Improve Your Spoken English: 10 Everyday Phrases for Uncertainty

3,060 views ・ 2025-05-08

Learn English with Harry


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
3920
Hola. Este es Harry. Y bienvenido de nuevo a Lecciones de inglés avanzado con Harry,
00:04
where I try to help you to get a better  understanding of the English language.
1
4000
4160
donde intento ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.
00:08
And in this particular advanced English lesson  today we're going to take a look at must know  
2
8160
6160
Y en esta lección de inglés avanzado en particular de hoy, vamos a echar un vistazo a las
00:14
words and expressions. Natural English will  help you to improve your spoken and written  
3
14320
6160
palabras y expresiones que debes conocer. Natural English te ayudará a mejorar tu inglés hablado y escrito
00:20
English. So we're going to talk specifically about  vague language okay. And vague means language,  
4
20480
6720
. Entonces, vamos a hablar específicamente sobre el lenguaje vago. Y vago significa lenguaje,
00:27
which is not so clear or not so certain, but it  forms an important part of the English language.
5
27200
6080
que no es tan claro o no es tan seguro, pero forma una parte importante del idioma inglés.
00:33
Let me give you a very quick example.  When I say I'm almost finished. I'm not  
6
33280
6000
Permítanme darles un ejemplo muy rápido. Cuando digo que casi he terminado. No
00:39
telling you exactly when I have  finished or when I will finish,  
7
39280
4640
te digo exactamente cuándo he terminado ni cuándo terminaré,
00:43
but I've almost finished, so almost  can be used to describe vague language.
8
43920
6240
pero casi he terminado, así que casi se puede usar para describir un lenguaje vago.
00:50
It doesn't mean we don't know  what we're talking about.
9
50160
2320
No significa que no sepamos de qué estamos hablando.
00:52
Sometimes when we might not want  to give somebody the exact answer.
10
52480
4400
A veces, quizás no queramos darle a alguien la respuesta exacta.
00:56
So we're looking at language  that will be described as  
11
56880
3360
Entonces, estamos viendo un lenguaje que se describirá como
01:00
vague language and how you can use it.
12
60240
2640
lenguaje vago y cómo puedes usarlo.
01:02
So we've got ten types of expressions and vague  language, so I'll go through them with you
13
62880
6960
Así que tenemos diez tipos de expresiones y lenguaje vago, así que los repasaré con ustedes.
01:09
The first expression is an expression, give  or take. Now when we use that expression,  
14
69840
5680
La primera expresión es una expresión, más o menos. Ahora bien, cuando usamos esa expresión,
01:15
give or take. We are being a little bit  vague. So again if we go back to my earlier  
15
75520
5040
más o menos. Estamos siendo un poco vagos. Entonces, si volvemos a mi
01:20
example of somebody asking when will you  be finished this work? So you've got some  
16
80560
5280
ejemplo anterior de alguien que pregunta ¿cuándo terminará este trabajo? Entonces tienes algunos
01:25
workmen in your house and they're doing some  decorations for some painting or wallpaper.
17
85840
5280
trabajadores en tu casa y están haciendo algunas decoraciones para pintar o empapelar. ¿
01:31
Could you give me an idea when you might  be finished? I'd be finished probably in  
18
91120
4880
Podrías darme una idea de cuándo podrías terminar? Terminaría probablemente en
01:36
a few hours, give or take a few minutes.  Okay, so I'm not going to be committed.  
19
96000
4560
unas pocas horas, más o menos unos minutos. Bueno, no voy a comprometerme.
01:40
So give or take. So when we use give or take,  we are making a suggestion and approximation.
20
100560
6480
Así que, más o menos. Entonces, cuando usamos dar o tomar, estamos haciendo una sugerencia y una aproximación. ¿
01:47
When will the dinner be ready? Ah,  it’ll be ready in a couple of hours,  
21
107040
4000
Cuando estará lista la cena? Ah, estará listo en un par de horas,
01:51
give or take a few minutes. So  again, mom or dad not being very,  
22
111040
3840
más o menos unos minutos. Entonces, nuevamente, mamá o papá no son muy,
01:54
very specific because they know what the children  would be like. Is dinner ready yet? I'm hungry.  
23
114880
5040
muy específicos porque saben cómo serán los niños . ¿Ya está lista la cena? Tengo hambre.
01:59
I'm starving. Is dinner ready yet? So give or  take. Yeah. Okay. So I'll be ready in 20 minutes.
24
119920
6640
Estoy hambriento. ¿Ya está lista la cena? Así que más o menos. Sí. Bueno. Así que estaré listo en 20 minutos. Dar
02:06
Give or take. I'll come to your party. Of  course. I'll be there around 9:00, give or  
25
126560
5600
o tomar. Iré a tu fiesta. Por supuesto. Estaré allí alrededor de las 9:00, más o
02:12
take a few minutes. So you could be there a few  minutes early or a few minutes late, give or take.
26
132160
5440
menos unos minutos. Así que podrías llegar allí unos minutos antes o unos minutos después, más o menos.
02:17
Number two. This word stuff. Now stuff is  one of those words. It can mean anything.
27
137600
6400
Número dos. Esta cosa de palabras. Ahora bien, "cosas" es una de esas palabras. Puede significar cualquier cosa.
02:24
can have lots and lots of stuff in your room.  Means things that you don't really need,  
28
144000
4480
Puedes tener muchísimas cosas en tu habitación. Significa cosas que realmente no necesitas,
02:28
or lots of boxes. And somebody's your friend  or your mother. Your father might say,  
29
148480
4640
o muchas cajas. Y alguien es tu amigo o tu madre. Tu padre podría decirte: ¿
02:33
isn't it about time you got rid of  some of that stuff in your room?
30
153120
3760
No es hora de que te deshagas de algunas de esas cosas que tienes en tu habitación?
02:36
no, no. They're all my old things. My old  Lego, my old books. I want to keep them.  
31
156880
5040
No, no. Son todas mis cosas viejas. Mis viejos Lego, mis viejos libros. Quiero conservarlos
02:41
They could be worth lots of money in the  future. So I want to keep my stuff. That's  
32
161920
4720
Podrían valer mucho dinero en el futuro. Así que quiero conservar mis cosas. Esas son
02:46
my stuff. Brothers and sisters. Siblings  are always fighting. He touched my stuff.
33
166640
6320
mis cosas. Hermanos y hermanas. Los hermanos siempre están peleando. Él tocó mis cosas.
02:52
they're not saying specifically.  He touched my books.
34
172960
3040
No lo dicen específicamente. Él tocó mis libros.
02:56
He touched my music. He touched  my clothes. He touched my stuff.  
35
176000
3920
Él tocó mi música. Él tocó mi ropa. Él tocó mis cosas.
02:59
So it's a general word that includes  everything. But it's a vague word.  
36
179920
4960
Así que es una palabra general que incluye todo. Pero es una palabra vaga.
03:04
We're not being so specific,  but it's a word that is used
37
184880
3600
No somos tan específicos, pero es una palabra que se usa
03:08
in the English language a lot.
38
188480
1760
mucho en el idioma inglés. ¿
03:10
Have you any old stuff that  you would like to get rid of?
39
190240
4000
Tienes alguna cosa vieja de la que te gustaría deshacerte?
03:14
So somebody asked you, well,  what did you give to the
40
194240
3040
Entonces alguien te preguntó, bueno, ¿ qué donaste a la
03:17
charity shop?
41
197280
1280
tienda de caridad?
03:18
Some suits and shirts, stuff like that. Okay, so  when you use that expression, stuff like that,  
42
198560
6080
Algunos trajes y camisas, cosas así. Bien, entonces cuando usas esa expresión, cosas así,
03:24
it's incorporating or including everything.  You're not being overly specific. You don't  
43
204640
5200
estás incorporando o incluyendo todo. No estás siendo demasiado específico. No
03:29
want to go on forever and tell them every item  of clothing that you gave to the charity shop,  
44
209840
5040
quieres continuar eternamente contándoles cada prenda de ropa que donaste a la tienda de caridad,
03:34
but you're going to give some indication,  shirts and trousers, shoes, stuff like that.
45
214880
4800
pero sí vas a dar algunas indicaciones, camisas y pantalones, zapatos, cosas así.
03:39
So a general.
46
219680
1520
Así que un general.
03:41
collect all everything together, stuff like that.
47
221200
3680
Recoger todo junto, cosas así.
03:44
Number three. Again, very similar to  the second one. Something like that.
48
224880
4400
Número tres. Nuevamente muy similar al segundo. Algo así.
03:49
so if your boss is asking you to prepare  a business plan and you want him to be a  
49
229280
5040
Entonces, si tu jefe te pide que prepares un plan de negocios y quieres que sea un
03:54
little bit more specific. Well, what would  you like me to include in the business plan?
50
234320
5280
poco más específico. Bueno, ¿qué te gustaría que incluyera en el plan de negocios?
03:59
Well, you know yourself the the plans for  the next year. You know, the projections,  
51
239600
5920
Bueno ya sabes los planes para el próximo año. Ya sabes, las proyecciones,
04:05
the sales forecasts, something like that.  Yeah. You you know what to do. You can,  
52
245520
4160
los pronósticos de ventas, algo así. Sí. Tú sabes qué hacer. Puedes,
04:09
based on the previous years. And we can change it  for this year and make I'll read it. And then if  
53
249680
5280
basándote en los años anteriores. Y podemos cambiarlo para este año y hacer que lo lea. Y luego, si
04:14
there's anything else that has to be changed, I'll  come back to you and you can make the changes.
54
254960
4320
hay algo más que se tenga que cambiar, me pondré en contacto contigo y podrás hacer los cambios.
04:19
So something like that.
55
259280
1200
Entonces algo así. ¿
04:20
Or what? Are you preparing for dinner? I'm not  so sure, but I'd have a look in there. The fridge  
56
260480
6240
O qué? ¿Te estás preparando para la cena? No estoy tan seguro, pero le echaría un vistazo. El frigorífico
04:26
in the freezer. See what I've got. Perhaps it  will be a vegetable and dish. Or maybe a mix.  
57
266720
5520
en el congelador. Mira lo que tengo. Quizás será una verdura y un plato. O tal vez una mezcla.
04:32
Vegetarian or something else. Something like that.  Yeah, okay. But I'm sure it would be appetising.
58
272240
5120
Vegetariano o algo más. Algo así. Sí, está bien. Pero estoy seguro que sería apetitoso.
04:37
And indeed, if you like this particular  lesson, then please like the video and if  
59
277360
4640
Y, de hecho, si te gusta esta lección en particular, entonces dale me gusta al video y si
04:42
you could subscribe to the channel  because it really, really helps
60
282000
4000
puedes suscribirte al canal, porque realmente ayuda.
04:46
Now, in the next one, we've got this suffix I ach  ish, and we use that a lot in this vague language.  
61
286000
10640
Ahora, en la siguiente, tenemos este sufijo I ach ish, y lo usamos mucho en este lenguaje vago.
04:56
So lots of words you can add on the I s h. For  example. What colour was it? Blackish. Yeah,  
62
296640
8000
Así que hay muchas palabras que puedes agregar en la I s h. Por ejemplo. ¿De qué color era? Negruzco. Sí,
05:04
not exactly black but black ish.  So we're not certain but black ish.
63
304640
5200
no exactamente negro, pero casi negro. Así que no estamos seguros, pero es negro. ¿
05:09
Can you remember what it looked like? Yeah,  it was black ish but I'm not quite sure. So  
64
309840
4320
Puedes recordar cómo era? Sí, era casi negro, pero no estoy muy seguro. Entonces,
05:14
you go into a shop and you can't  see the particular coat that you,  
65
314160
4000
vas a una tienda y no puedes ver el abrigo en particular que
05:18
you saw the previous week, and you're trying  to explain to the sales assistant what which  
66
318160
5600
viste la semana anterior y estás tratando de explicarle al vendedor cuál
05:23
one it was, and they ask you, what can you  describe it that was sort of black ish.
67
323760
4400
era, y te preguntan cómo puedes describirlo, que era como negro.
05:28
Yeah. Okay.
68
328160
1280
Sí. Bueno.
05:29
Or if somebody wants to describe  the person they met, you
69
329440
3840
O si alguien quiere describir a la persona que conoció, ¿
05:33
can you give me
70
333280
720
puede darme
05:34
the size of the person or the age? Well,
71
334000
2400
el tamaño de la persona o la edad? Bueno,
05:36
I think he was 40 ish is very hard  to be specific, but 40 ish meanings,  
72
336400
4880
creo que tenía 40 años, es muy difícil ser específico, pero 40 años significa,
05:41
he could it could be 41, 42, 43. He was 40 ish.
73
341280
5760
podría ser 41, 42, 43. Tenía 40 años. ¿
05:47
What's the weather like? It's not  raining heavily, but it has been raining,  
74
347040
4720
Como está el clima? No está lloviendo mucho, pero ha estado lloviendo,
05:51
so it's. It's damp ish. Yeah. So you need  to have a coat or a jacket because it feels  
75
351760
5520
así que... Está un poco húmedo. Sí. Entonces necesitas tener un abrigo o una chaqueta porque hace
05:57
a little bit chilly. So it's not really  raining at the moment, but it is damp ish,  
76
357280
4560
un poco de frío. Así que realmente no está lloviendo en este momento, pero está un poco húmedo,
06:01
so it doesn't feel so comfortable. Okay.  So you're looking at the new apartment.
77
361840
5840
por lo que no se siente muy cómodo. Bueno. Así que estás mirando el nuevo apartamento.
06:07
It's in the centre of the town, the old  town. And when you walk around the apartment,  
78
367680
4880
Está en el centro de la ciudad, el casco antiguo. Y cuando caminas por el apartamento,
06:12
if it feels cold, I mean, you're describing  it to your friend. I. I'm not so sure.  
79
372560
5280
si hace frío, quiero decir, se lo estás describiendo a tu amigo. I. No estoy tan seguro.
06:17
I'm really interested. It was damp ish. I  couldn't say for certain. It didn't. Look,  
80
377840
4480
Estoy realmente interesado. Estaba algo húmedo. No lo podría decir con seguridad. No lo hizo. Mira,
06:22
I couldn't see anything on  the walls, any signs of damp.
81
382320
3280
no pude ver nada en las paredes, ninguna señal de humedad.
06:25
But to me it was damp ish. So black ish, 40 ish,  
82
385600
6920
Pero para mí estaba húmedo. Tan negro, como 40, más o menos,
06:32
damp ish. So that a suffix is added  on to the end of the word will help  
83
392520
7160
húmedo. De modo que agregar un sufijo al final de la palabra
06:39
you to use that vague language that I've been  discussing the vague language to to talk about.
84
399680
6000
te ayudará a usar ese lenguaje vago del que he estado hablando.
06:45
Now, when we talk about colours, we  use this issue a lot. As I said before,  
85
405680
4960
Ahora, cuando hablamos de colores, utilizamos mucho este tema. Como dije antes,
06:50
blackish or bluish, you know, reddish,
86
410640
3440
negruzco o azulado, ya sabes, rojizo,
06:54
greenish any of those you can add on I  s h and with some colours you can also  
87
414080
6080
verdoso, cualquiera de esos los puedes agregar en I s h y con algunos colores también puedes
07:00
add the letter y for it was yellowy or  greeny. Okay. In some dictionaries you  
88
420160
6720
agregar la letra y si es amarillento o verdoso. Bueno. En algunos diccionarios
07:06
get the description of it was a bluey  tie. I don't usually use bluey. I more,
89
426880
5360
aparece la descripción de que era una corbata azul. Normalmente no uso azul. Yo
07:12
Prefer to much more prefer to use bluish  rather than blue. But it does. They do  
90
432240
5040
prefiero mucho más usar azulado en lugar de azul. Pero lo hace.
07:17
use it in other books and in dictionaries, so  you have the choice with some to use blackish  
91
437280
5200
Lo usan en otros libros y en diccionarios, por lo que tienes la opción de usar negruzco
07:22
or reddish. Brownish. Greeny. Yellowy.  Okay, now we don't say black or white,  
92
442480
8960
o rojizo. Pardusco. Verde. Amarillento. Bien, ahora no decimos negro o blanco,
07:31
but we do say yellowy or greeny or whitish  or bluish. Yeah. Okay. Or blackish.
93
451440
6080
pero sí decimos amarillento o verdoso o blanquecino o azulado. Sí. Bueno. O negruzco.
07:37
So you just pick and choose which colours you're  going to use and be very careful. Some very.
94
457520
6160
Así que simplemente elige los colores que vas a usar y ten mucho cuidado. Algunos muy. Se
07:43
easily use ish and others were more easily use  the y like yellowy or greeny or bluey. Okay,
95
463680
8480
usa fácilmente ish y otros se usan con mayor facilidad como yellowy o greeny o bluey. Muy bien,
07:52
Number five. He looks sort of all kind of.  So again, if we're giving a description of  
96
472160
6240
número cinco. Parece todo tipo de cosas. Entonces, de nuevo, si estamos dando una descripción de
07:58
somebody one not so sure because perhaps  we didn't get a very good look at him.
97
478400
4640
alguien, uno no está tan seguro porque quizás no lo observamos muy bien.
08:03
So he looks kind of old,
98
483040
3120
Así que parece un poco viejo, un
08:06
sort of heavy,
99
486160
2240
poco pesado,
08:08
kind of old fashioned. The way he was  walking or the way he was dressed.
100
488400
4160
un poco anticuado. La forma en que caminaba o la forma en que vestía.
08:12
So again, we're being a little  bit vague with our description.
101
492560
4640
Entonces, nuevamente, estamos siendo un poco vagos con nuestra descripción.
08:17
If you're trying to describe
102
497200
2240
Si estás intentando describir el
08:19
price. So let's say you're  looking to buy a home and  
103
499440
4720
precio. Digamos que estás buscando comprar una casa y
08:24
you're trying to describe to a property agent  what you're looking for. He might ask you,  
104
504160
5200
estás tratando de describirle a un agente inmobiliario lo que estás buscando. Él podría preguntarle,
08:29
well, what's your your price range and what  is your high or your low levels where you'd  
105
509360
5680
bueno, ¿cuál es su rango de precios y cuáles son sus niveles máximos y mínimos en los que se
08:35
be comfortable to buy. So you might be, Oh,  somewhere in the region of.... So if you...  
106
515600
5440
sentiría cómodo comprando? Entonces, puede que estés, Oh, en algún lugar en la región de... Entonces, si tú...
08:41
you don't want to go below a certain level,  and you certainly don't want to go above it.
107
521040
4320
no quieres bajar de cierto nivel, y ciertamente no quieres subirlo. Se
08:45
You might say, Ah, somewhere in the region of  200,000, or somewhere in the region of 220,000.  
108
525360
6800
podría decir: Ah, alrededor de 200.000, o alrededor de 220.000.
08:52
So you're not being absolutely precise,  but you're giving a rough indication to  
109
532160
5360
Entonces, no estás siendo absolutamente preciso, pero estás dando una indicación aproximada al
08:57
the property agent's so that he'd be able  to perhaps search and look out for and  
110
537520
4880
agente inmobiliario para que pueda buscar, identificar y estar atento a las
09:02
identify property that you might be interested  in. Okay. Or if you're asking about salaries  
111
542400
6560
propiedades que podrían interesarte . De acuerdo. O si estás preguntando sobre salarios
09:08
and your son is looking for a new job,  or your daughter looking for a new job,  
112
548960
4400
y tu hijo está buscando un nuevo trabajo, o tu hija está buscando un nuevo trabajo,
09:13
and you're asking them, well,  what sort of salary do you want?
113
553360
3440
y les preguntas, bueno, ¿ qué tipo de salario quieres?
09:17
Somewhere in the region of 25 or €30,000  to start off with. And hopefully over time  
114
557600
6960
Alrededor de 25.000 o 30.000 € para empezar. Y con suerte, con el tiempo,
09:24
I'll be able to get some increases  and some promotions somewhere in the  
115
564560
4320
podré conseguir algunos aumentos y algunas promociones en algún lugar de la
09:28
region off. Or indeed, how many  people were at the concert? Well,
116
568880
5040
región. O mejor dicho, ¿cuántas personas había en el concierto? Bueno,
09:33
there might have been 10,000 or  15,000 somewhere in the region of  
117
573920
5200
podría haber habido 10.000 o 15.000, en algún lugar de la región de
09:39
20,000 people who were at the concert  or somewhere in the region of 200,000  
118
579120
5360
20.000 personas que estaban en el concierto, o en algún lugar de la región de 200.000
09:44
people were on the streets demonstrating  against the the government's recent plan.
119
584480
4960
personas que estaban en las calles manifestándose en contra del reciente plan del gobierno.
09:49
So we're,
120
589440
720
Así que
09:50
not being exact. We're using approximations  so we can use this vague language.
121
590160
6880
no somos exactos. Estamos usando aproximaciones para poder utilizar este lenguaje vago.
09:57
Again, if somebody is trying to explain to  you a particular view or a particular point,  
122
597040
6000
De nuevo, si alguien está intentando explicarte una visión particular o un punto particular,
10:03
then they can use an expression like  something along those lines. Okay.  
123
603040
5840
entonces puede usar una expresión similar . Bueno.
10:08
So you're making a presentation  perhaps to the staff. And your  
124
608880
4560
Entonces, quizás estés haciendo una presentación para el personal. Y tu
10:13
boss wants you to include details of  the new budget, details of the new
125
613440
5760
jefe quiere que incluyas detalles del nuevo presupuesto, detalles del nuevo
10:19
Target's details of the new company that  you're going to acquire. So you're asking,  
126
619200
5520
Target, detalles de la nueva empresa que vas a adquirir. Entonces me preguntas,
10:24
well, what specifically do you want me to say?  And he said, well, you can use your own words,  
127
624720
5120
bueno, ¿qué quieres específicamente que diga? Y él dijo, bueno, puedes usar tus propias palabras,
10:29
but something along those lines, tell them  about our plans. Tell them about what this  
128
629840
6400
pero algo así, cuéntales sobre nuestros planes. Cuéntales qué
10:36
acquisition will mean. Tell them how long it  will take. Or something along those lines.
129
636240
4560
significará esta adquisición. Diles cuánto tiempo tomará. O algo por el estilo.
10:40
But use your own words. Be comfortable with  it. So he's giving you plenty of opportunity,  
130
640800
5680
Pero usa tus propias palabras. Siéntete cómodo con ello. Así que te está dando muchas oportunidades,
10:46
plenty of scope, and you have the chance to use  your own words. But he wants you to incorporate  
131
646480
4800
mucho margen de maniobra y tienes la oportunidad de usar tus propias palabras. Pero quiere que incorpores
10:51
some specific information. So something  along those lines that would be perfect.
132
651280
5920
alguna información específica. Entonces algo en ese sentido sería perfecto.
10:57
Now we all have this situation when  we forget somebody’s name and we,
133
657200
4160
Ahora todos tenemos esta situación cuando olvidamos el nombre de alguien y
11:01
Can see the person, we can picture  them. We can see the outline of  
134
661360
4960
podemos ver a esa persona, podemos imaginarla . Podemos ver el contorno de
11:06
them. But for some strange reason,  we've just forgotten their name. So
135
666320
3840
ellos. Pero por alguna extraña razón, hemos olvidado su nombre. Así que
11:10
We have to be quite vague. I you know that  the person who works in administration on  
136
670160
4880
tenemos que ser bastante vagos. Si sabes que la persona que trabaja en administración en
11:15
the fourth floor, you know, she's really,  really helpful. She's always there. If you  
137
675040
4080
el cuarto piso, ya sabes, ella es muy, muy servicial. Ella siempre está ahí. Si
11:19
have a problem. What's her name? So we use  that expression. What's her name or what's  
138
679120
5280
tienes algún problema. ¿Cómo se llama? Así que usamos esa expresión. ¿Cómo se llama ella o cómo se
11:24
his name? So we can't be absolutely  certain. It's a David. It's a Declan.
139
684400
6640
llama él? Así que no podemos estar absolutamente seguros. Es un David. Es un Declan.
11:31
Not I know begins with a D. What's his name?  Yeah. Okay. Oh. Mary Margaret, you know,  
140
691040
6960
No sé empieza con D. ¿Cómo se llama? Sí. Bueno. Oh. Mary Margaret, ya sabes, ya
11:38
you know, what's her name? You'll know. Or when  you see, it's it's. You should always really,  
141
698000
3600
sabes, ¿cómo se llama? Ya lo sabrás. O cuando lo veas, es eso. Siempre deberías ser realmente
11:41
really helpful. So we use that that  expression. What's a name. What's his  
142
701600
4080
muy útil. Así que usamos esa expresión. ¿Qué es un nombre? Cómo se
11:45
name. Because we just we've forgotten for  a minute or two and we can picture them,  
143
705680
4960
llama. Porque los hemos olvidado por un minuto o dos y podemos imaginarlos,
11:50
but we don't have the name  on the tip of our tongues.
144
710640
3200
pero no tenemos el nombre en la punta de la lengua.
11:53
So if you're changing your  apartment or you're having a
145
713840
4960
Entonces, si estás cambiando de apartamento o estás
11:58
redecoration or you, you want to use to have a,
146
718800
3040
redecorando, quieres hacer,
12:01
as we often say, spring clean.  So many might ask you, well,  
147
721840
3760
como solemos decir, una limpieza de primavera. Muchos podrían preguntarte, bueno, ¿
12:05
what are you doing? I'm getting  rid of a few bits and pieces. Now,  
148
725600
3600
qué estás haciendo? Me estoy deshaciendo de algunas cosas. Ahora,
12:09
that could mean everything in your apartment  or everything in your room, or just some  
149
729200
5360
eso podría significar todo lo que hay en tu apartamento o todo lo que hay en tu habitación, o sólo algunos
12:14
pieces of furniture. But we use this catch all  expression out to some bits and pieces. Yeah.
150
734560
6640
muebles. Pero usamos esta expresión general para referirnos a algunos fragmentos. Sí. ¿
12:21
Did you go down to the the charity shop  or did you go to the car boot sale? I did,  
151
741200
4320
Fuiste a la tienda benéfica o fuiste a la venta de maleteros de coches? Lo hice,
12:25
it was really interesting. I'd never been  to one before, but I, I got a few things.
152
745520
4400
fue realmente interesante. Nunca había estado en uno antes, pero me llevé algunas cosas.
12:29
Just a few bits and pieces.
153
749920
1680
Sólo algunos fragmentos.
12:31
So you don't want to be specific. You  don't want to go through item by item?
154
751600
3680
Así que no quieres ser específico. ¿ No quieres ir revisando artículo por artículo?
12:35
Maybe you want to.
155
755280
880
Quizás quieras.
12:36
Keep it a little bit private.  So you just use this,
156
756160
3120
Mantenlo un poco privado Entonces, simplemente usa esta
12:39
expression, just some bits  and pieces. What are you  
157
759280
3200
expresión, solo algunos fragmentos. ¿Qué vas
12:42
going to donate to the the charity  shop? Just some bits and pieces.
158
762480
4240
a donar a la tienda benéfica? Sólo algunos fragmentos.
12:46
Things that I know longer need. Things I  found in the attic, things I found in the  
159
766720
4480
Cosas que sé que ya no necesito. Cosas que encontré en el ático, cosas que encontré en el
12:51
basement. Things I found buried in the back  of my wardrobe that I never used. Just some  
160
771200
4880
sótano. Cosas que encontré enterradas en el fondo de mi armario que nunca usé. Sólo algunos
12:56
bits and pieces. I might as well give them away  because I like to declutter every now and again.
161
776080
6560
fragmentos y piezas. También podría regalarlos porque me gusta poner orden de vez en cuando. ¿
13:02
And then finally this word sing or singing? Yeah.
162
782640
4400
Y finalmente esta palabra cantar o cantando? Sí.
13:07
again, when we're trying to get something  to open a bottle of wine or to fix the  
163
787040
6880
de nuevo, cuando estamos tratando de conseguir algo para abrir una botella de vino o para fijar el
13:13
shelf onto the wall, or to hold up the the  lamp or, you know, and you can't think of  
164
793920
6320
estante en la pared, o para sostener la lámpara o, ya sabes, y no puedes pensar en
13:20
the exact words you said, I could you pass  me that thingy we use for opening the wine?
165
800240
6480
las palabras exactas que dijiste, ¿podrías pasarme esa cosa que usamos para abrir el vino? ¿
13:26
You mean the the bottle opener? Yeah,  yeah, yeah, that's the thing. Oh,  
166
806720
3440
Te refieres al abridor de botellas? Sí, sí, sí, esa es la cuestión. Oh, ¿
13:30
can you pass me that thingy we used to  make as straight lines on the wall? Yes.  
167
810160
6000
puedes pasarme esa cosa que solíamos hacer como líneas rectas en la pared? Sí.   ¿
13:36
You mean the the plumb line? Yeah. Yeah,  that's exactly what I mean. Or, you know,  
168
816160
3760
Te refieres a la plomada? Sí. Sí, eso es exactamente lo que quiero decir. O, ya sabes,
13:39
the, the thingy for measuring the length of  the shelf or. You mean the the tape measure.
169
819920
5040
el, el artilugio para medir la longitud del estante o. ¿Te refieres a la cinta métrica?
13:44
Yeah, yeah. That thing. So when we can't  think of the exact thing that we want,  
170
824960
6400
Sí, sí. Esa cosa. Entonces, cuando no podemos pensar en la cosa exacta que queremos,
13:51
then we use the word thingy. And it's not that
171
831360
2320
usamos la palabra cosa. Y no es que
13:53
we don't know the word. We've just momentarily  forgotten it. So we use the word thingy.
172
833680
5120
no conozcamos la palabra. Simplemente lo hemos olvidado por un momento . Entonces usamos la palabra cosa.
13:58
Ah, yeah, that thingy. So we use  the word thingy all of the time.
173
838800
4960
Ah, sí, esa cosita. Así que usamos la palabra cosa todo el tiempo.
14:03
Okay, so these are ten particular expressions.  Phrases are words that we would consider to be  
174
843760
7520
Bien, entonces estas son diez expresiones particulares. Las frases son palabras que consideraríamos
14:11
vague language. It's not that there isn't a word  for them, it's just good at times to use them  
175
851280
7040
lenguaje vago. No es que no haya una palabra para ellos, simplemente es bueno usarlas a veces
14:18
because it's natural English and we use it all  the time. So let me give them to you once more.
176
858320
5360
porque es inglés natural y lo usamos todo el tiempo. Así que déjame dártelos una vez más.
14:23
Number one, give or take one one, but not being  exact about the time that we're going to finish,  
177
863680
4960
Número uno, más o menos uno, pero no siendo exactos sobre el tiempo en que vamos a terminar,
14:28
or that the exact time that something is going to  be ready, give or take a few minutes, give or take
178
868640
6480
o que el tiempo exacto en que algo va a estar listo, más o menos unos minutos, más o menos
14:35
or stuff like that, we want  to be more general. I yeah,  
179
875120
3360
o cosas así, queremos ser más generales. Sí,
14:38
I'm just going to throw away some  clothes, you know, stuff like that.
180
878480
4960
voy a tirar algo de ropa, ya sabes, cosas así.
14:43
Like those trousers that I no longer  wear, the suits or the jumpers. You know,  
181
883440
4560
Como esos pantalones que ya no uso, los trajes o los jerséis. ¿Sabes?
14:48
those old Christmas presents I got. No,  I never wore them. So stuff like that
182
888000
4960
Esos viejos regalos de Navidad que recibí. No, nunca los usé. Entonces cosas así
14:52
or something like that again, stuff like that  or something like that. And then we've got this,
183
892960
6880
o algo así otra vez, cosas así o algo así. Y luego tenemos esto,
14:59
suffix I s h blackish in colour,  bluish in colour. He was 40.
184
899840
7120
sufijo I s h de color negruzco, de color azulado. Él tenía 40 años.
15:06
She was 30 ish. The weather. It's damp  ish. And again you can with colours.  
185
906960
6720
Ella tenía 30 más o menos. El clima. Está un poco húmedo. Y de nuevo puedes hacerlo con los colores.
15:13
You can also use yellowy greeny or bluey  but not white or black. So blackish. Yeah,  
186
913680
7440
También puedes usar colores amarillento, verde o azul, pero no blanco o negro. Tan negro. Sí,
15:21
but yellowy reddish. Brownish bluey. Okay.  And then if we want to be just to be vague  
187
921120
9120
pero de color amarillento y rojizo. De color marrón azulado. Bueno. Y luego, si queremos ser simplemente vagos
15:30
when we're describing something,  he's kind of or looks sort of like.
188
930240
6320
cuando describimos algo, él es algo así como... o se parece a algo así como...
15:36
Yeah. So we're a little bit uncertain about  the specifics, but we can broadly describe  
189
936560
5200
Sí. Así que no estamos muy seguros de los detalles, pero podemos describir en términos generales a
15:41
the person kind of short sort of heavy. Okay. Or  when we're talking about price of things somewhere  
190
941760
9840
la persona como algo baja y algo corpulenta. Bueno. O cuando hablamos del precio de cosas en algún lugar
15:51
in the region of somewhere in the region of or  describing what we might use in a document or the,  
191
951600
8480
en la región de algún lugar en la región de o describiendo lo que podríamos usar en un documento o las,
16:00
the, the words you might use in a presentation,  something along those lines would be perfect.
192
960080
6080
las, las palabras que podríamos usar en una presentación, algo en ese sentido sería perfecto.
16:06
Something along those lines was  just what we're looking for.
193
966160
3600
Algo así era justo lo que estábamos buscando.
16:09
We can't remember a person's name. I, you  know, what's her name? What's his name?
194
969760
5760
No podemos recordar el nombre de una persona. Yo, ya sabes, ¿cómo se llama? ¿Cómo se llama?
16:15
I'm redecorating. I'm going  to get rid of some things in  
195
975520
3440
Estoy redecorando. Voy a deshacerme de algunas cosas en
16:18
my house. Some bits and pieces. Bits  and pieces. And then finally. Yeah,  
196
978960
4880
mi casa. Algunos fragmentos y piezas. Pedazos y piezas. Y luego finalmente. Sí,
16:23
that thingy. The thingy we used to open  the bottle. Yeah. The thingy. Okay. So.
197
983840
5440
esa cosita. El aparato que usamos para abrir la botella. Sí. La cosa. Bueno. Entonces.
16:29
All vague language that you can practise.  These you're going to have to be very,  
198
989280
4800
Todo lenguaje vago que puedas practicar. Tendrás que tener mucho,
16:34
very careful how you use them. Try to  understand them first of all. Try to  
199
994080
5440
mucho cuidado con cómo los usas. Intente comprenderlos primero que todo. Intenta
16:39
put them into written sentences to see that  you can understand them. Match them against  
200
999520
4400
ponerlas en oraciones escritas para ver si puedes entenderlas. Compárelos con
16:43
the examples of I've given. And then try to  use 1 or 2 of them in your conversations.
201
1003920
5120
los ejemplos que he dado. Y luego intenta utilizar 1 o 2 de ellos en tus conversaciones.
16:49
And as always, come back to me about any  problems and be very happy to help you.
202
1009040
4360
Y como siempre, vuelve a contactarme si tienes algún problema y estaré encantado de ayudarte.
16:53
me. Okay, this is Harry thanking you for watching  
203
1013400
2760
a mí. Bien, este es Harry agradeciéndote por mirar
16:56
and listening. And remember,  join me for the next lesson.
204
1016160
2720
y escuchar. Y recuerda, únete a mí para la próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7