10 ADVANCED PHRASES FLUENT SPEAKERS USE (But You Don’t!)

Hi there. This is Harry. Welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

やあ。 ハリーです。 ハリーとの上級英語レッスンへようこそ。

where we try to help you to get a better  understanding of the English language.

ここでは、英語をより深く理解できるようにお手伝いします 。

So in this particular lesson,  this advanced English lesson,  

したがって、この特定のレッスン、 この上級英語レッスンでは、特定の状況に対する

we're talking about people's  reactions to certain situations.

人々の反応について話します 。

So it's advanced English lessons, useful  collocations, advanced collocations,  

ということで、上級英語レッスン、役に立つ コロケーション、上級コロケーション、

hot and cold reactions okay, so I've got ten as  always. I've got ten in this particular list.

熱い反応と冷たい反応、ということで、いつものように 10 個あります 。 このリストには 10 個あります。

So I'll go through them. I'll give  you an indication of what they mean,  

それで、それらについて見ていきます。 それぞれの意味を説明し、実際

and hopefully give you an example that you can  play around with and get to understand it better.

に使ってみて理解を深められるような例を挙げてみたいと思います。

Okay, let's go

よし、行こう。

An icy stare. So if somebody says something  to you and you don't like it, you look at

冷たい視線。 ですから、誰かがあなたに何かを言って 、それが気に入らない場合、あなたはその

them

人を

with an icy stare and it's a cold  stare because it's icy and they get  

冷たい目で見ます。その冷たい目つきは 冷たいので、相手は

the impression that there's something  they said that you didn't really like.

あなたがあまり気に入らないことを言ったという印象を受けます。

So you met with an icy stare. Or perhaps you're  trying to talk to somebody in a friendly way,  

それであなたは冷たい視線に遭遇したのです。 あるいは、あなたは 誰かに友好的に話しかけようとしているのに、

but they don't want to be so friendly, and  they just look back at you with a cold,  

相手はそれほど友好的になりたがらず、ただ 冷たく氷のような視線であなたを見つめ返すだけかもしれません

icy stare. Okay, so it's not warm, it's icy, it's  not friendly, it's unfriendly. It's an icy stare.

。 そうですね、暖かくもなく、氷のように冷たく、 友好的ではなく、非友好的です。 それは冷たい視線だ。

Second one lukewarm response. Well,  a little bit warmer than a icy stare,  

2番目は生ぬるい反応です。 まあ、 冷たい視線よりは少し温かいです

but a lukewarm response is  something that's not so interesting.

が、生ぬるい反応は あまり面白くありません。

Okay, so perhaps you've made  a suggestion to your manager,  

さて、あなたは 上司に提案したことがあるかもしれませんし、

or perhaps you've made a suggestion to the  management team, something that you put a  

あるいは経営陣に提案したことがあるかもしれません。それはあなたが

lot of work into and a lot of effort,  and you think it's really a good idea,  

多くの労力と努力を費やしたものであり、 本当に良いアイデアだと思ったものです。

but when you bring it up and you present it  to your manager or the the management team,  

しかし、それを 上司や経営陣に伝えても、

all you get is a lukewarm response and  a lukewarm response is less than warm.

生ぬるい反応しか返ってきません。そして、生ぬるい反応は、 決して温かいとは言えません。

Less than interesting and something that  they don't really care so much about. So

あまり面白くなく、 あまり気にしていないもの。 だから、

when something is lukewarm, it's not  so good. It's like food. You know,  

何かがぬるいと、 あまり良くないのです。 それは食べ物のようなものです。

if you go into a restaurant and the plate of soup  arrives and when you taste it, look, that's not,

レストランに行ってスープが 運ばれてきて、それを味見すると、

warm at all. It's lukewarm.  So it's not so good to taste.

全然温かくないですよね。 ぬるいです。 だから味はそんなに良くないです。

So look, warm response from anybody  is something not so satisfying,  

つまり、誰かからの温かい反応は、 それほど満足のいくものではなく、

not so spectacular and not  so interesting. Lukewarm.

それほど素晴らしいものではなく、 それほど興味深いものでもありません。 ぬるい。

heated debate. Well, now the temperature  is rising. A heated debate a heated debate  

白熱した議論。 さて、気温が 上がってきました。 白熱した議論は、

is almost an argument. Okay? People don't want  to call it an argument because then they think  

ほとんど口論です。 わかった？ 人々は それを口論と呼びたくないのです。なぜなら、そうすると

people are shouting and screaming at each  other. But a heated debate is not far off.

人々がお互いに怒鳴り声を上げていると考えるからです 。 しかし、白熱した議論が起こるのもそう遠くない。

A debate between two people where either one  isn't listening to the other or neither of them  

二人の間で議論があり、どちらかが 相手の話を聞いていない、またはどちらも

is listening to each other, then it becomes  a little bit heated. But I said that. No, you  

相手の話を聞いていない場合、議論は 少し白熱してしまいます。 しかし私はそう言ったのです。 いいえ、あなたが

said that. But what? But. And it becomes heated  and argumentative and people then lose their  

そう言いました。 しかし何？ しかし。 そして、議論は白熱し 、議論が激しくなり、人々は怒りを爆発させます

tempers. So a heated debate often you get that in  political debates before President, the election

。 大統領選前の政治討論会では、

in France, or a presidential  election in America, or the,

フランスの選挙や アメリカの大統領選、

election for a new government in the UK,  they often have these televised debates  

イギリスの新政府選挙などで、大統領候補や副大統領候補の間で白熱した 討論がテレビで放映されることがよくあります。

between the candidates for presidency or for the,

leader of certain parties.

特定の政党のリーダーのために。

And this is when the debates can get a little  bit heated because policies are put on air,  

このとき、 政策が公表され、

that one party agrees, the other party  doesn't, etc., etc. and therefore you get  

一方の政党は同意し、もう一方の政党は 同意しないなどといったことが起こるため、議論が少し

heated debates. So a heated debate is something  where the temperature rises. The they're just  

白熱する可能性があります。 つまり、白熱した議論というのは、 温度が上昇するものであるということです。 彼らはほぼ

about in control, but not quite totally in  control. So we can call it a heated debate,

制御していますが、完全に制御しているわけではありません 。 つまり、これは白熱した議論であり、冷ややかな歓迎だと言えるでしょう

a frosty reception.

。

Well,

ええと、

We talked at the beginning about an icy stare,  

最初に氷のような視線について話しましたが、

so a frosty reception is very  similar. A frosty reception is.

冷たい歓迎も非常に 似ています。 冷たい歓迎です。

something cold and not welcoming. Okay, so perhaps  you had an argument with your nearest and dearest.  

冷たく歓迎されないもの。 さて、おそらく あなたはあなたの身近な人と口論をしたのでしょう。

Perhaps you had an argument with your parents.  Perhaps you had an argument with somebody in the  

おそらく両親と口論したのでしょう。 おそらく、オフィスの誰かと口論になったのでしょう

office. Whoever you had the argument with, there's  almost guaranteed that the next time you meet,  

。 誰と口論したとしても、 次に会ったときには冷たい対応を受けることはほぼ間違いない

you're going to get a bit of a frosty  reception, so it's going to be quite cold.

ので、かなり冷たい対応になるでしょう。

Good morning. How are you today? All  right. What did you do the weekend.  

おはよう。 今日は元気ですか？ よし。 週末は何をしましたか。

Nothing much. So the reception you  get from that person is very frosty  

特に何もないです。 ですから、 その人からの反応は非常に冷たいものになります。なぜなら、その人は

because they're still feeling hurt from  the argument or whatever happened the  

口論や前日または前週に起こったことでまだ傷ついているからです

day or the week before. And perhaps you  didn't have time yet to apologize, or

。 そして、 まだ謝る時間がなかったり、

you haven't cleared the air with the person,  but it's guaranteed that the reception you get  

相手との関係が修復していないかもしれませんが、 あなたが受ける対応は

is going to be cold, unwelcoming, not warm,  and therefore we call it a frosty reception.

冷たく、歓迎されず、温かくないことは間違いありません。 そのため、私たちはそれを冷淡な対応と呼んでいます。 受付。

Next, we've got a hot temper when somebody has  a hot temper, it means they boil over or get  

次に、短気な人がいます。 短気な人は、すぐに感情が爆発したり、

excited or annoyed or angry very, very quickly.  Be very careful with that guy there. He's got a  

興奮したり、イライラしたり、怒ったりすることを意味します。 あの男には十分注意してください。 彼は

hot temper. You say the wrong thing to him. He's  likely to jump all over you, jump up and down  

短気な性格だ。 あなたは彼に間違ったことを言っています。 彼は あなたの上に飛び乗ったり、飛び跳ねたり

and scream. Or if you're the coach of a football  team and you know that one of the players on the  

、叫んだりするでしょう。 あるいは、あなたがサッカーチームのコーチで 、相手チームの選手の一人が短気だとわかっているなら

other side has a hot temper, you tell your guy,  annoy him, give him a few little pushes or kicks.

、その選手に言ったり、 いらだたせたり、軽く押したり蹴ったりしてあげましょう。

He'll soon lose patience. He is a hot  temper, and the referee might book him,  

彼はすぐに我慢できなくなるだろう。 彼は短気な 性格なので、審判は彼に警告を与えるかもしれない

or indeed might even give him  a red card. Not a great tactic,  

し、レッドカードを与えるかもしれない 。 あまり良い戦術ではありません

but it happens. Okay, so he's  got a hot temper. He's likely to

が、実際に起こります。 そうですね、彼は 短気な性格ですね。 彼は

lose it very quickly, and therefore you  can exploit that in certain situations.

すぐに我を失う可能性が高いので、 特定の状況ではそれを利用することができます。

If you do find that you like  this lesson, then please like  

このレッスンが気に入ったら、ぜひビデオに「いいね！」してください

the video. And if you can subscribe to the  channel because it really, really helps.

。 チャンネル登録していただければ 本当に助かります。

Tempers flared. This is a great expression.  Particularly at the end of a football match  

怒りが爆発した。 これは素晴らしい表現です。 特にサッカーの試合の終わり

or in the middle of a football match.  And so the game was really tight.

や試合の途中に。 そして試合は本当に接戦でした。

It was end to end. Both teams  going for the victory. One of  

それは端から端まででした。 両チームとも 勝利を目指します。 一方の

the teams slightly better than the other.

チームが他方のチームよりわずかに優れていました。

Somebody does something a little  bit naughty, they trip somebody,  

誰かがちょっと悪いことをしたり 、誰かをつまずかせたり、

they push somebody. And then tempers flared.

誰かを押したりします。 そして怒りが爆発した。

And the referee and the

そして、審判と

referee's assistants had to come in and break  it up, and a few yellow cards were dished out

審判助手がやって来て仲裁し 、イエローカードが数枚出されました。前述したように、白熱した議論の瞬間には、

Tempers can flare in all situations  in heated moments of debate,  

どんな状況でも怒りが爆発する可能性があります

as we mentioned before. In the schoolyard,  

。 校庭で、

somebody trips another kid and then they square  up to each other, and then the other boys are.

誰かが他の子をつまずかせて、二人は 対峙し、その後他の男の子たちも対峙します。

egging them on. Go on, go on, hit  him, hit him. So tempers flared.

彼らを煽る。 さあ、さあ、彼を殴りなさい 、殴りなさい。 それで怒りが爆発した。

Next. Blistering attack when a blistering  attack is a really fierce attack,

次。 水ぶくれの発作は、 非常に激しい発作です。

if you get blisters, it's usually from very  hard work. Or if you're walking long distances

水ぶくれができるのは、通常、非常に 激しい運動が原因です。 あるいは、

in the hot, sticky,

暑くて蒸し暑い

weather, then you get blisters on your feet.  So a blistering attack is a really strong,

天候の中で長距離を歩くと、足に水ぶくれができます。 つまり、猛烈な攻撃というのは、本当に強力で

angry attack.

怒りに満ちた攻撃なのです。

In political debates, one,

政治討論では、

Leader of one party can carry out a blistering  attack on the other leader, showing up all of  

ある政党の党首が 他の党首の欠点をすべて暴露して、激しく攻撃することができます

his faults. You did this. You've done that.  Your tax returns weren't submitted correctly.

。 あなたがこれをやったのです。 それをやったよ。 納税申告書が正しく提出されませんでした。

You gave money to some colleague  that you knew going back many years,  

あなたは何年も前から知っている同僚にお金を渡しましたが 、

and this broke the rules. So a blistering attack  as to the performance of this particular party  

これは規則違反です。 つまり、 この特定の政党が

when they were in power. Or indeed there could be  a blistering attack by the parents and the school  

政権を握っていたときの業績に対する激しい攻撃です。 あるいは、試験結果に関するリーグで学校全体の成績が下がったため、 保護者や学校から激しい攻撃を受ける可能性もあります

because of the overall performance of the school  that they have slipped down in the league about

exam results.

。

And they're really worried that their kids are  not getting the best, the best education, so that

そして彼らは、自分の子供たちが 最高の教育を受けられていないことを本当に心配しており、

teachers, they're under attack  from the parents who have come  

教師たちは団結した親たちから攻撃を受けているのです

together. And 1 or 2 particular  spokespeople for the parents,

。 そして、 保護者を代表する1人か2人のスポークスマンが、

carry out a blistering attack on the performance  of the school and some individual teachers,

学校や特定の教師のパフォーマンスを激しく攻撃し、

Anger boils. Well, water boils when  you put it on the stove and your,

怒りが沸騰します。 そうですね、 コンロに水を置いて、

switch on the electric kettle.

電気ケトルのスイッチを入れるとお湯が沸きます。

The water boils. So when people get annoyed  with each other and it's protracted over a  

水が沸騰します。 ですから、人々が お互いにイライラし、それが長期間にわたって続くと

long period of time, then like water, eventually  it will boil over. So anger buys like water in a  

、水のように、最終的には 沸騰してしまいます。 怒りは鍋の中の水が

pan begins to bubble and bubble and more  bubbles. And then suddenly, whoosh is a  

泡立ち始めるように、どんどん 泡立ち続けます。 すると突然、シューッという

large explosion and people start shouting  and screaming. So anger boils. In a crowd.

大きな爆発音がして、人々は叫び声を上げ始めました 。 それで怒りが沸騰する。 人混みの中で。 生活費の高騰で

When the crowd are very angry with the  government because of the cost of living,  

群衆が政府に非常に怒っているとき 、エネルギーコストの高騰

increases with the government because  of the higher costs of energy,

で政府に怒りが高まっているとき 、

whatever the reason why, when the crowd gets  together, they start shouting, and then the  

理由が何であれ、群衆が集まると 彼らは叫び始め、そして

crowd senses and picks up on the atmosphere,  and then the anger of the crowd begins to boil.

群衆はそれを感知して選択する。 雰囲気が盛り上がり、 群衆の怒りが沸騰し始めます。

And then somebody starts shouting and  screaming, and some things are thrown,

すると誰かが叫び声を上げ始め 、何かが投げつけられ、

And then the police have to come in and break  up the crowd. So that usually how it starts. So

警察がやって来て群衆を解散させなければならなくなりました 。 通常はこのように始まります。 それで

the anger boils, and perhaps it even boils  over and they end up with a full scale riot.

怒りが沸騰し、おそらくはそれが 爆発して、大規模な暴動に発展することになる。

Hotly denied.

激しく否定した。

Well, again, when we talk about the  word deny, to deny something is to  

繰り返しになりますが、否定という言葉について言えば 、何かを否定するということは、

say you didn't do it. You denied that you  were there. You denied that you took the  

それをしていないと言うことです。 あなたはそこにいたことを否定しました 。 あなたは最後のケーキを食べたことを否定しました

last piece of cake. You denied that you said  something that somebody feels. You insulted  

。 あなたは、誰かが感じていることを言ったことを否定しました 。 あなたは彼らを侮辱したのです

them. So when you hotly deny something,  it means you really strongly deny it.

。 ですから、何かを激しく否定するということは、 本当に強く否定することを意味します。

So it's not just, no, I didn't

つまり、単に「いいえ、私はそんなことはしていません」ということではありません

No, I didn't do that. Or I didn't take the cake  or the biscuit. I didn't say that. When you  

。 あるいは、ケーキやビスケットを取っていなかった 。 そんなことは言ってないよ。 あなたが

hotly denied, I absolutely, absolutely, 100%  can guarantee that. I never said that. So you  

激しく否定したとき、私は絶対に、絶対に、100％ それを保証できます。 そんなことは言ってないよ。 つまり、誰かがあなたを何かで非難すると、あなたは

really get angry and annoyed that somebody would  accuse you of something, so you hotly deny it.

本当に怒ってイライラし、 激しくそれを否定するのです。

You often see this as a headline in  a newspaper or on a radio program  

これは新聞の見出し やインターネット上のラジオ番組でよく見かけます

on the internet. So the government has hotly  denied that they mismanaged the tax revenues  

。 そのため政府は、 税収や政府の予算状況を誤って管理したことを激しく否定している

or they the government's budget position.  They hotly denied that there's been any

。 彼らは資金の不正使用があったことを激しく否定した

misuse of funds. Okay.

。 わかった。

Or a company could hotly deny the rumors going  round that they're about to be taken over,  

あるいは、企業が買収される、あるいは倒産するといった噂を激しく否定する可能性もあります

or that they're about to go bankrupt.  So. And then, of course, a week later,  

。 それで。 そして、もちろん、1週間後、

they do. They take somebody over and they go  bankrupt. And of course, and everybody says,  

彼らはそうします。 誰かを買収して 破産するのです。 そしてもちろん、誰もが「

well, I told you so. So to hotly deny  something is to really, really, really.

そう言ってたよ」と言います。 だから、何かを激しく否定するというのは、 本当に、本当に、本当にということです。

refuse to accept that something  happened or that you did something.

何かが 起こったことや自分が何かをしたことを認めることを拒否する。

And then finally, relations have  thawed. So when something thaws,  

そしてついに、関係は 修復したのです。 つまり、何かが解けると、

it turns from ice into water. It melts ice. Okay,  so when relations thaw, they melt a little bit,  

氷が水に変わります。 氷を溶かします。 そうですね、 関係が解けると、少しずつ溶けて、

they improve. Okay, so perhaps those people who  were having the argument before and we talked  

改善します。 さて、おそらく、 先ほど議論していた人たちと、私たちが冷たい歓迎について話していた人たちです

about a frosty reception. Well somebody apologises  and says, Oh come on, we can't go on like this.

。 すると、誰かが謝って 、「ああ、もう、こんなことは続けられないよ」と言うのです。

So if I said something that offended you,  I'm really sorry. I've forgotten it now. So

ですので、もし私が何か不快なことを言ってしまったのであれば、 本当に申し訳ありません。 今は忘れてしまいました。 すると

the other person says, okay, look, let's just get  

相手は「わかった、さあ、

on with life. So relations may  not be back to what they were.

人生を続けよう」と言うのです。 そのため、関係は 以前の状態に戻らない可能性があります。

but they've improved.

しかし、改善されました。

So we can say that the relations between the  people have thawed. They have improved. Not  

つまり、人々の間の関係は修復したと言えるでしょう 。 彼らは向上しました。 完璧ではありません

perfectly, but given time, it'll probably  get back there. So when something thaws,  

が、時間があればおそらく 元に戻るでしょう。 だから、何かが解凍されると、

it becomes easier. When the snow  falls and tends to ice, it's very,  

楽になります。 雪が 降って氷になりやすい場合、

very difficult for several days or weeks or  months. And then as the temperature rises,  

数日間、数週間、または数か月間は非常に困難な状況になります 。 そして気温が上昇すると、

the ice begins to melt and we can say  it will thaw and the thaw has set in.

氷が溶け始め、氷が 解ける、つまり解凍が始まったと言えます。

So it's t a pronounced  pronunciation is thaw. Okay.

つまり、これは「 thaw」と発音します。 わかった。

Now. So that's all ten particular  collocations relate in and advanced  

今。 以上が、熱さと冷たさに関連する 10 個の特定の コロケーションと高度な

collocations, but hot and cold.

コロケーションのすべてです。

Okay, so there we have it.

はい、これで終わりです。

Useful collocations, advanced collocations all  about hot and cold, hot and cold. Different  

暑いと寒い、暑いと寒いに関する便利なコロケーション、上級者向けコロケーション。

degrees like everything hot and cold. Okay,  thanks for listening. If you need to contact me  

熱いものや冷たいものなど、あらゆるものの度合いが異なります。 はい、 聞いてくれてありがとう。 ご連絡が必要な場合は、

www.englishlessonviaskype.com Very happy to hear  from you. Always happy when you're listening and  

www.englishlessonviaskype.com までご連絡ください。ご連絡をお待ちしております 。 聴いているときも、見ているときもいつも幸せになります

watch. And if I can be of any further help, you  know where I am. So join me for the next lesson.

。 さらに何かお手伝いできることがありましたら、 私の居場所をご存知でしょう。 それでは次のレッスンにご参加ください。