Learn English with TV Shows / English with "BREAKING BAD"

28,752 views ใƒป 2020-04-10

English Fluency Journey


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
0
235
2890
00:03
1
3125
2380
00:05
2
5505
2990
00:08
3
8535
3050
00:11
4
11585
3110
00:14
5
14695
3070
00:17
6
17765
2720
00:20
7
20485
3100
00:23
8
23585
2650
00:26
9
26235
2720
00:28
10
28955
2560
00:31
11
31515
2880
00:34
12
34515
2930
00:37
13
37445
3060
00:40
14
40505
1000
00:43
Hey guys! Welcome back to our channel! And yay
15
43720
2960
์–˜๋“ค ์•„! ์ €ํฌ ์ฑ„๋„์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ,
00:46
itโ€™s another episode
16
46860
2215
๊ทธ๊ฒƒ์€
00:49
of our learn with TV series series
17
49075
2730
TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
If youโ€™re new here โ€“ what we do is I basically take
18
57425
2770
๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋ฉด โ€“ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
01:00
a TV series and one episode from it, watch it,
19
60195
2680
TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™€ ๋ณด๊ณ ,
01:02
analyze it, pick up interesting phrases,
20
62875
3220
๋ถ„์„ํ•˜๊ณ , ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฌธ๊ตฌ,
01:06
expressions, phrasal verbs etc.
21
66095
2320
ํ‘œํ˜„, ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ๊ทธ๋Ÿฐ
01:09
Then I explain them here. So that you can watch
22
69005
3010
๋‹ค์Œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
that episode in English and enjoy not having to
23
72015
2830
๊ทธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
01:14
search for every other expression. Sounds good, right?
24
74845
2840
๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ ?
01:17
Especially these days when we have a lot of free time on our hands.
25
77685
3110
ํŠนํžˆ ์š”์ฆ˜์€ ์—ฌ์œ  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์€ ์š”์ฆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
We can spend some time binge-watching TV shows and learn.
26
80795
3160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” TV ์‡ผ๋ฅผ ํญ์‹ํ•˜๋ฉด์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:23
This video is sponsored by PDF element
27
83955
2950
์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” iSkysoft์˜ PDF element Pro์—์„œ ํ›„์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:26
Pro from iSkysoft. Itโ€™s a
28
86905
1990
.
01:28
very easy to use PDF editor that works on MAC and
29
88895
3030
MAC ๋ฐ Windows์—์„œ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด PDF ํŽธ์ง‘๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:31
Windows. If youโ€™re someone who works with PDFโ€™s,
30
91925
2630
. PDF๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ 
01:34
interested in this editor and wants to try it out
31
94555
2540
์ด ํŽธ์ง‘๊ธฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
01:37
click the link in the description to try it out for free.
32
97095
2740
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:39
Or you can purchase it with a 50% discount. All the links
33
99835
3210
๋˜๋Š” 50% ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋งํฌ๋Š”
01:43
are down below in the description. And thank you
34
103045
2410
์„ค๋ช… ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:45
guys for keeping cool with our sponsorships. They really help us
35
105455
2870
์Šคํฐ์„œ ์‹ญ์„ ์œ ์ง€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
01:48
to keep this channel going. So letโ€™s
36
108325
2380
์ด ์ฑ„๋„์„ ๊ณ„์† ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ
01:50
finally dive into todayโ€™s video. Weโ€™re breaking down the
37
110705
3235
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ์š”? ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
01:53
the โ€œBreaking Badโ€ TV series. Season one,
38
113940
3340
"Breaking Bad" TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ๋ถ„ํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ฆŒ 1,
01:57
episode one. And first of all letโ€™s talk about
39
117280
2475
์—ํ”ผ์†Œ๋“œ 1. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋จผ์ €
01:59
the name of the show and the meaning of it. So, to
40
119755
2830
์‡ผ์˜ ์ด๋ฆ„๊ณผ ์˜๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
02:02
break bad means to turn toward immoral
41
122585
2820
์•…์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถ€๋„๋•ํ•œ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋Œ์ดํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜
02:05
behavior or to step into the world of crime,
42
125405
3310
๋ฒ”์ฃ„์˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ, ์‚ฌํšŒ์—์„œ
02:08
to go against what is considered normal
43
128925
2970
์ •์ƒ์ ์ด๊ณ  ์œค๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:11
and ethical in society. But listen to the
44
131895
2900
. ํ•˜์ง€๋งŒ
02:14
executive producer of โ€œBreaking Badโ€. How he explains this phrase.
45
134795
3260
"Breaking Bad"์˜ ์ด๊ด„ ํ”„๋กœ๋“€์„œ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๊ฐ€ ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•.
02:18
I come from Virginia and it's a very much of a
46
138055
2910
์ €๋Š” ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„์—์„œ ์™”๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
02:20
southern regionalism. But I though everybody new
47
140965
3140
๋‚จ๋ถ€ ์ง€์—ญ์ฃผ์˜์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด
02:24
It means to raise hell. Oh, Ok!
48
144675
2510
์ง€์˜ฅ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค ๊ทธ๋ž˜!
02:27
I was the other night at the bar and I just
49
147185
2110
์ €๋ฒˆ ๋ฐค์— ์ˆ ์ง‘์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
02:29
tied one on and I really broke bad I just really
50
149295
2700
ํ•œ ๊ฐœ๋งŒ ๋ฌถ๊ณ  ์ •๋ง ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ •๋ง
02:31
Oh man, I just wound up in the back of a squad car
51
151995
2750
์˜ค ์ด๋Ÿฐ, ๋ฐฉ๊ธˆ ์ˆœ์ฐฐ์ฐจ ๋’ค์— ํƒ”์–ด
02:34
You can watch the whole thing clicking the link down below. As it
52
154745
3020
์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์ „์ฒด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
turns out not everybody knew this phrase even in the United
53
157765
2990
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋„ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ธฐ
02:40
States, cuz itโ€™s very regional. So, he says
54
160755
3170
๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ์ง€์—ญ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ†ต์ œ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”
02:43
it means to raise hell, which is another phase
55
163925
3160
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๊ณ„์ธ ์ง€์˜ฅ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„
02:47
that means to behave in a way that is not controlled
56
167085
2880
์˜๋ฏธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
02:49
and causes trouble or it can mean to argue loudly.
57
169965
4035
ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋…ผ์Ÿํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
58
174000
1725
02:55
59
175725
610
02:56
60
176335
2510
02:58
61
178845
3010
03:01
62
181860
1000
03:04
Letโ€™s move on to our
63
184920
1055
03:05
next phrase Dick around. So this one isnโ€™t nice
64
185975
3000
๋‹ค์Œ ๋ฌธ๊ตฌ์ธ Dick around๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ณ 
03:08
and is vulgar. So youโ€™ll be better off without using it.
65
188975
3050
์ €์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋” ๋‚˜์•„์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:12
This is just so you know the meaning. So In this
66
192025
2960
์ด๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด
03:14
example it means to cause a lot of problems for someone.
67
194985
2890
์˜ˆ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:17
Also, it means to waste
68
197875
2430
๋˜ํ•œ
03:20
your time doing something meaningless.
69
200305
2610
๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ผ์— ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:25
70
205155
2710
03:28
71
208045
2130
03:30
72
210405
3380
03:33
A Smartass is an individual who annoys
73
213785
2990
Smartass๋Š”
03:36
and irritates people because they are either
74
216775
3050
03:39
overly sarcastic or they think they
75
219825
3310
์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋ƒ‰์†Œ์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ โ€‹โ€‹์ž์‹ ์ด
03:43
are very clever and behave as if they
76
223135
3000
๋งค์šฐ ์˜๋ฆฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
03:46
know everything.
77
226140
1140
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:48
78
228240
2960
03:51
79
231205
1000
03:52
80
232735
1000
03:54
Short-handed usually of a
81
234115
2300
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ์ธ๋ ฅ์ด
03:56
company or organization that has a lack
82
236415
2780
๋ถ€์กฑํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋‚˜ ์กฐ์ง์˜ ์ผ์† ๋ถ€์กฑ
03:59
of necessary workers.
83
239200
1820
.
04:02
84
242420
1100
04:04
85
244755
1380
04:06
86
246985
2450
04:09
87
249435
2560
04:12
Ride along.
88
252725
1260
ํ•จ๊ป˜ ํƒ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:14
A ride along I think is such a cool thing.
89
254125
3110
ํ•จ๊ป˜ ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
Itโ€™s an arrangement for a civilian
90
257235
2840
04:20
an ordinary citizen to
91
260075
2740
์ผ๋ฐ˜ ์‹œ๋ฏผ์ด ์•„๋‹Œ ๋ฏผ๊ฐ„์ธ์ด
04:22
spend a shift with a police officer,
92
262815
2390
04:25
firefighter or paramedic in the passenger
93
265205
2750
์กฐ์ˆ˜์„์— ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด€์ด๋‚˜ ์†Œ๋ฐฉ๊ด€, ๊ตฌ๊ธ‰๋Œ€์›์„ ํƒœ์šฐ๊ณ  ๊ต๋Œ€๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ
04:27
seat and be able to observe their work day.
94
267955
2830
๊ทธ๋“ค์˜ ๊ทผ๋ฌด์ผ์„ ์ฐธ๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งˆ๋ จํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
04:30
95
270785
2500
04:34
96
274485
2760
04:37
97
277245
2315
04:39
Drop off โ€“ is a phrasal verb which has several
98
279880
2335
Drop off โ€“๋Š”
04:42
meanings just as all of the rest of them. In this
99
282215
2640
๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ชจ๋“  ์˜๋ฏธ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด
04:44
case it means to take someone or something
100
284855
2830
๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋ฌผ๊ฑด์„
04:47
with you in your car in order
101
287685
2140
์ฐจ์— ํƒœ์›Œ
04:49
to take them to a place and leave them there, when
102
289825
3110
์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋†“๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:52
youโ€™re on your way to another place.
103
292935
2280
.
04:55
104
295645
2130
04:58
105
298865
2020
05:02
106
302115
1760
05:04
Snitch โ€“ is an informer in the criminal
107
304615
2480
Snitch โ€“ ๋ฒ”์ฃ„์  ์˜๋ฏธ์˜ ๋ฐ€๊ณ ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:07
sense. In a nutshell, itโ€™s a criminal that
108
307095
3100
. ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•ด์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฒ”์ฃ„์ž์— ๋Œ€ํ•œ
05:10
provides information to the police or FBI
109
310195
2690
์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋‚˜ FBI์— ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฒ”์ฃ„์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:12
about other criminals.
110
312885
1515
.
05:15
111
315465
2975
05:18
112
318475
2920
05:21
113
321395
1590
05:23
Peek our heads in โ€“ this phrase
114
323405
2860
Peek our heads in โ€“ ์ด ํ”„๋ ˆ์ด์ฆˆ๋Š”
05:26
is modified so it sounds better and cooler.
115
326265
3140
๋” ์ข‹๊ณ  ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ์ˆ˜์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:29
Basically itโ€™s peek in, which means to take a
116
329405
2970
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ peek in์€
05:32
quick glimpse into something in
117
332375
1940
05:34
order to see someone or something or to check
118
334315
3060
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜
05:37
some place.
119
337380
840
์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ด์ง ์—ฟ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:40
120
340580
1420
05:44
121
344185
1000
05:46
122
346555
3180
05:49
123
349805
1490
05:52
124
352105
1180
05:53
To picture something is the same as
125
353675
3070
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
05:56
to imagine something. So you can say
126
356745
2820
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
05:59
โ€œI didnโ€™t picture thatโ€ or โ€œI didnโ€™t imagine thatโ€.
127
359565
2995
"I didn't picture that" ๋˜๋Š” "I didn't ์ƒ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:02
128
362560
1740
06:05
129
365045
3100
06:08
130
368335
1410
06:12
131
372245
1330
06:14
Turn in โ€“ in this case it
132
374445
2980
Turn in โ€“ ์ด ๊ฒฝ์šฐ
06:17
means to tell the police about a person who committed a crime
133
377425
2940
๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ทธ๋“ค์˜ ์œ„์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:20
and their location.
134
380365
2155
.
06:23
135
383745
1955
06:27
136
387465
1000
06:28
137
388995
2720
06:32
138
392655
1000
06:37
139
397085
1210
06:39
140
399315
1510
06:43
Step off. When in a
141
403785
2160
๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
06:45
confrontation someone says to the other person to
142
405945
2970
๋Œ€๊ฒฐ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ
06:48
step off theyโ€™re asking them to back away and leave them alone.
143
408920
3400
๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์„œ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:52
144
412320
2180
06:54
145
414775
2980
06:57
146
417755
1530
06:59
147
419675
1000
07:01
DEA โ€“ this abbreviation is important for this TV series.
148
421680
4180
DEA โ€“ ์ด ์•ฝ์–ด๋Š” ์ด TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—์„œ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
Itโ€™s Drug Enforcement Administration.
149
425860
2660
๋งˆ์•ฝ๋‹จ์†๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:08
They fight with drug
150
428520
1500
๊ทธ๋“ค์€
07:10
trafficking and distribution within the US.
151
430025
2910
๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ๋งˆ์•ฝ ๋ฐ€๋งค ๋ฐ ์œ ํ†ต๊ณผ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
152
432985
1840
07:17
153
437195
2880
07:21
154
441825
1280
07:23
Damned if I know. Itโ€™s the same as to say
155
443615
3000
๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ์ €์ฃผ.
07:26
โ€œI donโ€™t knowโ€ or โ€œIโ€™m not awareโ€.
156
446620
2120
"๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”" ๋˜๋Š” "์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:29
157
449605
2230
07:31
158
451835
2770
07:34
Basket case
159
454945
1590
๋ฐ”์Šค์ผ“ ์ผ€์ด์Šค๋Š”
07:36
is used to describe someone whoโ€™s
160
456895
2560
07:39
emotionally unstable, anti-social and weird.
161
459460
3740
์ •์„œ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฐ˜์‚ฌํšŒ์ ์ด๋ฉฐ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:44
162
464160
2735
07:46
163
466895
2550
07:51
164
471325
2400
07:55
Donโ€™t shit where you eat. So this proverb
165
475075
2980
๋จน๋Š” ๊ณณ์—์„œ ๋˜ฅ์„ ์‹ธ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ์†๋‹ด์€
07:58
basically means that itโ€™s better
166
478055
2170
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ง‘์ด๋“  ์ง์žฅ์ด๋“  ์ž์ฃผ ์ž์‹ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋‚˜ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์œ„ํ—˜์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋”๋Ÿฝํžˆ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:00
not to jeopardize or foul up
167
480225
2800
08:03
a situation or place in which
168
483025
2570
08:05
you frequently find yourself, be it
169
485595
2800
08:08
your home or work place.
170
488460
1480
.
08:11
171
491580
3005
08:14
172
494585
1000
08:16
173
496325
2860
08:19
Jib head is a crystal meth addict.
174
499185
2630
์ง€๋ธŒ ํ—ค๋“œ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ฉ”์Šค ์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:21
Which is what this TV series is all about.
175
501815
2890
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
176
504705
2700
08:27
177
507405
3330
08:31
Lay eyes on means to see someone
178
511035
3010
Lay eyes on์€ ํŠนํžˆ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:34
or something especially for the first time.
179
514045
3110
.
08:40
180
520280
2955
08:44
Dimed on him means
181
524580
1695
Dimed on him์€
08:46
told the police about him. It comes from
182
526275
2910
๊ฒฝ์ฐฐ์— ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:49
โ€œto drop a dime on someoneโ€ which means to turn someone in.
183
529185
3400
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋Œ์–ด๋“ค์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” โ€œto drop a dime on someoneโ€์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:53
184
533335
1790
08:56
185
536075
2770
08:59
Shut someone out means to
186
539105
2970
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐจ๋‹จํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
09:02
intentionally exclude someone from an
187
542075
3200
์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ™œ๋™์—์„œ ๋ฐฐ์ œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
09:05
activity or not let someone inside a house
188
545275
3000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ง‘์•ˆ์— ๋“ค์—ฌ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
09:08
or as in this case
189
548275
2440
์ด ๊ฒฝ์šฐ ์ž์‹ ์˜
09:10
not willing to share your thoughts and feelings with someone.
190
550715
3210
์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ.
09:14
191
554235
1290
09:16
192
556555
2640
09:21
193
561355
2130
09:24
Well, thatโ€™s it for this episode and video.
194
564245
2560
์ž, ์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์™€ ์˜์ƒ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:26
Hope you enjoyed learning with me. And thank you
195
566805
2820
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฆ๊ฑฐ์› ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
for taking your time and watching this video. if you
196
569625
2790
์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์ด ์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:32
like what we do here - subscribe if you arenโ€™t
197
572415
2610
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค๋ฉด - ์•„์ง ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ 
09:35
yet and very important โ€“ hit the notification bell.
198
575025
3495
์•Œ๋ฆผ ์ข…์„ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”.
09:38
And Iโ€™ll see you in the next one!
199
578700
1900
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์ŒํŽธ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
09:45
200
585245
2130
09:52
201
592795
1000
09:55
202
595865
2870
09:58
203
598735
2320
10:01
204
601055
2500
10:03
205
603555
3390
10:07
206
607175
2800
10:09
207
609975
3310
10:13
208
613285
3250
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7