SHADOWING English for Fluency

imagine imagine if you could speak English  fluently all right that's what we're going  

wyobraź sobie, wyobraź sobie, że mógłbyś mówić płynnie po angielsku, w porządku. Właśnie nad tym

to work on we're going to use the shadowing  method to master our English fluency in the  

będziemy pracować. Użyjemy metody cieniowania, aby opanować płynność języka angielskiego. Na

last lesson we covered all the vocabulary and  phrases that will be in today's lesson so if  

ostatniej lekcji omówiliśmy całe słownictwo i zwroty, które będą obecne na dzisiejszej lekcji. więc jeśli

you want to go back and do the vocabulary  you can do that but let's jump right into  

chcesz wrócić i poćwiczyć słownictwo, możesz to zrobić, ale od razu przejdźmy do   dzisiejszego

the speaking practice today today is going to be  pure English speaking practice repeat after me  

ćwiczenia mówienia. Dzisiejszy dzień będzie czystym ćwiczeniem mówienia po angielsku. Powtórz za mną   Czy uczyłeś się

have you been studying English have you been  studying English for years for years have you  

angielskiego Czy uczyłeś się angielskiego przez lata, od lat czy

been studying English for years but still struggle  but still struggle to understand native English

uczysz się angielskiego od lat, ale nadal masz trudności, ale nadal masz trudności ze zrozumieniem rodzimych

speakers them native English speakers  

użytkowników języka angielskiego, rodzimych użytkowników języka angielskiego

are difficult to understand do you still  struggle to understand native English

jest trudno zrozumieć, czy nadal masz trudności ze zrozumieniem rodzimych

speakers all right let's Shadow this that means  say it together with me here we go ready have  

użytkowników języka angielskiego, w porządku, przyćmijmy to, co oznacza, powiedzmy to razem ze mną, zaczynamy gotowe, czy   uczysz się

you been studying English for years but still  struggle to understand native English speakers  

angielskiego od lat, ale wciąż  masz trudności ze zrozumieniem rodzimych użytkowników języka angielskiego

have you been studying English for years but still  struggle to understand native English speakers  

uczysz się angielskiego od lat, ale wciąż  masz trudności ze zrozumieniem rodzimych użytkowników języka angielskiego

again have you been studying English for years  but still struggle to understand native English  

znowu uczysz się angielskiego od lat, ale wciąż masz trudności ze zrozumieniem rodzimych

speakers are you nervous are you nervous nervous  to speak with native English speakers to speak  

użytkowników języka angielskiego   denerwujesz się denerwujesz się, denerwujesz się, rozmawiając z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego,

with native English speakers because you're  not sure because you're not sure if you'll  

bo nie jesteś pewien, ponieważ nie jesteś pewien, czy

understand them if you'll understand them all  right ready here we go are you nervous to speak  

ich zrozumiesz, czy zrozumiesz ich wszystkich, gotowe, zaczynamy, denerwujesz się rozmawiaj

with native English speakers because you're not  sure if you'll understand them are you nervous to  

z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, ponieważ nie jesteś pewien, czy ich zrozumiesz denerwujesz się rozmawiając

speak with native English speakers because you're  not sure if you'll understand them are you nervous  

z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, ponieważ nie jesteś pewien, czy ich zrozumiesz denerwujesz się

to speak with native English speakers because  you're not sure if you'll understand them are you  

rozmawiając z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, ponieważ nie jesteś pewien, czy je zrozumiesz czy

nervous to speak with native English speakers  because you're not sure if you'll understand  

denerwujesz się rozmową z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, ponieważ nie jesteś pewien, czy

them are you confused by are you confused by the  hundreds of phrasal verbs the hundreds of phrasal

ich zrozumiesz   czy jesteś zdezorientowany przez setki czasowników frazowych setki

verbs idioms and

idiomów czasowników frazowych i

expressions that native English speakers  use H all right let's do all of that ready  

wyrażenia, których rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają H, w porządku, zróbmy to wszystko gotowe

here we go are you confused by the hundreds of  phrasal verbs idioms and expressions that native  

zaczynamy, czy jesteś zdezorientowany setkami czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń, których

English speakers use again are you confused  by the hundreds of phrasal verbs idioms and  

używają rodzimi użytkownicy języka angielskiego, czy jesteś zdezorientowany setkami idiomów i

expressions that native English speakers use  are you confused by the hundreds of phrasal  

wyrażeń czasowników frazowych, których używają rodzimi użytkownicy języka angielskiego Anglicy używają  Czy jesteś zdezorientowany setkami frazowych

verbs idioms and expressions the native English  speakers use that native English speakers use

czasowników idiomów i wyrażeń używanych przez rodzimych użytkowników języka angielskiego Używanych przez rodzimych użytkowników języka angielskiego Czy

do you use textbook

używasz

Expressions do you use textbook expressions  and direct translations and direct

wyrażeń podręcznikowych Czy używasz wyrażeń podręcznikowych i bezpośrednich tłumaczeń oraz bezpośrednich

translations that make you sound awkward that make  you sound awkward and unnatural in English H all  

tłumaczeń, które sprawiają, że brzmisz niezręcznie, które sprawiają, że brzmisz niezręczny i nienaturalny po angielsku H.

right let's do that one Shadow time ready do you  use textbook expressions and direct translations  

w porządku, zróbmy to pewnego razu w cieniu. Gotowi. Czy używasz wyrażeń podręcznikowych i bezpośrednich tłumaczeń  ,

that make you sound awkward and unnatural in  English again do you use textbook expressions  

które sprawiają, że znowu brzmisz niezręcznie i nienaturalnie po angielsku. Czy używasz wyrażeń podręcznikowych

and direct translations that make you sound  awkward and unnatural in English do you use  

i bezpośrednich tłumaczeń, które sprawiają, że brzmisz niezręcznie i nienaturalnie po angielsku? czy używasz

textbook expressions and direct translations that  make you sound awkward and un natural in English  

podręcznikowych wyrażeń i bezpośrednich tłumaczeń, które sprawiają, że brzmisz niezręcznie i nienaturalnie po angielsku   czy

do you do you know exactly do you know exactly  what you want to say do you know exactly what you  

wiesz dokładnie, czy wiesz dokładnie, co chcesz powiedzieć, czy wiesz dokładnie, co

want to say but then struggle but then struggle to  get the words out to get the words out in English

chcesz powiedzieć, ale potem masz trudności, ale potem nie możesz tego uzyskać wypowiadaj słowa, aby wypowiedzieć słowa po angielsku. Czy

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

wiesz dokładnie, co chcesz powiedzieć, ale potem masz trudności z wypowiedzeniem słów po angielsku.. Czy wiesz

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

dokładnie, co chcesz powiedzieć, ale potem masz trudności z wypowiedzeniem słów po angielsku.  czy robisz to

do you know exactly what you want to say but  then struggle to get the words out in English  

wiesz dokładnie, co chcesz powiedzieć, ale potem masz trudności z wypowiedzeniem słów po angielsku

imagine if you could understand fastpaced English  conversations imagine if you could understand fast  

wyobraź sobie, że potrafisz zrozumieć szybkie rozmowy po angielsku  wyobraź sobie, że znowu potrafisz zrozumieć szybkie

paced English conversations again imagine  if you could understand fastpaced English

konwersacje po angielsku wyobraź sobie, że możesz zrozumieć szybkie

conversations with dedicated practice and  experience comes confidence again with  

rozmowy po angielsku dzięki dedykowanej praktyce i doświadczeniu pewność siebie znowu z

dedicated practice and experience comes  confidence with dedicated practice and  

oddaną praktyką i doświadczeniem przychodzi pewność dzięki oddanej praktyce i

experience comes confidence with dedicated  practice and experience comes confidence  

doświadczenie przychodzi pewność dzięki dedykowanej praktyce i doświadczeniu przychodzi pewność

enjoy the journey even when it seems impossible  enjoy the journey even when it seems impossible  

ciesz się podróżą nawet wtedy, gdy wydaje się to niemożliwe ciesz się podróżą nawet wtedy, gdy wydaje się to niemożliwe

enjoy the journey even when it seems impossible  enjoy the journey even when it seems impossible  

ciesz się podróżą nawet wtedy, gdy wydaje się to niemożliwe ciesz się podróżą nawet kiedy wydaje się to niemożliwe

if you fall down seven times get up eight  times if you fall down seven times get up eight  

jeśli upadniesz siedem razy wstań osiem razy jeśli upadniesz siedem razy wstań osiem

times if you fall down seven times get up eight  times if you fall down seven times get up eight

razy jeśli upadniesz siedem razy wstań osiem razy jeśli upadniesz siedem razy wstań osiem

times if you are persistent and consistent you  are bound to succeed if you are persistent and  

razy jeśli jesteś wytrwały i konsekwentny na pewno odniesiesz sukces, jeśli będziesz wytrwały i

consistent you are bound to succeed if you  are persistent and consistent you are bound  

konsekwentny na pewno odniesiesz sukces, jeśli będziesz wytrwały i konsekwentny na pewno odniesiesz

to succeed if you are persistent and consistent  you are [Music] bound to succeed all right now  

sukces, jeśli będziesz wytrwały i konsekwentny  na pewno [ Muzyka] odniesie sukces, teraz

we're going to do all of that nonstop I want you  to Shadow me without stopping with a smooth clear  

zamierzamy to zrobić to wszystko bez przerwy Chcę, żebyś mnie śledził, nie zatrzymując się, gładkim, czystym

voice are you ready here we go have you been  studying English for years but still struggle  

głosem. Czy jesteś gotowy, zaczynamy. Uczysz się angielskiego od lat, ale wciąż masz trudności

to understand native English speakers are you  nervous to speak with native English speakers  

ze zrozumieniem rodzimych użytkowników języka angielskiego? Denerwujesz się rozmową z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego  ,

because you're not sure if you'll understand them  are you confused by by the hundreds of phrasal  

ponieważ nie jesteś pewien, czy je zrozumiesz  czy dezorientują Cię setki

verbs idioms and expressions that native English  speakers use do you use textbook expressions and  

czasowników frazowych idiomów i wyrażeń używanych przez rodzimych użytkowników języka angielskiego Czy używasz wyrażeń podręcznikowych i

direct translations that make you sound awkward  and unnatural in English do you know exactly  

bezpośrednich tłumaczeń, które sprawiają, że brzmisz niezręcznie i nienaturalnie po angielsku Czy wiesz dokładnie

what you want to say but then struggle to get  the words out in English imagine if you could  

co mówisz chcesz powiedzieć, ale potem masz trudności z wypowiedzeniem słów po angielsku wyobraź sobie, że potrafisz

understand fastpaced English conversations  with dedicated practice and experience comes  

zrozumieć szybkie rozmowy po angielsku wraz z praktyką i doświadczeniem przychodzi

confidence enjoy the journey even when it seems  impossible if you fall down seven times get up  

pewność siebie ciesz się podróżą nawet wtedy, gdy wydaje się to niemożliwe Jeśli upadniesz siedem razy, podnieś się

eight times if you are persistent and consistent  you are bound to succeed and that's it all right  

osiem razy, jeśli jesteś wytrwały i konsekwentne  na pewno odniesiesz sukces i to wszystko w porządku

I threw that lesson together pretty quick and hap  Hazard so I don't know if it flowed very good but  

Stworzyłem tę lekcję dość szybko i tak się stało. Hazard, więc nie wiem, czy przebiegła bardzo dobrze, ale

hey it was fun good English speaking practice  don't you think so if you think so go ahead and  

hej, to była fajna dobra praktyka mówienia po angielsku. Nie sądzisz, jeśli tak myślę, więc śmiało,

tell me it was good if not tell me it sucked just  kidding all right boom good workout keep moving  

powiedz mi, że było dobrze, jeśli nie, powiedz mi, że było do bani. Żartuję, dobra, bum, dobry trening, idź dalej   do

forward one step at a time that was step 3074 I  will see you in the next step 3075 see you there

przodu krok po kroku, czyli był krok 3074. Do zobaczenia w następnym kroku 3075. do zobaczenia