English Vocabulary Practice

let's practice speaking English with  some vocabulary expressions and phrases  

poćwiczmy mówienie po angielsku za pomocą kilku wyrażeń i zwrotów słownictwa

our first phrase is hit the sack hit the  sack means go to bed for example you could  

nasze pierwsze wyrażenie to hit the sack hit the sack oznacza iść spać na przykład możesz

use it in this situation hey do you need  another beer I'm going to the kitchen No  

użyć go w tej sytuacji hej czy potrzebujesz kolejnego piwa idę do kuchni nie,

I'm going to hit the sack tomorrow I've  got to get up early for work say that

jutro pójdę spać muszę wcześnie wstać do pracy powiedz, że

no I'm going to hit the sack  tomorrow I've got to get up early for

nie, jutro pójdę spać muszę wcześnie wstać do

work all right here's a doctor and  this doctor says I'm concerned that  

pracy w porządku, oto lekarz i ten lekarz mówi martwię się, że

maybe you're not getting enough sleep  what time do you go to bed in the

może nie śpisz wystarczająco długo o której godzinie kładziesz się spać

evening and then you answer  normally I'll hit the at around 1:00

wieczorem a potem odpowiadasz zwykle kładę się spać około 1:00 w

a.m. normally I'll hit the sack at around 1:00

nocy zwykle kładę się spać około 1:00 w nocy

a.m. you're the patient you have no patience  dad joke all right so normally I'll hit the  

jesteś pacjentem nie masz cierpliwości żart taty w porządku, więc zwykle kładę się

sack go to bed at around 1:00 a.m. that's kind  of late don't you think all right take it all  

spać około 1:00 w nocy to trochę późno, prawda myślę, że w porządku

out on that's our next phrase take it all out  on take it all out on someone or something  

wyładować to wszystko na to jest nasze następne zdanie wyładować to wszystko wyładować to wszystko na kimś lub czymś

means to build up anger and frustration over  a problem and then show that anger toward a  

oznacza narastanie złości i frustracji z powodu problemu, a następnie okazywanie tej złości

person or thing unrelated to the problem so  they're unrelated to the problem or they're  

osobie lub rzeczy niezwiązanej z problemem, więc nie są związane z problemem lub

not the problem and you take it out on them  so you you direct your frustration and anger  

nie są problemem i wyładowujesz to na nich, więc kierujesz swoją frustrację i złość

to them because of your problem all right I know  you're disappointed that you didn't get better  

na nich z powodu swojego problemu w porządku wiem, że jesteś rozczarowany, że nie dostałeś lepszych

grades at school but don't take it out on your  little sister H so it sounds like uh a parent is  

ocen w szkole, ale nie wyładowuj tego na swojej młodszej siostrze więc brzmi to tak, jakby rodzic

telling a child I know you're disappointed that  you didn't get better grades at school but don't  

mówił dziecku wiem, że jesteś rozczarowany, że nie dostałeś lepszych ocen w szkole, ale nie

take it out on your little sister so maybe  he's being mean to his little sister or she  

wyładowuj tego na swojej młodszej siostrze więc może jest niemiły dla swojej młodszej siostry lub ona

and the parent is saying don't be mean to your  little sister just because you got bad grades  

i rodzic mówi nie bądź niemiły dla swojej młodszej siostry tylko dlatego, że dostałeś złe oceny

don't take it out on take it out on your little  sister that's an example how about this I know  

nie wyładowuj tego na wyładowuj to na swojej młodszej siostrze to jest przykład co powiesz na to Wiem, że

he has problems at home but why do why does he  have to take it out take it all out on me that's  

ma problemy w domu, ale dlaczego musi się na mnie wyżyć? To

a little bit different there huh take it out on  me or take it all out on me they added the all  

trochę inne, co? Wyładuj się na mnie? Dodali to wszystko i

and we say that too why so just from the why why  does he have to take it all out on me why does  

mówimy to samo. Dlaczego? Dlaczego musi się na mnie wyładować? Dlaczego nie rozumiem?

he have to take it all out on me why I don't get  it I know he has problems at home so at his home  

Wiem, że ma problemy w domu, więc w domu ma

he has many problems but that's not that's has  nothing to do with me why does he have to take out  

wiele problemów, ale to nie ma nic wspólnego ze mną? Dlaczego musi się na mnie wyładować? W

his problems out on me all right here's our next  one work out to work out a problem is to solve it  

porządku, oto nasz następny problem. Aby rozwiązać problem, należy go rozwiązać. Rozwiążmy

let's work this problem out okay we're not going  to get married until we can work out our problems  

ten problem. Okej, nie weźmiemy ślubu, dopóki nie rozwiążemy naszych problemów.

wow that's pretty obvious you need to work out  your problems before you get married you can't  

Wow, to całkiem oczywiste, że musisz rozwiązać swoje problemy, zanim się ożenisz. Nie możesz po

just get married and then hope your problems will  disappear you have to work them out work them out  

prostu wziąć ślubu i mieć nadzieję, że problemy znikną. Musisz je rozwiązać. Rozwiąż je.

work out your problems to work out can also mean  to be satisfactory to work oh that works does it  

twoje problemy do rozwiązania mogą również oznaczać satysfakcjonującą pracę o, to działa, czy to działa,

work I think it's going to work it's going to  work that means it's going to be okay the new  

myślę, że to zadziała, zadziała, to znaczy, że będzie dobrze, nowe

Arrangement at the office is working out very well  well it's working out very well everybody likes

ustalenia w biurze działają bardzo dobrze, działa bardzo dobrze, wszystkim się to podoba, oto, oto

it all right here's here's a listen and  repeat our relationship isn't working

posłuchaj i powtórz, nasz związek nie działa,

out it's better that we do not see each other

lepiej, że

anymore our relationship isn't working  out so it's not going well it's it's  

już się nie widujemy, nasz związek nie działa, więc nie idzie dobrze, to nie

not working out it's better  that we do not see each other

działa, lepiej, że już się nie widujemy,

anymore it's better that it's best  that we should not see each other

lepiej, że najlepiej, że już się nie widujemy, o, to

anymore oh that's too bad here's another  one I'm sorry to hear that things didn't  

szkoda, oto kolejny, przykro mi słyszeć, że

work out for you I'm sorry to hear  that things didn't work out for you

ci nie wyszło, przykro mi słyszeć, że ci nie wyszło,

I'm sorry to hear that things didn't work out for

przykro mi słyszeć, że ci nie wyszło, w

you all right that's our little  practice for today keep moving  

porządku, to nasza mała praktyka na dziś, idź

forward one little step at a time  and I'll see you in the next step

dalej, krok po kroku. i do zobaczenia w następnym kroku