Casual Practice Expressions

all right one more lesson with some Expressions  red blue dialogue let's read along have a casual  

được rồi, một bài học nữa với một số câu thoại biểu cảm màu đỏ xanh chúng ta hãy cùng đọc, hãy

practice session have you ever been to  have you ever gone to did you ever go  

thực hành một buổi bình thường bạn đã từng đến chưa bạn đã từng đến chưa bạn đã từng

to very similar let's take a look at them  in context have you ever been to New York  

đến chưa rất giống nhau chúng ta hãy xem xét chúng trong ngữ cảnh bạn đã từng đến chưa Mới York

City yes a couple of times actually I'm going  there on Monday have you ever been to New York  

City có một vài lần thực sự tôi sẽ đến đó vào thứ Hai bạn đã bao giờ đến New York

City yes I've been a couple of times actually  you know what I'm going to New York City on

City chưa có tôi đã đến đó một vài lần thực sự bạn biết đấy tôi sẽ đến New York City vào

Monday have you ever gone to church have you  ever gone to church sure I go to church every  

thứ Hai bạn đã bao giờ đến đó đến nhà thờ bạn đã bao giờ đi nhà thờ chưa chắc tôi đã đi nhà thờ vào mỗi

Sunday every Sunday sure I go to church every  Sunday never miss a Sunday have you ever gone  

Chủ Nhật mỗi Chủ Nhật chắc chắn tôi đã đi nhà thờ vào mỗi Chủ Nhật không bao giờ bỏ lỡ một Chủ Nhật nào bạn đã bao giờ đi

to church did you ever go to Dr Klein's  investment lecture did you did you did you  

nhà thờ chưa bạn đã bao giờ đến buổi thuyết trình về đầu tư của Tiến sĩ Klein chưa bạn đã bao giờ đến bạn đã bao giờ đến bạn đã

ever go to Dr Klein's investment lecture no but  I really want to attend his lecture someday no  

bao giờ đến đi đến bài giảng đầu tư của Tiến sĩ Klein không nhưng tôi thực sự muốn tham dự bài giảng của ông ấy một ngày nào đó không

I I didn't I I have never been but I really want  to attend his lectures someday someday I want to

Tôi tôi đã không Tôi tôi chưa bao giờ đến nhưng tôi thực sự muốn tham dự các bài giảng của ông ấy một ngày nào đó một ngày nào đó tôi muốn

go all right have you ever been to have you  ever gone to did you ever go to next you should  

đi được rồi bạn đã từng đến chưa bạn đã từng đến chưa bạn đã từng đến chưa tiếp theo bạn nên

know what to say and what not to say right here  you should know what to say and what not to say  

biết điều gì nên nói và điều gì không nên nói ngay tại đây bạn nên biết điều gì nên nói và điều gì không nên nói nói rằng

there is a right way to say it and a wrong way  there is both a good way to say something and  

có một cách đúng để nói và một cách sai có cả một cách tốt để nói điều gì đó và

a bad way to say something okay let's look  at that I'm sorry I said that heed no I'm  

một cách tệ để nói điều gì đó được rồi chúng ta hãy xem xét điều đó tôi xin lỗi tôi đã nói điều đó chú ý không tôi

I almost put a period there I'm sorry I  said that period Hilda is a liar that's  

tôi gần như đã nói một chấm hết ở đó tôi xin lỗi tôi đã nói điều đó chấm hết Hilda là kẻ nói dối điều đó

very different I'm sorry I said that Hilda  is a liar I'm sorry I said that Hilda is  

rất khác tôi xin lỗi tôi đã nói rằng Hilda là kẻ nói dối tôi xin lỗi tôi đã nói rằng Hilda là

a liar you should know what to say and what  not to say you shouldn't have said that you  

kẻ nói dối bạn nên biết điều gì nên nói và điều gì không nên nói bạn không nên nói rằng bạn

should know better you should know better you  should know what to say and what not to say

nên biết rõ hơn bạn nên biết rõ hơn bạn nên biết điều gì nên nói và điều gì không nên nói

there is a right way to say it and a wrong  way you choose the wrong way you chose you  

có một cách đúng để nói và một cách sai để bạn chọn sai cách bạn đã chọn bạn đã

chose the wrong way choose and chose are kind  of weird aren't they sometimes I I see the  

chọn sai cách chọn và chọn là hơi kỳ lạ phải không đôi khi tôi thấy

word chose and I read it choose even native  speakers make a mistake you chose the wrong

từ đã chọn và tôi đọc nó chọn ngay cả người bản ngữ cũng mắc lỗi bạn đã chọn sai

way perhaps I could have said it  better I could have said it better  

cách có lẽ tôi có thể đã nói điều đó tốt hơn tôi có thể nói tốt hơn

there is both a good way to say something  and a bad way to say something in English  

có cả cách tốt để nói điều gì đó và cách tệ để nói điều gì đó bằng tiếng Anh

oh okay sure there are both good  and bad ways to say something in

ồ được rồi chắc chắn có cả cách tốt và cách tệ để nói điều gì đó bằng

English there is both a good way  to say something and a bad way so  

tiếng Anh có cả cách tốt để nói điều gì đó và một cách tệ vì vậy

those those are the three examples you  should know what to say and what not  

đó là ba ví dụ bạn nên biết điều gì nên nói và điều gì không

to say was there is right here there  both a good way to say something and  

nên nói là có ngay đây đó cả một cách tốt để nói điều gì đó và

a bad way to say something and there  is a right way to say it and a wrong

một cách tệ để nói điều gì đó và có một cách đúng để nói điều đó và một cách sai lầm thì

way what okay I'm confusing myself let's  move on be bossy be a slave driver be

sao được Tôi đang tự làm mình bối rối hãy tiếp tục nào hãy ra lệnh hãy là một người quản lý nô lệ hãy ra

high-handed what is Mr Richards  like good question he's

lệnh cho ông Richards như thế nào một câu hỏi hay ông ấy

bossy how do you get along with your boss  how do you get along do you have a good  

ra lệnh làm thế nào để hòa hợp với sếp của bạn bạn hòa hợp như thế nào bạn có

relationship with your boss how do you get  along with your boss not very well I don't  

mối quan hệ tốt với sếp của bạn không bạn hòa hợp như thế nào với sếp của bạn không tốt lắm tôi không

get along very well he's a slave driver  he really drives me crazy he drives me  

hòa hợp lắm ông ấy là một kẻ bắt nạt ông ấy thực sự làm tôi phát điên ông ấy làm tôi phát

crazy ah he's a slave driver slave driver  means he makes me work very hard like a

điên ah anh ta là một kẻ quản lý nô lệ quản lý nô lệ nghĩa là anh ta bắt tôi làm việc rất chăm chỉ như một

slave all right next how do you like the  new manager do you like the new manager  

nô lệ được rồi tiếp theo bạn thấy người quản lý mới thế nào bạn thấy người quản lý mới thế nào

how do you like the new manager she's very  high-handed what is high-handed she uses  

bạn thấy người quản lý mới thế nào cô ấy rất hống hách hống hách là gì cô ấy sử dụng

her power without considering the feelings of  others that's the definition of high-handed  

quyền lực của mình mà không cân nhắc đến cảm xúc của người khác đó là định nghĩa của sự hống hách

she's very high-handed that just means she uses  power without considering the feelings of other

cô ấy rất hống hách điều đó chỉ có nghĩa là cô ấy sử dụng quyền lực mà không cân nhắc đến cảm xúc của

people are you high-handed just kidding  all right be bossy be a slave driver be

người khác bạn có hống hách không chỉ đùa thôi được rồi hãy hống hách hãy là một kẻ quản lý nô lệ hãy

high-handed the time has come now  is the time it is the right time we  

kiêu ngạo thời điểm đã đến bây giờ là thời điểm thích hợp chúng ta

should meet your parents and talk about our  marriage now is the time we should do it now  

nên gặp bố mẹ bạn và nói về cuộc hôn nhân của chúng ta bây giờ là thời điểm chúng ta nên làm điều đó bây giờ

now is the best time to do it let's  do it yes we shouldn't miss this

bây giờ là thời điểm tốt nhất để làm điều đó hãy làm điều đó đúng chúng ta không nên bỏ lỡ

opportunity I think it is the right time for  you to say what you want to say to the boss  

cơ hội này tôi nghĩ đây là thời điểm thích hợp để bạn nói những gì bạn muốn nói với sếp

I bet he will listen to you I think it is the  right time for you to say what you want to say  

tôi cá là ông ấy sẽ lắng nghe bạn tôi nghĩ vậy thời điểm thích hợp để bạn nói những gì bạn muốn nói

to the boss I bet he will listen to you it's  a good time it's the right time for you you  

với sếp Tôi cá là ông ấy sẽ lắng nghe bạn đây là thời điểm thích hợp đây là thời điểm thích hợp để bạn

to do it I'm afraid not I think it's still too  early give me time I'm not ready I'm scared I'm  

làm điều đó Tôi e là không Tôi nghĩ vẫn còn quá sớm cho tôi thời gian Tôi chưa sẵn sàng Tôi sợ Tôi

afraid not I think it's still too early it's too  early I can't do it yet give me some time please  

sợ không Tôi nghĩ vẫn còn quá sớm quá sớm Tôi chưa thể làm được hãy cho tôi chút thời gian được

all right the time has come now is the time  it is the right time to end this lesson boom  

rồi thời điểm đã đến bây giờ là thời điểm thích hợp để kết thúc bài học này bùng nổ,

good workout way to go keep moving forward once  step at a time and I'll see you in the next step

bài tập tốt, hãy tiếp tục tiến về phía trước từng bước một và tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo