If you can pass this 25-question grammar test, your English is officially ADVANCED!

8,701 views ・ 2025-01-15

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
120
4160
Witajcie, kochani uczniowie, i witajcie ponownie na zajęciach z języka angielskiego z Lucy.
00:04
Today, we're focusing on the C1 level.
1
4280
3440
Dzisiaj skupimy się na poziomie C1.
00:07
This is the level that everybody seems to
2
7720
2920
To jest poziom, który każdy
00:10
want to achieve, but it's really difficult.
3
10640
2960
chce osiągnąć, ale jest to naprawdę trudne.
00:13
Today, I'm going to test you!
4
13600
1600
Dzisiaj Cię przetestuję!
00:15
I have got 25 C1-level grammar questions. And I'm not just going to tell you the
5
15200
6880
Mam 25 pytań gramatycznych na poziomie C1. Nie zamierzam tylko podać
00:22
answer, I'm also going to explain the correct answer.
6
22080
3360
odpowiedzi, ale także wyjaśnić, jaka jest prawidłowa odpowiedź.
00:25
So, hopefully, 2 things will happen.
7
25440
2360
Miejmy więc nadzieję, że wydarzą się dwie rzeczy.
00:27
First, you'll learn if you are nearing
8
27800
2240
Najpierw dowiesz się, czy zbliżasz się do
00:30
the C1 level. And 2, you will learn some grammar, too.
9
30040
3760
poziomu C1. A po drugie, nauczysz się też trochę gramatyki.
00:33
Ah, hello—it's Lucy from the future here!
10
33800
2520
Ach, cześć, to ja, Lucy z przyszłości!
00:36
There's a reason for this!
11
36320
2040
Jest ku temu powód!
00:38
Basically, as always, I've created a beautiful PDF to go with this lesson, but
12
38360
7280
Generalnie rzecz biorąc, jak zwykle, stworzyłem piękny plik PDF do tej lekcji, ale
00:45
I've decided to make this one extra special.
13
45640
3520
postanowiłem, że tę lekcję uczynię jeszcze bardziej wyjątkową.
00:49
Instead of just giving you my amazing PDF
14
49160
2840
Zamiast po prostu udostępnić Ci niesamowity plik PDF, w którym
00:52
that covers everything we're going to learn in this lesson, I've actually
15
52000
4320
znajdziesz wszystko, czego nauczysz się w tej lekcji,
00:56
integrated it into my brand-new C1 Business English ebook.
16
56320
6360
zintegrowałem go z moim nowym e-bookiem C1 Business English.
01:02
For a limited time only, you can download this for free and it contains your PDF.
17
62680
5640
Tylko przez ograniczony czas możesz pobrać ten plik bezpłatnie. Zawiera on Twój plik PDF.
01:08
Now, this isn't just any ebook, it is your ultimate guide to achieving C1 level
18
68320
6320
To nie jest zwykły e-book, to kompleksowy przewodnik, który pomoże Ci osiągnąć poziom C1
01:14
fluency in business English.
19
74640
2480
biegłości w języku angielskim biznesowym.
01:17
Inside you will find all 25 grammar
20
77120
3600
W środku znajdziesz wszystkie 25
01:20
questions from today's lesson with detailed explanations to help you fully
21
80720
5720
pytań gramatycznych z dzisiejszej lekcji, wraz ze szczegółowymi wyjaśnieniami, które pomogą Ci w pełni
01:26
grasp each concept.
22
86440
2080
zrozumieć każde pojęcie.
01:28
You'll also get an extra 25 advanced
23
88520
4080
Otrzymasz także 25 dodatkowych
01:32
grammar questions for revision.
24
92600
2440
pytań z zakresu zaawansowanej gramatyki, które pozwolą Ci powtórzyć materiał.
01:35
Practise them after the lesson or a few
25
95040
2680
Ćwicz je po lekcji lub kilka
01:37
days later to solidify your learning.
26
97720
3080
dni później, aby utrwalić nabytą wiedzę. A
01:40
Plus, all the content of my C1 Business
27
100800
3360
także całą zawartość mojego
01:44
English ebook.
28
104160
1280
e-booka C1 Business English.
01:45
This includes all the grammar, all the
29
105440
2800
Obejmuje całą gramatykę,
01:48
vocabulary and pronunciation you need to confidently navigate professional
30
108240
5840
słownictwo i wymowę potrzebną do pewnego poruszania się w profesjonalnej
01:54
communication at the advanced level of English.
31
114080
3400
komunikacji na zaawansowanym poziomie języka angielskiego.
01:57
When you download this incredible ebook,
32
117480
2480
Po pobraniu tej niezwykłej książki elektronicznej
01:59
you will also be enrolled on the waiting list for my Professional English Programme
33
119960
5160
zostaniesz również wpisany na listę oczekujących na mój Program języka angielskiego zawodowego,
02:05
Level 3.
34
125120
960
poziom 3.
02:06
The doors to this Programme open very soon
35
126080
3320
Drzwi do tego programu otworzą się już wkrótce, ale
02:09
for a limited time only.
36
129400
2280
tylko na ograniczony czas.
02:11
This is my most comprehensive business
37
131680
2280
To mój najbardziej kompleksowy
02:13
English programme yet.
38
133960
1560
program z zakresu języka angielskiego biznesowego. Kurs
02:15
It's designed to help you reach the C1
39
135520
2520
ten ma na celu pomóc Ci osiągnąć
02:18
level of professional English and feel the freedom of communicating naturally
40
138040
6200
poziom C1 profesjonalnego języka angielskiego i poczuć swobodę naturalnej
02:24
and confidently in any workplace situation.
41
144240
3400
i pewnej komunikacji w każdej sytuacji zawodowej.
02:27
It's launching very soon and you'll be
42
147640
2040
Już wkrótce ruszamy, a Ty będziesz
02:29
the first to hear about it!
43
149680
1920
pierwszą osobą, która się o tym dowie!
02:31
To download the ebook that also contains  
44
151600
2760
Aby pobrać e-booka zawierającego również plik
02:34
your PDF, just click on the link in the description box or scan the QR code on
45
154360
6200
PDF, wystarczy kliknąć na link w polu opisu lub zeskanować kod QR widoczny na
02:40
screen now.
46
160560
920
ekranie.
02:41
You'll sign up to my mailing list, and
47
161480
1960
Zapiszesz się na moją listę mailingową, a
02:43
I'll send that ebook directly to your inbox.
48
163440
3280
ja wyślę tę książkę bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.
02:46
Enjoy it, it's a special one! Okay, let's get started with the quiz.
49
166720
4920
Ciesz się nim, jest wyjątkowy! Ok, zacznijmy quiz.
02:51
For the first 4 questions, we're going
50
171640
1760
W pierwszych 4 pytaniach
02:53
to focus on Conditional Structures.
51
173400
2600
skupimy się na strukturach warunkowych.
02:56
Question number 1—we're looking at the
52
176000
2080
Pytanie numer 1 — przyglądamy się
02:58
conditional structures here—what word  can replace 'if' in this sentence  
53
178080
4920
tutaj strukturom warunkowym — jakim słowem można zastąpić „jeśli” w tym zdaniu,
03:03
to make it sound more formal?
54
183000
2080
aby brzmiało ono bardziej formalnie?
03:05
'If you require any further information,
55
185080
2800
Jeśli potrzebuje Pan dalszych informacji,
03:07
please do not hesitate to contact me.'
56
187880
7360
proszę o kontakt.
03:15
The missing word is 'should'.
57
195240
2520
Brakującym słowem jest „powinien”.
03:17
We can use 'should' in place of 'if' in first conditional sentences to increase the
58
197760
5240
W zdaniach pierwszego okresu warunkowego możemy zamiast „if” użyć „should”, aby zwiększyć
03:23
formality of the sentence.
59
203000
1960
formalność zdania.
03:24
We tend to use it more when writing than speaking.
60
204960
3240
Używamy go częściej pisząc niż mówiąc.
03:28
Ready for 2?
61
208200
880
Gotowy na 2?
03:29
We have another conditional here.
62
209080
2120
Mamy tu kolejny warunek.
03:31
What 2 words can be added to this sentence to make the situation less likely?
63
211200
6120
Jakie 2 słowa można dodać do tego zdania, aby sytuacja była mniej prawdopodobna?
03:37
'If you _ _ to Colin, tell him I loved his presentation.'
64
217320
9880
'Jeśli _ _ do Colina, powiedz mu, że jego prezentacja mi się podobała .'
03:47
Any ideas?
65
227200
1960
Jakieś pomysły?
03:49
The missing words are 'happen to'. 'If you happen to speak to Colin, tell him 
66
229160
6000
Brakujące słowo to „haphen to”. „Jeśli będziesz rozmawiał z Colinem, powiedz mu, że
03:55
I loved his presentation.'
67
235160
1560
jego prezentacja mi się podobała”.
03:56
If we use the regular conditional—'If you speak to Colin, tell him I loved his
68
236720
4520
Jeśli zastosujemy zwykły tryb warunkowy — „Jeśli będziesz rozmawiać z Colinem, powiedz mu, że podobała mi się jego
04:01
presentation'—we think it's likely the person will speak to Colin.
69
241240
4320
prezentacja” — uważamy, że istnieje duże prawdopodobieństwo, że dana osoba porozmawia z Colinem.
04:05
By adding 'happen to', it's like saying, 'If by chance you speak to Colin…'
70
245560
5760
Dodanie „happen to” jest jak powiedzenie „Jeśli przypadkiem porozmawiasz z Colinem…”
04:11
The phrase 'were to' works here, too. It also makes the event less likely and
71
251320
5400
Fraza „were to” również tutaj zadziała. Dzięki temu zdarzenie staje się mniej prawdopodobne i
04:16
is a more formal structure. And a bonus point, if you can tell me
72
256720
4440
ma bardziej formalny charakter. I dodatkowy punkt, jeśli powiesz mi,
04:21
what word we can add here.  
73
261160
2600
jakie słowo możemy tu dodać.
04:23
We can add 'should' here  to convey the same meaning.
74
263760
3280
Tutaj możemy dodać „powinien”, aby przekazać to samo znaczenie.
04:27
It can also replace 'happen to' completely. So, we can say—'if you happen to' or 'were to
75
267040
6560
Można nim również całkowicie zastąpić słowo „happen to”. Możemy więc powiedzieć: „gdyby zdarzyło ci się” lub „gdybyś
04:33
speak to Colin', 'if you should happen to speak to Colin', and 'if you should speak
76
273600
6000
rozmawiał z Colinem”, „gdyby ci się zdarzyło rozmawiać z Colinem” i „gdybyś rozmawiał
04:39
to Colin'.
77
279600
760
z Colinem”.
04:40
Ready for number 3?  
78
280360
1800
Gotowy na numer 3?
04:42
What word can we add to this conditional structure to make a polite request?
79
282160
5240
Jakie słowo możemy dodać do tej konstrukcji warunkowej, aby wyrazić uprzejmą prośbę?
04:47
'If you _ take a seat, I'll let Miss Williams know you're here.'
80
287400
9680
'Jeśli usiądziesz, dam znać pannie Williams, że tu jesteś.'
04:57
Was this one an easy one for you?
81
297080
2040
Czy to było dla Ciebie łatwe?
04:59
The missing word can be 'will' or 'would'.
82
299120
3440
Brakującym słowem może być „will” lub „would”.
05:02
'If you will' or 'would take a seat'.
83
302560
2560
„Jeśli zechcesz” lub „zechcesz usiąść”.
05:05
Here, the use of 'will' or 'would' makes the
84
305120
2000
W tym przypadku użycie „will” lub „would” sprawia, że
05:07
request sound more polite.
85
307120
1800
prośba brzmi bardziej uprzejmie.
05:08
You'll often hear the phrases 'if you
86
308920
1800
Często usłyszysz zwroty „jeśli
05:10
would kindly' or 'if you would be so kind as to'.
87
310720
4360
byłbyś tak miły” lub „jeśli byłbyś tak miły ”. Czy
05:15
Can you think of a way to finish those 2 sentences?
88
315080
2680
potrafisz wymyślić sposób na dokończenie tych dwóch zdań?
05:17
Here are my examples: 'If you would kindly complete the
89
317760
3360
Oto moje przykłady: „Jeśli zechcą Państwo wypełnić
05:21
questionnaire, we'd appreciate it very much.'
90
321120
3360
kwestionariusz, będziemy bardzo wdzięczni”.
05:24
And—'If you would be so kind as to assist
91
324480
2360
I… „Jeśli byłby Pan tak miły i pomógł Pan
05:26
with the onboarding of your replacement, that'd be very helpful.'
92
326840
4280
wdrożyć swojego następcę, byłoby to bardzo pomocne”.
05:31
Okay, I've got one last question focusing on advanced conditionals.
93
331120
4200
Okej, mam jeszcze jedno ostatnie pytanie dotyczące zaawansowanych instrukcji warunkowych.
05:35
Number 4—this mixed conditional sentence talks
94
335320
3840
Numer 4 — to zdanie warunkowe mieszane mówi
05:39
about a hypothetical past with a present result.
95
339160
4040
o hipotetycznej przeszłości, której wynik dotyczy teraźniejszości.
05:43
Complete the sentence with the verbs in brackets:
96
343200
3400
Uzupełnij zdanie czasownikami w nawiasach:
05:46
You need one word in each space.
97
346600
2400
W każdej luce musisz wpisać jedno słowo.
05:49
'If you _ _ (follow) the  instructions, we _ _ _ _ (not
98
349000
5960
„Jeśli _ _ (postąpisz zgodnie z) instrukcjami, _ _ _ _ (nie
05:54
have) this conversation now.'
99
354960
4680
będziemy) teraz prowadzić tej rozmowy”.
06:01
Ready for the answers?
100
361960
1360
Jesteś gotowy poznać odpowiedzi?
06:03
The correct sentence should be: 'If you had followed the instructions, we would
101
363320
4880
Prawidłowe zdanie powinno brzmieć: „Gdyby Pan postępował zgodnie z instrukcjami,
06:08
not be having this conversation now.'
102
368200
2320
nie prowadzilibyśmy teraz tej rozmowy”.
06:10
Let's break this sentence down!
103
370520
2120
Rozłóżmy to zdanie na czynniki pierwsze!
06:12
In the first part, we have 'if' + the past perfect.
104
372640
4640
W pierwszej części mamy 'if' + czas past perfect.
06:17
This describes the event that did or did not happen in the past.
105
377280
3960
Opisuje wydarzenie, które miało lub nie miało miejsca w przeszłości.
06:21
'If you'd followed the instructions' means you did not follow the instructions.
106
381240
5880
„Jeśli postępowałeś zgodnie z instrukcjami” oznacza, że nie postępowałeś zgodnie z instrukcjami.
06:27
The second part of the sentence describes the result of this hypothetical past
107
387120
4760
Druga część zdania opisuje rezultat hipotetycznego czasu przeszłego:
06:31
'We wouldn't be having this conversation now'. This result is hypothetical as we are
108
391880
6520
„Nie prowadzilibyśmy teraz tej rozmowy”. Ten wynik jest hipotetyczny, bo właśnie
06:38
having this conversation now!
109
398400
1640
teraz prowadzimy tę rozmowę!
06:40
The structure is 'would' or 'wouldn't' + base verb or sometimes 'be' plus -ing verb 
110
400040
7160
Konstrukcja jest następująca: „would” lub „wouldn't” + czasownik bazowy lub czasami „be” plus czasownik z końcówką -ing,
06:47
for an action happening  now—'we wouldn't be having'.
111
407200
2920
jeśli czynność ma miejsce w danej chwili — „nie mielibyśmy”. Przyzwyczajenie się do
06:50
Mixed conditionals like this can take a
112
410120
2200
tego typu mieszanych instrukcji warunkowych może zająć
06:52
bit of getting used to.
113
412320
1840
trochę czasu.
06:54
Try writing some of your own examples
114
414160
2000
Spróbuj napisać własne przykłady,
06:56
with this structure to help you gain confidence.
115
416160
2880
stosując tę ​​strukturę, by nabrać pewności siebie.
06:59
Okay, let's move on to another grammar
116
419040
2120
Ok, przejdźmy teraz do innego
07:01
point now.
117
421160
920
zagadnienia gramatycznego.
07:02
It's actually another conditional but
118
422080
2280
Właściwie jest to kolejny okres warunkowy, ale
07:04
that's not the focus of the question.
119
424360
2320
nie to jest sednem pytania.
07:06
Here's number 5—what word can we
120
426680
2160
A oto zdanie numer 5 — jakie słowo możemy
07:08
add to this sentence to show that the speaker disapproves of
121
428840
4520
dodać do tego zdania, aby pokazać, że mówiący nie pochwala
07:13
Stuart's behaviour? 'Well, if Stuart _ leave tasks until the
122
433360
5280
zachowania Stuarta? „Cóż, skoro Stuart zostawia zadania na
07:18
last minute, it's no surprise that he keeps missing deadlines.'
123
438640
4520
ostatnią chwilę, to nic dziwnego, że ciągle nie dotrzymuje terminów”.
07:23
Any ideas?
124
443160
1520
Jakieś pomysły?
07:24
Do you want a clue?
125
444680
1480
Chcesz poznać odpowiedź?
07:26
The first letter is 'w'.
126
446160
3360
Pierwszą literą jest „w”.
07:33
The answer is 'will'.
127
453760
2560
Odpowiedź brzmi: „wola”. „
07:36
'Well, if Stuart will leave tasks until the last minute, it's no surprise that he
128
456320
5160
Cóż, skoro Stuart odkłada zadania na ostatnią chwilę, nic dziwnego, że
07:41
keeps missing deadlines.'
129
461480
1560
ciągle nie dotrzymuje terminów”.
07:43
So, 'will' isn't just used  to talk about the future.
130
463040
3360
Tak więc „will” nie jest używane wyłącznie w kontekście przyszłości.
07:46
We can use will for many other reasons including to express our disapproval of
131
466400
5000
Możemy używać słowa will w wielu innych celach, m.in. aby wyrazić dezaprobatę wobec
07:51
someone's repeated actions or behaviour.
132
471400
2960
czyichś powtarzających się działań lub zachowań.
07:54
We normally stress the word  'will' in these sentences.
133
474360
3440
Zazwyczaj w tych zdaniach akcentujemy słowo „będzie”.
07:57
Here's another example:
134
477800
1760
Oto inny przykład:
07:59
'He will insist on micromanaging every detail.'
135
479560
3640
„Będzie nalegał na drobiazgowe kontrolowanie każdego szczegółu”.
08:03
Question number 6—which one  of these sentences is correct?
136
483200
5200
Pytanie numer 6 — które z tych zdań jest poprawne?
08:08
A) 'I'm not sure where is the meeting.',  B) 'I'm not sure where the meeting is.'
137
488400
11480
A) „Nie jestem pewien, gdzie jest spotkanie.”, B) „Nie jestem pewien, gdzie jest spotkanie.”
08:19
The correct answer is B—'I'm  not sure where the meeting is.'
138
499880
4680
Prawidłowa odpowiedź to B — „ Nie jestem pewien, gdzie odbędzie się spotkanie”.
08:24
This is what is called an embedded question.
139
504560
3320
To jest to, co nazywamy pytaniem osadzonym.
08:27
This structure can be a little confusing
140
507880
1560
Taka struktura może być nieco myląca,
08:30
as embedded questions follow the typical subject + verb order for statements.  
141
510200
5640
ponieważ pytania osadzone są zgodne z typową kolejnością podmiotu i orzeczenia w zdaniach twierdzących.
08:35
'I'm not sure where the meeting'—the subject—'is'—the verb.
142
515840
4160
„Nie jestem pewien, gdzie odbędzie się spotkanie” – podmiot – „jest” – czasownik.
08:40
I know many learners sometimes automatically switch to the question 
143
520000
3680
Wiem, że wielu uczniów czasami automatycznie zmienia
08:43
order when they say or write a word like 'where', 'who', 'when' and so on.
144
523680
5560
kolejność pytań, gdy wypowiedzą lub napiszą takie słowo jak „gdzie”, „kto”, „kiedy” itd.
08:49
But these embedded questions aren't technically questions, so we put the
145
529240
4480
Jednakże te ukryte pytania technicznie rzecz biorąc nie są pytaniami, dlatego
08:53
subject first and then the verb.
146
533720
2040
najpierw stawiamy podmiot, a potem orzeczenie.
08:55
Here are a few more examples:
147
535760
2080
Oto kilka przykładów:
08:57
'I don't know how the customer feels.'
148
537840
1600
„Nie wiem, co czuje klient”.
09:00
'I've forgotten what my password is.'
149
540800
2840
„Zapomniałem swojego hasła”.
09:03
Okay, question 7—how can  we complete this sentence? 
150
543640
5480
Dobrze, pytanie 7 — jak możemy dokończyć to zdanie?
09:09
'It's time we _
151
549120
1780
„Nadszedł czas, abyśmy _
09:10
A) address, B) addressed or C) will  address inequality in the workplace.' 
152
550900
13620
A) zajęli się, B) zajęli się lub C) zajęli się nierównościami w miejscu pracy”.
09:24
The correct answer is B) 'addressed'.
153
564520
3440
Prawidłowa odpowiedź to B) „zaadresowano”.
09:27
'It's time we addressed  inequality in the workplace.'
154
567960
3080
„Nadszedł czas, abyśmy zajęli się problemem nierówności w miejscu pracy”. Aby mówić o teraźniejszości,
09:31
We use the expression 'it's time' + a verb in the past to talk about the present.
155
571040
4600
używamy wyrażenia „it's time” + czasownika w czasie przeszłym.
09:35
'It's time we addressed inequality in the workplace' means I think we should do this now.
156
575640
5560
„Czas zająć się nierównościami w miejscu pracy” oznacza, że ​​uważam, że powinniśmy to zrobić teraz.
09:41
We often use it to say that we think something should have been done sooner.
157
581200
4200
Często używamy tego słowa, gdy uważamy, że coś należało zrobić wcześniej.
09:45
We should have started addressing workplace inequality sooner, maybe even a
158
585400
4680
Powinniśmy zacząć zajmować się problemem nierówności w miejscu pracy wcześniej, może nawet
09:50
long time ago, so I think we should start doing this as soon as possible.
159
590080
4520
dużo wcześniej. Myślę, że powinniśmy zacząć działać tak szybko, jak to możliwe.
09:54
We can add 'about' or 'high' to the phrase to make a recommendation or suggestion
160
594600
6280
Do frazy możemy dodać „około” lub „wysoki”, aby nadać zaleceniu lub sugestii
10:00
stronger or more urgent.
161
600880
1520
silniejszy lub bardziej pilny charakter.
10:02
For example—'It's high time we finalised
162
602400
2760
Na przykład: „Najwyższy czas sfinalizować
10:05
the deal before a competitor beats us to 
163
605160
2640
umowę, zanim zrobi
10:07
it' or 'it's about time  you handed in your notice'.
164
607800
4760
to konkurencja” lub „Najwyższy czas, żebyś złożył wypowiedzenie”.
10:12
You should have done this earlier.
165
612560
2200
Powinieneś to zrobić wcześniej.
10:14
Now, it's becoming more urgent.
166
614760
1920
Teraz staje się to coraz pilniejsze.
10:16
Number 8—what word can replace  'rather' in this sentence?  
167
616680
4320
Numer 8 — jakie słowo może zastąpić „raczej” w tym zdaniu?
10:21
'I'd rather work from home on Fridays than go into the office.'
168
621000
3240
„W piątki wolę pracować w domu, niż chodzić do biura”.
10:24
You can only replace the word 'rather' and you can't change or add any other words.
169
624240
5200
Można zastąpić tylko słowo „raczej” i nie można zmieniać ani dodawać żadnych innych słów.
10:29
The meaning of the sentence should remain the same.
170
629440
3080
Znaczenie zdania powinno pozostać takie samo.
10:32
Tricky!
171
632520
840
Podchwytliwe!
10:33
The first letter is 's', if you're looking
172
633360
2560
Pierwsza litera to „s”, jeśli szukasz
10:35
for a clue.
173
635920
5760
wskazówki.
10:41
The correct answer is 'sooner'. 'I'd sooner work from home on Fridays than 
174
641680
5560
Prawidłowa odpowiedź brzmi „wcześniej”. „Wolę pracować w domu w piątek, niż
10:47
go into the office.'
175
647240
1160
chodzić do biura”.
10:48
We can use the expression 'would sooner do something than something else' with the
176
648400
4880
Wyrażenia „wolałbym zrobić coś niż coś innego” możemy używać w tym
10:53
same meaning as 'would prefer to do' or 'would rather do'.
177
653280
4280
samym znaczeniu co „wolałbym zrobić” lub „ wolałbym zrobić”.
10:57
For example—'I'd sooner walk away from the negotiation than agree to
178
657560
4280
Na przykład: „Wolę wycofać się z negocjacji, niż zgodzić się na
11:01
unfavourable terms' or 'I'd sooner reschedule the client call than rush
179
661840
4720
niekorzystne warunki” lub „Wolę przełożyć rozmowę z klientem, niż przeprowadzić
11:06
through it unprepared'.
180
666560
1360
ją na szybko, nieprzygotowany”.
11:07
Notice how we need the bare infinitive,
181
667920
2720
Zauważ, że w
11:10
the infinitive without 'to' for both verbs.
182
670640
3040
przypadku obu czasowników potrzebny jest bezokolicznik bez 'to'.
11:13
This is a great advanced structure to use
183
673680
2760
To świetna, zaawansowana struktura, z której można skorzystać,
11:16
when you want to talk about preferences and priorities.
184
676440
3440
gdy chcesz porozmawiać o preferencjach i priorytetach.
11:19
For question 9, we're focusing on Modals of Probability.
185
679880
4760
W pytaniu 9 skupiamy się na modalnościach prawdopodobieństwa.
11:24
Your task is to identify the word that increases the probability of the
186
684640
4920
Twoim zadaniem jest wskazanie słowa, które zwiększa prawdopodobieństwo
11:29
statement being true.
187
689560
1440
prawdziwości stwierdzenia.
11:31
The sentence is: 'He could/may or might be
188
691000
6280
Zdanie brzmi: „Mógłby/mogłaby zostać
11:37
promoted this year.'
189
697280
1400
awansowany w tym roku”.
11:38
'Could', 'may' and 'might'  are synonyms in this context.
190
698680
3480
„Mógłby”, „może” i „może” są w tym kontekście synonimami.
11:42
Which word can you add to the gap to express a greater likelihood of the
191
702160
3720
Które słowo możesz dodać do luki, aby wyrazić większe prawdopodobieństwo
11:45
promotion happening?
192
705880
1120
awansu?
11:47
Is it A) 'likely', B) 'well', C) 'possibly' and
193
707000
7040
Czy jest to A) 'prawdopodobne', B) 'dobrze', C) 'możliwe' i
11:54
D) 'definitely'.
194
714040
5200
D) 'zdecydowanie'.
12:00
The correct answer is B) 'well'.
195
720880
2640
Prawidłowa odpowiedź to B) „dobrze”.
12:03
We use 'well' after the modals 'could', 'may' and 'might' to show we think there is a
196
723520
5680
Używamy słowa „well” po czasownikach modalnych „could”, „may” i „might”, aby pokazać, że uważamy, iż istnieje
12:09
strong possibility of something happening.
197
729200
2240
duże prawdopodobieństwo zajścia czegoś.
12:11
Want to make it even stronger?
198
731440
1960
Chcesz, żeby było jeszcze lepiej?
12:13
Just add 'very'.
199
733400
1840
Wystarczy dodać „bardzo”.
12:15
'He may very well be promoted this year.'
200
735240
2680
'Bardzo możliwe, że w tym roku awansuje.'
12:17
Time for question 10—which  of these sentences conveys
201
737920
4480
Czas na pytanie 10 — które z tych zdań wyraża
12:22
criticism of the other person's behaviour?
202
742400
2600
krytykę zachowania drugiej osoby?
12:25
'You must/ might or may have told me you
203
745000
2560
'Musiałeś/mogłaś mi powiedzieć, że się
12:27
were going to be late.'
204
747560
1400
spóźnisz.' '
12:28
'You _ A) must, B) might or C) may have
205
748960
5280
Ty _ A) musiałeś, B) mogłeś lub C) mogłeś
12:34
told me you were going to be late.'
206
754240
2080
mi powiedzieć, że się spóźnisz.'
12:36
What do you think?
207
756320
5800
Co o tym myślisz?
12:42
The correct answer is B) 'you might have told me you were going to be late'.
208
762120
5240
Prawidłowa odpowiedź to B) „Mogłeś mi powiedzieć, że się spóźnisz”.
12:47
We can use the structure 'might have' + past participle to express our
209
767360
5120
Możemy użyć konstrukcji 'might have' + imiesłów czasu przeszłego, aby wyrazić naszą
12:52
disapproval and criticism of someone's actions or behaviour.
210
772480
3960
dezaprobatę i krytykę czyichś działań lub zachowań.
12:56
Intonation and tone of voice are very important here, as this structure is also
211
776440
4360
Intonacja i ton głosu są tutaj bardzo ważne, ponieważ struktura ta jest również
13:00
used for past possibility.
212
780800
2560
używana do opisu czasu przeszłego.
13:03
Listen to the difference!
213
783360
1480
Posłuchaj różnicy!
13:04
'You might have told me you were going to 
214
784840
1600
'Mógłeś mi powiedzieć, że się
13:06
be late.' Maybe you did.
215
786440
1840
spóźnisz.' Może tak.
13:08
Maybe you didn't. 'You might have told  
216
788280
1720
A może nie. „Mógłeś mi powiedzieć, że się
13:10
me you were going to be late.'  
217
790000
1280
spóźnisz.”
13:11
Can you hear the annoyance of my voice the second time?
218
791280
2640
Czy słyszysz irytację w moim głosie za drugim razem?
13:13
We cannot use 'must' or 'may' to express criticism like this.
219
793920
3960
Nie możemy używać słów „musi” lub „może”, aby wyrazić tego typu krytykę.
13:17
Okay, how's your score doing out of 10?
220
797880
2680
Ok, jak Ci idzie wynik w skali 1-10?
13:20
Let's move on to 11—what is the  difference in meaning between 
221
800560
3920
Przejdźmy do 11 — jaka jest różnica znaczeniowa pomiędzy
13:24
these 2 sentences?
222
804480
1760
tymi dwoma zdaniami?
13:26
A) 'Lucinda didn't need to submit the report today.'
223
806240
3960
A) „Lucinda nie musiała składać raportu dzisiaj”.
13:30
And B) 'Lucinda needn't have submitted the report today.'
224
810200
4160
B) „Lucinda nie musiała składać raportu dzisiaj”.
13:34
Do you need a clue?
225
814360
1840
Potrzebujesz wskazówki?
13:36
Okay, in which sentence did Lucinda
226
816200
2520
Dobrze, w którym zdaniu Lucinda
13:38
definitely submit the report?
227
818720
7320
na pewno złożyła raport?
13:46
That's right,
228
826040
600
13:46
in sentence B, Lucinda submitted the report, but it wasn't necessary.
229
826640
5160
Zgadza się,
w zdaniu B Lucinda złożyła raport, ale nie było to konieczne.
13:51
Sorry, Lucinda.
230
831800
960
Przepraszam, Lucinda.
13:52
There are some more examples of this in
231
832760
1640
Więcej przykładów można znaleźć w
13:54
the PDF.
232
834400
1080
pliku PDF.
13:55
Question 12—can you rewrite this sentence
233
835480
2280
Pytanie 12 — czy możesz przepisać to zdanie
13:57
beginning with 'what'? 'The last-minute design  
234
837760
2400
zaczynając od „co”? „Zmiana projektu wprowadzona w ostatniej chwili
14:00
change delayed the product launch.'
235
840160
2440
opóźniła wprowadzenie produktu na rynek”.
14:02
Do you need some help?
236
842600
1360
Potrzebujesz pomocy?
14:03
Here's a clue.
237
843960
1280
Oto wskazówka.
14:05
Just one word is missing.
238
845240
1880
Brakuje tylko jednego słowa.
14:07
'What delayed the product launch _
239
847120
2800
„Co opóźniło wprowadzenie produktu na rynek?
14:09
the last-minute design change.'
240
849920
7200
Zmiana projektu w ostatniej chwili”.
14:17
Are you ready?
241
857120
1240
Jesteś gotowy?
14:18
'What delayed the product launch was the last-minute design change.'
242
858360
4440
„Wprowadzenie produktu na rynek opóźniło się z powodu zmian w projekcie wprowadzonych w ostatniej chwili”.
14:22
We use 'what' clauses + 'be' to emphasise new information.
243
862800
4760
Używamy zdań podrzędnych „what” + „be”, aby podkreślić nowe informacje.
14:27
The new information comes after the verb 'to be'.
244
867560
3280
Nowa informacja pojawia się po czasowniku „być”.
14:30
In this example, 'the last-minute design change' is the new information being emphasised.
245
870840
6360
W tym przykładzie „zmiana projektu wprowadzona w ostatniej chwili ” to nowa informacja, na którą zwrócono uwagę.
14:37
Bonus question for you here! Can we switch the order of the clauses in
246
877200
4560
Tutaj mam dla Was pytanie bonusowe! Czy możemy zamienić kolejność zdań w
14:41
this sentence?
247
881760
1080
tym zdaniu?
14:42
The answer is—yes, we can!
248
882840
2760
Odpowiedź brzmi: tak, możemy!
14:45
We can put the 'what' clause at the end of the sentence.
249
885600
3360
Możemy umieścić zdanie podrzędne „co” na końcu zdania.
14:48
'The last-minute design change was what delayed the product launch.'
250
888960
4800
Zmiana projektu wprowadzona w ostatniej chwili opóźniła wprowadzenie produktu na rynek.
14:53
Which do you prefer?
251
893760
1480
Co wolisz?
14:55
These advanced structures really help you add emphasis and clarity to your English, 
252
895240
5000
Te zaawansowane struktury naprawdę pomogą Ci nadać Twojemu angielskiemu akcent i przejrzystość,
15:00
especially in a professional setting.
253
900240
1960
zwłaszcza w środowisku zawodowym.
15:02
Remember, my Professional English Programme Level 3 waiting list is now open.
254
902200
5680
Pamiętajcie, że lista oczekujących na mój kurs Professional English Programme Level 3 jest już otwarta.
15:07
This programme will guide you beyond just understanding these grammar points.
255
907880
4200
Ten program pomoże Ci nie tylko zrozumieć zasady gramatyki.
15:12
You'll learn how to apply them naturally in the workplace.
256
912080
4280
Nauczysz się, jak stosować je w naturalny sposób w miejscu pracy.
15:16
The link is in the description or you can scan this QR code here.
257
916360
4000
Link znajdziesz w opisie, możesz też zeskanować ten kod QR tutaj.
15:20
It's going to be a fantastic programme.
258
920360
2120
To będzie fantastyczny program.
15:22
Do not miss out!
259
922480
1400
Nie przegap!
15:23
Okay, we're just over halfway through the quiz. For question 13, let's look at another
260
923880
5560
Okej, jesteśmy już w połowie quizu. W przypadku pytania 13 przyjrzyjmy się innej
15:29
structure that can be used for emphasis.
261
929440
2440
strukturze, którą można wykorzystać w celu podkreślenia znaczenia.
15:31
Rewrite this sentence beginning with the
262
931880
2000
Przepisz to zdanie, zaczynając od
15:33
word 'never'.
263
933880
1280
słowa „nigdy”.
15:35
'We've never had so many customer
264
935160
2360
„Nigdy nie mieliśmy tylu
15:37
complaints in one month.'
265
937520
6960
skarg klientów w jednym miesiącu”.
15:44
Are you ready?
266
944480
1520
Jesteś gotowy?
15:46
Here's the answer:
267
946000
1720
Oto odpowiedź:
15:47
'Never have we had so many customer
268
947720
2560
„Nigdy nie mieliśmy tylu
15:50
complaints in one month.'
269
950280
1600
skarg klientów w jednym miesiącu”.
15:51
Did you change the subject-verb order to
270
951880
2360
Czy zmieniłeś kolejność podmiotu i orzeczenia na
15:54
question-word order? We use this formal structure to emphasise
271
954240
3840
kolejność słowa pytającego? Stosujemy tę formalną strukturę, aby podkreślić
15:58
what we are saying.
272
958080
920
to, co mówimy.
15:59
Use 'never' + auxiliary verb + subject.
273
959000
4160
Użyj 'nigdy' + czasownik posiłkowy + podmiot.
16:03
For example—'Never can we repeat this mistake' or 'never had we received so much
274
963160
7320
Na przykład: „Nigdy nie możemy powtórzyć tego błędu” lub „nigdy nie otrzymaliśmy tak wielu
16:10
positive feedback'. In some structures, 'be' is the main verb
275
970480
3760
pozytywnych opinii”. W niektórych strukturach „be” jest czasownikiem głównym
16:14
and we don't need to use an auxiliary verb.
276
974240
2080
i nie ma potrzeby używania czasownika posiłkowego.
16:16
For example—'Never were we more confident
277
976320
3240
Na przykład: „Nigdy nie byliśmy tak pewni
16:19
about an idea.
278
979560
1000
pomysłu.
16:20
We can use this inverted structure with
279
980560
1840
Możemy stosować tę odwróconą konstrukcję z
16:22
many more words and phrases like 'no sooner' and 'not only'.
280
982400
4920
wieloma innymi słowami i frazami, jak np. „no sooner” i „not only”.
16:27
I've left a lot more information about this in the PDF,
281
987320
3720
Znacznie więcej informacji na ten temat zamieściłem w pliku PDF,
16:31
so don't forget to click that link and download that.
282
991040
2640
więc nie zapomnij kliknąć tego łącza i pobrać plik.
16:33
Question 14,
283
993680
1360
Pytanie 14.
16:35
let's have a look at another sentence
284
995040
2120
Przyjrzyjmy się innemu zdaniu
16:37
with an inversion:
285
997160
1400
z inwersją:
16:38
'Little did he know he was about to lose his job.'
286
998560
3680
„Nie wiedział, że straci pracę”.
16:42
Which of the following sentences have the most similar meaning?  
287
1002240
4480
Które z poniższych zdań ma najbardziej podobne znaczenie?
16:46
A) He knew he was going to lose his job. B) He had a little information that made 
288
1006720
6720
A) Wiedział, że straci pracę. B) Miał pewną informację, która sprawiła, że ​​zaczął
16:53
him think he might lose his job.
289
1013440
2440
podejrzewać, że może stracić pracę.
16:55
Or C) He had no idea he was going to lose 
290
1015880
3640
Albo C) Nie miał pojęcia, że ​​straci
16:59
his job. The correct answer is C) He had no idea.
291
1019520
9840
pracę. Prawidłowa odpowiedź to C) Nie miał pojęcia.
17:09
We use the expression 'little did
292
1029360
2320
Używamy wyrażenia „
17:11
somebody know/understand/realise/suspect  and so on,
293
1031680
4480
ktoś mało wiedział/rozumiał/zdawał sobie sprawę/podejrzewał” itd.,
17:16
to say that somebody had no idea that something would happen or was true.
294
1036160
5120
aby powiedzieć, że ktoś nie miał pojęcia, że coś się wydarzy lub że coś jest prawdą.
17:21
Okay, question 15,
295
1041280
2000
Okej, pytanie 15.
17:23
I have another inversion for you.
296
1043280
2200
Mam dla ciebie kolejną inwersję.
17:25
I love inversions!
297
1045480
2000
Uwielbiam inwersje!
17:27
Let's take a look at this sentence.
298
1047480
1360
Przyjrzyjmy się temu zdaniu.
17:29
'The negotiations were so tough that both sides had to compromise on key points.'
299
1049400
6640
„Negocjacje były tak trudne, że obie strony musiały pójść na kompromis w kluczowych kwestiach”.
17:36
Can you rewrite the sentence beginning with the word 'so'?
300
1056040
9880
Czy możesz przepisać zdanie zaczynające się od słowa „więc”?
17:45
Are you ready for the answer?
301
1065920
1320
Jesteś gotowy poznać odpowiedź?
17:47
This one's juicy, it sounds beautiful!
302
1067240
1960
To jest soczyste, brzmi pięknie!
17:49
'So tough were the negotiations that both sides had to compromise on key points.'
303
1069200
6320
„Negocjacje były tak trudne, że obie strony musiały pójść na kompromis w kluczowych kwestiach”.
17:55
Can you see what we've done here?
304
1075520
2320
Widzisz, co tu zrobiliśmy?
17:57
We've moved 'so' + adjective to the
305
1077840
3120
Przenieśliśmy „więc” + przymiotnik na
18:00
beginning of the sentence, and then we have the inversion.
306
1080960
3920
początek zdania, a następnie mamy inwersję.
18:04
So cool!
307
1084880
920
Super!
18:05
This structure also works with adverbs.
308
1085800
2400
Taka struktura działa również z przysłówkami.
18:08
For example—'So quickly did he speak
309
1088200
3720
Na przykład: „Mówił tak szybko,
18:11
that I couldn't understand  a word of his presentation.'
310
1091920
2880
że nie zrozumiałem ani słowa z jego wystąpienia”.
18:14
Inversions like that to me just sound gorgeous and we cover them in the PEP3
311
1094800
4800
Dla mnie takie inwersje brzmią po prostu wspaniale i omawiamy je w
18:19
Programme, the Professional English Programme Level 3.
312
1099600
3040
Programie PEP3, Programie języka angielskiego zawodowego, poziom 3.
18:22
Okay, question 16,
313
1102640
2200
Okej, pytanie 16.
18:24
let's take a look at an  advanced passive structure.
314
1104840
3640
Przyjrzyjmy się zaawansowanej strukturze biernej.
18:28
How can we restructure this sentence so that the subject comes at the beginning
315
1108480
5520
Jak możemy przebudować to zdanie, aby podmiot znalazł się na początku
18:34
of the phrase?
316
1114000
1760
frazy?
18:35
'It is alleged that the CEO is stepping
317
1115760
2920
„Mówi się, że dyrektor generalny
18:38
down later this year.'
318
1118680
6400
ustąpi ze stanowiska jeszcze w tym roku”.
18:45
Did you manage to do it?
319
1125080
1960
Czy udało Ci się to zrobić?
18:47
It's—'The CEO is alleged to be stepping down later this year.'
320
1127040
5080
Podobno dyrektor generalny ma ustąpić ze stanowiska jeszcze w tym roku.
18:52
We often use the structure in the first sentence—'it' + passive verb + that
321
1132120
6720
Często używamy konstrukcji w pierwszym zdaniu – „it” + czasownik bierny +
18:58
clause—to avoid saying who made a statement.
322
1138840
3400
zdanie podrzędne „that” – aby uniknąć stwierdzenia, kto je wypowiedział.
19:02
You've probably heard 'it is thought',
323
1142240
2640
Prawdopodobnie słyszałeś „uważa się”,
19:04
'believed' or 'claimed that'.
324
1144880
2000
„wierzy się” lub „twierdzi się, że”.
19:06
Well, with some verbs, we can also use  
325
1146880
1960
Cóż, w przypadku niektórych czasowników możemy również zastosować
19:08
the structure subject + passive verb + to-infinitive, as in the second example.
326
1148840
7240
konstrukcję podmiot + czasownik bierny + bezokolicznik, jak w drugim przykładzie.
19:16
'The CEO'—the subject—'is  alleged'—passive verb—'to be 
327
1156080
5080
„Dyrektor generalny” — podmiot — „ rzekomo” — czasownik bierny — „
19:21
stepping down'—to-infinitive.
328
1161160
2280
ustępuje” — bezokolicznik.
19:23
I always think of Buzz Lightyear when I say to-infinitive—'To Infinitive…and Beyond'.
329
1163440
5680
Zawsze myślę o Buzzie Astralu, gdy mówię „do bezokolicznika” – „Do bezokolicznika… i dalej”.
19:29
Okay, let's go to number 17.
330
1169120
2360
Okej, przejdźmy do numeru 17.
19:31
Take a look at these sentences.
331
1171480
2640
Przyjrzyjmy się tym zdaniom.
19:34
Which linking word fits best? 'The presentation was interrupted by
332
1174120
5880
Które słowo łącznikowe pasuje najlepiej? Prezentacja została przerwana z
19:40
technical issues. _
333
1180000
2440
przyczyn technicznych. _
19:42
The presenter maintained her
334
1182440
1720
Prezenterka zachowała
19:44
professionalism and delivered the key points clearly.'
335
1184160
3520
profesjonalizm i jasno przekazała najważniejsze punkty.'
19:47
Is it A) 'Furthermore', B)  'Likewise' or C) 'Nonetheless'?
336
1187680
11240
Czy chodzi o A) „Ponadto”, B) „ Podobnie” czy C) „Mimo to”?
19:58
The correct answer is C) 'Nonetheless'.
337
1198920
2840
Prawidłowa odpowiedź to C) „Mimo to”. Jest to
20:01
It's also the most fun to say, second only to 'nevertheless'.
338
1201760
4200
również najprzyjemniejsze słowo do wypowiedzenia, zaraz po „mimo wszystko”.
20:05
'Nonetheless' is a synonym of 'nevertheless' and it means despite this fact.
339
1205960
4360
„Nonetheless” jest synonimem słowa „neverthemic” i oznacza pomimo tego faktu.
20:10
So, in other words, we can say—'Despite interruptions due to technical issues,...'
340
1210320
5360
Innymi słowy, możemy powiedzieć — „Pomimo zakłóceń spowodowanych problemami technicznymi...”
20:15
We use 'furthermore' to add information and 'likewise' to compare similarities between
341
1215680
5600
Używamy „ponadto”, aby dodać informacje, a „ podobnie” — aby porównać podobieństwa między
20:21
2 or more things.
342
1221280
1240
dwiema lub większą liczbą rzeczy.
20:22
Let's stick with linking words for  
343
1222520
1800
Pozostańmy przy słowach łącznikowych w
20:24
question 18—which option  correctly completes this sentence?
344
1224320
5160
pytaniu 18 — która opcja poprawnie uzupełnia to zdanie?
20:29
'The company reported a rise in profits last quarter, _ a modest one, due to
345
1229480
6400
„Firma odnotowała wzrost zysków w ostatnim kwartale, ale niewielki, ze względu na
20:35
increased demand for its services.'
346
1235880
2440
większy popyt na jej usługi”.
20:38
Is it A) 'albeit', B) 'in spite of' or C)
347
1238320
4800
Czy chodzi o A) 'chociaż', B) 'pomimo' czy C)
20:43
'even if'?
348
1243120
5800
'nawet jeśli'?
20:48
The correct answer is A) 'albeit'.
349
1248920
3400
Prawidłowa odpowiedź to A) „chociaż”.
20:52
The pronunciation is /ɔːlˈbiːɪt/, not 'albeit'.
350
1252320
5480
Wymowa brzmi /ɔːlˈbiːɪt/, a nie 'chociaż'.
20:57
I thought it was 'albeit' when I was a child because I'd never heard it said out loud.
351
1257800
4720
Kiedy byłam dzieckiem, myślałam, że to „chociaż”, ponieważ nigdy nie słyszałam, żeby ktoś wypowiedział to słowo na głos.
21:02
/ɔːlˈbiːɪt/.
352
1262520
960
/ɔːlˈbiːɪt/.
21:03
This has a similar meaning to 'although', but it's generally used in more formal
353
1263480
4600
Ma podobne znaczenie do „chociaż”, ale jest używane w bardziej formalnych
21:08
contexts and usually follows a comma.
354
1268080
2400
kontekstach i zwykle następuje po przecinku.
21:10
I've included more info on the different
355
1270480
2040
Więcej informacji na temat różnych
21:12
structures that follow these linkers in the PDF.
356
1272520
3560
struktur, które podążają za tymi linkami, zamieściłem w pliku PDF.
21:16
Number 19—which of the following  options is not correct?
357
1276080
4840
Numer 19 — która z poniższych odpowiedzi jest nieprawidłowa?
21:20
'It is essential that the report _ A) is, B) be or C) will be submitted next Friday.'
358
1280920
15280
'Niezbędne jest, aby raport _ A) został, B) został lub C) został złożony w przyszły piątek.'
21:36
The incorrect answer is C) 'will be'.
359
1296200
4120
Nieprawidłowa odpowiedź to C) „będzie”.
21:40
This sentence can be completed with 'is' or
360
1300320
2720
To zdanie można uzupełnić czasownikiem „is” lub
21:43
in the subjunctive mood using 'be'.
361
1303040
2560
w trybie łączącym użyć czasownika „be”.
21:45
In English, we often use the subjunctive
362
1305600
2000
W języku angielskim często używamy
21:47
mood after phrases like 'it's recommended' and 'it's vital'.
363
1307600
4600
trybu łączącego po frazach takich jak „it's recommended” i „it's vital”.
21:52
The present subjunctive form is usually 
364
1312200
2240
Forma trybu łączącego teraźniejszego jest zazwyczaj
21:54
just the base form of the verb. In this case, 'be'.
365
1314440
3440
po prostu formą podstawową czasownika. W tym przypadku „być”.
21:57
Number 20,
366
1317880
1040
Numer 20,
21:58
we're on the home straight now. Try and rewrite the second sentence so
367
1318920
4560
jesteśmy na ostatniej prostej. Spróbuj przepisać drugie zdanie tak,
22:03
that it has the same meaning as the first.
368
1323480
2480
aby miało to samo znaczenie co pierwsze.
22:05
There are 3 gaps.
369
1325960
1400
Są 3 luki.
22:07
One word is needed in each space.
370
1327360
3120
W każdej luce należy umieścić jedno słowo.
22:10
1) I didn't want to offend the client,
371
1330480
3080
1) Nie chciałem urazić klienta,
22:13
so I worded the email very carefully.
372
1333560
2720
więc sformułowałem wiadomość e-mail bardzo ostrożnie.
22:16
2) I worded the email very carefully so _ _ _
373
1336280
6640
2) Napisałem e-maila bardzo ostrożnie, żeby _ _ _
22:22
offend the client.'
374
1342920
5600
obrazić klienta.'
22:29
Are you ready?
375
1349400
1080
Jesteś gotowy?
22:30
The missing words are 'as', 'not', 'to'.
376
1350480
4440
Brakujące słowa to „jako”, „nie”, „do”.
22:34
'I worded the email very carefully
377
1354920
2400
„Napisałem e-mail bardzo ostrożnie,
22:37
so as not to offend the client.'
378
1357320
2600
aby nie urazić klienta”.
22:39
That sounds gorgeous, if I do say so myself.
379
1359920
3640
Brzmi to wspaniale, jeśli mogę tak powiedzieć.
22:43
'So as not to' is a synonym for 'in order not to'.
380
1363560
4960
„Aby nie” jest synonimem „aby nie”.
22:48
Here's another example: 'We didn't want to discourage the new
381
1368520
3840
Oto inny przykład: „Nie chcieliśmy zniechęcać nowego
22:52
employee, so we offered constructive feedback.' 'We offered constructive feedback so as
382
1372360
6240
pracownika, więc zaoferowaliśmy mu konstruktywny feedback”. „Zaoferowaliśmy konstruktywny feedback, aby
22:58
not to discourage the new employee.'
383
1378600
2360
nie zniechęcić nowego pracownika”.
23:00
'We offered constructive feedback in order not to discourage the new employee.'
384
1380960
4840
„Zaoferowaliśmy konstruktywny feedback, aby nie zniechęcić nowego pracownika”.
23:05
Can you write some of your own example
385
1385800
1680
Czy możesz napisać kilka własnych przykładowych
23:07
sentences to practise this structure?
386
1387480
2280
zdań, aby przećwiczyć tę strukturę?
23:09
Twenty-one, let's try another  sentence transformation.
387
1389760
3200
Dwadzieścia jeden, spróbujmy innej transformacji zdania.
23:12
Here's our first sentence:
388
1392960
2040
Oto nasze pierwsze zdanie:
23:15
'The problem was too difficult for me to solve by myself.'
389
1395000
4120
„Problem był zbyt trudny, abym mógł go rozwiązać samodzielnie”.
23:19
Now, here's the gapped sentence:
390
1399120
2120
A oto zdanie z luką:
23:21
Put one word in each space so that the
391
1401240
2800
Wstaw jedno słowo w każdą lukę, tak aby
23:24
second sentence has a similar meaning to the first.
392
1404040
2780
drugie zdanie miało podobne znaczenie do pierwszego.
23:26
'_ was too difficult _ _  for me to solve by myself.'
393
1406820
4460
„_ było dla mnie za trudne _ _ do rozwiązania samemu.”
23:31
This one is tricky!
394
1411280
5840
To jest trudne!
23:37
Are you ready for the answer?
395
1417120
1440
Jesteś gotowy poznać odpowiedź?
23:38
'It was too difficult a problem for me to
396
1418560
2920
„To był dla mnie zbyt trudny problem, żebym mógł go
23:41
solve by myself.'
397
1421480
1520
rozwiązać sam”.
23:43
I know that was hard.
398
1423000
1520
Wiem, że to było trudne.
23:44
We usually put the article 'a' or 'an' before the adjective when it describes a noun,
399
1424520
6440
Zazwyczaj dodajemy rodzajnik „a” lub „an” przed przymiotnikiem, gdy opisuje on rzeczownik, np.
23:50
'a difficult problem'.
400
1430960
1920
„trudny problem”.
23:52
But in this more formal emphatic
401
1432880
3280
Natomiast w tej bardziej formalnej, emfatycznej
23:56
structure we use 'too' + adjective plus 'a' 
402
1436160
4160
strukturze używamy „too” + przymiotnik, a także „a”
24:00
or 'an' and then the noun. Here are a few more examples:
403
1440320
4200
lub „an”, a następnie rzeczownik. Oto kilka przykładów:
24:04
'The investment was too risky to make.'
404
1444520
2640
„Inwestycja była zbyt ryzykowna”.
24:07
'It was too risky an investment to make.'
405
1447160
2680
„Była to inwestycja zbyt ryzykowna”.
24:09
'The decision is too important  to be taken quickly.'
406
1449840
3880
„Ta decyzja jest zbyt ważna, żeby podjąć ją szybko”.
24:13
'It was too important a decision to be taken quickly.'
407
1453720
4240
„To była zbyt ważna decyzja, żeby podjąć ją szybko”.
24:17
Okay, question 22,
408
1457960
2720
Okej, pytanie 22,
24:20
this one is really challenging!
409
1460680
2600
jest naprawdę trudne!
24:23
Take a look at these 3 sentences. Which word can be used to complete all 3?
410
1463280
6920
Przyjrzyj się tym trzem zdaniom. Którego słowa można użyć, aby uzupełnić wszystkie 3?
24:30
Sentence one—'That was _ presentation!'
411
1470200
4400
Zdanie pierwsze — „To była _ prezentacja!”
24:34
Two—'He's been collaborating  with us for quite _ time.'
412
1474600
5200
Dwa — „Współpracuje z nami już od dłuższego czasu”.
24:39
And three—'They have _ 30  employees in the Mumbai branch.'
413
1479800
5280
I trzy — „Mają _30 pracowników w oddziale w Mumbaju”.
24:45
Do you need a clue? The first letter is 's'.
414
1485080
8680
Potrzebujesz wskazówki? Pierwszą literą jest 's'.
24:53
Ready for the answer?
415
1493760
1600
Jesteś gotowy poznać odpowiedź?
24:55
It is 'some'.
416
1495360
1640
To jest „trochę”.
24:57
In the first sentence 'some' is used to
417
1497000
2400
W pierwszym zdaniu słowo „some” zostało użyte, aby
24:59
express the speaker's favourable opinion of the presentation.
418
1499400
3720
wyrazić pozytywną opinię mówcy na temat prezentacji.
25:03
In the second, 'some' combines with time to mean 'a long time'.
419
1503120
4000
W drugim przypadku „some” łączy się z time, co oznacza „długo”.
25:07
And in the third, some means 'approximately'.
420
1507120
3640
A w trzecim „some” oznacza „w przybliżeniu”.
25:10
Well done if you got 'some' used as a
421
1510760
2040
Gratulacje, jeśli udało Ci się użyć „some” jako
25:12
determiner and an adverb.
422
1512800
1920
mianownika i przysłówka.
25:14
Twenty-three—this sentence is  grammatically correct—true or false?
423
1514720
5760
Dwadzieścia trzy — to zdanie jest gramatycznie poprawne — prawda czy fałsz?
25:20
'Attending the conference, new opportunities appeared.'
424
1520480
8160
„Udział w konferencji otworzył nowe możliwości”.
25:28
The answer is false!
425
1528640
2000
Odpowiedź brzmi fałsz!
25:30
The sentence is technically not
426
1530640
2120
Zdanie to nie jest
25:32
grammatically correct, although many proficient users of English might write
427
1532760
4240
gramatycznie poprawne, chociaż wiele osób znających język angielski mogłoby napisać
25:37
something like this.
428
1537000
1320
coś podobnego. Czy
25:38
Can you spot the issue?
429
1538320
1400
potrafisz wskazać problem?
25:39
Let's break the sentence down.
430
1539720
1880
Rozłóżmy to zdanie na czynniki pierwsze.
25:41
The implied subject in the first part of
431
1541600
2400
Podmiotem domyślnym w pierwszej części
25:44
the sentence is 'I'.
432
1544000
1840
zdania jest „ja”.
25:45
'I attended the conference'.
433
1545840
2000
„Uczestniczyłem w konferencji”.
25:47
The subject in the second part of the sentence is 'new opportunities'.
434
1547840
4680
Podmiotem w drugiej części zdania jest „nowe możliwości”.
25:52
However, in English, we prefer to keep the subject in both parts of the sentence
435
1552520
4480
Jednak w języku angielskim wolimy, aby podmiot w obu częściach zdania pozostał taki
25:57
the same.
436
1557000
760
25:57
If not, it might be understood that 'new
437
1557760
2880
sam.
W przeciwnym razie można by sądzić, że w
26:00
opportunities' attended the conference.
438
1560640
2880
konferencji wzięły udział „nowe możliwości”.
26:03
So make sure the subject in the
439
1563520
1640
Upewnij się więc, że podmiot w
26:05
participle clause and the main clause are the same to avoid any potential confusion.
440
1565160
5840
zdaniu podrzędnym imiesłowowym oraz w zdaniu nadrzędnym jest taki sam, aby uniknąć potencjalnych pomyłek.
26:11
Okay, time for our penultimate question.
441
1571000
2360
Okej, czas na przedostatnie pytanie.
26:13
Twenty-four, let's look at  another participle clause.
442
1573360
3920
Dwadzieścia cztery, przyjrzyjmy się innemu zdaniu imiesłowowemu.
26:17
Which one of these options cannot be used to fill in the blank in this sentence?
443
1577280
5516
Która z tych opcji nie może zostać użyta do uzupełnienia luki w tym zdaniu?
26:22
' _ draw attention to myself,
444
1582796
2444
' _ zwrócić na siebie uwagę,
26:25
I didn't say anything in the meeting.'
445
1585240
3120
nie powiedziałem nic na spotkaniu.'
26:28
Is it A) 'Not wishing to', B) 'Wishing not
446
1588360
5160
Czy chodzi o A) „Nie chcieć”, B) „Nie chcieć
26:33
to' or C) 'To not wishing'?
447
1593520
9120
” czy C) „Nie chcieć”?
26:42
Okay, we cannot say C) 'To not wishing'.
448
1602640
2960
Dobrze, nie możemy powiedzieć C) „Nie życzyć sobie”.
26:45
Of the two remaining options, A is the most likely.
449
1605600
4440
Spośród dwóch pozostałych opcji A jest najbardziej prawdopodobna.
26:50
We generally make the participle negative by placing 'not' before it.
450
1610040
4960
Zazwyczaj tworzymy imiesłów przeczący, wstawiając przed nim „nie”.
26:55
However, you can sometimes switch the order, like in this example.
451
1615000
3080
Czasami jednak można zmienić kolejność, jak w tym przykładzie.
26:58
Okay, well done for sticking it out until the very end!
452
1618080
3760
No cóż, gratuluję dotrwania do samego końca!
27:01
Here is our final grammar question.
453
1621840
2720
Oto nasze ostatnie pytanie gramatyczne.
27:04
Number 25—rewrite this sentence so it begins with the word 'there'.  
454
1624560
6080
Numer 25 — przepisz to zdanie tak, aby zaczynało się od słowa „tam”.
27:10
You can only change the first part of the sentence, nothing after the comma.
455
1630640
5720
Można zmienić tylko pierwszą część zdania, nie można nic zmieniać po przecinku.
27:16
'As there were no suitable candidates for the role, the hiring process was extended
456
1636360
5320
„Ponieważ nie znaleźliśmy odpowiednich kandydatów na to stanowisko, proces rekrutacji został wydłużony
27:21
by 2 weeks.'
457
1641680
1360
o 2 tygodnie”.
27:23
Any ideas?
458
1643040
5120
Jakieś pomysły?
27:29
The answer is—'There being no suitable candidates for the role,
459
1649120
4880
Odpowiedź brzmi: „Ponieważ nie było odpowiednich kandydatów na to stanowisko,
27:34
the hiring process was extended by 2 weeks.'
460
1654000
3240
proces rekrutacji został przedłużony o 2 tygodnie”.
27:37
We can use the phrase 'there being' with
461
1657240
2120
Frazę „istnieje” możemy stosować w
27:39
the meaning of 'as' or 'because'.
462
1659360
2400
znaczeniu „jako” lub „ponieważ”.
27:41
It explains the reason for something.
463
1661760
1760
Wyjaśnia przyczynę czegoś.
27:43
It's a formal alternative that's great for use in writing.
464
1663520
4040
To formalna alternatywa, która świetnie sprawdza się w piśmie.
27:47
Okay, that brings us to the end of our Advanced Grammar test!
465
1667560
5760
Ok, to już koniec naszego testu z gramatyki zaawansowanej!
27:53
This was seriously advanced.
466
1673320
1760
To było naprawdę zaawansowane.
27:55
Please share your scores out of 25 in the
467
1675080
2440
Podzielcie się swoimi wynikami w sekcji komentarzy. Możecie ocenić ich w skali do 25.
27:57
comments section.
468
1677520
1080
27:58
And don't worry if your score was low. Even a low score is quite an achievement!
469
1678600
5240
I nie martw się, jeśli Twój wynik był niski. Nawet niski wynik jest już nie lada osiągnięciem!
28:03
I really hope you enjoyed the quiz today,  
470
1683840
2640
Mam nadzieję, że dzisiejszy quiz przypadł Ci do gustu
28:06
and I hope it brought to your attention some of the topics you might need to work
471
1686480
4800
i zwrócił Twoją uwagę na niektóre tematy, nad którymi powinieneś popracować,
28:11
on if you want to achieve the C1 level of English.
472
1691280
3200
jeśli chcesz osiągnąć poziom C1 znajomości języka angielskiego.
28:14
Don't forget, my brand-new C1 level
473
1694480
3280
Nie zapomnij, że mój najnowszy
28:17
business English course, the Professional English Programme Level 3, is coming out
474
1697760
4920
kurs języka angielskiego biznesowego na poziomie C1, Professional English Programme Level 3, ukaże się już
28:22
very soon!
475
1702680
1240
wkrótce!
28:23
Please join the waitlist if you are interested. The link is in the description, and the QR 
476
1703920
4880
Jeśli jesteś zainteresowany, zapisz się na listę oczekujących. Link znajdziesz w opisie, a
28:28
code is there.
477
1708800
840
kod QR jest tam. Do
28:29
I will see you soon for another lesson!
478
1709640
2600
zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji!
28:32
Bye!
479
1712240
20440
Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7