Improve Your Spoken English: 10 Everyday Phrases for Uncertainty

3,060 views ・ 2025-05-08

Learn English with Harry


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
3920
Olá. Este é o Harry. E bem-vindos de volta às Aulas de Inglês Avançado com Harry,
00:04
where I try to help you to get a better  understanding of the English language.
1
4000
4160
onde tento ajudá-los a entender melhor a língua inglesa.
00:08
And in this particular advanced English lesson  today we're going to take a look at must know  
2
8160
6160
E nesta lição avançada de inglês de hoje, vamos dar uma olhada em
00:14
words and expressions. Natural English will  help you to improve your spoken and written  
3
14320
6160
palavras e expressões essenciais. O inglês natural ajudará você a melhorar seu inglês falado e escrito
00:20
English. So we're going to talk specifically about  vague language okay. And vague means language,  
4
20480
6720
. Então vamos falar especificamente sobre linguagem vaga, ok. E vago significa linguagem
00:27
which is not so clear or not so certain, but it  forms an important part of the English language.
5
27200
6080
que não é tão clara ou tão certa, mas que forma uma parte importante da língua inglesa.
00:33
Let me give you a very quick example.  When I say I'm almost finished. I'm not  
6
33280
6000
Deixe-me dar um exemplo bem rápido. Quando digo que estou quase terminando. Não vou
00:39
telling you exactly when I have  finished or when I will finish,  
7
39280
4640
lhe dizer exatamente quando terminei ou quando terminarei,
00:43
but I've almost finished, so almost  can be used to describe vague language.
8
43920
6240
mas quase terminei, então quase pode ser usado para descrever linguagem vaga.
00:50
It doesn't mean we don't know  what we're talking about.
9
50160
2320
Isso não significa que não sabemos do que estamos falando.
00:52
Sometimes when we might not want  to give somebody the exact answer.
10
52480
4400
Às vezes, não queremos dar a alguém a resposta exata.
00:56
So we're looking at language  that will be described as  
11
56880
3360
Então, estamos analisando a linguagem que será descrita como
01:00
vague language and how you can use it.
12
60240
2640
linguagem vaga e como você pode usá-la.
01:02
So we've got ten types of expressions and vague  language, so I'll go through them with you
13
62880
6960
Então temos dez tipos de expressões e linguagem vaga, então vou explicá-las com você.
01:09
The first expression is an expression, give  or take. Now when we use that expression,  
14
69840
5680
A primeira expressão é uma expressão, mais ou menos. Agora, quando usamos essa expressão,
01:15
give or take. We are being a little bit  vague. So again if we go back to my earlier  
15
75520
5040
mais ou menos. Estamos sendo um pouco vagos. Então, novamente, se voltarmos ao meu
01:20
example of somebody asking when will you  be finished this work? So you've got some  
16
80560
5280
exemplo anterior de alguém perguntando quando você terminará este trabalho? Então você tem alguns
01:25
workmen in your house and they're doing some  decorations for some painting or wallpaper.
17
85840
5280
trabalhadores em sua casa e eles estão fazendo algumas decorações para alguma pintura ou papel de parede.
01:31
Could you give me an idea when you might  be finished? I'd be finished probably in  
18
91120
4880
Você poderia me dar uma ideia de quando você poderá terminar? Eu provavelmente terminaria em
01:36
a few hours, give or take a few minutes.  Okay, so I'm not going to be committed.  
19
96000
4560
algumas horas, mais ou menos alguns minutos. Certo, então não vou me comprometer.
01:40
So give or take. So when we use give or take,  we are making a suggestion and approximation.
20
100560
6480
Então, mais ou menos. Então, quando usamos give or take, estamos fazendo uma sugestão e aproximação.
01:47
When will the dinner be ready? Ah,  it’ll be ready in a couple of hours,  
21
107040
4000
Quando o jantar estará pronto? Ah, estará pronto em algumas horas,
01:51
give or take a few minutes. So  again, mom or dad not being very,  
22
111040
3840
mais ou menos alguns minutos. Então, mais uma vez, a mãe ou o pai não são muito,
01:54
very specific because they know what the children  would be like. Is dinner ready yet? I'm hungry.  
23
114880
5040
muito específicos porque eles sabem como as crianças seriam . O jantar já está pronto? Estou com fome.
01:59
I'm starving. Is dinner ready yet? So give or  take. Yeah. Okay. So I'll be ready in 20 minutes.
24
119920
6640
Estou morrendo de fome. O jantar já está pronto? Então, mais ou menos. Sim. OK. Então estarei pronto em 20 minutos.
02:06
Give or take. I'll come to your party. Of  course. I'll be there around 9:00, give or  
25
126560
5600
Mais ou menos. Eu irei à sua festa. Claro . Estarei lá por volta das 9:00, mais ou
02:12
take a few minutes. So you could be there a few  minutes early or a few minutes late, give or take.
26
132160
5440
menos alguns minutos. Então você pode chegar alguns minutos mais cedo ou mais tarde, mais ou menos.
02:17
Number two. This word stuff. Now stuff is  one of those words. It can mean anything.
27
137600
6400
Número dois. Essa coisa de palavras. Agora, "coisas" é uma dessas palavras. Pode significar qualquer coisa.
02:24
can have lots and lots of stuff in your room.  Means things that you don't really need,  
28
144000
4480
pode ter muitas e muitas coisas no seu quarto. Significa coisas que você realmente não precisa,
02:28
or lots of boxes. And somebody's your friend  or your mother. Your father might say,  
29
148480
4640
ou muitas caixas. E alguém é seu amigo ou sua mãe. Seu pai pode dizer:
02:33
isn't it about time you got rid of  some of that stuff in your room?
30
153120
3760
não está na hora de você se livrar de algumas dessas coisas do seu quarto?
02:36
no, no. They're all my old things. My old  Lego, my old books. I want to keep them.  
31
156880
5040
não, não. São todas minhas coisas antigas. Meu velho Lego, meus velhos livros. Quero mantê-los.
02:41
They could be worth lots of money in the  future. So I want to keep my stuff. That's  
32
161920
4720
Eles podem valer muito dinheiro no futuro. Então quero ficar com minhas coisas. Essas são
02:46
my stuff. Brothers and sisters. Siblings  are always fighting. He touched my stuff.
33
166640
6320
minhas coisas. Irmãos e irmãs. Irmãos estão sempre brigando. Ele tocou nas minhas coisas.
02:52
they're not saying specifically.  He touched my books.
34
172960
3040
eles não estão dizendo especificamente. Ele tocou nos meus livros.
02:56
He touched my music. He touched  my clothes. He touched my stuff.  
35
176000
3920
Ele tocou minha música. Ele tocou nas minhas roupas. Ele tocou nas minhas coisas.
02:59
So it's a general word that includes  everything. But it's a vague word.  
36
179920
4960
Então é uma palavra geral que inclui tudo. Mas é uma palavra vaga.
03:04
We're not being so specific,  but it's a word that is used
37
184880
3600
Não estamos sendo tão específicos, mas é uma palavra
03:08
in the English language a lot.
38
188480
1760
muito usada na língua inglesa.
03:10
Have you any old stuff that  you would like to get rid of?
39
190240
4000
Você tem alguma coisa velha da qual gostaria de se livrar?
03:14
So somebody asked you, well,  what did you give to the
40
194240
3040
Então alguém lhe perguntou: bem, o que você doou para a
03:17
charity shop?
41
197280
1280
loja de caridade?
03:18
Some suits and shirts, stuff like that. Okay, so  when you use that expression, stuff like that,  
42
198560
6080
Alguns ternos e camisas, coisas assim. Certo, então quando você usa essa expressão, coisas assim,
03:24
it's incorporating or including everything.  You're not being overly specific. You don't  
43
204640
5200
ela está incorporando ou incluindo tudo. Você não está sendo muito específico. Você não
03:29
want to go on forever and tell them every item  of clothing that you gave to the charity shop,  
44
209840
5040
quer continuar falando para sempre sobre cada item de roupa que você doou para a loja de caridade,
03:34
but you're going to give some indication,  shirts and trousers, shoes, stuff like that.
45
214880
4800
mas você vai dar alguma indicação, camisas e calças, sapatos, coisas assim.
03:39
So a general.
46
219680
1520
Então um general.
03:41
collect all everything together, stuff like that.
47
221200
3680
juntar tudo, coisas assim.
03:44
Number three. Again, very similar to  the second one. Something like that.
48
224880
4400
Número três. Novamente, muito semelhante ao segundo. Algo assim.
03:49
so if your boss is asking you to prepare  a business plan and you want him to be a  
49
229280
5040
então se seu chefe está pedindo para você preparar um plano de negócios e você quer que ele seja um
03:54
little bit more specific. Well, what would  you like me to include in the business plan?
50
234320
5280
pouco mais específico. Bem, o que você gostaria que eu incluísse no plano de negócios?
03:59
Well, you know yourself the the plans for  the next year. You know, the projections,  
51
239600
5920
Bem, você mesmo conhece os planos para o próximo ano. Você sabe, as projeções,
04:05
the sales forecasts, something like that.  Yeah. You you know what to do. You can,  
52
245520
4160
as previsões de vendas, algo assim. Sim. Você sabe o que fazer. Você pode,
04:09
based on the previous years. And we can change it  for this year and make I'll read it. And then if  
53
249680
5280
com base nos anos anteriores. E podemos mudar isso para este ano e fazer com que eu leia. E então, se
04:14
there's anything else that has to be changed, I'll  come back to you and you can make the changes.
54
254960
4320
houver algo mais que precise ser alterado, entrarei em contato com você e você poderá fazer as alterações.
04:19
So something like that.
55
259280
1200
Então algo assim.
04:20
Or what? Are you preparing for dinner? I'm not  so sure, but I'd have a look in there. The fridge  
56
260480
6240
Ou o quê? Você está se preparando para o jantar? Não tenho tanta certeza, mas daria uma olhada lá. A geladeira
04:26
in the freezer. See what I've got. Perhaps it  will be a vegetable and dish. Or maybe a mix.  
57
266720
5520
no congelador. Veja o que eu tenho. Talvez seja um vegetal e um prato. Ou talvez uma mistura.
04:32
Vegetarian or something else. Something like that.  Yeah, okay. But I'm sure it would be appetising.
58
272240
5120
Vegetariano ou algo assim. Algo assim. Sim, tudo bem. Mas tenho certeza de que seria apetitoso.
04:37
And indeed, if you like this particular  lesson, then please like the video and if  
59
277360
4640
E de fato, se você gostou desta lição em particular, então curta o vídeo e se
04:42
you could subscribe to the channel  because it really, really helps
60
282000
4000
puder se inscrever no canal, porque isso realmente ajuda muito.
04:46
Now, in the next one, we've got this suffix I ach  ish, and we use that a lot in this vague language.  
61
286000
10640
Agora, na próxima, temos este sufixo I ach ish, e o usamos muito nesta linguagem vaga.
04:56
So lots of words you can add on the I s h. For  example. What colour was it? Blackish. Yeah,  
62
296640
8000
Então você pode adicionar muitas palavras no I s h. Por exemplo. De que cor era? Escuro. Sim,
05:04
not exactly black but black ish.  So we're not certain but black ish.
63
304640
5200
não exatamente preto, mas quase preto. Então não temos certeza, mas é meio preto.
05:09
Can you remember what it looked like? Yeah,  it was black ish but I'm not quite sure. So  
64
309840
4320
Você consegue se lembrar de como era? Sim, era meio preto, mas não tenho certeza. Então
05:14
you go into a shop and you can't  see the particular coat that you,  
65
314160
4000
você entra em uma loja e não consegue ver o casaco específico que
05:18
you saw the previous week, and you're trying  to explain to the sales assistant what which  
66
318160
5600
viu na semana anterior, e você está tentando explicar ao vendedor qual
05:23
one it was, and they ask you, what can you  describe it that was sort of black ish.
67
323760
4400
era aquele, e ele pergunta como você pode descrevê-lo, que era meio preto.
05:28
Yeah. Okay.
68
328160
1280
Sim. OK.
05:29
Or if somebody wants to describe  the person they met, you
69
329440
3840
Ou se alguém quiser descrever a pessoa que conheceu,
05:33
can you give me
70
333280
720
você pode me dizer
05:34
the size of the person or the age? Well,
71
334000
2400
o tamanho ou a idade da pessoa? Bem,
05:36
I think he was 40 ish is very hard  to be specific, but 40 ish meanings,  
72
336400
4880
eu acho que ele tinha uns 40 anos, é muito difícil ser específico, mas 40 anos significa que
05:41
he could it could be 41, 42, 43. He was 40 ish.
73
341280
5760
ele poderia ter 41, 42, 43. Ele tinha uns 40 anos.
05:47
What's the weather like? It's not  raining heavily, but it has been raining,  
74
347040
4720
Como está o tempo? Não está chovendo muito, mas tem chovido,
05:51
so it's. It's damp ish. Yeah. So you need  to have a coat or a jacket because it feels  
75
351760
5520
então está. Está meio úmido. Sim. Então você precisa ter um casaco ou uma jaqueta porque está
05:57
a little bit chilly. So it's not really  raining at the moment, but it is damp ish,  
76
357280
4560
um pouco frio. Então não está chovendo no momento, mas está úmido,
06:01
so it doesn't feel so comfortable. Okay.  So you're looking at the new apartment.
77
361840
5840
então não parece tão confortável. OK. Então você está olhando para o novo apartamento.
06:07
It's in the centre of the town, the old  town. And when you walk around the apartment,  
78
367680
4880
Fica no centro da cidade, na cidade velha. E quando você anda pelo apartamento,
06:12
if it feels cold, I mean, you're describing  it to your friend. I. I'm not so sure.  
79
372560
5280
se estiver frio, quero dizer, você está descrevendo isso para seu amigo. I. Não tenho tanta certeza.
06:17
I'm really interested. It was damp ish. I  couldn't say for certain. It didn't. Look,  
80
377840
4480
Estou realmente interessado. Estava meio úmido. Não posso dizer com certeza. Não aconteceu. Olha,
06:22
I couldn't see anything on  the walls, any signs of damp.
81
382320
3280
não consegui ver nada nas paredes, nenhum sinal de umidade.
06:25
But to me it was damp ish. So black ish, 40 ish,  
82
385600
6920
Mas para mim estava meio úmido. Então, meio preto, meio 40,
06:32
damp ish. So that a suffix is added  on to the end of the word will help  
83
392520
7160
meio úmido. Então, adicionar um sufixo ao final da palavra ajudará
06:39
you to use that vague language that I've been  discussing the vague language to to talk about.
84
399680
6000
você a usar aquela linguagem vaga sobre a qual tenho falado.
06:45
Now, when we talk about colours, we  use this issue a lot. As I said before,  
85
405680
4960
Agora, quando falamos de cores, usamos muito esse assunto. Como eu disse antes,
06:50
blackish or bluish, you know, reddish,
86
410640
3440
enegrecido ou azulado, você sabe, avermelhado,
06:54
greenish any of those you can add on I  s h and with some colours you can also  
87
414080
6080
esverdeado, qualquer um desses você pode adicionar em I s h e com algumas cores você também pode
07:00
add the letter y for it was yellowy or  greeny. Okay. In some dictionaries you  
88
420160
6720
adicionar a letra y para que fique amarelado ou esverdeado. OK. Em alguns dicionários você
07:06
get the description of it was a bluey  tie. I don't usually use bluey. I more,
89
426880
5360
encontra a descrição de que era uma gravata azul. Eu normalmente não uso azul. Eu
07:12
Prefer to much more prefer to use bluish  rather than blue. But it does. They do  
90
432240
5040
prefiro muito mais usar azulado do que azul. Mas acontece. Eles
07:17
use it in other books and in dictionaries, so  you have the choice with some to use blackish  
91
437280
5200
usam isso em outros livros e dicionários, então você tem a opção de usar blackish
07:22
or reddish. Brownish. Greeny. Yellowy.  Okay, now we don't say black or white,  
92
442480
8960
ou reddish. Amarronzado. Esverdeado. Amarelado. Ok, agora não dizemos preto ou branco,
07:31
but we do say yellowy or greeny or whitish  or bluish. Yeah. Okay. Or blackish.
93
451440
6080
mas dizemos amarelado ou esverdeado ou esbranquiçado ou azulado. Sim. OK. Ou enegrecido.
07:37
So you just pick and choose which colours you're  going to use and be very careful. Some very.
94
457520
6160
Então você apenas escolhe quais cores vai usar e tem muito cuidado. Alguns muito.
07:43
easily use ish and others were more easily use  the y like yellowy or greeny or bluey. Okay,
95
463680
8480
use facilmente ish e outros eram mais facilmente usados ​​como eles gostam de amarelo ou verde ou azulado. Certo,
07:52
Number five. He looks sort of all kind of.  So again, if we're giving a description of  
96
472160
6240
número cinco. Ele parece todo tipo de coisa. Então, novamente, se estamos dando uma descrição de
07:58
somebody one not so sure because perhaps  we didn't get a very good look at him.
97
478400
4640
alguém, não temos tanta certeza porque talvez não tenhamos tido uma boa visão dele.
08:03
So he looks kind of old,
98
483040
3120
Então ele parece meio velho,
08:06
sort of heavy,
99
486160
2240
meio pesado,
08:08
kind of old fashioned. The way he was  walking or the way he was dressed.
100
488400
4160
meio antiquado. A maneira como ele andava ou a maneira como ele estava vestido.
08:12
So again, we're being a little  bit vague with our description.
101
492560
4640
Então, mais uma vez, estamos sendo um pouco vagos com nossa descrição.
08:17
If you're trying to describe
102
497200
2240
Se você está tentando descrever o
08:19
price. So let's say you're  looking to buy a home and  
103
499440
4720
preço. Então digamos que você está querendo comprar uma casa e
08:24
you're trying to describe to a property agent  what you're looking for. He might ask you,  
104
504160
5200
está tentando descrever para um corretor de imóveis o que você está procurando. Ele pode perguntar a você:
08:29
well, what's your your price range and what  is your high or your low levels where you'd  
105
509360
5680
bem, qual é sua faixa de preço e quais são seus níveis altos ou baixos nos quais você se
08:35
be comfortable to buy. So you might be, Oh,  somewhere in the region of.... So if you...  
106
515600
5440
sentiria confortável para comprar. Então você pode estar, oh, em algum lugar na região de... Então se você...
08:41
you don't want to go below a certain level,  and you certainly don't want to go above it.
107
521040
4320
você não quer ir abaixo de um certo nível, e certamente não quer ir acima dele.
08:45
You might say, Ah, somewhere in the region of  200,000, or somewhere in the region of 220,000.  
108
525360
6800
Você pode dizer: Ah, algo em torno de 200.000, ou algo em torno de 220.000.
08:52
So you're not being absolutely precise,  but you're giving a rough indication to  
109
532160
5360
Então você não está sendo totalmente preciso, mas está dando uma indicação aproximada ao
08:57
the property agent's so that he'd be able  to perhaps search and look out for and  
110
537520
4880
corretor imobiliário para que ele possa talvez pesquisar, procurar e
09:02
identify property that you might be interested  in. Okay. Or if you're asking about salaries  
111
542400
6560
identificar propriedades nas quais você possa estar interessado . Certo. Ou se você está perguntando sobre salários
09:08
and your son is looking for a new job,  or your daughter looking for a new job,  
112
548960
4400
e seu filho está procurando um novo emprego, ou sua filha está procurando um novo emprego,
09:13
and you're asking them, well,  what sort of salary do you want?
113
553360
3440
e você está perguntando a eles, bem, que tipo de salário você quer?
09:17
Somewhere in the region of 25 or €30,000  to start off with. And hopefully over time  
114
557600
6960
Algo em torno de 25 ou 30 mil euros para começar. E espero que com o tempo
09:24
I'll be able to get some increases  and some promotions somewhere in the  
115
564560
4320
eu consiga alguns aumentos e algumas promoções em algum lugar na
09:28
region off. Or indeed, how many  people were at the concert? Well,
116
568880
5040
região. Ou melhor, quantas pessoas estavam no concerto? Bem,
09:33
there might have been 10,000 or  15,000 somewhere in the region of  
117
573920
5200
pode ter havido 10.000 ou 15.000 pessoas em algum lugar na região de
09:39
20,000 people who were at the concert  or somewhere in the region of 200,000  
118
579120
5360
20.000 que estavam no concerto ou em algum lugar na região de 200.000
09:44
people were on the streets demonstrating  against the the government's recent plan.
119
584480
4960
pessoas estavam nas ruas protestando contra o plano recente do governo.
09:49
So we're,
120
589440
720
Então
09:50
not being exact. We're using approximations  so we can use this vague language.
121
590160
6880
não estamos sendo exatos. Estamos usando aproximações para podermos usar essa linguagem vaga.
09:57
Again, if somebody is trying to explain to  you a particular view or a particular point,  
122
597040
6000
Novamente, se alguém estiver tentando explicar a você uma visão ou um ponto específico,
10:03
then they can use an expression like  something along those lines. Okay.  
123
603040
5840
então ele pode usar uma expressão algo nesse sentido. OK.
10:08
So you're making a presentation  perhaps to the staff. And your  
124
608880
4560
Então você está fazendo uma apresentação, talvez para a equipe. E seu
10:13
boss wants you to include details of  the new budget, details of the new
125
613440
5760
chefe quer que você inclua detalhes do novo orçamento, detalhes da nova
10:19
Target's details of the new company that  you're going to acquire. So you're asking,  
126
619200
5520
Target e detalhes da nova empresa que você vai adquirir. Então você está perguntando,
10:24
well, what specifically do you want me to say?  And he said, well, you can use your own words,  
127
624720
5120
bem, o que especificamente você quer que eu diga? E ele disse, bem, você pode usar suas próprias palavras,
10:29
but something along those lines, tell them  about our plans. Tell them about what this  
128
629840
6400
mas algo nesse sentido, conte a eles sobre nossos planos. Conte a eles sobre o que essa
10:36
acquisition will mean. Tell them how long it  will take. Or something along those lines.
129
636240
4560
aquisição significará. Diga a eles quanto tempo isso levará. Ou algo nesse sentido.
10:40
But use your own words. Be comfortable with  it. So he's giving you plenty of opportunity,  
130
640800
5680
Mas use suas próprias palavras. Fique confortável com isso. Então ele está lhe dando muitas oportunidades,
10:46
plenty of scope, and you have the chance to use  your own words. But he wants you to incorporate  
131
646480
4800
muito escopo, e você tem a chance de usar suas próprias palavras. Mas ele quer que você incorpore
10:51
some specific information. So something  along those lines that would be perfect.
132
651280
5920
algumas informações específicas. Então algo nesse sentido seria perfeito.
10:57
Now we all have this situation when  we forget somebody’s name and we,
133
657200
4160
Agora, todos nós passamos por essa situação quando esquecemos o nome de alguém e
11:01
Can see the person, we can picture  them. We can see the outline of  
134
661360
4960
conseguimos ver a pessoa, conseguimos imaginá- la. Podemos ver o contorno
11:06
them. But for some strange reason,  we've just forgotten their name. So
135
666320
3840
deles. Mas por alguma razão estranha, nós simplesmente esquecemos o nome deles. Então
11:10
We have to be quite vague. I you know that  the person who works in administration on  
136
670160
4880
temos que ser bem vagos. Você sabe que a pessoa que trabalha na administração no
11:15
the fourth floor, you know, she's really,  really helpful. She's always there. If you  
137
675040
4080
quarto andar, ela é muito, muito prestativa. Ela está sempre lá. Se você
11:19
have a problem. What's her name? So we use  that expression. What's her name or what's  
138
679120
5280
tiver um problema. Qual o nome dela? Então usamos essa expressão. Qual é o nome dela ou qual é o
11:24
his name? So we can't be absolutely  certain. It's a David. It's a Declan.
139
684400
6640
nome dele? Então não podemos ter certeza absoluta. É um David. É um Declan.
11:31
Not I know begins with a D. What's his name?  Yeah. Okay. Oh. Mary Margaret, you know,  
140
691040
6960
Não sei se começa com D. Qual é o nome dele? Sim. OK. Oh. Mary Margaret, você sabe,
11:38
you know, what's her name? You'll know. Or when  you see, it's it's. You should always really,  
141
698000
3600
você sabe, qual é o nome dela? Você saberá. Ou quando você vê, é isso. Você deve sempre ser muito,
11:41
really helpful. So we use that that  expression. What's a name. What's his  
142
701600
4080
muito prestativo. Então usamos essa expressão. O que é um nome? Qual o
11:45
name. Because we just we've forgotten for  a minute or two and we can picture them,  
143
705680
4960
nome dele. Porque nós simplesmente esquecemos por um minuto ou dois e conseguimos imaginá-los,
11:50
but we don't have the name  on the tip of our tongues.
144
710640
3200
mas não temos o nome na ponta da língua.
11:53
So if you're changing your  apartment or you're having a
145
713840
4960
Então, se você estiver mudando seu apartamento ou fazendo uma
11:58
redecoration or you, you want to use to have a,
146
718800
3040
redecoração, você quer fazer,
12:01
as we often say, spring clean.  So many might ask you, well,  
147
721840
3760
como costumamos dizer, uma limpeza de primavera. Muitos podem perguntar: bem,
12:05
what are you doing? I'm getting  rid of a few bits and pieces. Now,  
148
725600
3600
o que você está fazendo? Estou me livrando de algumas coisas. Agora,
12:09
that could mean everything in your apartment  or everything in your room, or just some  
149
729200
5360
isso pode significar tudo no seu apartamento ou tudo no seu quarto, ou apenas algumas
12:14
pieces of furniture. But we use this catch all  expression out to some bits and pieces. Yeah.
150
734560
6640
peças de mobília. Mas usamos essa expressão abrangente em alguns pedaços. Sim.
12:21
Did you go down to the the charity shop  or did you go to the car boot sale? I did,  
151
741200
4320
Você foi até uma loja de caridade ou foi até uma venda de porta-malas? Eu fiz,
12:25
it was really interesting. I'd never been  to one before, but I, I got a few things.
152
745520
4400
foi realmente interessante. Eu nunca tinha ido a uma antes, mas eu consegui algumas coisas.
12:29
Just a few bits and pieces.
153
749920
1680
Apenas algumas coisinhas.
12:31
So you don't want to be specific. You  don't want to go through item by item?
154
751600
3680
Então você não quer ser específico. Você não quer passar item por item?
12:35
Maybe you want to.
155
755280
880
Talvez você queira.
12:36
Keep it a little bit private.  So you just use this,
156
756160
3120
Mantenha isso um pouco privado. Então você usa essa
12:39
expression, just some bits  and pieces. What are you  
157
759280
3200
expressão, apenas alguns pedaços. O que você
12:42
going to donate to the the charity  shop? Just some bits and pieces.
158
762480
4240
vai doar para a loja de caridade? Apenas alguns pedaços.
12:46
Things that I know longer need. Things I  found in the attic, things I found in the  
159
766720
4480
Coisas que eu sei que não preciso mais. Coisas que encontrei no sótão, coisas que encontrei no
12:51
basement. Things I found buried in the back  of my wardrobe that I never used. Just some  
160
771200
4880
porão. Coisas que encontrei enterradas no fundo do meu guarda-roupa e que nunca usei. Apenas alguns
12:56
bits and pieces. I might as well give them away  because I like to declutter every now and again.
161
776080
6560
pedaços. Eu poderia muito bem doá-los porque gosto de organizar de vez em quando.
13:02
And then finally this word sing or singing? Yeah.
162
782640
4400
E então finalmente essa palavra cantar ou cantar? Sim.
13:07
again, when we're trying to get something  to open a bottle of wine or to fix the  
163
787040
6880
de novo, quando estamos tentando fazer algo para abrir uma garrafa de vinho ou fixar a
13:13
shelf onto the wall, or to hold up the the  lamp or, you know, and you can't think of  
164
793920
6320
prateleira na parede, ou segurar a lâmpada ou, você sabe, e você não consegue pensar nas
13:20
the exact words you said, I could you pass  me that thingy we use for opening the wine?
165
800240
6480
palavras exatas que disse, você poderia me passar aquela coisa que usamos para abrir o vinho?
13:26
You mean the the bottle opener? Yeah,  yeah, yeah, that's the thing. Oh,  
166
806720
3440
Você quer dizer o abridor de garrafas? Sim, sim, sim, é isso. Ah,
13:30
can you pass me that thingy we used to  make as straight lines on the wall? Yes.  
167
810160
6000
você pode me passar aquela coisa que costumávamos fazer como linhas retas na parede? Sim.
13:36
You mean the the plumb line? Yeah. Yeah,  that's exactly what I mean. Or, you know,  
168
816160
3760
Você quer dizer o prumo? Sim. Sim, é exatamente isso que quero dizer. Ou, você sabe,
13:39
the, the thingy for measuring the length of  the shelf or. You mean the the tape measure.
169
819920
5040
a coisa para medir o comprimento da prateleira ou. Você quer dizer a fita métrica.
13:44
Yeah, yeah. That thing. So when we can't  think of the exact thing that we want,  
170
824960
6400
Yeah, yeah. Aquela coisa. Então, quando não conseguimos pensar na coisa exata que queremos,
13:51
then we use the word thingy. And it's not that
171
831360
2320
usamos a palavra coisa. E não é que
13:53
we don't know the word. We've just momentarily  forgotten it. So we use the word thingy.
172
833680
5120
não conheçamos a palavra. Nós apenas esquecemos disso momentaneamente. Então usamos a palavra "coisa".
13:58
Ah, yeah, that thingy. So we use  the word thingy all of the time.
173
838800
4960
Ah, sim, aquela coisa. Então usamos a palavra coisa o tempo todo.
14:03
Okay, so these are ten particular expressions.  Phrases are words that we would consider to be  
174
843760
7520
Certo, então essas são dez expressões específicas. Frases são palavras que consideraríamos como
14:11
vague language. It's not that there isn't a word  for them, it's just good at times to use them  
175
851280
7040
linguagem vaga. Não é que não exista uma palavra para elas, é apenas bom usá-las às vezes
14:18
because it's natural English and we use it all  the time. So let me give them to you once more.
176
858320
5360
porque é inglês natural e nós o usamos o tempo todo. Então deixe-me mostrá-las a você mais uma vez.
14:23
Number one, give or take one one, but not being  exact about the time that we're going to finish,  
177
863680
4960
Número um, mais ou menos um, mas não sendo exatos sobre o horário em que vamos terminar,
14:28
or that the exact time that something is going to  be ready, give or take a few minutes, give or take
178
868640
6480
ou o horário exato em que algo vai ficar pronto, mais ou menos alguns minutos, mais ou menos
14:35
or stuff like that, we want  to be more general. I yeah,  
179
875120
3360
ou coisas assim, queremos ser mais gerais. Eu sim,
14:38
I'm just going to throw away some  clothes, you know, stuff like that.
180
878480
4960
vou apenas jogar fora algumas roupas, sabe, coisas assim.
14:43
Like those trousers that I no longer  wear, the suits or the jumpers. You know,  
181
883440
4560
Como aquelas calças que não uso mais, os ternos ou as blusas. Sabe,
14:48
those old Christmas presents I got. No,  I never wore them. So stuff like that
182
888000
4960
aqueles presentes de Natal antigos que ganhei. Não, eu nunca os usei. Então coisas assim
14:52
or something like that again, stuff like that  or something like that. And then we've got this,
183
892960
6880
ou algo assim de novo, coisas assim ou algo assim. E então temos isso,
14:59
suffix I s h blackish in colour,  bluish in colour. He was 40.
184
899840
7120
sufixo I s h de cor preta, de cor azulada. Ele tinha 40 anos.
15:06
She was 30 ish. The weather. It's damp  ish. And again you can with colours.  
185
906960
6720
Ela tinha por volta de 30. O clima. Está meio úmido . E novamente você pode fazer isso com cores.
15:13
You can also use yellowy greeny or bluey  but not white or black. So blackish. Yeah,  
186
913680
7440
Você também pode usar amarelo, verde ou azul, mas não branco ou preto. Tão escuro. Sim,
15:21
but yellowy reddish. Brownish bluey. Okay.  And then if we want to be just to be vague  
187
921120
9120
mas amarelado avermelhado. Azul acastanhado. OK. E então, se quisermos ser apenas vagos
15:30
when we're describing something,  he's kind of or looks sort of like.
188
930240
6320
quando estamos descrevendo algo, ele é meio que ou parece meio que.
15:36
Yeah. So we're a little bit uncertain about  the specifics, but we can broadly describe  
189
936560
5200
Sim. Então, estamos um pouco incertos sobre os detalhes, mas podemos descrever amplamente
15:41
the person kind of short sort of heavy. Okay. Or  when we're talking about price of things somewhere  
190
941760
9840
a pessoa como baixa, meio pesada. OK. Ou quando estamos falando sobre o preço das coisas em algum lugar na
15:51
in the region of somewhere in the region of or  describing what we might use in a document or the,  
191
951600
8480
região de algum lugar na região de ou descrevendo o que poderíamos usar em um documento ou
16:00
the, the words you might use in a presentation,  something along those lines would be perfect.
192
960080
6080
as palavras que você poderia usar em uma apresentação, algo nesse sentido seria perfeito.
16:06
Something along those lines was  just what we're looking for.
193
966160
3600
Algo nesse sentido era exatamente o que estávamos procurando.
16:09
We can't remember a person's name. I, you  know, what's her name? What's his name?
194
969760
5760
Não conseguimos lembrar o nome de uma pessoa. Eu, você sabe, qual é o nome dela? Qual o nome dele?
16:15
I'm redecorating. I'm going  to get rid of some things in  
195
975520
3440
Estou redecorando. Vou me livrar de algumas coisas na
16:18
my house. Some bits and pieces. Bits  and pieces. And then finally. Yeah,  
196
978960
4880
minha casa. Alguns pedaços. Pedaços e pedaços. E então finalmente. Sim,
16:23
that thingy. The thingy we used to open  the bottle. Yeah. The thingy. Okay. So.
197
983840
5440
essa coisa. A coisa que usamos para abrir a garrafa. Sim. A coisa. OK. Então.
16:29
All vague language that you can practise.  These you're going to have to be very,  
198
989280
4800
Toda linguagem vaga que você pode praticar. Você terá que ter muito,
16:34
very careful how you use them. Try to  understand them first of all. Try to  
199
994080
5440
muito cuidado com a forma como os utiliza. Tente entendê-los antes de tudo. Tente
16:39
put them into written sentences to see that  you can understand them. Match them against  
200
999520
4400
colocá-las em frases escritas para ver se você consegue entendê-las. Compare-os com
16:43
the examples of I've given. And then try to  use 1 or 2 of them in your conversations.
201
1003920
5120
os exemplos que dei. E então tente usar 1 ou 2 deles em suas conversas.
16:49
And as always, come back to me about any  problems and be very happy to help you.
202
1009040
4360
E como sempre, volte a entrar em contato comigo caso tenha algum problema e ficarei muito feliz em ajudar.
16:53
me. Okay, this is Harry thanking you for watching  
203
1013400
2760
meu. Ok, aqui é o Harry agradecendo por assistir
16:56
and listening. And remember,  join me for the next lesson.
204
1016160
2720
e ouvir. E lembre-se, junte-se a mim para a próxima lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7