Learn English with TV Shows / English with "BREAKING BAD"
29,925 views ・ 2020-04-10
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
0
235
2890
00:03
1
3125
2380
00:05
2
5505
2990
00:08
3
8535
3050
00:11
4
11585
3110
00:14
5
14695
3070
00:17
6
17765
2720
00:20
7
20485
3100
00:23
8
23585
2650
00:26
9
26235
2720
00:28
10
28955
2560
00:31
11
31515
2880
00:34
12
34515
2930
00:37
13
37445
3060
00:40
14
40505
1000
00:43
Hey guys! Welcome back to our channel! And yay
15
43720
2960
みんな! 私たちのチャンネルへようこそ!
00:46
it’s another episode
16
46860
2215
これ
00:49
of our learn with TV series series
17
49075
2730
は私たちの Learn with TV series
00:57
If you’re new here – what we do is I basically take
18
57425
2770
シリーズのもう 1 つのエピソードです。初めての方向けに、私たちは基本的
01:00
a TV series and one episode from it, watch it,
19
60195
2680
に TV シリーズとその 1 つのエピソードを取り上げ、それを見て
01:02
analyze it, pick up interesting phrases,
20
62875
3220
分析し、興味深いフレーズ、
01:06
expressions, phrasal verbs etc.
21
66095
2320
表現、句動詞を取り上げます。 など、
01:09
Then I explain them here. So that you can watch
22
69005
3010
ここで説明します。 そのエピソードを英語で見ることができ
01:12
that episode in English and enjoy not having to
23
72015
2830
01:14
search for every other expression. Sounds good, right?
24
74845
2840
、他のすべての表現を検索する必要がなくなります。 いいですね。
01:17
Especially these days when we have a lot of free time on our hands.
25
77685
3110
特に最近は自由な時間がたくさんあります。
01:20
We can spend some time binge-watching TV shows and learn.
26
80795
3160
テレビ番組をどんちゃん騒ぎで見て、学ぶことができます。
01:23
This video is sponsored by PDF element
27
83955
2950
このビデオは
01:26
Pro from iSkysoft. It’s a
28
86905
1990
、iSkysoft の PDF element Pro のスポンサーです。
01:28
very easy to use PDF editor that works on MAC and
29
88895
3030
MAC と Windows で動作する非常に使いやすい PDF エディターです
01:31
Windows. If you’re someone who works with PDF’s,
30
91925
2630
。 PDF を扱っている人で
01:34
interested in this editor and wants to try it out
31
94555
2540
、このエディターに興味があり、試してみたい場合
01:37
click the link in the description to try it out for free.
32
97095
2740
は、説明のリンクをクリックして無料で試してみてください。
01:39
Or you can purchase it with a 50% discount. All the links
33
99835
3210
または、50% 割引で購入できます。 すべてのリンク
01:43
are down below in the description. And thank you
34
103045
2410
は、説明の下にあります。 そして
01:45
guys for keeping cool with our sponsorships. They really help us
35
105455
2870
、私たちのスポンサーシップを冷静に保ってくれてありがとう。 彼らは
01:48
to keep this channel going.
So let’s
36
108325
2380
、このチャンネルを維持するのに本当に役立っています。
それでは、
01:50
finally dive into today’s video. We’re breaking down the
37
110705
3235
いよいよ今日の動画に入りましょう。
01:53
the “Breaking Bad” TV series. Season one,
38
113940
3340
「ブレイキング・バッド」テレビシリーズを分解しています。 シーズン 1、
01:57
episode one. And first of all let’s talk about
39
117280
2475
エピソード 1。 まずは
01:59
the name of the show and the meaning of it.
So, to
40
119755
2830
番組名とその意味について。
したがって、
02:02
break bad means to turn toward immoral
41
122585
2820
悪を打ち破るということは、不道徳な行動に転じ
02:05
behavior or to step into the world of crime,
42
125405
3310
たり、犯罪の世界に足を踏み入れたり、社会で
02:08
to go against what is considered normal
43
128925
2970
正常で倫理的と見なされていることに反することを意味します
02:11
and ethical in society.
But listen to the
44
131895
2900
。
しかし
02:14
executive producer of “Breaking Bad”. How he explains this phrase.
45
134795
3260
、『ブレイキング・バッド』のエグゼクティブ・プロデューサーの話を聞いてください。 彼はこのフレーズをどのように説明していますか。
02:18
I come from Virginia and it's a very much of a
46
138055
2910
私はバージニア州出身で、非常に
02:20
southern regionalism. But I though everybody new
47
140965
3140
南部の地域主義です。 しかし、私は誰もが新しい
02:24
It means to raise hell. Oh, Ok!
48
144675
2510
地獄を上げることを意味します。 オーケー!
02:27
I was the other night at the bar and I just
49
147185
2110
私は先日の夜、バーにいました
02:29
tied one on and I really broke bad I just really
50
149295
2700
.1つを結びつけただけで、本当に壊れて
02:31
Oh man, I just wound up in the back of a squad car
51
151995
2750
しまいました
02:34
You can watch the whole thing clicking the link down below. As it
52
154745
3020
。 アメリカで
02:37
turns out not everybody knew this phrase even in the United
53
157765
2990
も誰もがこのフレーズを知っているわけではありません
02:40
States, cuz it’s very regional. So, he says
54
160755
3170
。非常に地域的なものだからです。 つまり、
02:43
it means to raise hell, which is another phase
55
163925
3160
地獄を上げることを意味すると彼は言います。これは、
02:47
that means to behave in a way that is not controlled
56
167085
2880
制御されていない方法で行動し、
02:49
and causes trouble or it can mean to argue loudly.
57
169965
4035
問題を引き起こしたり、大声で議論したりすることを意味する別の段階です。
02:54
58
174000
1725
02:55
59
175725
610
02:56
60
176335
2510
02:58
61
178845
3010
03:01
62
181860
1000
03:04
Let’s move on to our
63
184920
1055
03:05
next phrase Dick around. So this one isn’t nice
64
185975
3000
次のフレーズ、Dick around に移りましょう。 したがって、これは良くなく
03:08
and is vulgar. So you’ll be better off without using it.
65
188975
3050
、下品です。 なので、使わなくても大丈夫です。
03:12
This is just so you know the meaning. So In this
66
192025
2960
これだけで意味がわかります。 したがって、この
03:14
example it means to cause a lot of problems for someone.
67
194985
2890
例では、誰かに多くの問題を引き起こすことを意味します。
03:17
Also, it means to waste
68
197875
2430
また、意味のないことをして時間を無駄に
03:20
your time doing something meaningless.
69
200305
2610
するという意味もあります。
03:25
70
205155
2710
03:28
71
208045
2130
03:30
72
210405
3380
03:33
A Smartass is an individual who annoys
73
213785
2990
Smartass とは、
03:36
and irritates people because they are either
74
216775
3050
03:39
overly sarcastic or they think they
75
219825
3310
過度に皮肉を言ったり、自分
03:43
are very clever and behave as if they
76
223135
3000
はとても賢いと思ったり、すべてを知っているかのように振る舞ったりするために、人々を苛立たせたりいらいらさせたりする個人です
03:46
know everything.
77
226140
1140
。
03:48
78
228240
2960
03:51
79
231205
1000
03:52
80
232735
1000
03:54
Short-handed usually of a
81
234115
2300
通常、必要な労働者
03:56
company or organization that has a lack
82
236415
2780
が不足している会社または組織のショートハンド
03:59
of necessary workers.
83
239200
1820
。
04:02
84
242420
1100
04:04
85
244755
1380
04:06
86
246985
2450
04:09
87
249435
2560
04:12
Ride along.
88
252725
1260
乗り通ります。
04:14
A ride along I think is such a cool thing.
89
254125
3110
ライドアロングはとてもクールなことだと思います。
04:17
It’s an arrangement for a civilian
90
257235
2840
これは
04:20
an ordinary citizen to
91
260075
2740
、一般市民が
04:22
spend a shift with a police officer,
92
262815
2390
警察官、
04:25
firefighter or paramedic in the passenger
93
265205
2750
消防士、または救急隊員と一緒にシフトを助手
04:27
seat and be able to observe their work day.
94
267955
2830
席で過ごし、彼らの勤務日を観察できるようにするための取り決めです。
04:30
95
270785
2500
04:34
96
274485
2760
04:37
97
277245
2315
04:39
Drop off – is a phrasal verb which has several
98
279880
2335
Drop off – は句動詞
04:42
meanings just as all of the rest of them. In this
99
282215
2640
で、残りのすべてと同様にいくつかの意味があります。 この
04:44
case it means to take someone or something
100
284855
2830
場合、別の場所に行く途中で、誰かまたは
04:47
with you in your car in order
101
287685
2140
何かを車
04:49
to take them to a place and leave them there, when
102
289825
3110
に乗せて、ある場所に連れて行ってそこに置いておくことを
04:52
you’re on your way to another place.
103
292935
2280
意味します。
04:55
104
295645
2130
04:58
105
298865
2020
05:02
106
302115
1760
05:04
Snitch – is an informer in the criminal
107
304615
2480
スニッチ – 犯罪
05:07
sense. In a nutshell, it’s a criminal that
108
307095
3100
的な意味での情報提供者です。 簡単に言えば、他の犯罪者
05:10
provides information to the police or FBI
109
310195
2690
に関する情報を警察や FBI に提供するのは
05:12
about other criminals.
110
312885
1515
犯罪者です。
05:15
111
315465
2975
05:18
112
318475
2920
05:21
113
321395
1590
05:23
Peek our heads in – this phrase
114
323405
2860
頭を覗いてみましょう - このフレーズ
05:26
is modified so it sounds better and cooler.
115
326265
3140
は、より良く、よりクールに聞こえるように変更されています。
05:29
Basically it’s peek in, which means to take a
116
329405
2970
つまり、
05:32
quick glimpse into something in
117
332375
1940
05:34
order to see someone or something or to check
118
334315
3060
誰かや何かを見たり、ある場所を確認したりするために、何かをちらりと見ることを意味します
05:37
some place.
119
337380
840
。
05:40
120
340580
1420
05:44
121
344185
1000
05:46
122
346555
3180
05:49
123
349805
1490
05:52
124
352105
1180
05:53
To picture something is the same as
125
353675
3070
何かをイメージすることは、
05:56
to imagine something. So you can say
126
356745
2820
何かを想像することと同じです。 だから
05:59
“I didn’t picture that” or “I didn’t imagine that”.
127
359565
2995
、「私はそれを想像していませんでした」または「私はそれを想像していませんでした」と言うことができます。
06:02
128
362560
1740
06:05
129
365045
3100
06:08
130
368335
1410
06:12
131
372245
1330
06:14
Turn in – in this case it
132
374445
2980
提出 – この場合
06:17
means to tell the police about a person who committed a crime
133
377425
2940
、犯罪を犯した人物とその居場所を警察に知らせることを意味します
06:20
and their location.
134
380365
2155
。
06:23
135
383745
1955
06:27
136
387465
1000
06:28
137
388995
2720
06:32
138
392655
1000
06:37
139
397085
1210
06:39
140
399315
1510
06:43
Step off. When in a
141
403785
2160
降ります。
06:45
confrontation someone says to the other person to
142
405945
2970
対立しているときに誰かが相手
06:48
step off they’re asking them to back away and leave them alone.
143
408920
3400
に立ち去るように言うとき、彼らは彼らに立ち去り、彼らを放っておくように頼んでいます。
06:52
144
412320
2180
06:54
145
414775
2980
06:57
146
417755
1530
06:59
147
419675
1000
07:01
DEA – this abbreviation is important for this TV series.
148
421680
4180
DEA – この略語は、このテレビ シリーズにとって重要です。
07:05
It’s Drug Enforcement Administration.
149
425860
2660
麻薬取締局です。
07:08
They fight with drug
150
428520
1500
彼らは
07:10
trafficking and distribution within the US.
151
430025
2910
、米国内での麻薬密売と流通と戦っています。
07:12
152
432985
1840
07:17
153
437195
2880
07:21
154
441825
1280
07:23
Damned if I know. It’s the same as to say
155
443615
3000
私が知っていればくそー。
07:26
“I don’t know” or “I’m not aware”.
156
446620
2120
「わからない」「わからない」と言っているのと同じです。
07:29
157
449605
2230
07:31
158
451835
2770
07:34
Basket case
159
454945
1590
バスケットケース
07:36
is used to describe someone who’s
160
456895
2560
は
07:39
emotionally unstable, anti-social and weird.
161
459460
3740
、感情的に不安定で、反社会的で、変な人を表すために使用されます.
07:44
162
464160
2735
07:46
163
466895
2550
07:51
164
471325
2400
07:55
Don’t shit where you eat. So this proverb
165
475075
2980
あなたが食べる場所をたわごとしないでください。 したがって、このことわざは
07:58
basically means that it’s better
166
478055
2170
基本的
08:00
not to jeopardize or foul up
167
480225
2800
08:03
a situation or place in which
168
483025
2570
08:05
you frequently find yourself, be it
169
485595
2800
に
08:08
your home or work place.
170
488460
1480
、自宅であれ職場であれ、自分が頻繁にいる状況や場所を危険にさらしたり、汚したりしない方がよいことを意味します。
08:11
171
491580
3005
08:14
172
494585
1000
08:16
173
496325
2860
08:19
Jib head is a crystal meth addict.
174
499185
2630
ジブヘッドは覚醒剤中毒者です。
08:21
Which is what this TV series is all about.
175
501815
2890
それがこのテレビシリーズのすべてです。
08:24
176
504705
2700
08:27
177
507405
3330
08:31
Lay eyes on means to see someone
178
511035
3010
Lay eyes on は、誰か
08:34
or something especially for the first time.
179
514045
3110
または何かを特に初めて見るという意味です。
08:40
180
520280
2955
08:44
Dimed on him means
181
524580
1695
彼に薄暗いとは、
08:46
told the police about him. It comes from
182
526275
2910
彼について警察に話したことを意味します。 これは、
08:49
“to drop a dime on someone” which means to turn someone in.
183
529185
3400
「to drop a dime on someone」に由来します。これは、誰かを
08:53
184
533335
1790
08:56
185
536075
2770
08:59
Shut someone out means to
186
539105
2970
引き入れることを意味します。Shut someone out は、
09:02
intentionally exclude someone from an
187
542075
3200
意図的に誰かを活動から除外する、
09:05
activity or not let someone inside a house
188
545275
3000
または誰かを家の中に入れない、
09:08
or as in this case
189
548275
2440
またはこの場合のように、
09:10
not willing to share your thoughts and feelings with someone.
190
550715
3210
自分の考えや感情を他の人と共有したくないという意味です。 誰か。
09:14
191
554235
1290
09:16
192
556555
2640
09:21
193
561355
2130
09:24
Well, that’s it for this episode and video.
194
564245
2560
さて、このエピソードとビデオは以上です。
09:26
Hope you enjoyed learning with me. And thank you
195
566805
2820
私と一緒に学ぶことを楽しんでいただければ幸いです。 そして
09:29
for taking your time and watching this video. if you
196
569625
2790
、時間を割いてこのビデオを見てくれてありがとう。
09:32
like what we do here - subscribe if you aren’t
197
572415
2610
私たちがここでやっていることを気に入ったら - まだ購読していない場合は購読してください
09:35
yet and very important – hit the notification bell.
198
575025
3495
- 非常に重要です - 通知ベルを押してください.
09:38
And I’ll see you in the next one!
199
578700
1900
そして、次の作品でお会いしましょう!
09:45
200
585245
2130
09:52
201
592795
1000
09:55
202
595865
2870
09:58
203
598735
2320
10:01
204
601055
2500
10:03
205
603555
3390
10:07
206
607175
2800
10:09
207
609975
3310
10:13
208
613285
3250
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。