My Favorite TV Shows To Learn And Improve English With./@HannahKhoma
274,001 views ・ 2020-10-10
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hey there guys! Welcome back to our channel
and if you’re new here than welcome, we’re
0
1120
4790
안녕 얘들 아! 저희 채널에 다시 오신 것을 환영합니다.
처음 오신 것을 환영합니다.
00:05
very glad to have you here.
Today we’re going to be talking about the
1
5910
3960
여기에 오신 것을 환영합니다.
오늘 우리는
00:09
best TV shows to learn English from… well,
according to me. Because this is such a cool
2
9870
6650
영어를 배우기에 가장 좋은 TV 프로그램에 대해 이야기할 것입니다
. 이것은
00:16
and pleasurable way to learn English and work
on your listening skills.
3
16520
3990
영어를 배우고 듣기 능력을 향상시키는 멋지고 즐거운 방법이기 때문입니다
.
00:20
But first, I want to say a couple of important
things to keep in mind when you’re choosing
4
20510
8720
하지만 먼저 시청할 TV 프로그램을 선택할 때 염두에 두어야 할 몇 가지 중요한 사항을 말씀드리고 싶습니다
00:29
a TV show to watch. The most important thing
for me is that a show has to be interesting
5
29230
6280
. 나에게 가장 중요한 것은
쇼가
00:35
to me. It has to be about something that I
really enjoy and am curious about. We all
6
35510
6479
나에게 흥미로워야 한다는 것이다. 내가
정말 좋아하고 궁금해하는 것에 관한 것이어야 합니다. 우리 모두는
00:41
have different tastes and my suggestions might
not work for you, so keep this in mind as
7
41989
4971
다른 취향을 가지고 있으며 내 제안이
귀하에게 적합하지 않을 수 있으므로 이 점도 염두에 두십시오
00:46
well.
Now another thing is that there are no super-easy-to-understand
8
46960
6119
.
이제 또 다른 것은 특히 영어를 배우는 비원어민을 위해
00:53
TV shows where they speak slowly and use easy
vocabulary, like specifically for non-native
9
53079
6030
천천히 말하고 쉬운 단어를 사용하는 매우 이해하기 쉬운 TV 쇼가 없다는 것입니다
00:59
speakers who are learning English. Well not
that I know of. And if there are I know that
10
59109
5711
.
내가 아는 것은 아닙니다. 그리고 만약 있다면
01:04
those are not the ones I could enjoy watching.
So, for beginners, in my opinion, it’d be
11
64820
6430
그것들이 내가 보고 즐길 수 있는 것이 아니라는 것을 압니다.
그래서 초심자들에게는 모국어로 이미 본
01:11
better if they watched a TV series in English
that they have already seen in their first
12
71250
5660
TV 시리즈를 영어로 보는 것이 더 나을 것 같아요
01:16
language. This way, it’ll be easier to understand
and follow along even if you don’t get every
13
76910
6450
. 이렇게 하면
모든 단어를 이해하지 못하더라도 이해하고 따라가기가 더 쉬울 것입니다
01:23
word. And it might help you build associations
and guess those words.
14
83360
5030
. 그리고 그것은 당신이 협회를 구축
하고 그 단어를 추측하는 데 도움이 될 수 있습니다.
01:28
Adding to that depending on your current level
you can watch TV shows with subtitles or without
15
88390
5640
여기에 현재 레벨에 따라
자막이 있는 TV 프로그램을 시청하거나 자막 없이 시청할 수 있으며,
01:34
them or you can turn them on when you didn’t
understand or didn’t hear something clearly.
16
94030
6010
이해하지 못했거나 명확하게 듣지 못한 경우 자막을 켤 수 있습니다.
01:40
But use English subtitles, not subtitles in
your native language. I personally do not
17
100040
5500
단, 모국어 자막이 아닌 영어 자막을 사용하세요
. 개인적으로
01:45
recommend using subtitles in your native language.
I think it messes up with your comprehension
18
105540
5740
모국어로 자막을 사용하는 것을 권장하지 않습니다.
이해력이 엉망이 되고
01:51
and it doesn’t let you immerse yourself
in the language because you’re not really
19
111280
4630
영어에 집중하지 않기 때문에
01:55
concentrating on English. It’s that same
translation and what we want is to get used
20
115910
7200
언어에 몰입할 수 없게 됩니다. 그것은 같은
번역이고 우리가 원하는 것은
02:03
to hearing the language, get the feel for
it and try to learn not to translate in our
21
123110
5399
언어를 듣는 데 익숙해지고, 그것에 대한 느낌을 얻고, 머리로
번역하는 것이 아니라
02:08
heads but think in English.
Don’t understand what is being said? - read
22
128509
4100
영어로 생각하는 법을 배우려고 노력하는 것입니다.
말하는 내용을 이해하지 못합니까? -
02:12
it. Don’t know the meaning of a word? - look
it up. Yes, pause the show and look it up.
23
132609
7110
읽어. 단어의 의미를 모르십니까? - 찾아
봐. 예, 쇼를 일시 중지하고 찾아보세요.
02:19
Listen, you don’t have to do this and if
you know a better way to learn and understand
24
139719
4841
들으세요, 꼭 이렇게 할 필요는 없습니다. TV 프로그램에서 새로운 단어를
배우고 이해하는 더 좋은 방법을 알고 있다면
02:24
new words from TV shows - use them and tell
us about them in the comments as well) but
25
144560
5599
사용하고
댓글에도 알려주세요.) 하지만
02:30
I don’t. If you want to watch them just
for pleasure, go for it. It’s still going
26
150159
3761
저는 그렇게 하지 않습니다. 당신이 단지 즐거움을 위해 그들을보고 싶다면
그것을 위해 가십시오. 여전히
02:33
to be useful. However if your goal is to learn
and improve - look those words up. At the
27
153920
6220
유용할 것입니다. 그러나 귀하의 목표가 배우고
개선하는 것이라면 해당 단어를 찾아보십시오.
02:40
beginning there’s lots of them and it might
be annoying and tiring and might take away
28
160140
6060
처음에는 그것들이 많고
짜증나고 피곤할 수 있으며 모든 재미를 앗아갈 수 있습니다
02:46
all the fun. But only at the beginning because
it gets so much easier over time.
29
166200
4959
. 그러나
시간이 지남에 따라 훨씬 쉬워지기 때문에 처음에만 가능합니다.
02:51
You know these things depend on your motivation,
attitude, goals etc.
30
171159
6060
이러한 것들이 동기, 태도, 목표 등에 달려 있다는 것을 알고 있습니다.
02:57
But for beginner or intermediate levels I
wouldn’t recommend choosing a show with
31
177219
4701
그러나 초급 또는 중급 수준의 경우
03:01
a specific focus when you’re just starting
out, like about medicine, crime, space, physics
32
181920
6480
막 시작할 때
의학, 범죄, 우주, 물리학
03:08
or science such as “Big Bang theory” (this
is one of my favorites but you probably should
33
188400
5530
또는 "빅뱅 이론"과 같은 과학(이것은
내가 가장 좋아하는 것 중 하나이지만
03:13
watch it a bit later when you develop your
listening skills better. Because it can be
34
193930
4419
청취 능력이 더 향상되면 나중에 시청해야 할 것입니다.
03:18
quite overwhelming at first since they mostly
use lots of terms and very specific vocabulary
35
198349
7090
대부분
용어를 많이 사용하고 매우 구체적이기 때문에 처음에는 상당히 압도적일 수 있습니다.
03:25
in those shows - and what you want is this
generic vocabulary. Well, unless you want
36
205439
5190
그런 프로그램에 나오는 어휘들 - 그리고 당신이 원하는 것은
일반적인 어휘입니다. 글쎄요, 당신이
03:30
to watch something like that and are ready
to work.
37
210629
2021
그런 것을 보고 싶고 일할 준비가 되어 있지 않다면 말입니다
.
03:32
And I also like watching a TV series for improving
listening skills better than watching movies.
38
212650
5080
그리고 저는 듣기 능력을 향상시키기 위해 영화를 보는 것보다 TV 시리즈를 보는 것도 좋아합니다
.
03:37
A lot of people say that it’s very hard
to watch and understand a movie in English
39
217730
5350
많이 사람들은
영어로 영화를 보고 이해하는 것이 매우 어렵다고
03:43
but it’s a little easier with TV shows.
And I’ll tell you why.
40
223080
4629
하지만 TV 쇼에서는 조금 더 쉽다고 합니다.
03:47
Depending on the movie, they may use a lot
of special effects and background music, actors
41
227709
4370
03:52
speak differently, their articulation is different
from any other person’s - not to mention
42
232079
3880
다르게 , 그들의 조음은
다른 사람과 다릅니다.
03:55
different dialects and accents and all of
this affects our ability to make out what
43
235959
5530
다른 방언과 억양은 말할 것도 없고
이 모든 것이 그들이 말하는 것을 이해하는 우리의 능력에 영향을 미칩니다
04:01
they are saying.
I noticed that by watching a TV show like
44
241489
2771
. 끊임없이
같은 TV 쇼를 보면서
04:04
constantly, you’re getting used to the way
people speak and you start to understand them
45
244260
3570
사람들이 말하는 방식에 익숙해지고
04:07
better, because there are lots of episodes.
But you don’t have that much time to get
46
247830
6120
더 잘 이해하기 시작한다는 것을 알았습니다. 에피소드가 많기 때문입니다.
하지만 영화를
04:13
used to people’s manners of speech by watching
a movie.
47
253950
4230
보고 사람들의 말투에 익숙해질 시간이 그리 많지 않습니다
.
04:18
And now let’s get into my list.
“Modern Family” is a hilarious mockumentary
48
258180
9230
이제 내 목록에 들어가 봅시다.
'모던패밀리'는 한 대가족의 일부인
04:27
sitcom that depicts the lives of three modern-day
families who are actually parts of one big
49
267410
6960
현대의 세 가족의 삶을 그린 유쾌한 모큐멘터리 시트콤이다
04:34
family.
The characters often find themselves in ridiculous
50
274370
4250
.
캐릭터는 종종 우스꽝스럽고
04:38
and ludicrous situations and it’s very amusing
to watch how they get out of those situation
51
278620
6269
우스꽝스러운 상황에 처해 있으며,
이러한 상황에서 벗어나
04:44
and deal with their kids, spouses and jobs.
Overall, it’s just an interesting, light,
52
284889
6771
자녀, 배우자 및 직업을 다루는 방법을 보는 것은 매우 재미 있습니다.
전반적으로 흥미롭고 가볍고
04:51
family friendly and funny show. Perfect to
watch after a hard day.
53
291660
4310
가족 친화적이고 재미있는 쇼입니다.
힘든 하루를 보낸 후 보기에 완벽합니다.
04:55
“The Good Place” is an NBC TV series that
premiered in 2016. It’s about the afterlife.
54
295970
7830
"The Good Place"는
2016년에 방영된 NBC TV 시리즈입니다. 사후 세계에 관한 것입니다.
05:03
It shows where you go when you die, either
the good place or the bad place, depending
55
303800
5179
그것은 당신이 죽을 때 어디로 가는지, 당신이 살아 있는 동안 어떤 사람이었는지에
따라 좋은 곳이나 나쁜 곳으로 가는 것을 보여줍니다
05:08
on the type of person you were during your
lifetime.
56
308979
3651
.
05:12
While the show is very funny and filled with
Eleanor’s, the main character, sarcastic
57
312630
4660
쇼는 매우 재미 있고
주인공 인 Eleanor의 비꼬는
05:17
jokes and amoral behavior it’s also philosophical
and brings up lots of questions about the
58
317290
6320
농담과 비도덕적 행동으로 가득 차 있지만 철학적이며
05:23
way we act towards others and it’s consequences
and the way we live our lives. There’s so
59
323610
6440
우리가 다른 사람에게 행동하는 방식과 그 결과
및 삶의 방식에 대해 많은 질문을 제기합니다.
05:30
many teachable moments.
It’s an entertaining show with a very interesting
60
330050
5560
가르칠 수 있는 순간이 너무 많습니다.
매우 흥미로운 줄거리가 있는 재미있는 쇼
05:35
plot and it’s undoubtedly one of the best
shows I’ve ever watched.
61
335610
4640
이며 의심할 여지 없이 내가 본 최고의 쇼 중 하나입니다
.
05:40
“Stranger things”. If you’re a sci-fi,
horror and mystery lover this series is definitely
62
340250
7639
"낯선 것들". 공상 과학,
공포, 미스터리 애호가라면 이 시리즈는 확실히
05:47
a perfect match for you.
The events take place in the 80s in the fictional
63
347889
4250
당신에게 완벽하게 어울립니다.
사건은 80년대
05:52
town of Hawkins where in a laboratory headed
by Dr. Martin Breaner, federal government
64
352139
6020
연방 정부가
05:58
conducts scientific experiments. The victim
of the experiments is a little girl - Jane,
65
358159
4681
과학 실험을 수행하는 Martin Breaner 박사가 이끄는 실험실에서 가상의 호킨스 마을에서 열립니다.
실험의 희생자는
06:02
whom the doctor abducts and names Eleven.
During those tests, Eleven comes into contact
66
362840
5680
의사가 납치하고 Eleven이라는 어린 소녀 Jane입니다.
테스트 중에 Eleven은
06:08
with a monster. And that is where the door
to the other dimension opens. Eleven possesses
67
368520
5480
몬스터와 접촉합니다. 그리고 그곳에서
다른 차원의 문이 열립니다. 일레븐은
06:14
psychokinetic and telepathic abilities, which
she got as a result of being experimented
68
374000
3780
정신 운동 능력과 텔레파시 능력을 가지고 있는데,
실험 결과
06:17
on or because when her mother was pregnant
with her, she underwent chemical experimentation.
69
377780
3680
또는 어머니가 임신했을 때
화학 실험을 받았기 때문에 얻었습니다.
06:21
I’m not quite sure. If you know, let me
know please.
70
381460
1040
잘 모르겠습니다. 아시는 분은
알려주세요.
06:22
When a boy named Will Byers is abducted by
the monster, his friends go in search for
71
382500
4520
Will Byers라는 소년이 괴물에게 납치되자
그의 친구들은
06:27
him and find Eleven. That’s how they meet
her.
72
387020
3530
그를 찾아 Eleven을 찾습니다. 그것이 그들이 그녀를 만나는 방법입니다
.
06:30
Then they investigate the lab, strange things
and disappearances while trying to get rid
73
390550
4780
그런 다음 그들은 괴물을 제거하려고 시도하는 동안 실험실, 이상한 것들
및 실종을 조사합니다
06:35
of the monster.
It’s definitely thrilling and keeps you
74
395330
3160
.
그것은 확실히 스릴 있고 당신을
06:38
on your toes.
And – and, this is very exciting, there’s
75
398490
4959
당신의 발가락에 유지합니다.
그리고 – 그리고 이것은 매우 흥미진진합니다.
06:43
going to be a season 4, and hopefully, we’ll
see it on our screens in 2021.
76
403449
4921
시즌 4가 나올 예정이며
2021년에 스크린에서 볼 수 있기를 바랍니다.
06:48
“Killing Eve”. According to Wikipedia,
it’s a British black comedy-drama spy thriller
77
408370
6389
"Killing Eve". Wikipedia에 따르면
영국의 블랙 코미디 드라마 스파이 스릴러
06:54
television series and this description fits
it very well.
78
414759
4271
TV 시리즈이며 이 설명이
매우 잘 맞습니다.
06:59
The storyline is very interesting and unlike
any other TV series that I’ve watched.
79
419030
5109
스토리는 매우 흥미롭고
내가 본 다른 TV 시리즈와 다릅니다.
07:04
The series revolves around two women - a psychopathic
assassin Villanelle and Eve Polastri – an
80
424139
6370
이 시리즈는 사이코패스
암살자 빌라넬(Villanelle)과
07:10
agent working for British intelligence and
their weird connection. Working as a spy isn’t
81
430509
6251
영국 정보국에서 일하는 요원 이브 폴라스트리(Eve Polastri), 그리고
이들의 기묘한 연결이라는 두 명의 여성을 중심으로 진행됩니다. 스파이로 일하는 것은
07:16
what Eve expected. She’s bored but her life
takes a sharp and unexpected turn when she’s
82
436760
6619
Eve가 기대했던 것이 아닙니다. 그녀는 지루하지만 빌라넬을 잡으라는 임무를 맡게 되면서 그녀의 삶은
급격하고 예상치 못한 방향으로 흘러갑니다
07:23
assigned to capture Villanelle.
What else I liked very much about this show
83
443379
4231
.
이 쇼에서 제가 또 매우 좋아했던 점은
07:27
is that it takes us all around the world and
the characters speak with different accents;
84
447610
5200
우리를 전 세계로 안내하고
캐릭터가 다른 악센트로 말하는 것입니다.
07:32
this allows you to really work on your listening
skills and shows you diversity.
85
452810
5479
이를 통해 청취
능력을 향상시키고 다양성을 보여줄 수 있습니다.
07:38
“Veronica Mars”. This is a story about
once being a popular teenage girl that became
86
458289
5991
"베로니카 마스". 이것은
한때 인기 있는 십대 소녀였지만
07:44
an outcast and started helping her father
– a private investigator after her friend
87
464280
5240
왕따가 되어
친구가 살해된 후 사립 탐정인 아버지를 돕기 시작하는 이야기입니다
07:49
was murdered. She’s clever, sassy, sly,
witty, with a snarky sense of humor and she’s
88
469520
6791
. 그녀는 영리하고, 건방지고, 교활하고, 재치 있고
, 비열한 유머 감각을 가지고 있으며
07:56
a bad-ass. She reminds me of Nancy Drew.
Veronica helps her father investigate and
89
476311
3339
나쁜 놈입니다. 그녀는 나에게 Nancy Drew를 생각나게 합니다.
Veronica는 아버지가 사건을 조사하고
07:59
solve cases as well as her friends’ and
schoolmates mysteries.
90
479650
3729
해결하는 것을 돕고 친구와
학교 친구의 미스터리를 해결합니다.
08:03
I really love and vibe with the main character
as well as the actress that plays it. This
91
483379
5892
나는 주인공
과 그것을 연기하는 여배우를 정말 사랑하고 바이브합니다. 이것은
08:09
is perfect for those who enjoy detective shows.
But I have got to be honest with you, the
92
489271
5298
탐정 쇼를 즐기는 사람들에게 적합합니다.
하지만 솔직히 말씀드리자면
08:14
fourth season was really anti-climactic for
me.
93
494569
3880
네 번째 시즌은 저에게 정말 절정이 아니었습니다
.
08:18
“How I met your mother” This sitcom starts
with Ted Mosby – the main character - sitting
94
498449
6620
“How I met your mother” 이 시트콤은
주인공 테드 모스비가
08:25
with his children and telling them the story
of how he met their mother. It revolves around
95
505069
5801
아이들과 함께 앉아 어머니를 만난 이야기를 들려주는 것으로 시작됩니다
.
08:30
5 characters and each of them is quirky in
their own way. Every episode is a flashback
96
510870
6609
5명의 캐릭터를 중심으로 진행되며 각 캐릭터는
고유한 방식으로 기발합니다. 모든 에피소드는
08:37
of events and hilarious situations from Ted’s
life each of which leads to him meeting their
97
517479
6851
Ted의 삶에서 일어난 사건과 재미있는 상황을 회상하며,
각각의 에피소드는 그가 어머니를 만나도록 이끈다
08:44
mother.
It’s a very cool show and it’s impossible
98
524330
4069
.
매우 멋진 쇼이며
08:48
to not enjoy it. It’s also impossible not
to catch Barney Stinson’s catch words and
99
528399
5541
즐기지 않을 수 없습니다.
Barney Stinson의 캐치 워드와
08:53
phrases.
Smalwille. It’s an interpretation of the
100
533940
12740
문구를 잡지 않는 것도 불가능합니다.
스몰윌. 슈퍼맨 이야기의 해석입니다
09:06
Superman story. If you like it and similar
genres, you’ll love this TV series. It is
101
546680
5222
. 당신이 그것과 유사한
장르를 좋아한다면, 당신은 이 TV 시리즈를 좋아할 것입니다.
09:11
so good.
They don’t just show some supernatural stuff,
102
551902
3698
너무 좋다.
초자연적인 것뿐만
09:15
but also a real life, like Clark (the main
character) and his friends’ school years
103
555600
5140
아니라 클락(
주인공)과 그의 친구들의 학창시절과 같은 실생활
09:20
and some real life-things in combination with
supernatural occurrences.
104
560740
5170
과 초자연적인 사건과 결합된 실생활도 보여줍니다
.
09:25
Clark - AKA Superman - lives on a farm and
was raised by a very honest and decent family
105
565910
6290
클라크 - AKA 슈퍼맨 - 농장에 거주하며
매우 정직하고 품위 있는 가정에서 자랐으며
09:32
and he grew up to become an honorable, fair,
faithful young man with a strong sense of
106
572200
5750
그는
09:37
right and wrong and, of course, with a big
secret. So, he and a couple of his friends,
107
577950
6009
옳고 그름에 대한 강한 감각과 물론 큰
비밀을 가진 명예롭고 공정하며 충실한 청년으로 성장했습니다. . 그래서 그와 그의 비밀을 알고 있는 친구들 몇 명은
09:43
who know his secret, live a double life of
being normal teenagers and fighting with all
108
583959
5521
평범한 십대의 이중생활을 하며 온갖 기이하고
09:49
sorts of strange, uncanny and mysterious things.
Of course it’s a teenage love story: the
109
589480
6729
기괴하고 신비한 것들과 싸우게 된다.
물론 그것은 십대의 사랑 이야기입니다.
09:56
story of Clark Kent and Lana Lang. And then,
it’s also the love story of Clark Kent and
110
596209
4940
Clark Kent와 Lana Lang의 이야기입니다. 그리고
클라크 켄트와 로이스 레인의 러브 스토리이기도 합니다. 여러분이
10:01
Lois Lane that - I’m sure - you’ve heard
of. And rumor has it that we might see Clark
111
601149
4990
들어보셨을 겁니다
. 그리고 Clark
10:06
Kent and Lois Lane on screens again. Personally,
I’m anticipating this.
112
606139
6320
Kent와 Lois Lane을 스크린에서 다시 볼 수 있다는 소문이 있습니다. 개인적으로
나는 이것을 기대하고 있습니다.
10:12
The office. When you learn a language it’s
important to learn about its culture as wellб
113
612459
5481
사무실. 언어를 배울 때
그 문화에 대해서도 배우는 것이 중요합니다.
10:17
and a lot Americans say that in a way it depicts
their culture. It’s not a documentary but
114
617940
7009
많은 미국인들은 언어가 그들의 문화를 묘사하는 방식으로 그렇게 말합니다
. 다큐멘터리가 아니라
10:24
a mockumentary. It portrays the lives of office
workers and it’s filled with American humor.
115
624949
7221
모큐멘터리다. 직장인들의 삶을 그려내며
미국식 유머로 가득 차 있다.
10:32
The characters are unique, funny, quirky and
relatable. I watched it with a great pleasure.
116
632170
6160
캐릭터는 독특하고 재미 있고 기발하고
공감할 수 있습니다. 나는 큰 기쁨으로 그것을 보았다.
10:38
“The 10th Kingdom” is an American fairytale
fantasy mini-series. It’s only 1 season
117
638330
6619
"The 10th Kingdom"은 미국 동화
판타지 미니 시리즈입니다.
10:44
that consists of five episodes.
If you like fairytales and like to watch shows
118
644949
5321
5개의 에피소드로 구성된 단 1개의 시즌입니다.
동화를 좋아하고
10:50
about magic, this one is for you. I’ve probably
watched it 5 times. I love it.
119
650270
5510
마법에 관한 쇼를 보고 싶다면 이 프로그램이 적합합니다. 아마
5번은 본 것 같다. 나는 그것을 좋아한다.
10:55
It takes you from a modern day New York City
straight into a parallel world of fairy that
120
655780
5489
그것은 현대 뉴욕시에서
11:01
consists of 9 Kingdoms that our heroes got
into. They now have to go through lots of
121
661269
5531
우리의 영웅들이 들어간 9개의 왕국으로 구성된 요정의 평행 세계로 곧장 당신을 데려갑니다
. 그들은 이제
11:06
adventures to get back home and come to terms
with the fact that the fairytales they thought
122
666800
6430
집으로 돌아가서 누군가의 상상의 산물이라고
생각했던 동화가
11:13
were just a product of someone’s imagination
are real and that magic exists.
123
673230
5240
현실이고 마법이 존재한다는 사실을 받아들이기 위해 많은 모험을 거쳐야 합니다.
11:18
It’s such a fascinating and adorable mini-series.
I highly recommend it for the ones who enjoy
124
678470
6299
너무 매력적이고 사랑스러운 미니 시리즈입니다. 이런 장르를
좋아하시는 분들께 적극 추천합니다
11:24
this genre.
“Friends“ Yes Friends. This iconic show
125
684769
5861
.
"친구" 예 친구. 이 상징적인 쇼는
11:30
doesn’t need an overview I think. Everybody
knows it. I just could not not include it
126
690630
5360
내 생각에 개요가 필요하지 않습니다. 모두
알고 있습니다. 나는
11:35
in this video because I just love it so much.
But if you’re one of those people who are
127
695990
5190
그것을 너무 좋아하기 때문에 이 비디오에 포함시킬 수 없었습니다.
하지만 당신이
11:41
like “ blah - Friends, I hate it. This is
so cliché. Couldn’t you come up with something
128
701180
5110
"어쩌구- 친구, 싫어. 이것은
너무 진부합니다. 좀 더 독특한 걸 생각해 낼 수 없나요?
11:46
more unique” – No, I couldn’t.
So this is a show that I watched in my native
129
706290
5520
” – 아니, 못했어요.
그래서 이것은 내가 모국어로 본 쇼
11:51
language and like a thousand times in English
and every time I’ve enjoy it, it never gets
130
711810
5980
이고 영어로 천 번을 좋아
하고 내가 그것을 즐길 때마다 결코
11:57
old. And when you watch and listen to something
that much, those words and phrases and even
131
717790
5330
질리지 않습니다. 그리고 무언가를
그만큼 많이 보고 들으면 그 단어와 문구
12:03
sentences, from it, stick with you and, eventually,
you start using them in your everyday life.
132
723120
6410
, 심지어 문장까지도 몸에 붙고 결국
일상 생활에서 사용하기 시작합니다.
12:09
Sometimes when you watch something more than
ones you realize that you catch some words
133
729530
4790
때때로 당신이 하나 이상의 것을 볼 때
당신은
12:14
or phrases that you couldn’t understand
before or you didn’t pay attention to them,
134
734320
5480
당신이 이전에 이해할 수 없었던 단어나 구를 발견하거나 당신이
그것들을 이해할 수 없었기
12:19
because you couldn’t make them out. Well,
this shows that your listening skills have
135
739800
4770
때문에 주의를 기울이지 않았다는 것을 깨닫습니다. 글쎄,
이것은 당신의 듣기 능력이 향상되었음을 보여줍니다
12:24
improved.
And in general this is a very positive show
136
744570
3750
.
그리고 일반적으로 이것은
12:28
about regular people‘s lives. They use vocabulary
we can use just in our everyday lives.
137
748320
6740
일반 사람들의 삶에 대한 매우 긍정적인 쇼입니다.
일상생활에서 바로 사용할 수 있는 단어를 사용합니다.
12:35
So, guys. That was the list. Try them out
and let me know what you think about them.
138
755060
4350
그래서 여러분. 그게 목록이었습니다. 그것들을 시험해보고
당신이 그들에 대해 어떻게 생각하는지 알려주세요.
12:39
I also really really love “Criminal Minds”,
‘Gray’s Anatomy”, “Dexter” and a
139
759410
5410
나는 또한 "Criminal Minds",
"Gray's Anatomy", "Dexter"
12:44
lot more, but as I said they use very niche
vocabulary. Nonetheless if your listening
140
764820
6080
등을 정말 좋아하지만 내가 말했듯이 그들은 매우 틈새 어휘를 사용합니다
. 그럼에도 불구하고 당신의 듣기
12:50
skills are on a good level and you’re ready
to improve your vocabulary, go ahead and watch
141
770900
6559
능력이 좋은 수준이고
어휘력을 향상시킬 준비가 되었다면, 계속해서
12:57
something like this.
As your vocabulary grows, as you learn more
142
777459
4781
다음과 같은 것을 시청하세요.
어휘가 늘어남에 따라, 더 많은
13:02
phrases, as your listening skills improve
it’ll become easier and easier and a little
143
782240
5370
구문을 배울수록, 듣기 능력이 향상됨에 따라
13:07
more enjoyable to watch TV shows in English.
The secret is just consistency.
144
787610
6310
영어로 TV 쇼를 보는 것이 점점 더 쉽고 재미있어질 것입니다.
비결은 바로 일관성입니다.
13:13
If you’re worrying about the fact that you
still need to search for the meanings of some
145
793920
3900
여전히 일부 단어와 관용구의 의미를 검색해야 하거나
13:17
words and idioms or still need to translate
them in your head from time to time - worry
146
797820
6420
여전히 머리 속에서 번역해야 한다는 사실에 대해 걱정하고 있다면 더
13:24
no more! It’s absolutely normal. It’s
a process that takes time. So give it time
147
804240
6570
이상 걱정하지 마세요! 절대적으로 정상입니다.
시간이 걸리는 과정입니다. 따라서 시간을 주고
13:30
and be consistent. This is the only way unless
your brain is a computer and you can just
148
810810
4630
일관성을 유지하십시오. 이것은
당신의 두뇌가 컴퓨터가 아니고
13:35
download a language on it.
But I promise you that if you don’t give
149
815440
3230
언어를 다운로드할 수 있는 유일한 방법입니다.
하지만 포기하지 않고
13:38
up and keep working you will be very surprised
that, one day, you can just sit down and watch
150
818670
5190
계속 노력한다면
언젠가 앉아서
13:43
whatever you want in English, understand it
and enjoy it. You may occasionally still be
151
823860
5380
영어로 원하는 것을 보고 이해
하고 즐길 수 있다는 사실에 매우 놀랄 것이라고 장담합니다. 모든 것을 아는 것이 불가능하기 때문에 때때로 여전히
13:49
using a dictionary or Google, because it’s
just impossible
152
829240
9000
사전이나 Google을 사용하고 있을 수 있습니다
13:58
to know everything.
153
838240
20110
.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.