To Speak English FLUENTLY You MUST KNOW These 15 Phrasal Verbs

763 views ・ 2025-01-16

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
in this lesson I'm going to teach you 15 phrasal  verbs that are used in everyday English now some  
0
160
7280
in questa lezione ti insegnerò 15 verbi frasali che vengono utilizzati nell'inglese di tutti i giorni. Ora alcuni
00:07
of these phrasal verbs you might know but through  the examples you're going to better understand how  
1
7440
7200
di questi verbi frasali potresti conoscerli, ma attraverso gli esempi capirai meglio come
00:14
to use them and also learn more English as you  go through this lesson I will leave all of the  
2
14640
7080
usarli e imparerai anche di più sull'inglese man mano che segui questa lezione ti lascerò tutti i
00:21
phrasal verbs and all of the examples in the  description for you so that you can learn so  
3
21720
6320
verbi frasali e tutti gli esempi nella descrizione in modo che tu possa imparare in modo che
00:28
that you can study these sentences in addition  to listening to them I will have subtitles if  
4
28040
5920
tu possa studiare queste frasi oltre ad ascoltarle avrò i sottotitoli se
00:33
you are on YouTube and there will also be more  learning resources in the description for you  
5
33960
5840
sei su YouTube e ci saranno anche più risorse di apprendimento nella descrizione per te
00:39
let's get started with number one the first one is  catch on catch on a quick example is it took him a  
6
39800
9800
iniziamo con il numero uno il primo è catch on catch on un esempio veloce è ci ha messo un
00:49
while but he finally caught on he finally caught  on this means to understand something especially  
7
49600
8840
po' ma alla fine ha capito finalmente ha capito questo significa capire qualcosa in particolare
00:58
after some time or effort more examples she  didn't catch on at first but now she understands  
8
58440
8440
dopo un po' di tempo o di sforzi altri esempi che all'inizio non aveva capito ma ora capisce
01:06
perfectly she didn't catch on at first and it took  me a few lessons to catch on to the new software  
9
66880
7560
perfettamente all'inizio non ci è arrivata e mi ci sono
01:14
it took me a few lessons to catch on to the new  software so we can use it when we're learning  
10
74440
6720
volute alcune lezioni per capire il nuovo software così possiamo usarlo quando impariamo
01:21
something new I didn't catch on to the rules of  Chess until I played a few games and also when  
11
81160
6920
qualcosa di nuovo io non ho capito le regole degli scacchi finché non ho giocato un paio di partite e anche quando
01:28
you are understanding jokes as well he only caught  on to the joke after everyone had stopped laughing  
12
88080
8600
capisci le barzellette, lui ha capito la battuta solo dopo che tutti avevano smesso di ridere,
01:36
so that is catch on the next one is run out of  something to run out of something a quick example  
13
96680
8400
quindi è successo che la prossima volta non ho più niente da fare fuori da qualcosa un esempio veloce
01:45
is when you look in the refrigerator and you say  we run out of milk we run out of milk in British  
14
105080
7760
è quando guardi nel frigorifero e dici siamo finiti il ​​latte siamo finiti il ​​latte in
01:52
English you're here we've run out of milk we've  run out of milk to run out of something means to  
15
112840
6720
inglese britannico sei qui siamo finiti il ​​latte siamo finiti il ​​latte per finire di qualcosa significa
01:59
use up all of something so that there's none left  you've used all of the milk and there is none left  
16
119560
8040
usare tutto qualcosa in modo che non ne rimanga più niente hai usato tutto il latte e non ne è rimasto più altri
02:07
two more examples we ran out of gas on our way to  the city we ran out of gas on our way to the city  
17
127600
6840
due esempi siamo rimasti senza benzina mentre andavamo a la città siamo rimasti senza benzina mentre andavamo in città
02:14
and I'm afraid we've run out of time for this  meeting we've run out of time for this meeting  
18
134440
7560
e temo che non abbiamo più tempo per questo incontro siamo rimasti senza tempo per questo incontro
02:22
so we can use this for everyday life situations  we run out of eggs while baking the cake and also  
19
142000
8000
quindi possiamo usarlo per le situazioni della vita quotidiana siamo rimasti senza di uova mentre si cuoce la torta e anche
02:30
for work or deadlines I ran out of time to finish  the report before the deadline the next one is  
20
150000
8360
per lavoro o scadenze non ho avuto tempo di finire il rapporto prima della scadenza il prossimo è
02:38
look after look after for example can you look  after my dog while I'm away can you look after  
21
158360
7000
prendersi cura prendersi cura ad esempio puoi prenderti cura del mio cane mentre sono via puoi prenderti cura del
02:45
my dog while I'm away this means to take care of  someone or something another example is she looks  
22
165360
8720
mio cane mentre sono via questo significa prendersi cura di qualcuno o qualcosa un altro esempio è si prende
02:54
after her younger siblings every afternoon  she looks after her youngest siblings every  
23
174080
6040
cura dei suoi fratelli più piccoli ogni pomeriggio si prende cura dei suoi fratelli più piccoli ogni
03:00
afternoon and a question you might ask is who's  going to look after the plants while we're on  
24
180120
5520
pomeriggio e una domanda che potresti porti è chi si prenderà cura delle piante mentre noi siamo in
03:05
vacation who's going to look after the plants  while we're on vacation it's often used for child  
25
185640
7400
vacanza chi si prenderà cura delle piante mentre siamo in vacanza viene spesso utilizzato per la
03:13
care and also Pet Care two more examples I need  someone to look after my kids this weekend and we  
26
193040
7840
cura dei bambini e anche per la cura degli animali domestici altri due esempi ho bisogno di qualcuno che si prenda cura dei miei figli questo fine settimana e abbiamo
03:20
asked our neighbors to look after our cat while  we're on holiday the next two you have probably  
27
200880
6160
chiesto ai nostri vicini di prendersi cura del nostro gatto mentre siamo in vacanza i prossimi due probabilmente ne hai
03:27
heard of but the examples are going to be really  really useful so number four is turn on turn on  
28
207040
7800
sentito parlare ma gli esempi saranno davvero molto utili quindi il numero quattro è accendere accendere su
03:34
an example is Turn on the Lights it's too dark  in here and this means to activate a device or  
29
214840
7320
un esempio è Accendi le luci è troppo buio qui e questo significa attivare un dispositivo o
03:42
a machine it's often used at home for example  turn on the oven and preheat it before cooking  
30
222160
7280
una macchina è spesso usato a casa ad esempio accendi il forno e preriscaldalo prima di cucinare
03:49
turn on the oven and preheat it before cooking and  I've learned recently that preheating an oven is  
31
229440
7440
accendi il forno e preriscaldalo prima di cucinare e io Ho imparato di recente che preriscaldare un forno è
03:56
really necessary it can also be used in meetings  or classes let's turn on the projector to start  
32
236880
6000
davvero necessario può essere utilizzato anche in riunioni o lezioni accendiamo il proiettore per iniziare
04:02
the presentation let's turn on the projector to  start the presentation and the opposite of this  
33
242880
6120
la presentazione accendiamo il proiettore per iniziare la presentazione e l'opposto di questo
04:09
is turn off I won't give too many examples here  because I'm sure you understand this one a quick  
34
249000
7400
è spegnere non lo farò fai troppi esempi qui perché sono sicuro che hai capito questo, un
04:16
example is please turn off the lights before  you leave please turn off the lights before you  
35
256400
5400
esempio veloce è per favore spegni le luci prima di uscire per favore spegni le luci prima di
04:21
leave you'll often hear this in public spaces  for example please turn off your phone in the  
36
261800
6240
uscire, spesso lo sentirai negli spazi pubblici, ad esempio, per favore spegni il telefono in
04:28
library please turn off your your phone in the  library number six is pick up you'll hear this  
37
268040
6200
biblioteca, per favore spegni il telefono in biblioteca, il numero sei è il ritiro, lo sentirai
04:34
a lot pick up for example I'll pick you up at 7:00  I'll pick you up at 7:00 and this means to collect  
38
274240
8680
spesso ritirare per esempio verrò a prenderti alle 7:00 verrò a prenderti alle 7:00 e questo significa prendere
04:42
someone or something another example is can you  pick up the kids after school can you pick up the  
39
282920
6360
qualcuno o qualcosa un altro esempio è puoi andare a prendere i bambini dopo la scuola puoi andare a prendere i
04:49
kids after school and I picked up a few groceries  on my way home I picked up a few groceries on my  
40
289280
6280
bambini dopo la scuola e io ho preso un po' di spesa sulla via del ritorno a casa ho preso un po' di spesa sulla
04:55
way home it's often used for transportation like  we saw before another example is he picked me up  
41
295560
7120
via del ritorno a casa è spesso usato per il trasporto come abbiamo visto prima un altro esempio è è venuto a prendermi
05:02
from the airport he picked me up from the airport  and it's also used for shopping I need to pick  
42
302680
6320
all'aeroporto mi ha preso all'aeroporto ed è anche usato per shopping Devo
05:09
up some supplies for the office I need to pick  up some supplies for the office boyfriends and  
43
309000
5920
prendere alcune forniture per l'ufficio Devo prendere alcune forniture per l'ufficio fidanzati e
05:14
girlfriends husbands and wives will often use this  in text messages can you pick this up on the way  
44
314920
6200
fidanzate mariti e le mogli spesso usano questa frase nei messaggi di testo puoi ritirarlo sulla via del
05:21
home can you pick this up on the way home now the  opposite to this is number seven which is drop off  
45
321120
6720
ritorno puoi ritirarlo sulla via del ritorno ora l' opposto di questa frase è il numero sette che è drop off
05:27
drop off for example I dropped off the package  at the post office I dropped off the package at  
46
327840
6560
drop off ad esempio ho lasciato il pacco all'ufficio postale ufficio Ho lasciato il pacco
05:34
the post office and this means to leave someone or  something at a specific location to leave someone  
47
334400
7560
all'ufficio postale e questo significa lasciare qualcuno o qualcosa in un luogo specifico lasciare qualcuno
05:41
or something at a specific location two more  examples she dropped off a son at school before  
48
341960
5960
o qualcosa in un luogo specifico altri due esempi ha lasciato un figlio a scuola prima di
05:47
going to work she dropped off a son at school  before going to work and I'll drop you off at the  
49
347920
6240
andare al lavoro ha lasciato un figlio a scuola prima di andare al lavoro e ti lascerò alla
05:54
bus station I'll drop you off at the bus station  it's often used for errands and Transportation  
50
354160
6640
stazione degli autobus Ti lascerò alla stazione degli autobus è spesso usata per commissioni e trasporti
06:00
so errands and transportation I need to drop off  some clothes at the dry cleaner and can you drop  
51
360800
6440
quindi commissioni e trasporti Devo lasciare alcuni vestiti in lavanderia e puoi
06:07
me off at the train station on your way to work  can you drop me off at the train station on your  
52
367240
4360
lasciarmi alla stazione ferroviaria mentre vai al lavoro? puoi lasciarmi alla stazione ferroviaria mentre
06:11
way to work the next one is put on to put on quick  example is put on your jacket it's cold outside  
53
371600
9160
vai al lavoro? il prossimo è indossare per indossare velocemente ad esempio mettiti la giacca fa freddo fuori
06:20
put on your jacket it's cold outside so this means  to wear or to apply something and we can also use  
54
380760
8280
mettiti la giacca fa freddo fuori quindi questo significa indossare o applicare qualcosa e possiamo anche usarlo
06:29
it for some something else for example music and  entertainment some examples are she puts on her  
55
389040
6680
per qualcos'altro ad esempio musica e intrattenimento alcuni esempi sono lei si mette gli
06:35
glasses to read the menu she puts on her glasses  to read the menu he put on some music to create  
56
395720
7040
occhiali per leggere il menù si mette gli occhiali per leggere il menù ha messo un po' di musica per creare
06:42
a relaxing atmosphere he puts on some music to  create a relaxing atmosphere and let's put on a  
57
402760
6520
un'atmosfera rilassante ha messo un po' di musica per creare un'atmosfera rilassante e mettiamo un
06:49
movie tonight let's put on a movie tonight the  next one is take off take off for example take  
58
409280
9080
film stasera mettiamo un film stasera il successivo è take off take off ad esempio
06:58
off your shoes before entering the house take off  your shoes before entering the house this means to  
59
418360
6440
togliti le scarpe prima di entrare in casa togliti le scarpe prima di entrare in casa questo significa
07:04
remove something you're wearing or for something  like a plane to depart as well so there are two  
60
424800
6440
togliere qualcosa che indossi o anche per qualcosa come un aereo che deve partire quindi ci sono due
07:11
main meanings here more examples are she took  off her coat because it was too warm inside she  
61
431240
7000
principali significati qui altri esempi sono si è tolta il cappotto perché faceva troppo caldo dentro si è
07:18
took off her coat because it was too warm inside  and the plane took off on time luckily thankfully  
62
438240
7400
tolta il cappotto perché faceva troppo caldo dentro e l'aereo è decollato in orario fortunatamente per fortuna
07:25
the plane took off on time and another example  is he always takes off his heart when he enters  
63
445640
6920
l'aereo è decollato in orario e un altro esempio è che si toglie sempre il cuore quando entra in
07:32
a building he always takes off his heart when he  enters the building number 10 is something that  
64
452560
6800
un edificio si toglie sempre il cuore quando entra nell'edificio numero 10 è qualcosa che
07:39
I don't want you to do when it comes to learning  English and it's this give up give up an example  
65
459360
7520
non voglio cosa fare quando si tratta di imparare l' inglese ed è questo rinunciare rinunciare un esempio
07:46
is don't give up on your dreams don't give up on  your dreams this means to stop trying or to quit  
66
466880
8280
è non rinunciare ai tuoi sogni non rinunciare ai tuoi sogni questo significa smettere di provare o smettere
07:55
to quit something an example you might have heard  before is this she gave up smoking after 10 years  
67
475160
7520
smettere qualcosa un esempio potresti ho sentito prima è questo ha smesso di fumare dopo 10 anni ha
08:02
she gave up smoking after 10 years and then listen  for the word glad here I almost gave up learning  
68
482680
7280
smesso di fumare dopo 10 anni e poi ascolta la parola contento qui ho quasi rinunciato a imparare l'
08:09
English but I'm glad I didn't I almost gave up  learning English but I'm glad I didn't so this is  
69
489960
6520
inglese ma sono contento di non averlo fatto ho quasi rinunciato a imparare l'inglese ma Sono contento di non averlo fatto, quindi questo è
08:16
used a lot for habits and for goals for example  he gave up junk food to lose weight and don't  
70
496480
7360
molto usato per le abitudini e per gli obiettivi, ad esempio ha rinunciato al cibo spazzatura per perdere peso e non
08:23
give up just because it's difficult don't give  up just because it's difficult the next one is  
71
503840
6200
rinunciare solo perché è difficile non rinunciare solo perché è difficile il prossimo è
08:30
make up make up for example they made up after  that argument which is good to know they made  
72
510040
8600
rimediare rimediare per esempio hanno rimediato dopo quella discussione il che è bello saperlo hanno
08:38
up after their argument so there are two meanings  for this one two main meanings to reconcile after  
73
518640
8320
rimediato dopo la loro discussione quindi ci sono due significati per questo due significati principali riconciliarsi dopo
08:46
a disagreement or to invent something for example  she made up a funny excuse for being late she made  
74
526960
8680
un disaccordo o inventare qualcosa per esempio ha inventato una scusa divertente per essere in ritardo ha
08:55
up a funny excuse for being late and we had a f  fight but we made up quickly we had a fight but  
75
535640
8160
inventato una scusa divertente per essere in ritardo e abbiamo litigato ma abbiamo fatto pace in fretta abbiamo litigato ma
09:03
we made up quickly and one more example in terms  of inventing something is he made up a story to  
76
543800
7720
abbiamo inventato velocemente e un altro esempio in termini di invenzione di qualcosa è che ha inventato una storia per
09:11
entertain the kids he made up a story to entertain  the kids number 12 is call off to call off they  
77
551520
10160
intrattenere i bambini ha inventato una storia per intrattenere i bambini il numero 12 è chiamare per chiamare
09:21
called off the meeting because of bad weather they  called off the meeting because of bad weather and  
78
561680
6680
hanno annullato la riunione a causa del maltempo loro annullato la riunione a causa del maltempo e
09:28
this means to can something to cancel something  another example is the concert was called off due  
79
568360
7360
questo significa annullare qualcosa un altro esempio è che il concerto è stato annullato a causa della
09:35
to rain the concert was called off due to rain  and unfortunately we had to call off our holiday  
80
575720
7560
pioggia il concerto è stato annullato a causa della pioggia e sfortunatamente abbiamo dovuto annullare le nostre
09:43
plants we had to call off our holiday plans and  something you might celebrate is this the boss  
81
583280
7520
piante per le vacanze abbiamo dovuto annullare i nostri piani per le vacanze e qualcosa che potresti festeggiare è questo il capo
09:50
called off today's meeting the boss called off  today's meeting the next one is carry on carry  
82
590800
7360
ha annullato la riunione di oggi il capo ha annullato la riunione di oggi il prossimo uno è continuare
09:58
on for example let's carry on with this lesson  let's carry on with this lesson and this means  
83
598160
7240
continuare per esempio continuiamo con questa lezione continuiamo con questa lezione e questo significa
10:05
to continue doing something to continue doing  something an example is she carried on working  
84
605400
7760
continuare a fare qualcosa continuare a fare qualcosa un esempio è lei ha continuato a lavorare
10:13
despite the noise she carried on working despite  the noise and after the interruption we carried  
85
613160
6560
nonostante il rumore ha continuato a lavorare nonostante il rumore e dopo l'interruzione abbiamo
10:19
on as usual after the interruption we carried  on as usual so this can be used for work or  
86
619720
6480
continuato come al solito dopo l'interruzione abbiamo continuato come al solito quindi questo può essere usato per lavoro o
10:26
study and also just for casual activity ities for  example They carried on chatting after dinner They  
87
626200
7480
studio e anche solo per attività informali ad esempio Hanno continuato a chiacchierare dopo cena
10:33
carried on chatting after dinner the next one is  to cut down on something to cut down on something  
88
633680
7400
Hanno continuato a chiacchierare dopo cena il prossimo è ridurre qualcosa per ridurre qualcosa
10:41
an example is I'm trying to cut down on sugar  I'm trying to cut down on sugar and this means  
89
641080
6440
un esempio è che sto cercando di ridurre lo zucchero Sto cercando di ridurre lo zucchero e questo significa
10:47
to reduce the amount of something you might hear  people say we're cutting down on expenses this  
90
647520
7160
ridurre la quantità di qualcosa che potresti sentire dire alla gente, stiamo tagliando le spese questo
10:54
month we're cutting down on expenses this month  let's often use with Health as well I've cut down  
91
654680
6800
mese, stiamo tagliando le spese questo mese, usiamolo spesso anche con la salute. ho ridotto
11:01
on fast food to stay healthy I've cut down on  fast food to stay healthy and the last one is  
92
661480
7440
il fast food per restare in salute Ho ridotto il fast food per restare in salute e l'ultimo è
11:08
run into run into for example I ran into an old  friend at the mall I run into an old friend at  
93
668920
7560
imbattermi in imbattermi in ad esempio ho incontrato un vecchio amico al centro commerciale ho incontrato un vecchio amico
11:16
the mall and this means to meet somebody by  chance or encounter something unexpectedly  
94
676480
7960
al centro commerciale e questo significa incontrare qualcuno per caso o imbattersi in qualcosa di inaspettato,
11:24
for example I run into some trouble with my car  this morning I run into some trouble with my car  
95
684440
6360
ad esempio ho avuto un problema con la mia macchina stamattina ho avuto un problema con la mia macchina
11:30
this morning and we run into our neighbors while  walking the dog we run into our neighbors while  
96
690800
6200
stamattina e abbiamo incontrato i nostri vicini mentre portavamo a spasso il cane abbiamo incontrato i nostri vicini mentre
11:37
walking the dog so that is a social situation  another example of an unexpected problem is I  
97
697000
7440
camminavamo il cane quindi questa è una situazione sociale un altro esempio di un problema inaspettato è che mi
11:44
run into technical issues during the meeting I  run into technical issues during the meeting so  
98
704440
7200
imbatto in problemi tecnici durante la riunione mi imbatto in problemi tecnici durante la riunione quindi
11:51
those are the phrasal verbs that you're going to  hear in everyday English conversations what to do  
99
711640
6160
quelli sono i verbi frasali che sentirai nelle conversazioni quotidiane in inglese cosa fare
11:57
now is to continue learning with with me if you  are on YouTube then just click on another video  
100
717800
5800
ora è continuare a imparare con me se sei su YouTube allora clicca su un altro video
12:03
and go through that video if you're on Apple or  Spotify then go through some of my older podcast  
101
723600
7560
e guardalo se sei su Apple o Spotify poi dai un'occhiata ad alcuni dei miei vecchi
12:11
episodes especially those that help you learn  English in the right way if you've enjoyed this  
102
731160
6800
episodi di podcast, in particolare quelli che ti aiutano a imparare l'inglese nel modo giusto. Se ti è piaciuto,
12:17
then be sure to subscribe to my English lessons  and also share this episode with a friend just  
103
737960
7520
assicurati di iscriverti alle mie lezioni di inglese e condividi anche questo episodio con un amico. Basta
12:25
click that share button and share it on WhatsApp  on Facebook or or any other social media site  
104
745480
5760
cliccare sul pulsante di condivisione e condividere. su WhatsApp su Facebook o su qualsiasi altro sito di social media
12:31
that you use thank you for learning English  with me and I'll see you in the next lesson
105
751240
8200
che usi grazie per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo alla prossima lezione
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7