My Favorite TV Shows To Learn And Improve English With./@HannahKhoma

Hey there guys! Welcome back to our channel and if you’re new here than welcome, we’re

やあみんな！ 私たちのチャンネルに戻ってきて、

very glad to have you here. Today we’re going to be talking about the

ようこそ。 今日は、

best TV shows to learn English from… well, according to me. Because this is such a cool

英語を学ぶのに最適なテレビ番組について話します…まあ、 私によると. これは、

and pleasurable way to learn English and work on your listening skills.

英語を学び、リスニングスキルを向上させるためのクールで楽しい方法だから です。

But first, I want to say a couple of important things to keep in mind when you’re choosing

ただし、最初に、視聴するテレビ番組を 選択する際に留意すべき重要な点をいくつか述べたいと思います

a TV show to watch. The most important thing for me is that a show has to be interesting

。 私にとって最も重要なこと は、ショーが私にとって興味深いものでなければならないという

to me. It has to be about something that I really enjoy and am curious about. We all

ことです。 それは、私が本当に楽しみ、興味を持っていることに関するものでなければなりませ ん。

have different tastes and my suggestions might not work for you, so keep this in mind as

好みは人それぞれで、私の提案が うまくいかない場合もありますので、これも覚えておいてください

well. Now another thing is that there are no super-easy-to-understand

。 もう1つのことは、特に英語を学んでいる非ネイティブスピーカー向けのように、

TV shows where they speak slowly and use easy vocabulary, like specifically for non-native

ゆっくりと話し、簡単な語彙を使用する、非常にわかりやすいテレビ番組がないこと

speakers who are learning English. Well not that I know of. And if there are I know that

です. 私が知っていることではありません。 そして、もしあれば、

those are not the ones I could enjoy watching. So, for beginners, in my opinion, it’d be

それらは私が見て楽しむことができるものではないことを私は知っています. なので初心者の方は、母国語で見たことの

better if they watched a TV series in English that they have already seen in their first

あるテレビシリーズを英語で見たほうがいいと思い

language. This way, it’ll be easier to understand and follow along even if you don’t get every

ます。 こうすることで 、すべての単語を理解できなくても、理解しやすく従うことができます

word. And it might help you build associations and guess those words.

。 そして、連想を構築し、それらの単語を推測するのに役立つかもしれません .

Adding to that depending on your current level you can watch TV shows with subtitles or without

それに加えて、現在のレベルに応じて、 テレビ番組を字幕付きまたは字幕なしで視聴

them or you can turn them on when you didn’t understand or didn’t hear something clearly.

したり、何かを理解できなかったり、はっきりと聞こえなかったりしたときに字幕をオンにすることができます 。

But use English subtitles, not subtitles in your native language. I personally do not

ただし、母国語の字幕ではなく、英語の字幕を使用して ください。 個人的には

recommend using subtitles in your native language. I think it messes up with your comprehension

、母国語で字幕を使用することはお勧めしません。 英語に集中していないので 、理解力が損なわれ、その言語

and it doesn’t let you immerse yourself in the language because you’re not really

に没頭できなくなっ ていると思います

concentrating on English. It’s that same translation and what we want is to get used

。 それは同じ 翻訳であり、私たちが望むのは

to hearing the language, get the feel for it and try to learn not to translate in our

、言語を聞くことに慣れ、 それを感じ、頭で翻訳するので

heads but think in English. Don’t understand what is being said? - read

はなく、英語で考えるようになることです. 言われている意味がわからない？ -

it. Don’t know the meaning of a word? - look it up. Yes, pause the show and look it up.

それを読んで。 単語の意味がわからない？ - 調べる。 はい、番組を一時停止して調べてください。

Listen, you don’t have to do this and if you know a better way to learn and understand

聞いてください、あなたはこれをする必要はありません. テレビ番組から新しい単語 を学び、理解するためのより良い方法を知っている場合は、

new words from TV shows - use them and tell us about them in the comments as well) but

それらを使用 してコメントで教え

I don’t. If you want to watch them just for pleasure, go for it. It’s still going

てください. 楽しみのためだけにそれらを見たい場合 は、それを行ってください。 これから

to be useful. However if your goal is to learn and improve - look those words up. At the

も重宝します。 ただし、あなたの目標が学習 と改善である場合は、それらの言葉を調べてください。 最初は

beginning there’s lots of them and it might be annoying and tiring and might take away

たくさんあり、 面倒で疲れるかもしれませんし、すべての楽しみを奪ってしまうかもしれません

all the fun. But only at the beginning because it gets so much easier over time.

。 ただし 、時間の経過とともに非常に簡単になるため、最初だけです。

You know these things depend on your motivation, attitude, goals etc.

これらのことはあなたの動機、態度、目標などに依存することを知っています .

But for beginner or intermediate levels I wouldn’t recommend choosing a show with

しかし、初心者または中級レベルの

a specific focus when you’re just starting out, like about medicine, crime, space, physics

場合 、医学、犯罪、宇宙、物理学

or science such as “Big Bang theory” (this is one of my favorites but you probably should

、 「ビッグバン理論」などの科学 (これ は私のお気に入りの 1 つ

watch it a bit later when you develop your listening skills better. Because it can be

ですが、リスニング スキルを向上させた後で見ることをお勧めします 。

quite overwhelming at first since they mostly use lots of terms and very specific vocabulary

多くの用語と非常に具体的な用語が使用されているため、最初は非常に圧倒される可能性があります。

in those shows - and what you want is this generic vocabulary. Well, unless you want

これらの番組の語彙 - そしてあなたが望むのはこの 一般的な語彙です. まあ、あなた

to watch something like that and are ready to work.

がそのようなものを見たいと思っていて、働く準備ができ ていない限り.

And I also like watching a TV series for improving listening skills better than watching movies.

また、映画を見るよりもリスニングスキルを向上させるためにテレビシリーズを見るのが好き です

A lot of people say that it’s very hard to watch and understand a movie in English

. たくさんの 映画を英語で見て理解するのはとても難しいとよく言われます

but it’s a little easier with TV shows. And I’ll tell you why.

が、テレビ番組では少し簡単 です. その理由をお話ししましょう.

Depending on the movie, they may use a lot of special effects and background music, actors

映画によっては、特殊効果やバックグラウンドミュージックがたくさん使われている場合があります , 俳優が

speak differently, their articulation is different from any other person’s - not to mention

話す. 別様に 、彼らの発音は 他の人とは異なります-

different dialects and accents and all of this affects our ability to make out what

異なる方言やアクセントは言うまでもなく、これらすべてが彼らの 言っていることを理解する私たちの能力に影響を与えます

they are saying. I noticed that by watching a TV show like

. いつものようにテレビ番組を見

constantly, you’re getting used to the way people speak and you start to understand them

better, because there are lots of episodes. But you don’t have that much time to get

ていると、エピソードがたくさんあるので、人の話し方に慣れたり、理解が深まったりしていることに気づきました。 しかし、映画を見て人の話し方に慣れる時間はそう多くありません

used to people’s manners of speech by watching a movie.

。

And now let’s get into my list. “Modern Family” is a hilarious mockumentary

それでは、私のリストに入りましょう。 「モダン ファミリー」は、

sitcom that depicts the lives of three modern-day families who are actually parts of one big

実際には 1 つの大家族の一員である現代の 3 つの家族の生活を描いた、笑えるモキュメンタリー シットコムです

family. The characters often find themselves in ridiculous

。 登場人物たちはしばしばばかげたばかげた

and ludicrous situations and it’s very amusing to watch how they get out of those situation

状況に陥り ますが、彼らがどのようにその状況から抜け出し

and deal with their kids, spouses and jobs. Overall, it’s just an interesting, light,

、子供、配偶者、仕事に対処するかを見るのはとても面白いです. 全体として、それは面白くて、明るく、

family friendly and funny show. Perfect to watch after a hard day.

家族向けで面白いショーです. 忙しい一日の後に見るのに最適です。

“The Good Place” is an NBC TV series that premiered in 2016. It’s about the afterlife.

「The Good Place」は、 2016 年に初公開された NBC のテレビ シリーズです。来世に関するものです。

It shows where you go when you die, either the good place or the bad place, depending

生前の人間のタイプに応じて、死ぬとどこに行くか 、良い場所か悪い場所か

on the type of person you were during your lifetime.

を示します 。

While the show is very funny and filled with Eleanor’s, the main character, sarcastic

ショーはとても面白く 、主人公のエレノア、皮肉な

jokes and amoral behavior it’s also philosophical and brings up lots of questions about the

ジョーク、不道徳な行動で いっぱいですが、哲学的でもあり、私たち

way we act towards others and it’s consequences and the way we live our lives. There’s so

が他の人に対してどのように行動するか、それがもたらす結果 、そして私たちの生き方について多くの疑問を投げかけます.

many teachable moments. It’s an entertaining show with a very interesting

教えられる瞬間がたくさんあります。 これは非常に興味深いプロットを備えた面白いショーであり、

plot and it’s undoubtedly one of the best shows I’ve ever watched.

間違いなく私が今まで見た中で最高のショーの 1 つです 。

“Stranger things”. If you’re a sci-fi, horror and mystery lover this series is definitely

「見知らぬもの」。 あなたがSF、 ホラー、ミステリーの愛好家なら、このシリーズは間違いなく

a perfect match for you. The events take place in the 80s in the fictional

あなたにぴったりです. イベントは、80 年代に架空の

town of Hawkins where in a laboratory headed by Dr. Martin Breaner, federal government

町ホーキンスで 開催されます。そこでは、マーティン ブリーナー博士が率いる研究所で、連邦政府が

conducts scientific experiments. The victim of the experiments is a little girl - Jane,

科学実験を行っています。 実験の犠牲 者は

whom the doctor abducts and names Eleven. During those tests, Eleven comes into contact

、医者が誘拐してイレブンと名付けた少女、ジェーンです。 それらのテスト中に、イレブンはモンスターと接触

with a monster. And that is where the door to the other dimension opens. Eleven possesses

します。 そしてそこに 異次元への扉が開かれる。 イレブンは

psychokinetic and telepathic abilities, which she got as a result of being experimented

、 実験の結果、

on or because when her mother was pregnant with her, she underwent chemical experimentation.

または母親が 彼女を妊娠したときに化学実験を受けたために得た念力とテレパシーの能力を持っています。

I’m not quite sure. If you know, let me know please.

私はあまりよく分からない。 もしご存知でしたら、教え てください。

When a boy named Will Byers is abducted by the monster, his friends go in search for

ウィル・バイヤーズという名の少年 がモンスターに誘拐されたとき、彼の友達は

him and find Eleven. That’s how they meet her.

彼を探しに行き、イレブンを見つけます. それが彼らが彼女に会う方法 です。

Then they investigate the lab, strange things and disappearances while trying to get rid

その後、彼らはモンスターを追い払おうとしながら、研究室、奇妙なこと 、失踪を調査し

of the monster. It’s definitely thrilling and keeps you

ます。 それは間違いなくスリリングで、

on your toes. And – and, this is very exciting, there’s

あなたのつま先を保ちます. そして–そして、これは非常にエキサイティングです.

going to be a season 4, and hopefully, we’ll see it on our screens in 2021.

シーズン4があり、うまくいけば、 2021年にスクリーンに表示されるでしょう.

“Killing Eve”. According to Wikipedia, it’s a British black comedy-drama spy thriller

「キリングイブ」. ウィキペディアによると、 これは英国のブラック コメディ ドラマ スパイ スリラー

television series and this description fits it very well.

テレビ シリーズであり、この説明 は非常によく当てはまります。

The storyline is very interesting and unlike any other TV series that I’ve watched.

ストーリーは非常に面白く、 私が見た他のテレビシリーズとは異なります.

The series revolves around two women - a psychopathic assassin Villanelle and Eve Polastri – an

このシリーズは、サイコパスの暗殺者であるヴィラネルとイブ ポラストリという 2 人の女性を中心に展開します。 イブ ポラストリは

agent working for British intelligence and their weird connection. Working as a spy isn’t

、英国の諜報機関で働くエージェントであり 、彼らの奇妙なつながりです。 スパイとして働くことは、

what Eve expected. She’s bored but her life takes a sharp and unexpected turn when she’s

イブが期待していたものではありません。 彼女は退屈しています が、ヴィラネルを捕まえる任務を与えられたとき、彼女の人生は予期せぬ急激な変化

assigned to capture Villanelle. What else I liked very much about this show

を遂げます。 このショーで私が他にとても気に入ったの

is that it takes us all around the world and the characters speak with different accents;

は、世界中 を旅し、登場人物がさまざまなアクセントで話すことです。

this allows you to really work on your listening skills and shows you diversity.

これにより、リスニングスキルに実際に取り組むことができ、 多様性を示すことができます.

“Veronica Mars”. This is a story about once being a popular teenage girl that became

「ヴェロニカ・マーズ」。 これは かつて人気のあった 10 代の少女

an outcast and started helping her father – a private investigator after her friend

が追放され 、友人が殺害された後、私立探偵である父親を助け始めたという話

was murdered. She’s clever, sassy, sly, witty, with a snarky sense of humor and she’s

です。 彼女は頭が良く、生意気で、狡猾 で、機知に富み、ユーモアのセンスがあり

a bad-ass. She reminds me of Nancy Drew. Veronica helps her father investigate and

、ひどいです。 彼女はナンシー・ドリューを思い出させます。 ベロニカは、父親が事件を調査して

solve cases as well as her friends’ and schoolmates mysteries.

解決するのを手伝うだけでなく、友人や 学友の謎も解決します。

I really love and vibe with the main character as well as the actress that plays it. This

私は 主人公とそれを演じる女優が大好きです。 これ

is perfect for those who enjoy detective shows. But I have got to be honest with you, the

は探偵番組が好きな人にぴったりです。 しかし、正直に言うと、

fourth season was really anti-climactic for me.

第4シーズンは私にとって本当にクライマックスでし た.

“How I met your mother” This sitcom starts with Ted Mosby – the main character - sitting

「お母さんとの出会い」 このホームコメディは 、主人公のテッド・モスビーが

with his children and telling them the story of how he met their mother. It revolves around

子供たちと一緒に座って 、母親との出会いの話をするところから始まります。

5 characters and each of them is quirky in their own way. Every episode is a flashback

5 人のキャラクターを中心に展開し、それぞれが 独自の方法で風変わりです。 すべてのエピソードは、

of events and hilarious situations from Ted’s life each of which leads to him meeting their

テッドの人生からの出来事と陽気な状況のフラッシュバックであり、 それぞれが

mother. It’s a very cool show and it’s impossible

母親との出会いにつながります. とてもクールなショーで、

to not enjoy it. It’s also impossible not to catch Barney Stinson’s catch words and

楽しめないわけにはいきません。 バーニー・スティンソンのキャッチ ワードやフレーズも聞き逃せません

phrases. Smalwille. It’s an interpretation of the

。 スモールウィル。

Superman story. If you like it and similar genres, you’ll love this TV series. It is

スーパーマンの物語の解釈です。 それと同様の ジャンルが好きなら、このテレビシリーズを気に入るはずです。

so good. They don’t just show some supernatural stuff,

とても良いです。 彼らはいくつかの超自然的なものを示すだけでなく

but also a real life, like Clark (the main character) and his friends’ school years

、クラーク（ 主人公）と彼の友人の学生時代

and some real life-things in combination with supernatural occurrences.

、超自然的な出来事と組み合わせたいくつかの実生活のような実生活も示してい ます.

Clark - AKA Superman - lives on a farm and was raised by a very honest and decent family

クラーク - 別名スーパーマン - は農場に住んでい て、非常に正直でまともな家族

and he grew up to become an honorable, fair, faithful young man with a strong sense of

に育てられ、善悪の強い感覚を持ち、もちろん大きな秘密を持った、立派で公正で忠実な若者に成長しました。

right and wrong and, of course, with a big secret. So, he and a couple of his friends,

. それで、彼と彼の秘密を知っている彼の友人のカップルは、

who know his secret, live a double life of being normal teenagers and fighting with all

普通のティーンエイジャーであり、あらゆる

sorts of strange, uncanny and mysterious things. Of course it’s a teenage love story: the

種類の奇妙で不気味で神秘的なものと戦うという二重の生活を送っています. もちろん、これは10代のラブ

story of Clark Kent and Lana Lang. And then, it’s also the love story of Clark Kent and

ストーリーです。クラーク・ケントとラナ・ラングの物語です。 そして、

Lois Lane that - I’m sure - you’ve heard of. And rumor has it that we might see Clark

あなたが聞いたことがあるのは、クラーク・ケントとロイス・レーンのラブストーリーでもあります . そして、クラーク・

Kent and Lois Lane on screens again. Personally, I’m anticipating this.

ケントとロイス・レーンが再びスクリーンに登場するかもしれないという噂があります. 個人的には、 これを期待しています。

The office. When you learn a language it’s important to learn about its culture as wellб

オフィス。 言語を学ぶときは、 その文化についても学ぶことが重要です。

and a lot Americans say that in a way it depicts their culture. It’s not a documentary but

多くのアメリカ人は、ある意味で自分たちの文化を表していると言ってい ます。 ドキュメンタリーではなく

a mockumentary. It portrays the lives of office workers and it’s filled with American humor.

、モキュメンタリーです。 サラリーマンの日常を描いた 、アメリカンユーモア溢れる作品です。

The characters are unique, funny, quirky and relatable. I watched it with a great pleasure.

キャラクターはユニークで、面白く、風変わりで、 親しみやすいものです。 大喜びで見ました。

“The 10th Kingdom” is an American fairytale fantasy mini-series. It’s only 1 season

「The 10th Kingdom」は、アメリカのおとぎ話 ファンタジー ミニ シリーズです。

that consists of five episodes. If you like fairytales and like to watch shows

5つのエピソードで構成される1シーズンのみです。 おとぎ話が好きで、魔法に関する番組を見るのが好きなら、これはあなたにぴったり

about magic, this one is for you. I’ve probably watched it 5 times. I love it.

です。 たぶん 5回は見ました。 大好きです。

It takes you from a modern day New York City straight into a parallel world of fairy that

現代のニューヨーク市

consists of 9 Kingdoms that our heroes got into. They now have to go through lots of

から、私たちのヒーローが入った9つの王国で構成される妖精のパラレルワールドにあなたを連れて行きます . 彼らは今、家に帰るために多くの冒険を経て

adventures to get back home and come to terms with the fact that the fairytales they thought

were just a product of someone’s imagination are real and that magic exists.

、誰かの想像の産物だと思っていたおとぎ話 が現実のものであり、魔法が存在するという事実に同意する必要があります.

It’s such a fascinating and adorable mini-series. I highly recommend it for the ones who enjoy

とても魅力的で愛らしいミニシリーズです。 このジャンルが 好きな方には是非オススメ

this genre. “Friends“ Yes Friends. This iconic show

です。 「フレンズ」はいフレンズ。 この象徴的なショーに

doesn’t need an overview I think. Everybody knows it. I just could not not include it

は概要は必要ないと思います。 誰も がそれを知っています。

in this video because I just love it so much. But if you’re one of those people who are

とても気に入っているので、このビデオに含めることができませんでした。 しかし、もしあなたが

like “ blah - Friends, I hate it. This is so cliché. Couldn’t you come up with something

「何となく友達」のような人なら、私はそれが嫌いです。 これは とても決まり文句です。 もっとユニークなものを思いつくことができませんでしたか

more unique” – No, I couldn’t. So this is a show that I watched in my native

」 – いいえ、できませんでした。 だから、これは私が母国語で見た番組で

language and like a thousand times in English and every time I’ve enjoy it, it never gets

、英語で何千回も見ましたが、 楽しむたびに古くなることはありません

old. And when you watch and listen to something that much, those words and phrases and even

. そして、何かを見たり聞いたりして いると、そこから出てきた単語やフレーズ、さらには文章さえも

sentences, from it, stick with you and, eventually, you start using them in your everyday life.

、あなたにくっつき、やがて 日常生活の中でそれらを使い始めます.

Sometimes when you watch something more than ones you realize that you catch some words

複数のものを見ると、以前

or phrases that you couldn’t understand before or you didn’t pay attention to them,

は理解できなかった 、または理解できなかったために注意を払っていなかったいくつかの単語やフレーズをキャッチしたことに気付くことがあり

because you couldn’t make them out. Well, this shows that your listening skills have

ます。 さて、 これはあなたのリスニングスキルが向上したことを示しています

improved. And in general this is a very positive show

。 そして一般的に、これは一般の

about regular people‘s lives. They use vocabulary we can use just in our everyday lives.

人々の生活についての非常に前向きなショーです. 日常生活で使える語彙を使っています。

So, guys. That was the list. Try them out and let me know what you think about them.

だから、みんな。 それがリストでした。 それらを試してみて、 それらについてどう思うか教えてください.

I also really really love “Criminal Minds”, ‘Gray’s Anatomy”, “Dexter” and a

また、「クリミナル マインド」、 「グレイズ アナトミー」、「デクスター」なども

lot more, but as I said they use very niche vocabulary. Nonetheless if your listening

大好きですが、前述したように、それらは非常にニッチな語彙を使用しています 。 とはいえ、リスニング

skills are on a good level and you’re ready to improve your vocabulary, go ahead and watch

スキルが十分にあり 、語彙を増やす準備ができている場合は、

something like this. As your vocabulary grows, as you learn more

このようなものを見てください。 語彙が増え、より多くの

phrases, as your listening skills improve it’ll become easier and easier and a little

フレーズを学び、リスニング スキルが向上 する

more enjoyable to watch TV shows in English. The secret is just consistency.

につれて、英語でテレビ番組を見るのがますます簡単になり、少し楽しくなります。 その秘密は一貫性にあります。

If you’re worrying about the fact that you still need to search for the meanings of some

いくつかの単語やイディオムの意味をまだ検索する必要がある、

words and idioms or still need to translate them in your head from time to time - worry

または 頭の中でそれらを時々翻訳する必要があるという事実について心配している場合は、もう心配する必要はあり

no more! It’s absolutely normal. It’s a process that takes time. So give it time

ません。 それは絶対に正常です。 時間がかかるプロセスです。 ですから、時間

and be consistent. This is the only way unless your brain is a computer and you can just

をかけて一貫性を持たせてください。 これが唯一の方法です 。あなたの頭脳がコンピュータであり

download a language on it. But I promise you that if you don’t give

、その上に言語をダウンロードできる場合を除きます。 しかし、

up and keep working you will be very surprised that, one day, you can just sit down and watch

あきらめずに働き続ければ 、いつの日か座って

whatever you want in English, understand it and enjoy it. You may occasionally still be

英語で好きなものを見て、それを理解し 、楽しむことができることに非常に驚かれることを約束します. すべてを知ることは不可能

using a dictionary or Google, because it’s just impossible

であるため、辞書や Google を使用している場合もあり

to know everything.

ます。