Practice English Speaking, Listening, and Shadowing

I would like to apologize that is the topic  of this lesson englishspeaking practice all  

このレッスンのトピックであることをお詫びしたいのですが、 英語のスピーキングの練習をしてください。すべて

right repeat after me I'm sorry for  my behavior I'm sorry for my behavior  

正しいです。私の後に繰り返してください。私の 行動についてごめんなさい。私の行動について

or I could say it like this I could say it  like this I would like to apologize for my

ごめんなさい。または、このように言えます。このように言えます。 私の行動について謝罪します

behavior my behavior was unacceptable  unacceptable unac acceptable and I would  

私の行動は容認できません 容認できません 容認できません 私

like to apologize for my behavior yeah  all right I want you to listen and repeat  

の行動について謝罪したいです はい わかりました 聞いて繰り返してください

hear it and say it we sincerely  apologize for any inconvenience

聞いて言ってください ご迷惑をおかけしましたことを心から お詫び申し上げます ご不便をおかけしましたことを

caused we sincerely apologize  for any inconvenience

心からお詫び申し上げます ご

caused we sincerely apologize  for any inconvenience  

不便をおかけしまし

that we may have caused I just expanded  the sentence for you all right let's look  

たことを心よりお詫び申し上げます。文を拡張しました。わかりました、

at the next one listen and repeat please  accept my deepest apologies for your recent

次の文を見てみましょう。聞いて繰り返してください。 最近の経験について深くお詫び申し上げます。

experiences please accept my deepest  apologies for your recent experiences

最近の経験について深くお詫びを申し上げます。わかり

all right let's try another one please  forgive me for taking so long to

ました、試してみましょう もう一つ、

reply please forgive me for taking so long to

返信に時間がかかってしまったことを許してください、

reply please excuse the mess I just  came back from a long business trip

返信に時間がかかったことを許してください、ごちゃごちゃしてるのは勘弁してください、 長期出張から帰ってきたところです、ごちゃごちゃしてるのは

please excuse the mess I just  came back from a long business

勘弁してください、 長期出張から帰ってきたところです、

trip and my house or my office is so messy I  need to clean it I didn't have time to clean  

家、または 私のオフィスはとても散らかっています。 掃除する必要があります。出張中だったので掃除する時間がありませんでした。それでは

it because I was on a business trip all right  we're going to do a little mini conversation here  

ここでちょっとしたミニ会話をします。

first we're going to practice with shadowing  that means say it with me try to mimic me  

最初にシャドーイングの練習をします。 つまり、 一緒に言ってください 私の真似をして

and match my pace and speed as we say this  sentence Mary would it be possible to talk  

、私のペースと速度に合わせてこの 文を言います メアリー、あなたと話すことはできますか、先日の

to you I would like to apologize for my behavior  the other day okay say it again Mary would it be  

私の行動について謝罪したいのですが、 分かった、もう一度言ってください メアリー、

possible to talk to you I would like to apologize  for my behavior the other day again Mary would  

話すことはできますか あなたへ 先日の 私の行動についてもう一度謝罪したいのですが、メアリーは

it be possible to talk to you I would like  to apologize for my behavior the other day  

あなたと話すことは可能ですが、先日の 私の行動についてもう一度謝りたいのですが、

One More Time Mary would it be possible to  talk to you I would like to apologize for my  

もう一度メアリーは あなたと話したいのですが 先日の私の行動についてお詫びします、

behavior the other day all right did you get  it let's try our next part that's quite all  

分かったでしょうか、 次の部分を試してみましょう、それは全く

right I understand you were very upset about  the changes made in your design without your  

問題ありません、あなたが知らないうちにデザインに加えられた変更について非常に動揺しているのは理解しています、

knowledge all right say it with me that's  quite all right I understand you were very  

分かった、私に言ってください、 全く問題ありません、理解しました あなたは、またあなたの知らないうちに

upset about the changes made in your design  without your knowledge again that's quite all  

デザインに加えられた変更について非常に動揺していました、 それは全く

right I understand you were very upset about the  changes made in your design without your knowledge  

問題ありません、私はあなたがあなたの知らないうちにあなたのデザインに加えられた変更について非常に動揺していたことを理解しています、またそれは

again that's quite all right I understand you  were very upset about the changes made in your  

大丈夫です、あなたが 加えられた変更について非常に動揺していたことを理解しています あなたの

design without your knowledge all right thank  you than you for your understanding I was pretty  

デザインにあなたの知らないうちに、わかりました、理解していただきありがとうございます 私の知ら

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

ないうちに彼らがそれをしたことにかなり怒っていました ご理解いただきありがとうございます 私の知らない

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

間に彼らがそれをしたことにかなり怒っていました ご 理解いただきありがとうございます 私はきれいでした

angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  

私の知らない間に彼らがそんなことをしたことに腹を立てています ご 理解いただきありがとうございます

angry that they did that without me knowing all  right that's the conversation little mini combo  

私が知らない間に彼らがそんなことをしたことにとても怒っていました 分かった、 それが会話です ちょっとしたミニコンボです

oh no it's not one more I hear that kind of  thing happens often around here don't take  

ああ、もう 1 つではありません この辺ではよくそのようなことが起こると聞いています やめてください

it personally don't take it personally that means  don't don't think that we are picking on you it's  

個人的にとらないでください 個人的にとらないでください つまり、 私たちがあなたをいじめているとは思わないでください それは

not just you it's common around the office or  around these around this business around here  

あなたに限らず、オフィスや このビジネスの周りでよくあることです

okay so don't take it personally it happens  all the time around here I hear that I hear  

大丈夫、だから個人的に取らないでください この辺ではいつもそんなことが起こると聞いています

that kind of thing happens often around here  don't take it personally all right let's get  

ここではそのようなことはよく起こると聞いています 個人的なことと思わないでください 分かったらしましょう

let's get it right here we go I hear that kind  of thing happens often around here don't take  

ここでそのような ことはよく起こると聞いています やめてください

it personally I hear that kind of thing happens  often around here don't take it personally I hear  

個人的に考えてください、この辺ではよくそのようなことが起こるそうです、 個人的に考えないでください、私はこの辺では

that thing happens often around here don't take it  personally that kind of thing I hear that kind of  

よくそのようなことが起こると聞きます、個人的に考えないでください、その よう

thing things like that happen often around here so  don't take it personally okay all right we got it  

なことはこの辺ではよく起こると聞きます だから 個人的に取らないでください、分かったわ それが

that's the conversation let's role play it I'll  go first I'm the red text you're the blue text  

会話です、ロールプレイングをしましょう、私が 最初に行きます、私は赤い文字です、あなたは青い文字です

Mary would it be possible to talk to you I would  like to apologize for my behavior the other day

メアリー、あなたと話せますか、私はそうし たいです 先日の私の行動について謝罪します、

thank you for your understanding I was  pretty angry that they did that without me

ご理解いただきありがとうございます、 私が知らない間に彼らがそんなことをしたことにかなり腹が立ちました、分かった、

knowing okay okay I will not  take it personally all right  

分かった、私は それを個人的には受け取りません、分かった、

let's switch rolls and you go  first you are the red text go

ロールを切り替えましょう、それではあなたが行きます、 最初にあなたは赤い文字です、

that's quite all right I understand you were very  

それは大丈夫です あなたの知らないうち

upset about the changes made  in your design without your

にデザインに変更が加えられたことにとても動揺していたとのことですが、それは

knowledge that's understandable I hear  that kind of thing happens around here  

理解できます。 この辺ではいつもそのようなことが起こっていると聞いていますので、

all the time so don't take it personally all  right we got it boom good workout keep moving  

個人的に考えないでください。 分かったので、良いトレーニングを続けてください。

forward one step at a time that was step  3035 3035 I'll see you in the next step

一歩前進してください。 そのときはステップ 3035 3035 次のステップでお会いしましょう