Casual Practice Expressions

all right one more lesson with some Expressions  red blue dialogue let's read along have a casual  

dobrze, jeszcze jedna lekcja z kilkoma wyrażeniami czerwony niebieski dialog przeczytajmy razem zróbmy swobodną

practice session have you ever been to  have you ever gone to did you ever go  

sesję ćwiczeniową czy kiedykolwiek byłeś w czy kiedykolwiek byłeś w czy kiedykolwiek byłeś

to very similar let's take a look at them  in context have you ever been to New York  

w bardzo podobne przyjrzyjmy się im w kontekście czy kiedykolwiek byłeś w Nowy York

City yes a couple of times actually I'm going  there on Monday have you ever been to New York  

City tak, kilka razy, właściwie jadę tam w poniedziałek, czy byłeś kiedyś w Nowym Jorku

City yes I've been a couple of times actually  you know what I'm going to New York City on

tak, byłem tam kilka razy, właściwie wiesz co, jadę do Nowego Jorku w

Monday have you ever gone to church have you  ever gone to church sure I go to church every  

poniedziałek, czy byłeś kiedyś do kościoła czy kiedykolwiek byłeś w kościele pewnie chodzę do kościoła co

Sunday every Sunday sure I go to church every  Sunday never miss a Sunday have you ever gone  

niedzielę w każdą niedzielę pewnie chodzę do kościoła co niedzielę nigdy nie opuszczę niedzieli czy kiedykolwiek byłeś

to church did you ever go to Dr Klein's  investment lecture did you did you did you  

w kościele czy kiedykolwiek byłeś na wykładzie dr Kleina o inwestycjach czy

ever go to Dr Klein's investment lecture no but  I really want to attend his lecture someday no  

kiedykolwiek byłeś idź na wykład dr Kleina o inwestycjach nie, ale naprawdę chcę kiedyś pójść na jego wykład nie, nie,

I I didn't I I have never been but I really want  to attend his lectures someday someday I want to

nigdy nie byłem, ale naprawdę chcę kiedyś pójść na jego wykłady, pewnego dnia, chcę

go all right have you ever been to have you  ever gone to did you ever go to next you should  

pójść, dobrze, czy kiedykolwiek byłeś, czy kiedykolwiek poszedłeś do czy kiedykolwiek poszedłeś dalej powinieneś

know what to say and what not to say right here  you should know what to say and what not to say  

wiedzieć co powiedzieć a czego nie mówić tutaj powinieneś wiedzieć co powiedzieć a czego nie mówić

there is a right way to say it and a wrong way  there is both a good way to say something and  

jest właściwy sposób na powiedzenie tego i niewłaściwy sposób jest zarówno dobry sposób powiedzieć coś i

a bad way to say something okay let's look  at that I'm sorry I said that heed no I'm  

zły sposób na powiedzenie czegoś okej, spójrzmy na to przepraszam, że to powiedziałem zwróć uwagę nie,

I almost put a period there I'm sorry I  said that period Hilda is a liar that's  

prawie postawiłem tam kropkę przepraszam, że to powiedziałem kropka Hilda jest kłamczuchą, to jest

very different I'm sorry I said that Hilda  is a liar I'm sorry I said that Hilda is  

bardzo inne ja Przepraszam, że powiedziałem, że Hilda jest kłamczuchą Przepraszam, że powiedziałem, że Hilda jest

a liar you should know what to say and what  not to say you shouldn't have said that you  

kłamczuchą Powinieneś wiedzieć, co mówić, a czego nie Nie powinieneś był tego mówić Powinieneś

should know better you should know better you  should know what to say and what not to say

wiedzieć lepiej Powinieneś wiedzieć, co powiedzieć i czego nie mówić

there is a right way to say it and a wrong  way you choose the wrong way you chose you  

jest właściwy sposób, aby to powiedzieć i niewłaściwy sposób wybierasz niewłaściwy sposób

chose the wrong way choose and chose are kind  of weird aren't they sometimes I I see the  

wybrałeś niewłaściwy sposób wybrać i wybrałeś są trochę dziwne, prawda? czasami widzę

word chose and I read it choose even native  speakers make a mistake you chose the wrong

słowo wybrałem i Czytać wybierz nawet rodzimi użytkownicy języka popełniają błąd wybrałeś zły

way perhaps I could have said it  better I could have said it better  

sposób może mogłem to powiedzieć lepiej mogłem to powiedzieć lepiej

there is both a good way to say something  and a bad way to say something in English  

istnieją zarówno dobry sposób na powiedzenie czegoś, jak i zły sposób na powiedzenie czegoś w języku angielskim

oh okay sure there are both good  and bad ways to say something in

och, okej, jasne, że są oba dobre i złe sposoby na powiedzenie czegoś w

English there is both a good way  to say something and a bad way so  

języku angielskim istnieją zarówno dobre, jak i złe sposoby na powiedzenie czegoś, więc

those those are the three examples you  should know what to say and what not  

to są trzy przykłady, które powinieneś wiedzieć, co powiedzieć, a czego nie, oto

to say was there is right here there  both a good way to say something and  

jest, oba dobre sposoby powiedzieć coś i

a bad way to say something and there  is a right way to say it and a wrong

zły sposób na powiedzenie czegoś i jest właściwy sposób na powiedzenie tego i niewłaściwy

way what okay I'm confusing myself let's  move on be bossy be a slave driver be

sposób co okej, mylę się, przejdźmy dalej, bądź apodyktyczny, bądź niewolnikiem, bądź

high-handed what is Mr Richards  like good question he's

apodyktyczny, jaki jest pan Richards, dobre pytanie jest

bossy how do you get along with your boss  how do you get along do you have a good  

apodyktyczny jak dogadujesz się ze swoim szefem jak dogadujesz się czy masz dobre

relationship with your boss how do you get  along with your boss not very well I don't  

relacje ze swoim szefem jak dogadujesz się ze swoim szefem nie za dobrze nie

get along very well he's a slave driver  he really drives me crazy he drives me  

dogaduję się za dobrze jest niewolnikiem kierowcy naprawdę prowadzi mnie wkurza on mnie

crazy ah he's a slave driver slave driver  means he makes me work very hard like a

wkurza ach, on jest władcą niewolników władca niewolników oznacza, że ​​każe mi ciężko pracować jak

slave all right next how do you like the  new manager do you like the new manager  

niewolnikowi, w porządku, zaraz, jak ci się podoba nowy menedżer? czy ci się podoba nowy menedżer?

how do you like the new manager she's very  high-handed what is high-handed she uses  

jak ci się podoba nowy menedżer? ona jest bardzo władcza? co to jest władcza? ona wykorzystuje

her power without considering the feelings of  others that's the definition of high-handed  

swoją władzę nie biorąc pod uwagę uczuć innych, to jest definicja despotycznej,

she's very high-handed that just means she uses  power without considering the feelings of other

ona jest bardzo despotyczna, to po prostu oznacza, że ​​wykorzystuje władzę nie biorąc pod uwagę uczuć innych

people are you high-handed just kidding  all right be bossy be a slave driver be

ludzi, czy jesteś despotyczny, żartuję, w porządku, bądź apodyktyczny, bądź niewolnikiem bądź

high-handed the time has come now  is the time it is the right time we  

władczy nadszedł czas teraz jest czas to właściwy czas

should meet your parents and talk about our  marriage now is the time we should do it now  

powinniśmy spotkać się z twoimi rodzicami i porozmawiać o naszym małżeństwie teraz jest czas powinniśmy to zrobić teraz

now is the best time to do it let's  do it yes we shouldn't miss this

teraz jest najlepszy czas żeby to zrobić zróbmy to tak, nie powinniśmy nie przegap tej

opportunity I think it is the right time for  you to say what you want to say to the boss  

okazji myślę, że to właściwy czas, żebyś powiedział szefowi to, co chcesz powiedzieć

I bet he will listen to you I think it is the  right time for you to say what you want to say  

zakładam się, że cię wysłucha myślę, że to właściwy czas, żebyś powiedział szefowi to, co chcesz powiedzieć

to the boss I bet he will listen to you it's  a good time it's the right time for you you  

I założę się, że cię posłucha to dobry moment to właściwy czas dla ciebie, żebyś

to do it I'm afraid not I think it's still too  early give me time I'm not ready I'm scared I'm  

to zrobił obawiam się, że nie myślę, że jest jeszcze za wcześnie daj mi czas nie jestem gotowy boję się

afraid not I think it's still too early it's too  early I can't do it yet give me some time please  

obawiam się, że nie myślę jest jeszcze za wcześnie jest za wcześnie nie mogę tego jeszcze zrobić proszę daj mi trochę czasu w

all right the time has come now is the time  it is the right time to end this lesson boom  

porządku nadszedł czas teraz jest czas to właściwy czas by zakończyć tę lekcję bum

good workout way to go keep moving forward once  step at a time and I'll see you in the next step

dobry trening tak trzymaj idź dalej raz krok za chwilę i do zobaczenia w następnym kroku