To Speak English FLUENTLY You MUST KNOW These 15 Phrasal Verbs

763 views ・ 2025-01-16

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
in this lesson I'm going to teach you 15 phrasal  verbs that are used in everyday English now some  
0
160
7280
nesta lição, vou ensinar a você 15 verbos frasais que são usados ​​no inglês cotidiano. Agora, alguns
00:07
of these phrasal verbs you might know but through  the examples you're going to better understand how  
1
7440
7200
desses verbos frasais você pode conhecer, mas por meio dos exemplos, você entenderá melhor como
00:14
to use them and also learn more English as you  go through this lesson I will leave all of the  
2
14640
7080
usá-los e também aprenderá mais inglês à medida que passe por esta lição, deixarei todos os
00:21
phrasal verbs and all of the examples in the  description for you so that you can learn so  
3
21720
6320
verbos frasais e todos os exemplos na descrição para você, para que possa aprender, para
00:28
that you can study these sentences in addition  to listening to them I will have subtitles if  
4
28040
5920
que possa estudar essas frases, além de ouvi-las. Terei legendas se
00:33
you are on YouTube and there will also be more  learning resources in the description for you  
5
33960
5840
você estiver no YouTube e também haverá mais recursos de aprendizagem na descrição para você
00:39
let's get started with number one the first one is  catch on catch on a quick example is it took him a  
6
39800
9800
vamos começar com o número um o primeiro é pegar pegar um exemplo rápido é demorou um
00:49
while but he finally caught on he finally caught  on this means to understand something especially  
7
49600
8840
pouco mas ele finalmente pegou ele finalmente pegou isso significa entender algo especialmente
00:58
after some time or effort more examples she  didn't catch on at first but now she understands  
8
58440
8440
depois de algum tempo ou esforço mais exemplos ela não entendeu no começo mas agora ela entende
01:06
perfectly she didn't catch on at first and it took  me a few lessons to catch on to the new software  
9
66880
7560
perfeitamente ela não entendeu no começo e levei algumas aulas para entender o novo software.
01:14
it took me a few lessons to catch on to the new  software so we can use it when we're learning  
10
74440
6720
Levei algumas aulas para entender o novo software para que pudéssemos usá-lo quando estivéssemos aprendendo
01:21
something new I didn't catch on to the rules of  Chess until I played a few games and also when  
11
81160
6920
algo novo. Eu não t pegar as regras do xadrez até que eu joguei algumas partidas e também quando
01:28
you are understanding jokes as well he only caught  on to the joke after everyone had stopped laughing  
12
88080
8600
você está entendendo piadas também ele só pegou a piada depois que todos pararam de rir,
01:36
so that is catch on the next one is run out of  something to run out of something a quick example  
13
96680
8400
então é isso, o próximo é ficar sem algo para correr de algo um exemplo rápido
01:45
is when you look in the refrigerator and you say  we run out of milk we run out of milk in British  
14
105080
7760
é quando você olha na geladeira e diz ficamos sem leite ficamos sem leite em
01:52
English you're here we've run out of milk we've  run out of milk to run out of something means to  
15
112840
6720
inglês britânico você está aqui ficamos sem leite ficamos sem leite ficar sem leite ficar sem leite de algo significa
01:59
use up all of something so that there's none left  you've used all of the milk and there is none left  
16
119560
8040
usar tudo de algo para que não sobre nada você usou todo o leite e não sobrou nada
02:07
two more examples we ran out of gas on our way to  the city we ran out of gas on our way to the city  
17
127600
6840
mais dois exemplos ficamos sem gasolina no caminho para a cidade ficamos sem gasolina no caminho para a cidade
02:14
and I'm afraid we've run out of time for this  meeting we've run out of time for this meeting  
18
134440
7560
e temo que não tenhamos tempo para esta reunião ficamos sem tempo para esta reunião
02:22
so we can use this for everyday life situations  we run out of eggs while baking the cake and also  
19
142000
8000
então podemos usar isso para situações da vida cotidiana ficamos sem ovos enquanto assava o bolo e também
02:30
for work or deadlines I ran out of time to finish  the report before the deadline the next one is  
20
150000
8360
para o trabalho ou prazos, fiquei sem tempo para terminar o relatório antes do prazo. O próximo é
02:38
look after look after for example can you look  after my dog while I'm away can you look after  
21
158360
7000
cuidar, cuidar, por exemplo, você pode cuidar do meu cachorro enquanto eu estiver fora? Você pode cuidar do
02:45
my dog while I'm away this means to take care of  someone or something another example is she looks  
22
165360
8720
meu cachorro enquanto eu estiver fora? Estou ausente, isso significa cuidar de alguém ou de algo. Outro exemplo é que ela
02:54
after her younger siblings every afternoon  she looks after her youngest siblings every  
23
174080
6040
cuida dos irmãos mais novos todas as tardes. Ela cuida dos irmãos mais novos todas as
03:00
afternoon and a question you might ask is who's  going to look after the plants while we're on  
24
180120
5520
tardes. E uma pergunta que você pode fazer é quem vai cuidar das plantas enquanto estamos nas
03:05
vacation who's going to look after the plants  while we're on vacation it's often used for child  
25
185640
7400
férias quem vai cuidar das plantas enquanto estamos de férias é frequentemente usado para
03:13
care and also Pet Care two more examples I need  someone to look after my kids this weekend and we  
26
193040
7840
cuidar de crianças e também de animais de estimação mais dois exemplos preciso de alguém para cuidar do meu crianças neste fim de semana e
03:20
asked our neighbors to look after our cat while  we're on holiday the next two you have probably  
27
200880
6160
pedimos aos nossos vizinhos para cuidar do nosso gato enquanto estamos de férias. Os próximos dois você provavelmente
03:27
heard of but the examples are going to be really  really useful so number four is turn on turn on  
28
207040
7800
já ouviu falar, mas os exemplos serão muito, muito úteis, então o número quatro é ligar,
03:34
an example is Turn on the Lights it's too dark  in here and this means to activate a device or  
29
214840
7320
ligar. Um exemplo é ligar as luzes estão muito escuras aqui e isso significa ativar um dispositivo ou
03:42
a machine it's often used at home for example  turn on the oven and preheat it before cooking  
30
222160
7280
uma máquina que é frequentemente usada em casa, por exemplo, ligue o forno e pré-aqueça-o antes de cozinhar,
03:49
turn on the oven and preheat it before cooking and  I've learned recently that preheating an oven is  
31
229440
7440
ligue o forno e pré-aqueça-o antes de cozinhar e aprendi recentemente que o pré-aquecimento um forno é
03:56
really necessary it can also be used in meetings  or classes let's turn on the projector to start  
32
236880
6000
realmente necessário, ele também pode ser usado em reuniões ou aulas, vamos ligar o projetor para iniciar
04:02
the presentation let's turn on the projector to  start the presentation and the opposite of this  
33
242880
6120
a apresentação, vamos ligar o projetor para iniciar a apresentação e o oposto disso
04:09
is turn off I won't give too many examples here  because I'm sure you understand this one a quick  
34
249000
7400
é desligar. Não darei muitos exemplos aqui porque Tenho certeza de que você entendeu isso. Um
04:16
example is please turn off the lights before  you leave please turn off the lights before you  
35
256400
5400
exemplo rápido é: por favor, apague as luzes antes de sair. Por favor, apague as luzes antes de sair.
04:21
leave you'll often hear this in public spaces  for example please turn off your phone in the  
36
261800
6240
você vai ouvir isso frequentemente em espaços públicos, por exemplo, desligue seu telefone na
04:28
library please turn off your your phone in the  library number six is pick up you'll hear this  
37
268040
6200
biblioteca, desligue seu telefone na biblioteca, o número seis é pegar, você ouvirá isso
04:34
a lot pick up for example I'll pick you up at 7:00  I'll pick you up at 7:00 and this means to collect  
38
274240
8680
muito, pegue, por exemplo, eu vou pegar você acorda às 7:00 eu vou te buscar às 7:00 e isso significa buscar
04:42
someone or something another example is can you  pick up the kids after school can you pick up the  
39
282920
6360
alguém ou alguma coisa outro exemplo é você pode buscar as crianças depois da escola você pode buscar as
04:49
kids after school and I picked up a few groceries  on my way home I picked up a few groceries on my  
40
289280
6280
crianças depois da escola e eu peguei algumas compras no meu caminho para casa, peguei algumas compras no meu
04:55
way home it's often used for transportation like  we saw before another example is he picked me up  
41
295560
7120
caminho para casa, geralmente é usado para transporte, como vimos antes, outro exemplo é ele me pegou
05:02
from the airport he picked me up from the airport  and it's also used for shopping I need to pick  
42
302680
6320
no aeroporto, ele me pegou no aeroporto e também é usado para fazer compras, preciso pegar
05:09
up some supplies for the office I need to pick  up some supplies for the office boyfriends and  
43
309000
5920
alguns suprimentos para o escritório Preciso pegar alguns suprimentos para o escritório namorados e
05:14
girlfriends husbands and wives will often use this  in text messages can you pick this up on the way  
44
314920
6200
namoradas maridos e esposas costumam usar isso em mensagens de texto você pode pegar isso no caminho para
05:21
home can you pick this up on the way home now the  opposite to this is number seven which is drop off  
45
321120
6720
casa você pode pegar isso no caminho para casa agora o oposto disso é o número sete que é entrega
05:27
drop off for example I dropped off the package  at the post office I dropped off the package at  
46
327840
6560
entrega por exemplo eu deixei o pacote nos correios eu deixei o pacote
05:34
the post office and this means to leave someone or  something at a specific location to leave someone  
47
334400
7560
no correio e isso significa deixar alguém ou algo em um local específico deixar alguém
05:41
or something at a specific location two more  examples she dropped off a son at school before  
48
341960
5960
ou algo em um local específico mais dois exemplos ela deixou um filho na escola antes de
05:47
going to work she dropped off a son at school  before going to work and I'll drop you off at the  
49
347920
6240
ir para o trabalho ela deixou um filho na escola antes de ir para o trabalho e eu vou te deixar na
05:54
bus station I'll drop you off at the bus station  it's often used for errands and Transportation  
50
354160
6640
estação de ônibus Eu vou te deixar na estação de ônibus, ela é frequentemente usada para recados e transporte,
06:00
so errands and transportation I need to drop off  some clothes at the dry cleaner and can you drop  
51
360800
6440
então recados e transporte Eu preciso deixar algumas roupas na lavanderia e você pode
06:07
me off at the train station on your way to work  can you drop me off at the train station on your  
52
367240
4360
me deixar na estação de trem a caminho do trabalho você pode me deixar na estação de trem a
06:11
way to work the next one is put on to put on quick  example is put on your jacket it's cold outside  
53
371600
9160
caminho do trabalho o próximo é colocar para colocar exemplo rápido é coloque sua jaqueta está frio lá fora
06:20
put on your jacket it's cold outside so this means  to wear or to apply something and we can also use  
54
380760
8280
coloque sua jaqueta está frio lá fora então isso significa vestir ou aplicar algo e também podemos usá-
06:29
it for some something else for example music and  entertainment some examples are she puts on her  
55
389040
6680
lo para alguma outra coisa por exemplo música e entretenimento alguns exemplos são ela coloca seus
06:35
glasses to read the menu she puts on her glasses  to read the menu he put on some music to create  
56
395720
7040
óculos para leia o menu ela coloca os óculos para ler o menu ele coloca uma música para criar
06:42
a relaxing atmosphere he puts on some music to  create a relaxing atmosphere and let's put on a  
57
402760
6520
uma atmosfera relaxante ele coloca uma música para criar uma atmosfera relaxante e vamos colocar um
06:49
movie tonight let's put on a movie tonight the  next one is take off take off for example take  
58
409280
9080
filme hoje à noite vamos colocar um filme hoje à noite o próximo é o take off take off por exemplo
06:58
off your shoes before entering the house take off  your shoes before entering the house this means to  
59
418360
6440
tire os sapatos antes de entrar em casa tire os sapatos antes de entrar em casa isso significa
07:04
remove something you're wearing or for something  like a plane to depart as well so there are two  
60
424800
6440
tirar algo que você está vestindo ou para algo como um avião partir também então há dois
07:11
main meanings here more examples are she took  off her coat because it was too warm inside she  
61
431240
7000
significados principais aqui mais exemplos são ela tirou o casaco porque estava muito quente lá dentro ela
07:18
took off her coat because it was too warm inside  and the plane took off on time luckily thankfully  
62
438240
7400
tirou o casaco porque estava muito quente lá dentro e o avião decolou tempo felizmente felizmente
07:25
the plane took off on time and another example  is he always takes off his heart when he enters  
63
445640
6920
o avião decolou na hora certa e outro exemplo é que ele sempre tira o coração quando entra em
07:32
a building he always takes off his heart when he  enters the building number 10 is something that  
64
452560
6800
um prédio ele sempre tira o coração quando entra no prédio número 10 é algo que
07:39
I don't want you to do when it comes to learning  English and it's this give up give up an example  
65
459360
7520
eu não quero que você faça quando vem para aprender inglês e é isso desistir desistir um exemplo
07:46
is don't give up on your dreams don't give up on  your dreams this means to stop trying or to quit  
66
466880
8280
é não desista dos seus sonhos não desista dos seus sonhos isso significa parar de tentar ou desistir
07:55
to quit something an example you might have heard  before is this she gave up smoking after 10 years  
67
475160
7520
desistir de algo um exemplo que você pode ter ouvido antes é este ela parou de fumar depois de 10 anos
08:02
she gave up smoking after 10 years and then listen  for the word glad here I almost gave up learning  
68
482680
7280
ela parou de fumar depois de 10 anos e então ouça a palavra "feliz" aqui eu quase desisti de aprender
08:09
English but I'm glad I didn't I almost gave up  learning English but I'm glad I didn't so this is  
69
489960
6520
inglês, mas estou feliz por não ter desistido eu quase desisti de aprender inglês, mas estou feliz por não ter desistido 't então isso é
08:16
used a lot for habits and for goals for example  he gave up junk food to lose weight and don't  
70
496480
7360
muito usado para hábitos e para objetivos, por exemplo, ele desistiu de junk food para perder peso e não
08:23
give up just because it's difficult don't give  up just because it's difficult the next one is  
71
503840
6200
desista só porque é difícil não desista só porque é difícil o próximo é
08:30
make up make up for example they made up after  that argument which is good to know they made  
72
510040
8600
inventar inventar por exemplo eles fizeram as pazes depois daquela discussão o que é bom saber eles fizeram as
08:38
up after their argument so there are two meanings  for this one two main meanings to reconcile after  
73
518640
8320
pazes depois da discussão deles então há dois significados para este dois significados principais para reconciliar depois de
08:46
a disagreement or to invent something for example  she made up a funny excuse for being late she made  
74
526960
8680
um desentendimento ou inventar algo por exemplo ela inventou uma desculpa engraçada para estar atrasada ela
08:55
up a funny excuse for being late and we had a f  fight but we made up quickly we had a fight but  
75
535640
8160
inventou uma desculpa engraçada para estar atrasada e nós brigamos, mas fizemos as pazes rapidamente nós brigamos, mas
09:03
we made up quickly and one more example in terms  of inventing something is he made up a story to  
76
543800
7720
fizemos as pazes rapidamente e mais uma exemplo em termos de inventar algo é ele inventou uma história para
09:11
entertain the kids he made up a story to entertain  the kids number 12 is call off to call off they  
77
551520
10160
entreter as crianças ele inventou uma história para entreter as crianças número 12 é cancelar cancelar eles
09:21
called off the meeting because of bad weather they  called off the meeting because of bad weather and  
78
561680
6680
cancelaram a reunião por causa do mau tempo eles cancelaram a reunião por causa do mau tempo clima e
09:28
this means to can something to cancel something  another example is the concert was called off due  
79
568360
7360
isso significa cancelar algo outro exemplo é o show foi cancelado devido
09:35
to rain the concert was called off due to rain  and unfortunately we had to call off our holiday  
80
575720
7560
à chuva o show foi cancelado devido à chuva chuva e infelizmente tivemos que cancelar nossas férias
09:43
plants we had to call off our holiday plans and  something you might celebrate is this the boss  
81
583280
7520
plantas tivemos que cancelar nossos planos de férias e algo que você pode comemorar é isso o chefe
09:50
called off today's meeting the boss called off  today's meeting the next one is carry on carry  
82
590800
7360
cancelou a reunião de hoje o chefe cancelou a reunião de hoje o próximo é continuar continuar
09:58
on for example let's carry on with this lesson  let's carry on with this lesson and this means  
83
598160
7240
por exemplo vamos continuar continuando com esta lição, vamos continuar com esta lição e isso significa
10:05
to continue doing something to continue doing  something an example is she carried on working  
84
605400
7760
continuar fazendo algo, continuar fazendo algo, um exemplo é ela continuou trabalhando
10:13
despite the noise she carried on working despite  the noise and after the interruption we carried  
85
613160
6560
apesar do barulho, ela continuou trabalhando apesar do barulho e depois da interrupção, nós
10:19
on as usual after the interruption we carried  on as usual so this can be used for work or  
86
619720
6480
continuamos como de costume depois da interrupção continuamos como de costume, então isso pode ser usado para trabalho ou
10:26
study and also just for casual activity ities for  example They carried on chatting after dinner They  
87
626200
7480
estudo e também apenas para atividades casuais, por exemplo. Eles continuaram conversando depois do jantar. Eles
10:33
carried on chatting after dinner the next one is  to cut down on something to cut down on something  
88
633680
7400
continuaram conversando depois do jantar. O próximo é cortar algo para cortar algo.
10:41
an example is I'm trying to cut down on sugar  I'm trying to cut down on sugar and this means  
89
641080
6440
exemplo é que estou tentando reduzir o açúcar. Estou tentando reduzir o açúcar e isso significa
10:47
to reduce the amount of something you might hear  people say we're cutting down on expenses this  
90
647520
7160
reduzir a quantidade de algo que você pode ouvir as pessoas dizerem estamos cortando despesas este
10:54
month we're cutting down on expenses this month  let's often use with Health as well I've cut down  
91
654680
6800
mês estamos cortando despesas este mês vamos usar frequentemente com Saúde também Eu cortei
11:01
on fast food to stay healthy I've cut down on  fast food to stay healthy and the last one is  
92
661480
7440
fast food para me manter saudável Eu cortei em fast food para se manter saudável e o último é
11:08
run into run into for example I ran into an old  friend at the mall I run into an old friend at  
93
668920
7560
correr para correr para por exemplo eu corri para um velho amigo no shopping eu corri para um velho amigo
11:16
the mall and this means to meet somebody by  chance or encounter something unexpectedly  
94
676480
7960
no shopping e isso significa encontrar alguém por acaso ou encontrar algo inesperadamente
11:24
for example I run into some trouble with my car  this morning I run into some trouble with my car  
95
684440
6360
por exemplo eu tive alguns problemas com meu carro esta manhã Tive alguns problemas com meu carro
11:30
this morning and we run into our neighbors while  walking the dog we run into our neighbors while  
96
690800
6200
esta manhã e encontramos nossos vizinhos enquanto passeávamos com o cachorro encontramos nossos vizinhos enquanto
11:37
walking the dog so that is a social situation  another example of an unexpected problem is I  
97
697000
7440
passeamos com o cachorro então essa é uma situação social outro exemplo de um problema inesperado é que eu
11:44
run into technical issues during the meeting I  run into technical issues during the meeting so  
98
704440
7200
tenho problemas técnicos durante a reunião eu tenho problemas técnicos durante a reunião então
11:51
those are the phrasal verbs that you're going to  hear in everyday English conversations what to do  
99
711640
6160
esses são os verbos frasais que você vai ouvir em conversas cotidianas em inglês o que fazer
11:57
now is to continue learning with with me if you  are on YouTube then just click on another video  
100
717800
5800
agora é continuar aprendendo comigo se você estiver no YouTube, basta clicar em outro vídeo
12:03
and go through that video if you're on Apple or  Spotify then go through some of my older podcast  
101
723600
7560
e assistir a esse vídeo se você estiver no Apple ou Spotify, assista a alguns dos meus episódios de podcast mais antigos,
12:11
episodes especially those that help you learn  English in the right way if you've enjoyed this  
102
731160
6800
especialmente aqueles que ajudá-lo a aprender inglês da maneira certa se você gostou disso,
12:17
then be sure to subscribe to my English lessons  and also share this episode with a friend just  
103
737960
7520
certifique-se de se inscrever nas minhas aulas de inglês e também compartilhar este episódio com um amigo, basta
12:25
click that share button and share it on WhatsApp  on Facebook or or any other social media site  
104
745480
5760
clicar no botão de compartilhamento e compartilhá-lo no WhatsApp no ​​Facebook ou em qualquer outro site de mídia social
12:31
that you use thank you for learning English  with me and I'll see you in the next lesson
105
751240
8200
que você usa obrigado por aprender inglês comigo e te vejo na próxima aula
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7