Improve Your Spoken English: 10 Everyday Phrases for Uncertainty

3,060 views ・ 2025-05-08

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
3920
Cześć. To jest Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,
00:04
where I try to help you to get a better  understanding of the English language.
1
4000
4160
gdzie postaram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski.
00:08
And in this particular advanced English lesson  today we're going to take a look at must know  
2
8160
6160
W tej konkretnej lekcji języka angielskiego dla zaawansowanych przyjrzymy się niezbędnym
00:14
words and expressions. Natural English will  help you to improve your spoken and written  
3
14320
6160
słowom i wyrażeniom. Natural English pomoże Ci udoskonalić umiejętność mówienia i pisania po
00:20
English. So we're going to talk specifically about  vague language okay. And vague means language,  
4
20480
6720
angielsku. Dobrze, porozmawiamy konkretnie o niejasnym języku. Natomiast „niejasne” oznacza język,
00:27
which is not so clear or not so certain, but it  forms an important part of the English language.
5
27200
6080
który nie jest zbyt jasny ani pewny, ale stanowi ważną część języka angielskiego.
00:33
Let me give you a very quick example.  When I say I'm almost finished. I'm not  
6
33280
6000
Pozwól, że podam Ci bardzo szybki przykład. Kiedy mówię, że już prawie skończyłem. Nie
00:39
telling you exactly when I have  finished or when I will finish,  
7
39280
4640
powiem dokładnie, kiedy skończyłem ani kiedy skończę,
00:43
but I've almost finished, so almost  can be used to describe vague language.
8
43920
6240
ale prawie skończyłem, więc „prawie” można użyć do opisania niejasnego języka.
00:50
It doesn't mean we don't know  what we're talking about.
9
50160
2320
Nie oznacza to, że nie wiemy, o czym mówimy.
00:52
Sometimes when we might not want  to give somebody the exact answer.
10
52480
4400
Czasami nie chcemy dać komuś dokładnej odpowiedzi.
00:56
So we're looking at language  that will be described as  
11
56880
3360
Przyjrzymy się zatem językowi, który można określić mianem
01:00
vague language and how you can use it.
12
60240
2640
języka niejasnego, i temu, jak można go używać.
01:02
So we've got ten types of expressions and vague  language, so I'll go through them with you
13
62880
6960
Mamy więc dziesięć typów wyrażeń i niejasnego języka, więc omówię je z wami.
01:09
The first expression is an expression, give  or take. Now when we use that expression,  
14
69840
5680
Pierwsze wyrażenie to wyrażenie, daj lub weź. Kiedy używamy tego wyrażenia, mamy na myśli
01:15
give or take. We are being a little bit  vague. So again if we go back to my earlier  
15
75520
5040
dawanie lub branie. Jesteśmy trochę niejasni. Więc jeśli wrócimy do mojego wcześniejszego
01:20
example of somebody asking when will you  be finished this work? So you've got some  
16
80560
5280
przykładu, kiedy ktoś pyta, kiedy skończysz tę pracę? Więc masz
01:25
workmen in your house and they're doing some  decorations for some painting or wallpaper.
17
85840
5280
w domu robotników, którzy zajmują się dekoracjami, malowaniem lub tapetowaniem. Czy
01:31
Could you give me an idea when you might  be finished? I'd be finished probably in  
18
91120
4880
mógłbyś mi dać znać, kiedy skończysz? Skończyłbym prawdopodobnie w ciągu
01:36
a few hours, give or take a few minutes.  Okay, so I'm not going to be committed.  
19
96000
4560
kilku godzin, plus minus kilka minut. Okej, więc nie będę się na nic zobowiązywać.
01:40
So give or take. So when we use give or take,  we are making a suggestion and approximation.
20
100560
6480
Więc albo dawaj, albo bierz. Kiedy więc stosujemy zasadę dawania lub brania, przedstawiamy sugestię i przybliżenie.
01:47
When will the dinner be ready? Ah,  it’ll be ready in a couple of hours,  
21
107040
4000
Kiedy obiad będzie gotowy? Aha, będzie gotowe za parę godzin,
01:51
give or take a few minutes. So  again, mom or dad not being very,  
22
111040
3840
może z kilkoma minutami. Więc mama i tata nie są
01:54
very specific because they know what the children  would be like. Is dinner ready yet? I'm hungry.  
23
114880
5040
zbyt konkretni, bo wiedzą, jak będą wyglądały ich dzieci . Czy kolacja jest już gotowa? Jestem głodny.
01:59
I'm starving. Is dinner ready yet? So give or  take. Yeah. Okay. So I'll be ready in 20 minutes.
24
119920
6640
Umieram z głodu. Czy kolacja jest już gotowa? Więc albo dawaj, albo bierz. Tak. Dobra. Będę gotowy za 20 minut.
02:06
Give or take. I'll come to your party. Of  course. I'll be there around 9:00, give or  
25
126560
5600
Dawać albo brać. Przyjdę na twoją imprezę. Oczywiście. Będę tam około 9:00, z
02:12
take a few minutes. So you could be there a few  minutes early or a few minutes late, give or take.
26
132160
5440
pewnym opóźnieniem. Możesz więc przybyć kilka minut wcześniej lub kilka minut później, mniej więcej.
02:17
Number two. This word stuff. Now stuff is  one of those words. It can mean anything.
27
137600
6400
Numer dwa. Te słowa. Jednym z takich słów jest „rzeczy”. Może oznaczać cokolwiek.
02:24
can have lots and lots of stuff in your room.  Means things that you don't really need,  
28
144000
4480
możesz mieć mnóstwo rzeczy w swoim pokoju. Oznacza rzeczy, których tak naprawdę nie potrzebujesz,
02:28
or lots of boxes. And somebody's your friend  or your mother. Your father might say,  
29
148480
4640
lub mnóstwo pudełek. A ktoś jest twoim przyjacielem lub twoją matką. Twój ojciec mógłby powiedzieć: „
02:33
isn't it about time you got rid of  some of that stuff in your room?
30
153120
3760
Czy to nie najwyższy czas, żebyś pozbył się części tych rzeczy ze swojego pokoju?”
02:36
no, no. They're all my old things. My old  Lego, my old books. I want to keep them.  
31
156880
5040
nie, nie. To wszystko moje stare rzeczy. Moje stare klocki Lego, moje stare książki. Chcę je zatrzymać.
02:41
They could be worth lots of money in the  future. So I want to keep my stuff. That's  
32
161920
4720
W przyszłości mogą być warte mnóstwo pieniędzy . Więc chcę zachować swoje rzeczy. To
02:46
my stuff. Brothers and sisters. Siblings  are always fighting. He touched my stuff.
33
166640
6320
moje rzeczy. Bracia i siostry. Rodzeństwo ciągle się kłóci. Dotknął moich rzeczy.
02:52
they're not saying specifically.  He touched my books.
34
172960
3040
nie mówią tego konkretnie. Dotknął moich książek.
02:56
He touched my music. He touched  my clothes. He touched my stuff.  
35
176000
3920
Dotknął mojej muzyki. Dotknął mojego ubrania. Dotknął moich rzeczy.
02:59
So it's a general word that includes  everything. But it's a vague word.  
36
179920
4960
Jest to więc ogólne słowo, które obejmuje wszystko. Ale to jest niejasne słowo.
03:04
We're not being so specific,  but it's a word that is used
37
184880
3600
Nie chcemy być aż tak konkretni, ale jest to słowo
03:08
in the English language a lot.
38
188480
1760
bardzo często używane w języku angielskim.
03:10
Have you any old stuff that  you would like to get rid of?
39
190240
4000
Masz jakieś stare rzeczy, których chciałbyś się pozbyć?
03:14
So somebody asked you, well,  what did you give to the
40
194240
3040
Ktoś cię zapytał, co dałeś do
03:17
charity shop?
41
197280
1280
sklepu charytatywnego?
03:18
Some suits and shirts, stuff like that. Okay, so  when you use that expression, stuff like that,  
42
198560
6080
Jakieś garnitury i koszule i takie tam. Dobrze, więc kiedy używasz tego wyrażenia, tego typu rzeczy, oznacza
03:24
it's incorporating or including everything.  You're not being overly specific. You don't  
43
204640
5200
to włączanie lub obejmowanie wszystkiego. Nie jesteś zbyt konkretny. Nie
03:29
want to go on forever and tell them every item  of clothing that you gave to the charity shop,  
44
209840
5040
chcesz się rozwodzić i opowiadać o każdym elemencie garderoby, który oddałeś do sklepu charytatywnego,
03:34
but you're going to give some indication,  shirts and trousers, shoes, stuff like that.
45
214880
4800
ale powinieneś podać jakieś wskazówki, np. koszule, spodnie, buty i tego typu rzeczy.
03:39
So a general.
46
219680
1520
Więc generał.
03:41
collect all everything together, stuff like that.
47
221200
3680
zebrać wszystko razem, takie rzeczy.
03:44
Number three. Again, very similar to  the second one. Something like that.
48
224880
4400
Numer trzy. Znowu bardzo podobne do drugiego. Coś takiego.
03:49
so if your boss is asking you to prepare  a business plan and you want him to be a  
49
229280
5040
więc jeśli twój szef prosi cię o przygotowanie planu biznesowego i chcesz, żeby był
03:54
little bit more specific. Well, what would  you like me to include in the business plan?
50
234320
5280
nieco bardziej konkretny. No więc, co mam uwzględnić w planie biznesowym?
03:59
Well, you know yourself the the plans for  the next year. You know, the projections,  
51
239600
5920
No cóż, znasz już plany na przyszły rok. Wiesz, prognozy,
04:05
the sales forecasts, something like that.  Yeah. You you know what to do. You can,  
52
245520
4160
prognozy sprzedaży i takie tam. Tak. Wiesz co robić. Możesz, na
04:09
based on the previous years. And we can change it  for this year and make I'll read it. And then if  
53
249680
5280
podstawie danych z poprzednich lat. I możemy to zmienić na ten rok i sprawić, że to przeczytam. A jeśli
04:14
there's anything else that has to be changed, I'll  come back to you and you can make the changes.
54
254960
4320
cokolwiek jeszcze trzeba będzie zmienić, wrócę do ciebie i będziesz mógł wprowadzić zmiany.
04:19
So something like that.
55
259280
1200
Coś takiego.
04:20
Or what? Are you preparing for dinner? I'm not  so sure, but I'd have a look in there. The fridge  
56
260480
6240
Albo co? Przygotowujesz kolację? Nie jestem pewien, ale warto tam zajrzeć. Lodówka
04:26
in the freezer. See what I've got. Perhaps it  will be a vegetable and dish. Or maybe a mix.  
57
266720
5520
w zamrażarce. Zobacz co mam. Być może będzie to warzywo i danie. Albo może mieszanka.
04:32
Vegetarian or something else. Something like that.  Yeah, okay. But I'm sure it would be appetising.
58
272240
5120
Wegetariańskie lub coś innego. Coś takiego. Jasne, okej. Ale jestem pewien, że byłoby to smaczne.
04:37
And indeed, if you like this particular  lesson, then please like the video and if  
59
277360
4640
I rzeczywiście, jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, to polub film i
04:42
you could subscribe to the channel  because it really, really helps
60
282000
4000
zasubskrybuj kanał, ponieważ to naprawdę, naprawdę pomaga.
04:46
Now, in the next one, we've got this suffix I ach  ish, and we use that a lot in this vague language.  
61
286000
10640
Teraz w następnej lekcji mamy ten przyrostek „I ach ish”, którego często używamy w tym niejasnym języku.
04:56
So lots of words you can add on the I s h. For  example. What colour was it? Blackish. Yeah,  
62
296640
8000
Można więc dodać wiele słów do I s h. Na przykład. Jaki to był kolor? Czarniawy. Tak,
05:04
not exactly black but black ish.  So we're not certain but black ish.
63
304640
5200
nie do końca czarny, ale raczej czarny. Więc nie jesteśmy pewni, ale raczej czarne.
05:09
Can you remember what it looked like? Yeah,  it was black ish but I'm not quite sure. So  
64
309840
4320
Czy pamiętasz jak to wyglądało? Tak, było dość czarne, ale nie jestem pewien. Więc
05:14
you go into a shop and you can't  see the particular coat that you,  
65
314160
4000
idziesz do sklepu i nie widzisz tego konkretnego płaszcza, który
05:18
you saw the previous week, and you're trying  to explain to the sales assistant what which  
66
318160
5600
widziałeś w zeszłym tygodniu, i próbujesz wytłumaczyć sprzedawcy, co
05:23
one it was, and they ask you, what can you  describe it that was sort of black ish.
67
323760
4400
to było, a on pyta cię, jak możesz go opisać, że był taki czarny.
05:28
Yeah. Okay.
68
328160
1280
Tak. Dobra.
05:29
Or if somebody wants to describe  the person they met, you
69
329440
3840
A jeśli ktoś chce opisać osobę, którą poznał, czy
05:33
can you give me
70
333280
720
może mi Pan podać
05:34
the size of the person or the age? Well,
71
334000
2400
wymiary tej osoby i jej wiek? Cóż,
05:36
I think he was 40 ish is very hard  to be specific, but 40 ish meanings,  
72
336400
4880
myślę, że miał około 40 lat, trudno jest podać konkretne liczby, ale 40-latek
05:41
he could it could be 41, 42, 43. He was 40 ish.
73
341280
5760
może mieć 41, 42, 43 lata. Miał około 40 lat.
05:47
What's the weather like? It's not  raining heavily, but it has been raining,  
74
347040
4720
Jaka jest pogoda? Nie pada mocno, ale padało, więc tak
05:51
so it's. It's damp ish. Yeah. So you need  to have a coat or a jacket because it feels  
75
351760
5520
jest. Jest wilgotno. Tak. Dlatego musisz mieć płaszcz lub kurtkę, bo jest
05:57
a little bit chilly. So it's not really  raining at the moment, but it is damp ish,  
76
357280
4560
trochę chłodno. Tak więc w tej chwili nie pada, ale jest wilgotno,
06:01
so it doesn't feel so comfortable. Okay.  So you're looking at the new apartment.
77
361840
5840
więc nie jest to zbyt przyjemne. Dobra. Więc szukasz nowego mieszkania.
06:07
It's in the centre of the town, the old  town. And when you walk around the apartment,  
78
367680
4880
Znajduje się w centrum miasta, na starówce. A kiedy chodzisz po mieszkaniu i
06:12
if it feels cold, I mean, you're describing  it to your friend. I. I'm not so sure.  
79
372560
5280
czujesz zimno, to znaczy, że opisujesz to swojemu przyjacielowi. Ja. Nie jestem pewien.
06:17
I'm really interested. It was damp ish. I  couldn't say for certain. It didn't. Look,  
80
377840
4480
Naprawdę mnie to interesuje. Było wilgotno. Nie mogę powiedzieć tego na pewno. Nie, nie zadziałało. Spójrz,
06:22
I couldn't see anything on  the walls, any signs of damp.
81
382320
3280
nie widziałem niczego na ścianach, żadnych śladów wilgoci.
06:25
But to me it was damp ish. So black ish, 40 ish,  
82
385600
6920
Ale dla mnie było tam trochę wilgotno. Tak czarne, około 40, trochę
06:32
damp ish. So that a suffix is added  on to the end of the word will help  
83
392520
7160
wilgotne. Dodanie przyrostka na końcu słowa pomoże
06:39
you to use that vague language that I've been  discussing the vague language to to talk about.
84
399680
6000
ci używać tego niejasnego języka, o którym wspominałem.
06:45
Now, when we talk about colours, we  use this issue a lot. As I said before,  
85
405680
4960
Kiedy mówimy o kolorach, bardzo często poruszamy ten temat. Jak już wcześniej wspomniałem,
06:50
blackish or bluish, you know, reddish,
86
410640
3440
czarniawy lub niebieskawy, wiesz, czerwonawy,
06:54
greenish any of those you can add on I  s h and with some colours you can also  
87
414080
6080
zielonkawy – każdy z tych kolorów możesz dodać do litery I, a w przypadku niektórych kolorów możesz także
07:00
add the letter y for it was yellowy or  greeny. Okay. In some dictionaries you  
88
420160
6720
dodać literę y, aby uzyskać kolor żółtawy lub zielony. Dobra. W niektórych słownikach można
07:06
get the description of it was a bluey  tie. I don't usually use bluey. I more,
89
426880
5360
znaleźć opis, że jest to krawat w kolorze niebieskim. Zwykle nie używam niebieskiego. Bardziej
07:12
Prefer to much more prefer to use bluish  rather than blue. But it does. They do  
90
432240
5040
wolę używać koloru niebieskiego niż niebieskiego. Ależ tak jest.
07:17
use it in other books and in dictionaries, so  you have the choice with some to use blackish  
91
437280
5200
Używają go również w innych książkach i słownikach, więc w niektórych przypadkach możesz wybrać odcień czarny
07:22
or reddish. Brownish. Greeny. Yellowy.  Okay, now we don't say black or white,  
92
442480
8960
lub czerwony. Brązowawy. Zielono. Żółtawy. Dobrze, teraz nie mówimy czarny ani biały,
07:31
but we do say yellowy or greeny or whitish  or bluish. Yeah. Okay. Or blackish.
93
451440
6080
ale mówimy żółtawy, zielonkawy, białawy lub niebieskawy. Tak. Dobra. Albo czarniawy.
07:37
So you just pick and choose which colours you're  going to use and be very careful. Some very.
94
457520
6160
Wybierz więc kolory, których chcesz użyć i zachowaj ostrożność. Niektóre bardzo.
07:43
easily use ish and others were more easily use  the y like yellowy or greeny or bluey. Okay,
95
463680
8480
łatwo używać ish, a inni łatwiej używać y, jak żółty, zielony lub niebieski. Okej,
07:52
Number five. He looks sort of all kind of.  So again, if we're giving a description of  
96
472160
6240
numer pięć. Wyglądał całkiem różnorodnie. Tak więc jeśli podajemy opis
07:58
somebody one not so sure because perhaps  we didn't get a very good look at him.
97
478400
4640
kogoś, nie jesteśmy pewni, bo być może nie przyjrzeliśmy mu się zbyt dobrze.
08:03
So he looks kind of old,
98
483040
3120
Wygląda więc trochę staro,
08:06
sort of heavy,
99
486160
2240
trochę ciężko,
08:08
kind of old fashioned. The way he was  walking or the way he was dressed.
100
488400
4160
trochę staroświecko. Sposób w jaki chodził i sposób w jaki był ubrany.
08:12
So again, we're being a little  bit vague with our description.
101
492560
4640
Więc znowu jesteśmy trochę niejasni w naszym opisie.
08:17
If you're trying to describe
102
497200
2240
Jeśli próbujesz opisać
08:19
price. So let's say you're  looking to buy a home and  
103
499440
4720
cenę. Załóżmy więc, że chcesz kupić dom i
08:24
you're trying to describe to a property agent  what you're looking for. He might ask you,  
104
504160
5200
próbujesz opisać agentowi nieruchomości, czego szukasz. Może cię zapytać,
08:29
well, what's your your price range and what  is your high or your low levels where you'd  
105
509360
5680
jaki jest twój przedział cenowy i jaka jest najwyższa lub najniższa cena, przy której
08:35
be comfortable to buy. So you might be, Oh,  somewhere in the region of.... So if you...  
106
515600
5440
czułbyś się komfortowo kupując. Więc możesz być, O, gdzieś w rejonie... Więc jeśli...
08:41
you don't want to go below a certain level,  and you certainly don't want to go above it.
107
521040
4320
nie chcesz schodzić poniżej pewnego poziomu i na pewno nie chcesz go przekraczać.
08:45
You might say, Ah, somewhere in the region of  200,000, or somewhere in the region of 220,000.  
108
525360
6800
Można powiedzieć: „Aha, gdzieś w okolicach 200 000”, albo „gdzieś w okolicach 220 000”.
08:52
So you're not being absolutely precise,  but you're giving a rough indication to  
109
532160
5360
Więc nie podajesz zbyt wielu szczegółów, ale dajesz ogólne wskazówki
08:57
the property agent's so that he'd be able  to perhaps search and look out for and  
110
537520
4880
agentowi nieruchomości, dzięki czemu może on wyszukać, rozpoznać i
09:02
identify property that you might be interested  in. Okay. Or if you're asking about salaries  
111
542400
6560
zidentyfikować nieruchomość, która może cię zainteresować . Okej. Albo jeśli pytasz o pensje,
09:08
and your son is looking for a new job,  or your daughter looking for a new job,  
112
548960
4400
a twój syn szuka nowej pracy lub twoja córka szuka nowej pracy,
09:13
and you're asking them, well,  what sort of salary do you want?
113
553360
3440
to pytasz ich, jakiej pensji by chcieli? Na początek
09:17
Somewhere in the region of 25 or €30,000  to start off with. And hopefully over time  
114
557600
6960
około 25–30 tys. euro . I mam nadzieję, że z czasem
09:24
I'll be able to get some increases  and some promotions somewhere in the  
115
564560
4320
uda mi się uzyskać jakieś podwyżki i awanse gdzieś w tym
09:28
region off. Or indeed, how many  people were at the concert? Well,
116
568880
5040
regionie. Albo ile osób było na koncercie? Cóż,
09:33
there might have been 10,000 or  15,000 somewhere in the region of  
117
573920
5200
mogło być 10 000 lub 15 000
09:39
20,000 people who were at the concert  or somewhere in the region of 200,000  
118
579120
5360
osób, około 20 000 było na koncercie, a około 200 000
09:44
people were on the streets demonstrating  against the the government's recent plan.
119
584480
4960
osób wyszło na ulice, aby protestować przeciwko niedawnym planom rządu.
09:49
So we're,
120
589440
720
Tak więc
09:50
not being exact. We're using approximations  so we can use this vague language.
121
590160
6880
nie jesteśmy dokładni. Używamy przybliżeń, aby móc posługiwać się tym niejasnym językiem.
09:57
Again, if somebody is trying to explain to  you a particular view or a particular point,  
122
597040
6000
Ponownie, jeśli ktoś próbuje wyjaśnić ci konkretny pogląd lub punkt widzenia,
10:03
then they can use an expression like  something along those lines. Okay.  
123
603040
5840
może użyć podobnego wyrażenia . Dobra.
10:08
So you're making a presentation  perhaps to the staff. And your  
124
608880
4560
Więc prawdopodobnie robisz prezentację dla personelu. A twój
10:13
boss wants you to include details of  the new budget, details of the new
125
613440
5760
szef chce, żebyś uwzględnił szczegóły nowego budżetu, szczegóły nowego
10:19
Target's details of the new company that  you're going to acquire. So you're asking,  
126
619200
5520
Targetu i szczegóły nowej firmy, którą zamierzasz przejąć. Więc pytasz,
10:24
well, what specifically do you want me to say?  And he said, well, you can use your own words,  
127
624720
5120
cóż konkretnie chcesz, abym powiedział? A on powiedział: „No cóż, możesz użyć własnych słów,
10:29
but something along those lines, tell them  about our plans. Tell them about what this  
128
629840
6400
ale coś w tym stylu: opowiedz im o naszych planach”. Opowiedz im, co
10:36
acquisition will mean. Tell them how long it  will take. Or something along those lines.
129
636240
4560
będzie oznaczać to przejęcie. Powiedz im, ile to potrwa. Albo coś w tym stylu.
10:40
But use your own words. Be comfortable with  it. So he's giving you plenty of opportunity,  
130
640800
5680
Ale użyj własnych słów. Czuj się z tym komfortowo. Daje ci więc mnóstwo możliwości,
10:46
plenty of scope, and you have the chance to use  your own words. But he wants you to incorporate  
131
646480
4800
mnóstwo pola do popisu i szansę na użycie własnych słów. Ale chce, żebyś podał
10:51
some specific information. So something  along those lines that would be perfect.
132
651280
5920
jakieś konkretne informacje. Coś w tym stylu byłoby idealne. Każdemu z
10:57
Now we all have this situation when  we forget somebody’s name and we,
133
657200
4160
nas zdarza się sytuacja, kiedy zapominamy czyjegoś imienia, a mimo to
11:01
Can see the person, we can picture  them. We can see the outline of  
134
661360
4960
widzimy tę osobę, możemy ją sobie wyobrazić. Możemy zobaczyć
11:06
them. But for some strange reason,  we've just forgotten their name. So
135
666320
3840
ich kontury. Ale z jakiegoś dziwnego powodu po prostu zapomnieliśmy ich nazwy. Więc
11:10
We have to be quite vague. I you know that  the person who works in administration on  
136
670160
4880
musimy być dość niejasni. Wiesz, że ta osoba, która pracuje w administracji na
11:15
the fourth floor, you know, she's really,  really helpful. She's always there. If you  
137
675040
4080
czwartym piętrze, jest naprawdę bardzo pomocna. Ona zawsze tam jest. Jeśli
11:19
have a problem. What's her name? So we use  that expression. What's her name or what's  
138
679120
5280
masz problem. Jak ona się nazywa? Więc używamy tego wyrażenia. Jak ona się nazywa, a jak
11:24
his name? So we can't be absolutely  certain. It's a David. It's a Declan.
139
684400
6640
on? Więc nie możemy być absolutnie pewni. To jest Dawid. To jest Declan.
11:31
Not I know begins with a D. What's his name?  Yeah. Okay. Oh. Mary Margaret, you know,  
140
691040
6960
Nie wiem, zaczyna się na D. Jak on się nazywa? Tak. Dobra. Oh. Mary Margaret, wiesz,
11:38
you know, what's her name? You'll know. Or when  you see, it's it's. You should always really,  
141
698000
3600
wiesz, jak ona się nazywa? Będziesz wiedział. Albo kiedy widzisz, to jest to. Zawsze powinieneś być
11:41
really helpful. So we use that that  expression. What's a name. What's his  
142
701600
4080
naprawdę pomocny. Więc używamy tego wyrażenia. Co to za imię? Jak on się
11:45
name. Because we just we've forgotten for  a minute or two and we can picture them,  
143
705680
4960
nazywa? Bo po prostu zapomnieliśmy o nich na chwilę lub dwie i potrafimy je sobie wyobrazić,
11:50
but we don't have the name  on the tip of our tongues.
144
710640
3200
ale nie mamy ich nazwy na końcu języka.
11:53
So if you're changing your  apartment or you're having a
145
713840
4960
Jeśli więc planujesz zmiany w swoim mieszkaniu,
11:58
redecoration or you, you want to use to have a,
146
718800
3040
remont lub po prostu chcesz zrobić,
12:01
as we often say, spring clean.  So many might ask you, well,  
147
721840
3760
jak to często mówimy, wiosenne porządki. Wielu może Cię zapytać:
12:05
what are you doing? I'm getting  rid of a few bits and pieces. Now,  
148
725600
3600
cóż robisz? Pozbywam się kilku drobiazgów.
12:09
that could mean everything in your apartment  or everything in your room, or just some  
149
729200
5360
Może to oznaczać wszystko, co znajduje się w twoim mieszkaniu lub pokoju, albo tylko niektóre
12:14
pieces of furniture. But we use this catch all  expression out to some bits and pieces. Yeah.
150
734560
6640
meble. Ale używamy tego ogólnego wyrażenia w pewnych fragmentach. Tak.
12:21
Did you go down to the the charity shop  or did you go to the car boot sale? I did,  
151
741200
4320
Czy poszedłeś do sklepu charytatywnego, czy na wyprzedaż bagażników samochodowych? Tak,
12:25
it was really interesting. I'd never been  to one before, but I, I got a few things.
152
745520
4400
to było naprawdę interesujące. Nigdy wcześniej tam nie byłem, ale... mam kilka rzeczy.
12:29
Just a few bits and pieces.
153
749920
1680
Tylko kilka drobiazgów.
12:31
So you don't want to be specific. You  don't want to go through item by item?
154
751600
3680
Więc nie chcesz podawać szczegółów. Nie chcesz przechodzić przez poszczególne pozycje?
12:35
Maybe you want to.
155
755280
880
Może chcesz.
12:36
Keep it a little bit private.  So you just use this,
156
756160
3120
Zachowaj odrobinę prywatności. Więc po prostu używasz tego,
12:39
expression, just some bits  and pieces. What are you  
157
759280
3200
ekspresji, tylko kilku kawałków. Co
12:42
going to donate to the the charity  shop? Just some bits and pieces.
158
762480
4240
przekażesz do sklepu charytatywnego? Tylko kilka drobiazgów.
12:46
Things that I know longer need. Things I  found in the attic, things I found in the  
159
766720
4480
Rzeczy, o których wiem, że już ich nie potrzebuję. Rzeczy, które znalazłem na strychu, rzeczy, które znalazłem w
12:51
basement. Things I found buried in the back  of my wardrobe that I never used. Just some  
160
771200
4880
piwnicy. Rzeczy, które znalazłam zakopane na dnie szafy i których nigdy nie użyłam. Tylko kilka
12:56
bits and pieces. I might as well give them away  because I like to declutter every now and again.
161
776080
6560
drobiazgów. Mogę je równie dobrze oddać, bo lubię od czasu do czasu zrobić porządki.
13:02
And then finally this word sing or singing? Yeah.
162
782640
4400
I na koniec to słowo: śpiewać czy śpiewać? Tak.
13:07
again, when we're trying to get something  to open a bottle of wine or to fix the  
163
787040
6880
znowu, kiedy próbujemy otworzyć butelkę wina lub przymocować
13:13
shelf onto the wall, or to hold up the the  lamp or, you know, and you can't think of  
164
793920
6320
półkę do ściany, albo podtrzymać lampę, albo wiesz, i nie możesz przypomnieć sobie
13:20
the exact words you said, I could you pass  me that thingy we use for opening the wine?
165
800240
6480
dokładnych słów, które powiedziałeś, czy mógłbyś podać mi tę rzecz, której używamy do otwierania wina?
13:26
You mean the the bottle opener? Yeah,  yeah, yeah, that's the thing. Oh,  
166
806720
3440
Masz na myśli otwieracz do butelek? Tak, tak, tak, o to właśnie chodzi. O,
13:30
can you pass me that thingy we used to  make as straight lines on the wall? Yes.  
167
810160
6000
możesz mi podać tę rzecz, którą robiliśmy jako proste linie na ścianie? Tak.
13:36
You mean the the plumb line? Yeah. Yeah,  that's exactly what I mean. Or, you know,  
168
816160
3760
Masz na myśli pion? Tak. Tak, dokładnie o to mi chodzi. Albo, wiesz, taka
13:39
the, the thingy for measuring the length of  the shelf or. You mean the the tape measure.
169
819920
5040
rzecz do mierzenia długości półki lub. Masz na myśli taśmę mierniczą?
13:44
Yeah, yeah. That thing. So when we can't  think of the exact thing that we want,  
170
824960
6400
Tak, tak. Ta rzecz. Kiedy więc nie potrafimy wymyślić konkretnej rzeczy, której chcemy,
13:51
then we use the word thingy. And it's not that
171
831360
2320
używamy słowa „rzecz”. I nie chodzi o to, że
13:53
we don't know the word. We've just momentarily  forgotten it. So we use the word thingy.
172
833680
5120
nie znamy tego słowa. Po prostu na chwilę o tym zapomnieliśmy. Dlatego używamy słowa „rzecz”.
13:58
Ah, yeah, that thingy. So we use  the word thingy all of the time.
173
838800
4960
Ach, tak, ta rzecz. Dlatego cały czas używamy słowa „rzecz”.
14:03
Okay, so these are ten particular expressions.  Phrases are words that we would consider to be  
174
843760
7520
Ok, oto dziesięć konkretnych wyrażeń. Frazy to słowa, które uznalibyśmy za
14:11
vague language. It's not that there isn't a word  for them, it's just good at times to use them  
175
851280
7040
język niejasny. Nie chodzi o to, że nie ma na nie słowa, po prostu czasami dobrze jest ich używać,
14:18
because it's natural English and we use it all  the time. So let me give them to you once more.
176
858320
5360
ponieważ są naturalne w języku angielskim i używamy ich cały czas. Pozwólcie więc, że przedstawię je wam raz jeszcze.
14:23
Number one, give or take one one, but not being  exact about the time that we're going to finish,  
177
863680
4960
Numer jeden, mniej więcej, ale nie chcąc być precyzyjnym co do czasu, o którym skończymy,
14:28
or that the exact time that something is going to  be ready, give or take a few minutes, give or take
178
868640
6480
lub dokładnego czasu, w którym coś będzie gotowe, z dokładnością do kilku minut, z dokładnością do jednego
14:35
or stuff like that, we want  to be more general. I yeah,  
179
875120
3360
lub czegoś takiego, chcemy być bardziej ogólnikowi. Tak,
14:38
I'm just going to throw away some  clothes, you know, stuff like that.
180
878480
4960
po prostu wyrzucę trochę ubrań, wiesz, takie rzeczy.
14:43
Like those trousers that I no longer  wear, the suits or the jumpers. You know,  
181
883440
4560
Tak jak spodnie, których już nie noszę, garnitury i swetry. Wiesz,
14:48
those old Christmas presents I got. No,  I never wore them. So stuff like that
182
888000
4960
te stare prezenty świąteczne, które dostałem. Nie, nigdy ich nie nosiłam. Tak więc takie rzeczy,
14:52
or something like that again, stuff like that  or something like that. And then we've got this,
183
892960
6880
czy coś w tym stylu, takie rzeczy czy coś w tym stylu. A potem mamy to,
14:59
suffix I s h blackish in colour,  bluish in colour. He was 40.
184
899840
7120
przyrostek I jest czarniawy, niebieskawy. On miał 40 lat.
15:06
She was 30 ish. The weather. It's damp  ish. And again you can with colours.  
185
906960
6720
Ona około 30. Pogoda. Jest trochę wilgotno . I znowu można to zrobić za pomocą kolorów.
15:13
You can also use yellowy greeny or bluey  but not white or black. So blackish. Yeah,  
186
913680
7440
Można również użyć koloru żółto-zielonego lub niebieskiego, ale nie białego ani czarnego. Tak czarniawy. Tak,
15:21
but yellowy reddish. Brownish bluey. Okay.  And then if we want to be just to be vague  
187
921120
9120
ale żółto-czerwonawy. Brązowo-niebieski. Dobra. A jeśli chcemy być niejasni,
15:30
when we're describing something,  he's kind of or looks sort of like.
188
930240
6320
gdy coś opisujemy, to powiemy, że on jest lub wygląda trochę jak.
15:36
Yeah. So we're a little bit uncertain about  the specifics, but we can broadly describe  
189
936560
5200
Tak. Nie jesteśmy do końca pewni szczegółów, ale ogólnie rzecz biorąc możemy opisać
15:41
the person kind of short sort of heavy. Okay. Or  when we're talking about price of things somewhere  
190
941760
9840
tę osobę jako niską, ale i ciężką. Dobra. Albo gdy mówimy o cenie rzeczy gdzieś
15:51
in the region of somewhere in the region of or  describing what we might use in a document or the,  
191
951600
8480
w regionie lub opisujemy, czego moglibyśmy użyć w dokumencie, albo
16:00
the, the words you might use in a presentation,  something along those lines would be perfect.
192
960080
6080
słowa, których moglibyśmy użyć w prezentacji, coś w tym stylu byłoby idealne.
16:06
Something along those lines was  just what we're looking for.
193
966160
3600
Właśnie czegoś takiego szukaliśmy.
16:09
We can't remember a person's name. I, you  know, what's her name? What's his name?
194
969760
5760
Nie możemy zapamiętać imienia danej osoby. Ja, wiesz, jak ona się nazywa? Jak on się nazywa?
16:15
I'm redecorating. I'm going  to get rid of some things in  
195
975520
3440
Zmieniam wystrój. Zamierzam pozbyć się kilku rzeczy z
16:18
my house. Some bits and pieces. Bits  and pieces. And then finally. Yeah,  
196
978960
4880
mojego domu. Kilka drobiazgów. Kawałki i kawałki. I na koniec. Tak,
16:23
that thingy. The thingy we used to open  the bottle. Yeah. The thingy. Okay. So.
197
983840
5440
ta rzecz. Rzecz, której używaliśmy do otwierania butelki. Tak. Ta rzecz. Dobra. Więc.
16:29
All vague language that you can practise.  These you're going to have to be very,  
198
989280
4800
Cały niejasny język, który możesz ćwiczyć. Musisz być bardzo,
16:34
very careful how you use them. Try to  understand them first of all. Try to  
199
994080
5440
bardzo ostrożny, używając ich. Najpierw spróbuj ich zrozumieć. Spróbuj
16:39
put them into written sentences to see that  you can understand them. Match them against  
200
999520
4400
zapisać je w zdaniach, aby sprawdzić, czy możesz je zrozumieć. Dopasuj je do
16:43
the examples of I've given. And then try to  use 1 or 2 of them in your conversations.
201
1003920
5120
podanych przeze mnie przykładów. Następnie spróbuj użyć 1 lub 2 z nich w swoich rozmowach.
16:49
And as always, come back to me about any  problems and be very happy to help you.
202
1009040
4360
I jak zawsze, jeśli masz jakiś problem, skontaktuj się ze mną, a chętnie pomogę.
16:53
me. Okay, this is Harry thanking you for watching  
203
1013400
2760
Ja. Okej, to jest Harry i dziękuję wam za oglądanie
16:56
and listening. And remember,  join me for the next lesson.
204
1016160
2720
i słuchanie. I pamiętajcie, dołączcie do mnie na następną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7