Advanced Fluency Secret for Speaking Better English

okay today we have a long text about fluency and  the topic is your English will sound better with  

được rồi hôm nay chúng ta có một bài văn dài về sự trôi chảy và chủ đề là tiếng Anh của bạn sẽ nghe hay hơn với điều này

this what is this that's the topic of the lesson  we'll see now we're going to go through the text  

là gì đây là chủ đề của bài học chúng ta sẽ xem bây giờ chúng ta sẽ xem qua văn bản một

nice and slow at first and then we will do  shadowing later all right if you want to  

cách chậm rãi lúc đầu và sau đó chúng ta sẽ theo dõi sau được rồi nếu bạn muốn

improve your English if you're looking to  up your English game if you're looking to  

cải thiện tiếng Anh của mình nếu bạn đang muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình nếu bạn đang

if you're seeking to improve up your game improve  your game raise your level focus on this one  

muốn cải thiện trình độ tiếng Anh của mình cải thiện trình độ tiếng Anh của mình nâng cao trình độ tập trung vào khía cạnh

important aspect an aspect what's an aspect it's a  particular part focus on this one particular part  

quan trọng này khía cạnh là gì khía cạnh đó là một phần cụ thể tập trung vào phần cụ thể này khía cạnh quan

this one important aspect confidence confidence  my friend you got to have confidence rather than  

trọng này sự tự tin sự tự tin bạn của tôi bạn phải tự tin thay vì

diving into technical skills grammar rules or

đào sâu vào các kỹ năng kỹ thuật quy tắc ngữ pháp hoặc cách

pronunciation so rather than diving  into working on focusing exploring  

phát âm thay vì đào sâu vào việc tập trung khám phá

your technical skills working on your grammar  rules or diving into your pronunciation rather  

các kỹ năng kỹ thuật của bạn đào sâu vào các quy tắc ngữ pháp hoặc cách phát âm thay

than a I want to highlight how crucial  it is to sound confident when speaking

vì Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tự tin khi nói

rather than a B I want to highlight how crucial  it is to sound confident when speaking English  

hơn là hơn B Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thể hiện sự tự tin khi nói tiếng Anh

easier said than done right that's what you're  thinking when someone speaks with confidence they  

nói thì dễ hơn làm đúng đó là điều bạn đang nghĩ khi ai đó nói một cách tự tin họ

not only sound more advanced but also convey  a sense of fluency not only but also they not  

không chỉ nghe có vẻ tiến bộ hơn mà còn truyền tải được cảm giác trôi chảy không chỉ mà họ không

only sound more advanced but also convey convey  is to communicate communicate a sense a feeling  

chỉ nghe có vẻ tiến bộ hơn mà còn truyền tải được truyền tải là giao tiếp truyền đạt cảm giác một cảm giác

of fluency it's not maybe it's not true fluency  but they convey a sense of fluency that's not the  

trôi chảy không phải có lẽ không phải là sự trôi chảy thực sự nhưng họ truyền tải được cảm giác trôi chảy không

same as truly fluent they may they trick you into  thinking they are fluent all right that's the main  

giống như thực sự trôi chảy họ có thể họ đánh lừa bạn nghĩ rằng họ trôi chảy được rồi đó là

topic of today's discussion the significance of  portraying confidence portraying is is presenting  

chủ đề chính của cuộc thảo luận ngày hôm nay tầm quan trọng của việc thể hiện sự tự tin thể hiện là trình bày

or acting like you are confident the significance  of portraying confidence while communicating in

hoặc hành động như thể bạn tự tin tầm quan trọng của việc thể hiện sự tự tin khi giao tiếp bằng

English it's about more than just putting on a  brave face putting on a brave face is displaying  

tiếng Anh không chỉ là tỏ ra can đảm tỏ ra can đảm là thể hiện

bravery it's more than that it's essential to gen  genuinely feel that confidence truly feel that  

sự can đảm không chỉ vậy điều cần thiết là phải thực sự cảm thấy sự tự tin thực sự cảm thấy

confidence I know I know easier said than done  easier said than done so while you can pretend to  

sự tự tin đó Tôi biết tôi biết nói thì dễ hơn làm nói thì dễ hơn làm vì vậy trong khi bạn có thể giả vờ tự

be confident to a degree to a degree to a certain  extent up to a certain point you can pretend to  

tin ở một mức độ nào đó đến một mức độ nào đó đến một điểm nào đó bạn có thể giả vờ tự

be confident to a degree the real Improvement in  your English comes comes from truly believing in

tin ở một mức độ nào đó Sự cải thiện thực sự trong tiếng Anh của bạn đến từ việc thực sự tin tưởng vào

yourself even if your grammar and mechanics aren't

bản thân ngay cả khi ngữ pháp và kỹ thuật của bạn không

perfect by the end of this video I hope  you feel motivated to express yourself  

hoàn hảo vào cuối video này Tôi hy vọng bạn cảm thấy có động lực để thể hiện bản thân

in a more liberated manner  set yourself free liberate

theo cách tự do hơn hãy giải phóng

yourself free from restrictions  and the fear of making

bản thân giải phóng bản thân khỏi những hạn chế và nỗi sợ mắc

mistakes embracing confidence in your speech  will undoubtedly enhance how you come across  

lỗi chấp nhận sự tự tin trong bài phát biểu của bạn chắc chắn sẽ cải thiện cách bạn thể hiện

when speaking English let's look at that embracing  welcoming and including confidence in your speech  

khi nói tiếng Anh hãy xem xét rằng việc chấp nhận sự chào đón và bao gồm sự tự tin trong bài phát biểu của bạn chắc chắn

will undoubtedly certainly without doubt enhance  boost strengthen how you come across how you  

sẽ chắc chắn cải thiện tăng cường cách bạn thể

appear your impression when speaking English  so why is confidence so vital when speaking  

hiện ấn tượng của mình khi nói tiếng Anh vậy tại sao sự tự tin lại quan trọng đến vậy khi nói tiếng

English vital essential why is it so vital  why is it essential when someone is unsure of  

Anh rất quan trọng tại sao nó lại quan trọng đến vậy tại sao nó lại quan trọng khi ai đó không chắc chắn về

themselves uncertain if they lack confidence they  are sure of themselves their mistakes become more

bản thân họ không chắc chắn nếu họ thiếu tự tin họ tự tin vào bản thân lỗi lầm của họ trở nên dễ

noticeable you pick up on their errors  you pick up on means you become aware  

nhận thấy hơn bạn nhận ra lỗi của họ bạn nhận ra có nghĩa là bạn nhận ra

of you notice their errors mannerisms and  even the way they use their voice and Body

bạn nhận ra lỗi của họ cử chỉ và thậm chí cả cách họ sử dụng giọng nói và

Language things like filler words um um  uh and um they stand out more in a lack of

Ngôn ngữ cơ thể những thứ như từ đệm ừm ừm ờ và ừm họ nổi bật hơn khi thiếu

confidence generally when someone isn't confident  their discomfort shows it's visible it's apparent  

tự tin nói chung khi ai đó không tự tin sự khó chịu của họ cho thấy điều đó là hiển nhiên

it shows whether they try to mask it or not  whether they try to hide it or conceal it  

nó cho thấy họ có cố gắng che giấu hay không cho dù họ có cố gắng che giấu hay giấu giếm

mask it or or not it shows their discomfort will  show you can often spot subtle signs which can  

hay không nó cho thấy sự khó chịu của họ sẽ cho thấy bạn thường có thể phát hiện ra những dấu hiệu tinh tế có thể

turn your attention away from their message and  instead highlight how they're behaving you start  

khiến bạn không chú ý đến thông điệp của họ và thay vào đó làm nổi bật cách họ cư xử bạn bắt đầu

to think about how they're behaving instead  of listening to their message think back to  

nghĩ về cách họ cư xử thay vì lắng nghe thông điệp của họ hãy nghĩ lại về

the classroom setting where a student has to  give a speech but appears visibly nervous and

bối cảnh lớp học nơi một học sinh phải phát biểu nhưng tỏ ra lo lắng và

unsure if they aren't familiar with  their topic their nerves might cause  

không chắc chắn nếu họ không quen với chủ đề của mình sự lo lắng của họ có thể khiến

them to shake their voice to  tremble or even their face to

họ run giọng hoặc thậm chí là khuôn mặt để

flush this extreme example underscores  how we notice signs of insecurity  

xóa ví dụ cực đoan này nhấn mạnh cách chúng ta nhận thấy các dấu hiệu bất an

rather than the content of their speech so rather  

thay vì nội dung bài phát biểu của họ, vì vậy thay

than paying attention to the content of  the speech we start to notice signs of

vì chú ý đến nội dung bài phát biểu, chúng ta bắt đầu nhận thấy các dấu hiệu

insecurity a similar but less intense scenario  happens when someone speaks a foreign language  

bất an, một kịch bản tương tự nhưng ít dữ dội hơn xảy ra khi ai đó nói một ngôn ngữ nước ngoài

with uncertainty so when you speak English  with uncertainty a very similar scenario

với sự không chắc chắn, vì vậy khi bạn nói tiếng Anh với sự không chắc chắn, một kịch bản rất giống nhau

happens their unease is palpable diverting your  focus to their communication issues palpable  

xảy ra, sự bồn chồn của họ là rõ ràng, chuyển hướng sự tập trung của bạn sang các vấn đề giao tiếp của họ, rõ ràng,

what's palpable it means it's so intense that  it almost feels like you could touch it it's  

điều gì là rõ ràng, có nghĩa là nó dữ dội đến mức gần như bạn có thể chạm vào nó,

palpable almost feels like you could touch it  their unease their you know their mistakes are  

rõ ràng, gần như bạn có thể chạm vào nó, sự bồn chồn của họ, bạn biết rằng những sai lầm của họ đang

diverting well not mistakes their their  lack of confidence that's what I should  

chuyển hướng chứ không phải sai lầm, sự thiếu tự tin của họ, đó là điều tôi nên

say their unease is palpable diverting  your focus to their communication issues  

nói, sự bồn chồn của họ là rõ ràng, chuyển hướng sự tập trung của bạn sang các vấn đề giao tiếp của họ,

moreover a lack of confidence can  weaken the persuasiveness of their

hơn nữa, sự thiếu tự tin có thể làm suy yếu tính thuyết phục của

message if I confidently express my  beliefs to you you're more likely to be  

thông điệp của họ, nếu tôi tự tin bày tỏ niềm tin của mình với bạn, bạn có nhiều khả năng

sway than if I share my thoughts

lắc lư hơn là khi tôi chia sẻ suy nghĩ của mình

hesitantly a confident  delivery makes for a stronger

một cách do dự, cách truyền đạt tự tin tạo nên

message also encountering uncertainty  in conversation can create

thông điệp mạnh mẽ hơn, việc gặp phải sự không chắc chắn trong cuộc trò chuyện cũng có thể tạo ra

awkwardness and we naturally prefer  to avoid uncomfortable exchanges  

sự ngượng ngùng và chúng ta thường thích tránh những cuộc trao đổi khó chịu,

you know exactly what I mean don't you  yeah you do confidence can transform the  

bạn biết chính xác ý tôi chứ, đúng không? sự tự tin có thể thay đổi

dynamic of a conversation when  someone speaks with Assurance  

động lực của một cuộc trò chuyện khi ai đó nói chuyện với sự tự tin, bầu

the atmosphere becomes more pleasant  devoid of nervous tension or awkward

không khí trở nên dễ chịu hơn, không có sự căng thẳng hay

pauses people tend to feel more  positively about a confident speaker

những khoảng dừng ngượng ngùng, mọi người có xu hướng cảm thấy tích cực hơn về một người nói chuyện tự tin,

allowing them to concentrate on the topic rather  than fixate on linguistic errors or grammar

cho phép họ tập trung vào chủ đề thay vì tập trung vào lỗi ngôn ngữ hoặc lỗi ngữ pháp,

mistakes so if you're confident that  allows other people to concentrate on  

vì vậy nếu bạn tự tin, điều đó cho phép người khác tập trung vào

the topic of the conversation rather than  look at you and make judgments about your  

chủ đề của cuộc trò chuyện thay vì nhìn bạn và đưa ra đánh giá về lỗi của bạn

errors or your grammar mistakes from my  experience teaching thousands of students  

hoặc lỗi ngữ pháp của bạn theo kinh nghiệm giảng dạy cho hàng nghìn học sinh của tôi,

I've observed that when a student  exudes confidence it transforms our

tôi đã quan sát thấy rằng khi một học sinh thể hiện sự tự tin, điều đó sẽ thay đổi tương tác của chúng ta

interaction even if they make numerous  mistakes I barely register them it's  

ngay cả khi họ mắc nhiều lỗi, tôi hầu như không ghi nhận chúng,

as if I'm solely focused on  their ideas and the topic at

như thể tôi chỉ tập trung vào ý tưởng và chủ đề của họ trong

hand this Rel relaxed State makes our conversation  more enjoyable allowing me to connect with them  

tầm tay Trạng thái thư giãn Rel này khiến cuộc trò chuyện của chúng ta thú vị hơn cho phép tôi kết nối với họ

on a genuine level so when you're confident  your mistakes can seem insignificant and it  

ở mức độ thực sự vì vậy khi bạn tự tin, lỗi của bạn có thể có vẻ không đáng kể và

feels like you're navigating the conversation  with ease even when plenty of Errors Maybe

cảm thấy như bạn đang điều hướng cuộc trò chuyện một cách dễ dàng ngay cả khi có nhiều Lỗi có thể hiện

present overall it's clear that confidence plays  a pivotal role in your conversations especially  

diện nhìn chung rõ ràng là sự tự tin đóng vai trò then chốt trong các cuộc trò chuyện của bạn, đặc biệt là

when you're speaking English or any foreign  language over the years I've witnessed this  

khi bạn nói tiếng Anh hoặc bất kỳ ngoại ngữ nào trong nhiều năm qua, tôi đã chứng kiến ​​điều này

countless times many students have made numerous  mistakes during a class but their confident  

vô số lần, nhiều học sinh đã mắc nhiều lỗi trong lớp học nhưng sự tự tin của họ

makes it seem as though they have  a solid command of the language in  

khiến có vẻ như họ có khả năng sử dụng ngôn ngữ vững chắc về

essence the importance of confidence in your  speech far outweighs the frequency of your

bản chất, tầm quan trọng của sự tự tin trong bài phát biểu của bạn vượt xa tần suất

mistakes and that's the topic of today all right  I said it nice and slow I didn't give you time to  

mắc lỗi của bạn và đó là chủ đề của ngày hôm nay, được rồi, tôi đã nói điều đó một cách nhẹ nhàng và chậm rãi, tôi không cho bạn thời gian để

repeat or anything well sometimes I did now I just  just want to do that entire speech that entire  

lặp lại hoặc bất cứ điều gì, đôi khi tôi đã làm vậy, bây giờ tôi chỉ muốn thực hiện lại toàn bộ bài phát biểu đó, toàn bộ

text again nonstop and now you can try to say it  with me read along with me um let's enunciate and  

văn bản đó một lần nữa không ngừng nghỉ và bây giờ bạn có thể thử nói lại bằng tôi đọc cùng tôi ừm chúng ta hãy phát âm và

try to be clear all right here we go if you want  to improve your English if you're looking to up  

cố gắng nói rõ ràng được rồi đây chúng ta bắt đầu nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình nếu bạn đang muốn nâng cao

your English game focus on this one important  aspect confidence rather than diving into  

trình độ tiếng Anh của mình tập trung vào khía cạnh quan trọng này sự tự tin thay vì đào sâu vào các

technical skills grammar rules or pronunciation  I want to highlight how crucial it is to sound  

kỹ năng kỹ thuật quy tắc ngữ pháp hoặc cách phát âm Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phát âm

confident when speaking when someone speaks with  confidence they not only sound more advanced but  

tự tin khi nói khi ai đó nói một cách tự tin, họ không chỉ có vẻ tiến bộ hơn mà

also convey a sense of fluency that's the main  topic of today's discussion the significance of  

còn truyền tải được cảm giác trôi chảy đó là chủ đề chính của cuộc thảo luận hôm nay tầm quan trọng của việc

portraying confidence while communicating in  English it's about more than just putting on  

thể hiện sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh không chỉ là tỏ ra

a brave face it's essential to genuinely feel  that confidence while you can pretend to be  

can đảm điều cần thiết là thực sự cảm thấy sự tự tin đó trong khi bạn có thể giả vờ tự

confident to a degree the real Improvement in your  English comes from truly believing in yourself  

tin ở một mức độ nào đó sự cải thiện thực sự trong tiếng Anh của bạn đến từ việc thực sự tin tưởng vào bản thân

even if your grammar and mechanics aren't perfect  by the end of this video I hope you feel motivated  

ngay cả khi ngữ pháp và kỹ thuật của bạn không hoàn hảo vào cuối video này tôi hy vọng bạn cảm thấy có động lực

to express yourself in a more liberated manner  free from restrictions and the fear of making  

để thể hiện bản thân theo cách tự do hơn không bị hạn chế và nỗi sợ mắc

mistakes embracing confidence in your speech  will undoubtedly enhance how you come across when  

lỗi việc tự tin vào bài phát biểu của bạn chắc chắn sẽ cải thiện cách bạn thể hiện khi

speaking English so why is confidence so  vital when speaking English when someone  

nói tiếng Anh vậy tại sao sự tự tin lại quan trọng đến vậy khi nói tiếng Anh khi ai đó

is unsure of themselves their mistakes  become more noticeable you pick up on  

không chắc chắn về bản thân lỗi của họ trở nên dễ nhận thấy hơn bạn nhận ra

their aors mannerisms and even the  way they use their voice and Body  

cách cư xử của họ và thậm chí cả cách họ sử dụng giọng nói và

Language things like filler words uh and  um stand out more in a lack of confidence

Ngôn ngữ cơ thể những thứ như từ đệm uh và um nổi bật hơn khi thiếu tự tin nói

generally when someone isn't confident their  discomfort shows whether they try to mask it  

chung khi ai đó không tự tin sự khó chịu của họ cho thấy liệu họ có cố gắng che giấu điều đó hay

or not you can often spot subtle signs which can  turn your attention away from their message and  

không bạn thường có thể nhận ra những dấu hiệu tinh tế có thể khiến bạn không chú ý đến thông điệp của họ và

instead highlight how they're behaving think  back to the classroom setting where a student  

thay vào đó làm nổi bật cách họ cư xử hãy nghĩ lại về bối cảnh lớp học nơi một học sinh

has to give a speech but appears visibly nervous  and unsure if they aren't familiar with their  

phải phát biểu nhưng tỏ ra lo lắng rõ ràng và không chắc chắn nếu họ không quen với

topic their nerves might cause them to shake their  voice to tremble or even their face to flush this  

chủ đề của mình sự lo lắng của họ có thể khiến họ run giọng hoặc thậm chí mặt họ đỏ bừng ví

extreme example underscores how we notice signs of  insecurity rather than the content of their speech

dụ cực đoan này nhấn mạnh cách chúng ta nhận thấy các dấu hiệu của sự bất an thay vì nội dung của Bài phát biểu của họ

a similar but less intense scenario happens  when someone speaks a foreign language with  

một kịch bản tương tự nhưng ít dữ dội hơn xảy ra khi ai đó nói một ngôn ngữ nước ngoài với

uncertainty their unease is palpable diverting  your focus to their communication issues  

sự không chắc chắn sự bồn chồn của họ là rõ ràng chuyển hướng sự tập trung của bạn sang các vấn đề giao tiếp của họ

moreover a lack of confidence can weaken  the per persuasiveness of their message

hơn nữa sự thiếu tự tin có thể làm suy yếu tính thuyết phục của thông điệp của họ nếu tôi

if I confidently express my beliefs to you you're  more likely to be swayed than if I share than  

tự tin bày tỏ niềm tin của mình với bạn, bạn có nhiều khả năng bị ảnh hưởng hơn là nếu tôi chia sẻ hơn là

if I share my thoughts hesitantly sorry about  that a confident delivery makes for a stronger  

nếu tôi chia sẻ suy nghĩ của mình một cách do dự xin lỗi về việc cách truyền đạt tự tin tạo ra một thông điệp mạnh mẽ hơn

message also encountering uncertainty  in conversation can create awkwardness  

cũng gặp phải sự không chắc chắn trong cuộc trò chuyện có thể tạo ra sự lúng túng và

and we naturally prefer to avoid uncomfortable  exchanges you know exactly what I mean confidence  

chúng ta tự nhiên thích tránh những cuộc trao đổi khó chịu bạn biết chính xác ý tôi là gì sự tự tin có thể

can transform the dynamic of a conversation when  someone speaks with Assurance the atmosphere  

thay đổi động lực của một cuộc trò chuyện khi ai đó nói chuyện với sự tự tin bầu không khí

becomes more pleasant devoid of nervous tension or  awkward pauses people tend to feel more positively  

trở nên dễ chịu hơn không có căng thẳng thần kinh hoặc những khoảng dừng khó xử mọi người có xu hướng cảm thấy tích cực hơn

about a confident speaker allowing them to  concentrate on the topic rather than fixate  

về một người nói tự tin cho phép họ tập trung vào chủ đề thay vì tập trung

on linguistic errors or grammar mistakes from my  experience teaching thousands of students I've  

vào các lỗi ngôn ngữ hoặc lỗi ngữ pháp từ kinh nghiệm giảng dạy của tôi cho hàng nghìn học sinh Tôi đã

observed that when a student exudes confidence  it transforms our interaction even if they make  

quan sát thấy rằng khi một học sinh toát lên sự tự tin nó biến đổi sự tương tác của chúng ta ngay cả khi họ mắc

numerous mistakes I barely register them it's as  if I'm solely focused on their ideas and the topic  

nhiều lỗi Tôi hầu như không ghi nhận chúng như thể tôi chỉ tập trung vào ý tưởng của họ và chủ đề

at hand this relaxed State makes our conversation  more enjoyable allowing me to connect with them  

đang nói Trạng thái thoải mái này khiến cuộc trò chuyện của chúng tôi thú vị hơn cho phép tôi kết nối với họ

on a genuine level so when you're confident your  mistakes can seem insignificant and it feels like  

ở mức độ thực sự vì vậy khi bạn tự tin, lỗi của bạn có vẻ không đáng kể và cảm thấy như

you're navigating the conversation with ease even  when plenty of Errors may be present overall it's  

bạn đang điều hướng cuộc trò chuyện một cách dễ dàng ngay cả khi có thể có nhiều Lỗi nói chung thì

clear that confidence plays a pivotal role  in your conversations especially when you're  

rõ ràng là sự tự tin đóng vai trò then chốt trong các cuộc trò chuyện của bạn, đặc biệt là khi bạn

speaking English or any foreign language over  the years I've witnessed this countless times  

nói tiếng Anh hoặc bất kỳ ngoại ngữ nào trong nhiều năm qua Tôi đã chứng kiến ​​điều này vô số lần

many students have made numerous mistakes during a  class but their confidence makes it seem as though  

nhiều học sinh đã mắc nhiều lỗi trong lớp học nhưng sự tự tin của họ khiến có vẻ như

they have a solid command of the language in  essence the importance of confidence in your  

họ có khả năng sử dụng ngôn ngữ vững chắc về bản chất tầm quan trọng của sự tự tin trong

speech far outweighs the frequency of your  mistakes boom we did it good workout you're  

bài phát biểu của bạn vượt xa tần suất mắc lỗi của bạn bùng nổ chúng ta đã làm tốt lắm tập luyện tốt bạn có

probably exhausted I'm exhausted I tried not  to make any mistakes but it's difficult but I  

lẽ đã kiệt sức Tôi kiệt sức Tôi đã cố gắng không phạm bất kỳ lỗi nào nhưng điều đó rất khó nhưng tôi đã

tried to exude confidence in my speech hopefully  it'll help you in your attempt to exude confidence  

cố gắng thể hiện sự tự tin trong bài phát biểu của mình hy vọng điều này sẽ giúp bạn trong nỗ lực thể hiện sự tự tin

in your speech all right one step at a time  we'll get there I'll see you in the next step

trong bài phát biểu của mình được rồi từng bước một chúng ta sẽ đạt được điều đó tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo