Ta maman !" Ce n'est tout simplement pas le cas - vous pouvez le dire à n'importe quoi. Quelqu'un vous insulte; vous

can say, "Your mum!" Or you don't think they're funny or whatever, or you disagree with them;

pouvez dire, "Ta maman!" Ou vous ne pensez pas qu'ils sont drôles ou quoi que ce soit, ou vous n'êtes pas d'accord avec eux ;

you can say, "Your mum!"

vous pouvez dire, "Ta maman!"

Or if you don't want to listen to someone -- you don't want to listen to their insults,

Ou si vous ne voulez pas écouter quelqu'un - vous ne voulez pas écouter ses insultes,

you can say, "Shut your gob/shut your trap/shut your cakehole." They're all the same thing.

vous pouvez dire : "Fermez votre gob/fermez votre piège/fermez votre cakehole". Ils sont tous la même chose.

So that's your -- that could be your "gob"; that could be your "trap"; or it could be

Donc, c'est votre - cela pourrait être votre "gob" ; cela pourrait être votre "piège" ; ou ce pourrait être

your "cakehole". In goes the cake because you've got a big mouth.

votre "cakehole". Dans va le gâteau parce que vous avez une grande gueule.

Kids are really fond of telling other people to go away as I mentioned before, so here

Les enfants aiment vraiment dire aux autres de s'en aller comme je l'ai déjà mentionné, alors

are two ways to do it. You can tell them to "get lost". "I'm not listening to you anymore.

voici deux façons de le faire. Vous pouvez leur dire de "se perdre". "Je ne t'écoute plus.

Get lost." Or you can simply say, "Do one!" That also means the same thing; "Get out of

Va-t'en." Ou vous pouvez simplement dire : "Faites-en un !" Cela signifie également la même chose; "Sors d'

here."

ici."

And then, as a reply, you can say -- I find this one -- it's got that childish, irritating

Et puis, en guise de réponse, vous pouvez dire - je trouve celui-ci - il a ce côté enfantin et

quality to it, which I quite like. "Don't get your knickers in a twist." And your "knickers"

irritant que j'aime bien. "Ne mettez pas votre culotte dans une torsion." Et vos "culottes"

are, like, the underwear that women wear." So don't -- "Don't get stressed", you know?

sont, comme, les sous-vêtements que les femmes portent." Alors ne -- "Ne soyez pas stressée", vous savez?

"Don't get your knickers in a twist." And that can be a very clever thing to say at

"Ne faites pas tourner votre culotte." Et cela peut être un chose très intelligente à dire

the right moment.

au bon moment.

And if someone is being a bit stressed with you, you can say, "Take a chill pill." That

Et si quelqu'un est un peu stressé avec vous, vous pouvez dire : « Prends une pilule de refroidissement. » Cela

means, "Relax." And if you're good at saying any of these and you do it in the right tone,

signifie : « Détends-toi. » Et si tu es doué pour dire l' une de ces et vous le faites sur le bon ton,

it can be quite funny.

cela peut être assez drôle.

Some other things to mention here. If someone insults you or teases you or says something

Quelques autres choses à mentionner ici. Si quelqu'un vous insulte ou vous taquine ou dit quelque chose

and you don't know what to say, someone might say to you, "Has cat got your tongue?" That's

et que vous ne savez pas quoi dire, quelqu'un pourrait vous dire : "A chat a ta langue?" C'est

what happens when you don't know what to say, when you're like -- you want to say something,

ce qui arrive quand vous ne savez pas quoi dire, quand vous êtes comme -- vous voulez dire quelque chose,

but nothing's -- you're not thinking of anything good. That's the situation for "cat's got

mais rien n'est -- vous ne pensez à rien de bon. C'est la situation pour " chat a

your tongue".

ta langue".

This one's particularly childish. "Liar, liar! Pants on fire! Liar, liar! Pants on fire!"

Celui-ci est particulièrement puéril. "Menteur, menteur ! Pantalon en feu ! Menteur Menteur! Pantalon en feu!"

That could be annoying. And that one's for particularly young kids, I reckon. You wouldn't

Cela pourrait être ennuyeux. Et celui-ci est destiné aux enfants particulièrement jeunes, je pense. Vous ne vous en tireriez pas

really get away with that in high school. You might seem a bit of a sad loser if you

vraiment au lycée. Vous pourriez sembler un peu triste perdant si vous

said that in high school. But it's all right for little kids.

disiez cela au lycée . Mais c'est bon pour les petits enfants.

This one's quite cute. If something's easy to do, you can say, "Easy, peasy, lemon squeezy."

Celui-ci est assez mignon. Si quelque chose est facile à faire, vous pouvez dire, "Facile, pois, citron pressé."

It's done. It's easy.

C'est fait. C'est facile.

And it seems that everybody knows this one. You've finished what you're doing, you can

Et il semble que tout le monde connaisse celui-ci. Vous' Lorsque vous avez terminé ce que vous êtes en train de faire, vous pouvez

say, "See you later, alligator. In a while crocodile." Which brings us to the end of

dire : « À plus tard, alligator. Dans un moment crocodile." Ce qui nous amène à la fin de

this lesson. You can go and do the quiz on this lesson at www.engvid.com. You can also

cette leçon. Vous pouvez aller faire le quiz sur cette leçon sur www.engvid.com. Vous pouvez également

subscribe here so you get to see my other videos about English -- learning English.

vous abonner ici pour voir mes autres vidéos sur l'anglais -- apprendre l'anglais.

And you could also subscribe on my personal channel. I do all kinds of things on my personal

Et vous pouvez également vous abonner sur ma chaîne personnelle. Je fais aussi toutes sortes de choses sur ma

channel, too. I really appreciate you subscribing in both places, okay?

chaîne personnelle. J'apprécie vraiment que vous vous abonniez aux deux endroits, d'accord ?

I want -- I've told you all this, but I want you to use these words responsibly, okay?

Je veux -- je vous ai tout dit, mais Je veux que vous utilisiez ces mots de manière responsable, d'accord ?

I don't want you to go around bullying anyone and calling them "weirdo try hards", okay?

Je ne veux pas que vous intimidiez qui que ce soit et que vous les traitiez de "bizarres, essayez dur", d'accord ?

It's not nice. It's good to have the knowledge. And remember, if somebody's mean to you, you

Ce n'est pas agréable. C'est bien d'avoir la connaissance. Et rappelez-vous, si quelqu'un est méchant à toi, tu

can say, "I'm rubber, and you're glue. Whatever you say bounces off of me and sticks to you."

peux dire : "Je suis du caoutchouc et tu es de la colle. Tout ce que tu dis rebondit sur moi et te colle à la peau. »

And on that note, I'm going to go now. So bye-bye.

Et sur cette note, je vais y aller maintenant. Alors au revoir.

"Jade wins. Flawless victory."

« Jade a gagné. Victoire sans faute."