Practice English Speaking, Listening, and Shadowing

14,795 views ・ 2024-07-24

English Coach Chad


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I would like to apologize that is the topic  of this lesson englishspeaking practice all  
0
960
7640
Je voudrais m'excuser, c'est le sujet de cette leçon, pratiquer l'anglais, très
00:08
right repeat after me I'm sorry for  my behavior I'm sorry for my behavior  
1
8600
7920
bien, répétez après moi Je suis désolé pour mon comportement Je suis désolé pour mon comportement
00:16
or I could say it like this I could say it  like this I would like to apologize for my
2
16520
5280
ou je pourrais le dire comme ça Je pourrais le dire comme ça Je voudrais excusez-vous pour mon
00:21
behavior my behavior was unacceptable  unacceptable unac acceptable and I would  
3
21800
9720
comportement mon comportement était inacceptable inacceptable unac acceptable et je
00:31
like to apologize for my behavior yeah  all right I want you to listen and repeat  
4
31520
7240
voudrais   m'excuser pour mon comportement ouais d'accord je veux que vous écoutiez et répétiez
00:38
hear it and say it we sincerely  apologize for any inconvenience
5
38760
5000
l'entendez et dites-le nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient
00:43
caused we sincerely apologize  for any inconvenience
6
43760
8840
causé nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient
00:52
caused we sincerely apologize  for any inconvenience  
7
52600
7320
causé nous je m'excuse sincèrement pour tout inconvénient
01:00
that we may have caused I just expanded  the sentence for you all right let's look  
8
60760
8920
que nous avons pu causer. Je viens de développer la phrase pour vous. Très bien, regardons
01:09
at the next one listen and repeat please  accept my deepest apologies for your recent
9
69680
5760
la suivante, écoutons et répétons, veuillez accepter mes plus sincères excuses pour vos
01:15
experiences please accept my deepest  apologies for your recent experiences
10
75440
14480
expériences récentes. Veuillez accepter mes plus sincères excuses pour vos expériences récentes,
01:31
all right let's try another one please  forgive me for taking so long to
11
91240
4960
très bien, essayons. un autre s'il vous plaît pardonnez-moi d'avoir mis si longtemps à
01:36
reply please forgive me for taking so long to
12
96200
7880
répondre s'il vous plaît pardonnez-moi d'avoir mis si longtemps à
01:44
reply please excuse the mess I just  came back from a long business trip
13
104080
15760
répondre s'il vous plaît excusez le désordre Je viens de rentrer d'un long voyage d'affaires s'il vous
02:01
please excuse the mess I just  came back from a long business
14
121640
5240
plaît excusez le désordre Je viens de rentrer d'un long voyage d'affaires
02:06
trip and my house or my office is so messy I  need to clean it I didn't have time to clean  
15
126880
12040
et de ma maison ou mon bureau est tellement en désordre que j'ai besoin de le nettoyer Je n'ai pas eu le temps de
02:18
it because I was on a business trip all right  we're going to do a little mini conversation here  
16
138920
6080
le nettoyer parce que j'étais en voyage d'affaires, d'accord nous allons faire une petite mini-conversation ici
02:25
first we're going to practice with shadowing  that means say it with me try to mimic me  
17
145000
5320
d'abord, nous allons nous entraîner avec l'observation cela signifie dis-le avec moi, essaie de m'imiter
02:30
and match my pace and speed as we say this  sentence Mary would it be possible to talk  
18
150320
6440
et d'adapter mon rythme et ma vitesse pendant que nous disons cette phrase Mary, serait-il possible de
02:36
to you I would like to apologize for my behavior  the other day okay say it again Mary would it be  
19
156760
8440
te parler ? Je voudrais m'excuser pour mon comportement l'autre jour, d'accord, répétez-le Mary, serait-il
02:45
possible to talk to you I would like to apologize  for my behavior the other day again Mary would  
20
165200
8480
possible de parler à toi, je voudrais encore m'excuser pour mon comportement de l'autre jour, Mary serait-il
02:53
it be possible to talk to you I would like  to apologize for my behavior the other day  
21
173680
6160
possible de te parler, je voudrais m'excuser pour mon comportement de l'autre jour,
03:00
One More Time Mary would it be possible to  talk to you I would like to apologize for my  
22
180760
6520
encore une fois, Mary, serait-il possible de te parler, je voudrais excusez-moi pour mon
03:07
behavior the other day all right did you get  it let's try our next part that's quite all  
23
187280
8400
comportement de l'autre jour, très bien, avez-vous compris, essayons notre prochaine partie, tout va
03:15
right I understand you were very upset about  the changes made in your design without your  
24
195680
8200
bien, je comprends que vous étiez très contrarié par les modifications apportées à votre conception à votre
03:23
knowledge all right say it with me that's  quite all right I understand you were very  
25
203880
7840
insu, d'accord, dites-le-moi, c'est tout à fait bien, je comprends vous avez été très
03:31
upset about the changes made in your design  without your knowledge again that's quite all  
26
211720
8080
contrarié par les modifications apportées à votre conception à votre insu , encore une fois, c'est tout à fait
03:39
right I understand you were very upset about the  changes made in your design without your knowledge  
27
219800
7640
correct    d'accord. Je comprends que vous étiez très contrarié par les modifications apportées à votre conception à votre insu    encore une fois, ce n'est pas
03:47
again that's quite all right I understand you  were very upset about the changes made in your  
28
227440
6040
grave, je comprends que vous étiez très contrarié par les modifications apportées. dans votre
03:53
design without your knowledge all right thank  you than you for your understanding I was pretty  
29
233480
8480
conception à votre insu, d'accord, merci  à vous pour votre compréhension. J'étais plutôt
04:01
angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  
30
241960
6840
en colère qu'ils aient fait ça sans que je le sache  merci pour votre compréhension. J'étais plutôt
04:08
angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  
31
248800
6760
en colère qu'ils aient fait ça sans que je le sache merci pour votre compréhension, j'étais jolie
04:15
angry that they did that without me knowing  thank you for your understanding I was pretty  
32
255560
6800
en colère qu'ils aient fait ça sans que je le sache merci de votre compréhension J'étais plutôt
04:22
angry that they did that without me knowing all  right that's the conversation little mini combo  
33
262360
7360
en colère qu'ils aient fait ça sans que je le sache, d'accord, c'est la conversation petit mini combo
04:30
oh no it's not one more I hear that kind of  thing happens often around here don't take  
34
270240
6840
oh non, ce n'est pas un de plus, j'entends ce genre de chose arriver souvent par ici, n'est-ce pas ? Je
04:37
it personally don't take it personally that means  don't don't think that we are picking on you it's  
35
277080
7280
ne le prends pas personnellement, je ne le prends pas personnellement, cela signifie ne pensez pas que nous nous en prenons à vous, ce
04:44
not just you it's common around the office or  around these around this business around here  
36
284360
10480
n'est   pas seulement vous, c'est courant au bureau ou autour de cette entreprise par ici
04:54
okay so don't take it personally it happens  all the time around here I hear that I hear  
37
294840
8120
d'accord, alors ne le prenez pas personnellement ça arrive tout le temps ici, j'entends dire que j'entends
05:02
that kind of thing happens often around here  don't take it personally all right let's get  
38
302960
5680
ce genre de chose arrive souvent ici ne le prenez pas personnellement, d'accord, allons-y   allons-y, c'est
05:08
let's get it right here we go I hear that kind  of thing happens often around here don't take  
39
308640
5280
parti. J'entends  que ce genre de chose arrive souvent ici, non prends
05:13
it personally I hear that kind of thing happens  often around here don't take it personally I hear  
40
313920
7240
ça personnellement j'entends dire que ce genre de chose arrive souvent par ici ne le prends pas personnellement j'entends dire que ce genre de
05:21
that thing happens often around here don't take it  personally that kind of thing I hear that kind of  
41
321160
8640
chose arrive souvent ici ne le prends pas personnellement ce genre de chose j'entends ce genre de chose des
05:29
thing things like that happen often around here so  don't take it personally okay all right we got it  
42
329800
13880
choses comme ça arrivent souvent ici alors ne le prends pas personnellement, d'accord, d'accord, nous avons compris
05:43
that's the conversation let's role play it I'll  go first I'm the red text you're the blue text  
43
343680
6680
c'est la conversation, jouons un rôle Je vais  y aller en premier Je suis le texte rouge, tu es le texte bleu
05:50
Mary would it be possible to talk to you I would  like to apologize for my behavior the other day
44
350360
9280
Mary serait-il possible de te parler, j'aimerais  excusez-vous pour mon comportement de l'autre jour,
06:06
thank you for your understanding I was  pretty angry that they did that without me
45
366840
4640
merci de votre compréhension, j'étais assez en colère qu'ils aient fait cela sans que je le
06:11
knowing okay okay I will not  take it personally all right  
46
371480
11640
sache, d'accord, d'accord, je ne le prendrai pas personnellement, d'accord
06:23
let's switch rolls and you go  first you are the red text go
47
383120
6440
changeons de rôle et c'est parti  en premier, vous êtes le texte rouge, allez,
06:37
that's quite all right I understand you were very  
48
397000
2680
c'est très bien Je comprends que vous étiez très
06:39
upset about the changes made  in your design without your
49
399680
2920
contrarié par les modifications apportées à votre conception à votre
06:42
knowledge that's understandable I hear  that kind of thing happens around here  
50
402600
11640
insu, c'est compréhensible. J'entends  que ce genre de chose se produit ici
06:54
all the time so don't take it personally all  right we got it boom good workout keep moving  
51
414240
7000
tout le temps, alors ne le prenez pas personnellement, d'accord, nous l'avons compris, boum, bon entraînement, continuez d'
07:01
forward one step at a time that was step  3035 3035 I'll see you in the next step
52
421240
7080
avancer   d'un pas à un moment qui était l'étape 3035 3035, je te verrai à la prochaine étape
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7