IELTS Success: Writing Effective Paragraphs

267,994 views ・ 2015-03-26

English Jade


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. What we're talking about today is writing paragraphs. And I'm
0
1453
4387
Salut tout le monde. Je suis Jade. Ce dont nous parlons aujourd'hui, c'est d'écrire des paragraphes. Et je
00:05
going to give you a structure you can use in the IELTS writing paper, in the discursive essay
1
5840
7106
vais vous donner une structure que vous pouvez utiliser dans le document d'écriture IELTS, dans la section dissertation discursive
00:12
section. And you can also use what I'm teaching you today in the CAE exam, but also more generally
2
12972
5578
. Et vous pouvez aussi utiliser ce que je vous enseigne aujourd'hui dans l'examen CAE, mais aussi plus généralement
00:18
in discursive essays because people who don't have much experience writing essays or plus
3
18550
7463
dans des dissertations discursives car les personnes qui n'ont pas beaucoup d'expérience dans la rédaction de dissertations ou plus la
00:26
writing essays in English can often lose control of the essay because they're not really writing
4
26039
6720
rédaction de dissertations en anglais peuvent souvent perdre le contrôle de la dissertation parce qu'elles n'écrivons pas vraiment
00:32
with a structure in mind. And when that happens, you just start talking about something else
5
32759
5411
avec une structure en tête. Et lorsque cela se produit, vous commencez simplement à parler d'autre chose
00:38
that's not even related to the question. So you don't actually get very good marks when
6
38170
5119
qui n'est même pas lié à la question. Vous n'obtenez donc pas de très bonnes notes lorsque
00:43
you write an essay that's not about the question. Did you know that? Well, anyway, it happens sometimes.
7
43289
4625
vous rédigez une dissertation qui ne porte pas sur la question. Le saviez- vous ? Bon, de toute façon, ça arrive parfois.
00:47
So this structure is very fixed, and it's repetitive. So you would follow the structure
8
47940
8450
Cette structure est donc très fixe et répétitive. Vous suivrez donc la structure
00:56
in your first paragraph. And then, you'd do three or four similar ones. It's fixed for
9
56416
6254
de votre premier paragraphe. Et puis, vous en feriez trois ou quatre similaires. C'est fixé pour
01:02
a reason, to keep your essay under control, to keep you answering the question.
10
62670
5702
une raison, pour garder votre essai sous contrôle, pour que vous continuiez à répondre à la question.
01:08
So let's have a look at a typical IELTS kind of question. "These days, many students decide
11
68398
6762
Jetons donc un coup d'œil à une question typique de l'IELTS . "De nos jours, de nombreux étudiants décident
01:15
to attend university in a foreign country. Discuss the advantages and disadvantages of
12
75160
8644
d'aller à l'université dans un pays étranger. Discutez des avantages et des inconvénients d'
01:23
attending university in a foreign country."
13
83830
3830
aller à l'université dans un pays étranger."
01:27
So first, what we need to do is we need to make a little plan. And I know the advantages
14
87862
7842
Donc, d'abord, ce que nous devons faire, c'est que nous devons faire un petit plan. Et je connais les avantages
01:35
and disadvantages based on my personal experience because I was lucky enough to study in a foreign
15
95730
5232
et les inconvénients sur la base de mon expérience personnelle car j'ai eu la chance d'étudier dans un
01:40
country when I was a student. Yeah. I spent a year in Amsterdam. So what were the pros?
16
100988
5970
pays étranger lorsque j'étais étudiant. Ouais. J'ai passé un an à Amsterdam. Alors, quels étaient les avantages ?
01:50
Make friends from other countries. "Make friends -- other countries." I'm not going to -- actually,
17
110600
8674
Faites-vous des amis d'autres pays. "Faites-vous des amis - d'autres pays." Je ne vais pas -- en fait,
01:59
I'm just going to write a shortened version because it doesn't fit here. Make friends
18
119300
4450
je vais juste écrire une version abrégée parce qu'elle ne rentre pas ici. Faites-vous des amis
02:03
from other countries. Learn a language. What else? Challenge yourself. What else? Travel.
19
123750
25296
d'autres pays. Apprendre une langue. Quoi d' autre? Mettez-vous au défi. Quoi d'autre? Voyage.
02:30
Also, sometimes, expense might be a factor. Now, university is really, really expensive
20
150312
6942
De plus, parfois, les dépenses peuvent être un facteur. Maintenant, l'université est vraiment très chère
02:37
in the UK, so it may be an advantage to go study in a different country where it's a
21
157280
4670
au Royaume-Uni, donc ça peut être un avantage d'aller étudier dans un autre pays où c'est un
02:41
bit cheaper. So potentially, it could be cost.
22
161950
2668
peu moins cher. Donc, potentiellement, cela pourrait être un coût.
02:45
What are the disadvantages, then? You might get homesick. You might miss your parents,
23
165340
7274
Quels sont les inconvénients, alors ? Vous pourriez avoir le mal du pays. Vos parents pourraient vous manquer,
02:52
or you might miss your dog or something. You get homesick. You know, it might actually
24
172640
5429
ou votre chien pourrait vous manquer ou quelque chose comme ça. Vous avez le mal du pays. Vous savez, cela pourrait en fait
02:58
be more expensive for you. If you go to -- if you move to a country where university is
25
178069
5771
être plus cher pour vous. Si vous allez -- si vous déménagez dans un pays où l'université est
03:03
really expensive. So it could be expensive. Maybe learning a language is a disadvantage
26
183840
12584
très chère. Cela pourrait donc coûter cher. Peut-être que l'apprentissage d'une langue est un désavantage
03:16
for some people because your grades might not be as good.
27
196450
3658
pour certaines personnes, car vos notes pourraient ne pas être aussi bonnes.
03:20
So we could put in the language barrier.
28
200134
5697
On pourrait donc mettre la barrière de la langue.
03:26
So this is the really quick plan for when you're writing a discursive essay like this.
29
206074
8618
C'est donc le plan vraiment rapide lorsque vous écrivez un essai discursif comme celui-ci.
03:34
It really helps, especially if it's about advantages and disadvantages. You've got them
30
214718
5072
Cela aide vraiment, surtout s'il s'agit d' avantages et d'inconvénients. Vous les avez
03:39
all down here. So when you're writing the essay, you can just take any one of those.
31
219790
5831
tous ici. Ainsi, lorsque vous écrivez l' essai, vous pouvez simplement prendre l'un d'entre eux.
03:45
It's not important to have, like, highly original ideas. You don't have to think of something
32
225647
5803
Ce n'est pas important d'avoir des idées très originales . Vous n'avez pas à penser à quelque chose de
03:51
really amazing. It's just an IELTS essay or similar.
33
231450
3549
vraiment incroyable. C'est juste un essai IELTS ou similaire.
03:55
So here's the basic plan, and here is the simple structure to follow. We're going to
34
235025
8197
Voici donc le plan de base, et voici la structure simple à suivre. Nous allons
04:03
use a set phrase. Then, we're going to elaborate on that. That means say it a little bit more.
35
243248
7900
utiliser une phrase définie. Ensuite, nous allons développer cela. Cela signifie dire un peu plus.
04:11
Then, we're going to do a sentence with "however" where we show a complicating factor or something
36
251174
6753
Ensuite, nous allons faire une phrase avec "cependant" où nous montrons un facteur de complication ou quelque
04:17
is that, maybe, shows that what we're talking about we're not so clear about. And then,
37
257953
6697
chose qui, peut-être, montre que ce dont nous parlons n'est pas si clair. Et puis, en
04:24
as an optional sentence, you can share your experience. And this can be altogether one
38
264650
5428
tant que phrase facultative, vous pouvez partager votre expérience. Et cela peut être tout à fait un
04:30
paragraph. You finish that. Then, you do the same thing, but you pick a different point,
39
270104
7122
paragraphe. Vous finissez cela. Ensuite, vous faites la même chose, mais vous choisissez un point différent,
04:37
either an advantage or a disadvantage.
40
277252
2088
soit un avantage, soit un inconvénient.
04:39
So let's have a look at the set phrases. You can just learn these set phrases to use in
41
279340
8128
Examinons donc les phrases définies. Vous pouvez simplement apprendre ces phrases définies à utiliser dans
04:47
your essays. "One of the reasons" -- well, obviously, it won't be about studying abroad.
42
287494
4105
vos essais. "L'une des raisons" - eh bien, évidemment, il ne s'agira pas d'étudier à l'étranger.
04:51
You just change it to fit your question. "One of the reasons to study abroad..."
43
291599
6739
Vous venez de le modifier pour répondre à votre question. "L'une des raisons d'étudier à l'étranger..."
04:58
"The main advantage of studying abroad..." "A good reason to study in a foreign country is..." So we
44
298364
9410
"Le principal avantage d'étudier à l'étranger..." "Une bonne raison d'étudier dans un pays étranger est..."
05:07
just take one of the pros because these are all positive statements. "One of the reasons
45
307800
7604
déclarations positives. "L'une des raisons
05:15
to study abroad is so you can make friends with people from other countries." "The main
46
315430
8678
d'étudier à l'étranger est de pouvoir se lier d'amitié avec des personnes d'autres pays." "Le principal
05:24
advantage of studying abroad is to challenge yourself." "A good reason to study in a foreign
47
324134
9179
avantage d'étudier à l'étranger est de se mettre au défi." "Une bonne raison d'étudier dans un
05:33
country is to learn a foreign language."
48
333339
6353
pays étranger est d'apprendre une langue étrangère."
05:39
Okay? Then, you've got the first part of your introduction written.
49
339718
3381
D'accord? Ensuite, vous avez écrit la première partie de votre introduction.
05:43
Then, you go on to elaborate, so a little bit more about it. This bit is more general.
50
343099
8464
Ensuite, vous continuez à élaborer, donc un peu plus à ce sujet. Ce bit est plus général.
05:53
So let's imagine we're writing this point about making friends. "When one studies in
51
353562
7951
Alors imaginons que nous écrivions ce point sur le fait de se faire des amis. "Quand on étudie dans
06:01
a foreign country, it is possible to make friends from different countries, which can
52
361539
8464
un pays étranger, il est possible de se faire des amis de différents pays, ce qui peut
06:10
be interesting." Okay. Let's talk about this a little bit because again, it's not the world's
53
370029
6340
être intéressant." D'accord. Parlons un peu de cela car encore une fois, ce n'est pas la
06:16
most highly original sentence, but for the IELTS, it's good. You're making a -- you're
54
376369
8506
phrase la plus originale au monde, mais pour l' IELTS, c'est bien. Vous faites un - vous
06:24
still talking generally, and you're elaborating on your point. When you write like this, you
55
384901
6288
parlez toujours de manière générale, et vous développez votre point. Lorsque vous écrivez comme ça, vous
06:31
keep your sentence quite short and controlled, and that means you don't lose control of them.
56
391229
5560
gardez votre phrase assez courte et contrôlée, et cela signifie que vous ne perdez pas le contrôle d'eux.
06:36
Why am I saying "one" here? In just normal speech, I would say "when you study in a foreign
57
396815
10331
Pourquoi est-ce que je dis "un" ici ? Dans un discours tout à fait normal , je dirais "lorsque vous étudiez dans un
06:47
country". But essays are more formal, so that's why I've written "one" there for the general
58
407172
6150
pays étranger". Mais les essais sont plus formels, c'est pourquoi j'ai écrit "un" ici pour le
06:53
"you". "When one studies in a foreign country, it is possible to make friends from different
59
413348
6817
"vous" général. "Quand on étudie dans un pays étranger, il est possible de se faire des amis de différents
07:00
countries." Okay. We still haven't said that much. But now, we can do a relative clause
60
420191
10743
pays." D'accord. Nous n'avons pas encore dit grand-chose. Mais maintenant, nous pouvons faire une clause relative en
07:10
using "which". You can always use "which" after a comma. And, you know, I'm not saying
61
430960
6879
utilisant "which". Vous pouvez toujours utiliser "which" après une virgule. Et, vous savez, je ne dis
07:17
anything amazing here. "Which can be interesting." I'm just using a relative clause in a grammatically
62
437839
7625
rien d'étonnant ici. "Ce qui peut être intéressant." J'utilise simplement une clause relative d'une manière grammaticalement
07:25
correct way. I mean, you could be more original. "When one studies in a foreign country, it
63
445490
7164
correcte. Je veux dire, tu pourrais être plus original. "Lorsque l'on étudie dans un pays étranger, il
07:32
is possible to make friends from different countries, which can be highly fulfilling
64
452680
7443
est possible de se faire des amis de différents pays, ce qui peut être très épanouissant
07:40
on a personal and deep, inspiring level." But you don't need to write that.
65
460149
5733
sur le plan personnel et profondément inspirant." Mais vous n'avez pas besoin d'écrire cela.
07:46
Moving on. Now, you can show the opposite side of the coin, the complicating factor.
66
466307
7976
Passons à autre chose. Maintenant, vous pouvez montrer le revers de la médaille, le facteur de complication.
07:54
You can say "however". So what are the disadvantages here? So you can take one of the -- see what
67
474309
8498
Vous pouvez dire "cependant". Alors, quels sont les inconvénients ici? Vous pouvez donc prendre l'un des -- voyez pourquoi
08:02
you write the plan for? You can just take one of these. "However, it may be difficult
68
482833
5877
vous écrivez le plan ? Vous pouvez simplement en prendre un. "Cependant, il peut être difficile
08:08
to make friends due to the language barrier." When you're writing this kind of essay, you
69
488710
6379
de se faire des amis en raison de la barrière de la langue." Lorsque vous écrivez ce genre d'essai, vous
08:15
can just say things. You don't have to believe that it's true. It's okay to write something
70
495089
5760
pouvez simplement dire des choses. Vous n'avez pas à croire que c'est vrai. Ce n'est pas grave d'écrire quelque chose
08:20
that's not necessarily your opinion. Some people find that really hard to do. It's like,
71
500849
5326
qui ne correspond pas nécessairement à votre opinion. Certaines personnes trouvent cela vraiment difficile à faire. C'est comme,
08:26
"I don't really think that." Just -- it's okay in this kind of essay.
72
506378
4479
"Je ne pense pas vraiment ça." Juste -- ça va dans ce genre d'essai.
08:31
And then, the optional part, you maybe want to make your paragraph slightly longer. Or
73
511919
7935
Et puis, la partie facultative, vous voudrez peut- être allonger légèrement votre paragraphe. Ou
08:39
maybe you've already written two or three short paragraphs, so this one, you can vary
74
519880
9884
peut-être avez-vous déjà écrit deux ou trois courts paragraphes, alors celui-ci, vous pouvez varier
08:49
the length and make it a little bit different by sharing your experience. And that's a good
75
529790
5529
la longueur et le rendre un peu différent en partageant votre expérience. Et c'est une bonne
08:55
thing to do in an IELTS exam anyway. So you can use one of these set phrases. "In my opinion",
76
535319
5991
chose à faire dans un examen IELTS de toute façon. Vous pouvez donc utiliser l'une de ces phrases définies. "À mon avis",
09:01
"in my experience", "in my view". For me, it would be quite easy to say "in my experience",
77
541310
7000
"selon mon expérience", "à mon avis". Pour moi, ce serait assez facile de dire "d'après mon expérience", d'
09:08
okay? Related to what we've already talked about. "In my experience, it is not difficult
78
548336
11548
accord ? Lié à ce dont nous avons déjà parlé. "D'après mon expérience, il n'est pas difficile
09:19
to make friends when attending university in a foreign country because everybody is
79
559910
8096
de se faire des amis lorsqu'on fréquente une université dans un pays étranger car tout le monde est
09:28
very open to meeting new people." And there, that brings it to a close. Put that all together,
80
568349
7204
très ouvert à rencontrer de nouvelles personnes." Et là, ça clôt. Mettez tout cela ensemble,
09:35
and you've got a paragraph.
81
575579
2992
et vous avez un paragraphe.
09:38
Now, what do you need to do? You need to do the same thing three more times, and then
82
578597
7016
Maintenant, que devez-vous faire ? Vous devez refaire la même chose trois fois de plus, et
09:45
you should have enough. And then, you get to the conclusion.
83
585639
3150
vous devriez en avoir assez. Et puis, vous arrivez à la conclusion.
09:48
So if you follow this pattern, you'll be okay when you do your IELTS exam
84
588875
7305
Donc, si vous suivez ce modèle, tout ira bien lorsque vous passerez votre examen IELTS
09:56
or CAE or similar discursive essay.
85
596206
3020
ou CAE ou un essai discursif similaire.
09:59
So what I'd like you to do now is go do the quiz on the website. Do the quiz. Take this
86
599252
8192
Donc, ce que j'aimerais que vous fassiez maintenant, c'est d'aller faire le quiz sur le site Web. Faites le quiz. Poussez cette
10:07
lesson a little bit further. Plus, I would like you to subscribe here on my EngVid channel.
87
607470
5497
leçon un peu plus loin. De plus, j'aimerais que vous vous abonniez ici sur ma chaîne EngVid.
10:12
I would also like you to subscribe on my personal channel as well where there's more stuff for
88
612993
4677
J'aimerais aussi que vous vous abonniez à ma chaîne personnelle où il y a plus de choses pour
10:17
you to improve your English and your communication. And
89
617696
5542
vous d'améliorer votre anglais et votre communication.
10:26
-- yes. That's everything; isn't it?
90
626107
2331
Et oui. C'est tout; n'est-ce pas?
10:30
What am I going to do now? I don't know what we're going to do now.
91
630227
3580
Qu'est-ce que je vais faire maintenant? Je ne sais pas ce que nous allons faire maintenant.
10:34
I am going to do some tug of war. Okay.
92
634400
6892
Je vais faire du tir à la corde. D'accord.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7