SHADOWING English for Fluency

imagine imagine if you could speak English  fluently all right that's what we're going  

imagine imagine se você pudesse falar inglês fluentemente, tudo bem, é nisso que vamos

to work on we're going to use the shadowing  method to master our English fluency in the  

trabalhar, usaremos o método shadowing  para dominar nossa fluência em inglês na

last lesson we covered all the vocabulary and  phrases that will be in today's lesson so if  

última lição, cobrimos todo o vocabulário e frases que estarão na lição de hoje então, se

you want to go back and do the vocabulary  you can do that but let's jump right into  

você quiser voltar e estudar o vocabulário, você pode fazer isso, mas vamos direto ao assunto

the speaking practice today today is going to be  pure English speaking practice repeat after me  

a prática de conversação hoje será pura prática de falar inglês, repita comigo

have you been studying English have you been  studying English for years for years have you  

você tem estudado inglês, você tem estudado inglês há anos, há anos você

been studying English for years but still struggle  but still struggle to understand native English

está estudando inglês há anos, mas ainda tem dificuldades , mas ainda tem dificuldade para entender os falantes nativos de inglês, os

speakers them native English speakers  

falantes nativos de inglês

are difficult to understand do you still  struggle to understand native English

são difíceis de entender, você ainda  tem dificuldade para entender os falantes nativos de inglês,

speakers all right let's Shadow this that means  say it together with me here we go ready have  

tudo bem, vamos sombrear isso, isso significa diga junto comigo, vamos lá pronto,

you been studying English for years but still  struggle to understand native English speakers  

você estuda inglês há anos, mas ainda  tem dificuldade para entender falantes nativos de inglês

have you been studying English for years but still  struggle to understand native English speakers  

você estuda inglês há anos, mas ainda  tem dificuldade para entender falantes nativos de inglês

again have you been studying English for years  but still struggle to understand native English  

novamente, você estuda inglês há anos, mas ainda tem dificuldade para entender falantes nativos de inglês

speakers are you nervous are you nervous nervous  to speak with native English speakers to speak  

você está nervoso você está nervoso, nervoso para falar com falantes nativos de inglês para falar

with native English speakers because you're  not sure because you're not sure if you'll  

com falantes nativos de inglês porque você não tem certeza porque não tem certeza se vai

understand them if you'll understand them all  right ready here we go are you nervous to speak  

entendê-los se vai entendê-los todos certo, vamos lá, você está nervoso para fale

with native English speakers because you're not  sure if you'll understand them are you nervous to  

com falantes nativos de inglês porque você não tem certeza se vai entendê-los, você está nervoso em

speak with native English speakers because you're  not sure if you'll understand them are you nervous  

falar com falantes nativos de inglês porque você não tem certeza se vai entendê-los, você está nervoso

to speak with native English speakers because  you're not sure if you'll understand them are you  

em falar com falantes nativos de inglês porque você' não tenho certeza se você vai entendê-los, você está

nervous to speak with native English speakers  because you're not sure if you'll understand  

nervoso para falar com falantes nativos de inglês porque não tem certeza se vai entendê-

them are you confused by are you confused by the  hundreds of phrasal verbs the hundreds of phrasal

los   você está confuso com você está confuso com as centenas de verbos frasais as centenas de

verbs idioms and

verbos frasais expressões idiomáticas e

expressions that native English speakers  use H all right let's do all of that ready  

expressões que falantes nativos de inglês usam H tudo bem, vamos fazer tudo isso pronto

here we go are you confused by the hundreds of  phrasal verbs idioms and expressions that native  

aqui vamos você, você está confuso com as centenas de  expressões idiomáticas de verbos frasais e expressões que

English speakers use again are you confused  by the hundreds of phrasal verbs idioms and  

falantes nativos de inglês usam novamente, você está confuso com as centenas de expressões idiomáticas e   de verbos frasais

expressions that native English speakers use  are you confused by the hundreds of phrasal  

que nativos Os falantes de inglês usam você está confuso com as centenas de

verbs idioms and expressions the native English  speakers use that native English speakers use

verbos frasais   expressões idiomáticas e expressões que os falantes nativos de inglês usam que os falantes nativos de inglês usam você usa expressões de livros didáticos

do you use textbook

Expressions do you use textbook expressions  and direct translations and direct

você usa expressões de livros didáticos e traduções diretas e

translations that make you sound awkward that make  you sound awkward and unnatural in English H all  

traduções diretas que fazem você parecer estranho que fazem você parecer estranho e pouco natural em inglês Tudo

right let's do that one Shadow time ready do you  use textbook expressions and direct translations  

bem, vamos fazer isso de uma vez, Shadow time pronto, você usa expressões de livros didáticos e traduções diretas

that make you sound awkward and unnatural in  English again do you use textbook expressions  

que fazem você parecer estranho e pouco natural em inglês novamente, você usa expressões de livros didáticos

and direct translations that make you sound  awkward and unnatural in English do you use  

e traduções diretas que fazem você parecer estranho e pouco natural em inglês você usa

textbook expressions and direct translations that  make you sound awkward and un natural in English  

expressões de livros didáticos e traduções diretas que fazem você parecer estranho e pouco natural em inglês

do you do you know exactly do you know exactly  what you want to say do you know exactly what you  

você sabe exatamente você sabe exatamente o que quer dizer você sabe exatamente o que

want to say but then struggle but then struggle to  get the words out to get the words out in English

quer dizer, mas depois luta, mas depois luta para conseguir as palavras para pronunciar as palavras em inglês

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

você sabe exatamente o que quer dizer, mas  tem dificuldade para pronunciar as palavras em inglês

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

você sabe exatamente o que quer dizer, mas depois tem dificuldade para pronunciar as palavras em inglês

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

você sabe exatamente o que quer dizer, mas tem dificuldade para pronunciar as palavras em inglês

imagine if you could understand fastpaced English  conversations imagine if you could understand fast  

imagine se você pudesse entender conversas em inglês em ritmo acelerado imagine se você pudesse entender

paced English conversations again imagine  if you could understand fastpaced English

conversas em inglês em ritmo acelerado novamente imagine se você pudesse entender conversas em inglês em ritmo acelerado

conversations with dedicated practice and  experience comes confidence again with  

com prática dedicada e experiência traz confiança novamente com

dedicated practice and experience comes  confidence with dedicated practice and  

prática e experiência dedicadas vem confiança com prática dedicada e

experience comes confidence with dedicated  practice and experience comes confidence  

experiência vem confiança com prática dedicada e experiência vem confiança

enjoy the journey even when it seems impossible  enjoy the journey even when it seems impossible  

aproveite a jornada mesmo quando parecer impossível  aproveite a jornada mesmo quando parecer impossível

enjoy the journey even when it seems impossible  enjoy the journey even when it seems impossible  

aproveite a jornada mesmo quando parecer impossível aproveite a viagem mesmo quando parecer impossível

if you fall down seven times get up eight  times if you fall down seven times get up eight  

se você cair sete vezes levante-se oito vezes se você cair sete vezes levante-se oito

times if you fall down seven times get up eight  times if you fall down seven times get up eight

vezes se você cair sete vezes levante-se oito vezes se você cair sete vezes levante-se oito

times if you are persistent and consistent you  are bound to succeed if you are persistent and  

vezes se você for persistente e consistente você está fadado ao sucesso se for persistente e

consistent you are bound to succeed if you  are persistent and consistent you are bound  

consistente você está fadado ao sucesso se  for persistente e consistente você está fadado

to succeed if you are persistent and consistent  you are [Music] bound to succeed all right now  

ao sucesso   se for persistente e consistente você [Music] está fadado ao sucesso agora

we're going to do all of that nonstop I want you  to Shadow me without stopping with a smooth clear  

vamos fazer tudo isso sem parar, quero que você me siga sem parar com uma voz suave e clara

voice are you ready here we go have you been  studying English for years but still struggle  

você está pronto, vamos lá? Você estuda inglês há anos, mas ainda luta

to understand native English speakers are you  nervous to speak with native English speakers  

para entender falantes nativos de inglês, você está nervoso para falar com falantes nativos de inglês

because you're not sure if you'll understand them  are you confused by by the hundreds of phrasal  

porque você' não tem certeza se você vai entendê-los você está confuso com as centenas de

verbs idioms and expressions that native English  speakers use do you use textbook expressions and  

verbos frasais   expressões idiomáticas e expressões que falantes nativos de inglês usam você usa expressões de livros didáticos e

direct translations that make you sound awkward  and unnatural in English do you know exactly  

traduções diretas que fazem você parecer estranho e pouco natural em inglês você sabe exatamente

what you want to say but then struggle to get  the words out in English imagine if you could  

o que você quero dizer, mas depois tenho dificuldade para pronunciar as palavras em inglês imagine se você pudesse

understand fastpaced English conversations  with dedicated practice and experience comes  

entender conversas em inglês em ritmo acelerado com prática e experiência dedicadas vem

confidence enjoy the journey even when it seems  impossible if you fall down seven times get up  

confiança aproveite a jornada mesmo quando parece impossível se você cair sete vezes levante-se

eight times if you are persistent and consistent  you are bound to succeed and that's it all right  

oito vezes se você for persistente e consistente você certamente terá sucesso e está tudo bem

I threw that lesson together pretty quick and hap  Hazard so I don't know if it flowed very good but  

juntei essa lição bem rápido e aconteceu Hazard, então não sei se fluiu muito bem, mas

hey it was fun good English speaking practice  don't you think so if you think so go ahead and  

ei, foi divertido, boa prática de falar inglês  você não acha, se você acho que sim, vá em frente e

tell me it was good if not tell me it sucked just  kidding all right boom good workout keep moving  

diga-me que foi bom, se não, diga-me que foi uma droga, apenas brincando, tudo bem, bom treino, continue

forward one step at a time that was step 3074 I  will see you in the next step 3075 see you there

avançando   em frente, um passo de cada vez, que era o passo 3074. Vejo você na próxima etapa 3075, vejo você lá