Practice English Speaking, Listening, and Shadowing

I would like to apologize that is the topic  of this lesson englishspeaking practice all  

Gostaria de pedir desculpas, esse é o tópico desta lição, praticar a língua inglesa, tudo

right repeat after me I'm sorry for  my behavior I'm sorry for my behavior  

bem, repita comigo, sinto muito pelo meu comportamento, sinto muito pelo meu comportamento,

or I could say it like this I could say it  like this I would like to apologize for my

ou eu poderia dizer assim, eu poderia dizer assim, eu gostaria de peço desculpas pelo meu

behavior my behavior was unacceptable  unacceptable unac acceptable and I would  

comportamento meu comportamento foi inaceitável inaceitável inaceitável e eu

like to apologize for my behavior yeah  all right I want you to listen and repeat  

gostaria de me desculpar pelo meu comportamento sim tudo bem, quero que você ouça e repita

hear it and say it we sincerely  apologize for any inconvenience

ouça e diga pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente

caused we sincerely apologize  for any inconvenience

causado pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente

caused we sincerely apologize  for any inconvenience  

causado sinceramente peço desculpas por qualquer inconveniente

that we may have caused I just expanded  the sentence for you all right let's look  

que possamos ter causado Acabei de expandir a frase para você, tudo bem, vamos dar uma olhada na

at the next one listen and repeat please  accept my deepest apologies for your recent

próxima, ouça e repita, por favor, aceite minhas mais profundas desculpas por suas

experiences please accept my deepest  apologies for your recent experiences

experiências recentes, aceite minhas mais profundas desculpas por suas experiências recentes,

all right let's try another one please  forgive me for taking so long to

tudo bem, vamos tentar outro, por favor, perdoe-me por demorar tanto para

reply please forgive me for taking so long to

responder, perdoe-me por demorar tanto para

reply please excuse the mess I just  came back from a long business trip

responder, desculpe a bagunça, acabei de voltar de uma longa viagem de negócios,

please excuse the mess I just  came back from a long business

desculpe a bagunça, acabei de voltar de uma longa

trip and my house or my office is so messy I  need to clean it I didn't have time to clean  

viagem de negócios e minha casa ou meu escritório está tão bagunçado que preciso limpá-lo, não tive tempo de limpá-

it because I was on a business trip all right  we're going to do a little mini conversation here  

lo   porque estava em uma viagem de negócios, tudo bem vamos fazer uma pequena conversa aqui

first we're going to practice with shadowing  that means say it with me try to mimic me  

primeiro vamos praticar com sombreamento isso significa diga comigo, tente me imitar

and match my pace and speed as we say this  sentence Mary would it be possible to talk  

e acompanhar meu ritmo e velocidade enquanto dizemos esta frase Maria, seria possível falar

to you I would like to apologize for my behavior  the other day okay say it again Mary would it be  

com você Gostaria de me desculpar pelo meu comportamento outro dia, ok, diga de novo Maria, seria

possible to talk to you I would like to apologize  for my behavior the other day again Mary would  

possível falar para você eu gostaria de me desculpar pelo meu comportamento no outro dia novamente Mary,

it be possible to talk to you I would like  to apologize for my behavior the other day  

seria possível falar com você Eu gostaria de me desculpar pelo meu comportamento no outro dia Mais uma

One More Time Mary would it be possible to  talk to you I would like to apologize for my  

vez Mary, seria possível falar com você Eu gostaria de desculpe pelo meu

behavior the other day all right did you get  it let's try our next part that's quite all  

comportamento no outro dia, tudo bem, você entendeu, vamos tentar a próxima parte, está tudo

right I understand you were very upset about  the changes made in your design without your  

bem, entendo que você ficou muito chateado com as alterações feitas em seu design sem o seu

knowledge all right say it with me that's  quite all right I understand you were very  

conhecimento, tudo bem, diga comigo, está tudo bem, eu entendo você ficou muito

upset about the changes made in your design  without your knowledge again that's quite all  

chateado com as alterações feitas em seu design sem o seu conhecimento, novamente, está tudo

right I understand you were very upset about the  changes made in your design without your knowledge  

bem, entendo que você ficou muito chateado com as alterações feitas em seu design sem o seu conhecimento

again that's quite all right I understand you  were very upset about the changes made in your  

novamente, está tudo bem, entendo que você ficou muito chateado com as alterações feitas em seu

design without your knowledge all right thank  you than you for your understanding I was pretty  

projeto sem o seu conhecimento, tudo bem, obrigado  do que a você pela sua compreensão, fiquei muito

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

zangado por eles terem feito isso sem eu saber obrigado pela sua compreensão, fiquei muito

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

zangado por eles terem feito isso sem que eu soubesse, obrigado pela sua compreensão, fui muito

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

zangado por eles terem feito isso sem eu saber obrigado pela sua compreensão Fiquei muito

angry that they did that without me knowing all  right that's the conversation little mini combo  

zangado por eles terem feito isso sem eu saber, tudo bem, essa é a conversa, pequeno combo

oh no it's not one more I hear that kind of  thing happens often around here don't take  

ah, não, não é mais um, ouvi dizer que esse tipo de coisa acontece frequentemente por aqui, não'

it personally don't take it personally that means  don't don't think that we are picking on you it's  

não leve para o lado pessoal, não leve para o lado pessoal, isso significa que não não pense que estamos mexendo com você,

not just you it's common around the office or  around these around this business around here  

não é só você, é comum no escritório ou em torno deste negócio por aqui,

okay so don't take it personally it happens  all the time around here I hear that I hear  

ok, então não leve para o lado pessoal isso acontece  o tempo todo por aqui, ouço dizer que ouço

that kind of thing happens often around here  don't take it personally all right let's get  

esse tipo de coisa acontece muitas vezes por aqui não leve para o lado pessoal, tudo bem, vamos lá

let's get it right here we go I hear that kind  of thing happens often around here don't take  

vamos resolver isso aqui, vamos lá, ouvi dizer que esse tipo de coisa acontece muitas vezes por aqui, não leve para o lado

it personally I hear that kind of thing happens  often around here don't take it personally I hear  

pessoal, ouvi dizer que esse tipo de coisa acontece muitas vezes por aqui não leve para o lado pessoal, ouvi dizer que

that thing happens often around here don't take it  personally that kind of thing I hear that kind of  

essa coisa acontece muitas vezes por aqui não leve para o lado pessoal esse tipo de coisa eu ouço esse tipo de

thing things like that happen often around here so  don't take it personally okay all right we got it  

coisa coisas assim acontecem frequentemente por aqui então não leve para o lado pessoal, tudo bem, entendemos

that's the conversation let's role play it I'll  go first I'm the red text you're the blue text  

essa é a conversa, vamos encenar, eu vou primeiro, eu sou a mensagem em vermelho, você é a mensagem em azul

Mary would it be possible to talk to you I would  like to apologize for my behavior the other day

Maria, seria possível falar com você, eu gostaria de  desculpe pelo meu comportamento no outro dia,

thank you for your understanding I was  pretty angry that they did that without me

obrigado pela sua compreensão, fiquei com muita raiva por eles terem feito isso sem eu

knowing okay okay I will not  take it personally all right  

saber, ok, ok, não vou levar isso para o lado pessoal, tudo bem,

let's switch rolls and you go  first you are the red text go

vamos trocar de rolo e você vai, primeiro você é o texto em vermelho,

that's quite all right I understand you were very  

está tudo bem Entendo que você ficou muito

upset about the changes made  in your design without your

chateado com as alterações feitas em seu design sem o seu

knowledge that's understandable I hear  that kind of thing happens around here  

conhecimento, o que é compreensível, ouvi dizer que esse tipo de coisa acontece por aqui   o

all the time so don't take it personally all  right we got it boom good workout keep moving  

tempo todo, então não leve para o lado pessoal, tudo bem, entendemos, bom treino, continue

forward one step at a time that was step  3035 3035 I'll see you in the next step

avançando   um passo em um momento que era a etapa 3035 3035, vejo você na próxima etapa