English Vocabulary Practice

let's practice speaking English with  some vocabulary expressions and phrases  

いくつかの語彙表現とフレーズを使って英会話の練習をしましょう。

our first phrase is hit the sack hit the  sack means go to bed for example you could  

最初のフレーズはhit the sackです。hit the sackは寝るという意味です。例えば、

use it in this situation hey do you need  another beer I'm going to the kitchen No  

こんな状況で使えます。ねえ、もう 1杯ビール要る？キッチンに行ってくるわ。いいえ、

I'm going to hit the sack tomorrow I've  got to get up early for work say that

明日は寝るわ。 仕事のために早起きしないといけないの。

no I'm going to hit the sack  tomorrow I've got to get up early for

いいえ、 明日は寝るわ。仕事のために早起きしないといけないの。

work all right here's a doctor and  this doctor says I'm concerned that  

さて、ここにお医者さんがいます。 このお医者さんは、

maybe you're not getting enough sleep  what time do you go to bed in the

あなたは十分な睡眠が取れていないのではないかと心配しています、 夜は何時に寝ますか

evening and then you answer  normally I'll hit the at around 1:00

、と尋ねます。あなたは答えます。普段は1時 頃に

a.m. normally I'll hit the sack at around 1:00

寝ます。普段は1時頃に寝ます。

a.m. you're the patient you have no patience  dad joke all right so normally I'll hit the  

あなたは患者よ、忍耐がないのよ、 おやじのジョーク。よし、普段は

sack go to bed at around 1:00 a.m. that's kind  of late don't you think all right take it all  

1時頃に寝ます。それでは ちょっと遅いですね 全部

out on that's our next phrase take it all out  on take it all out on someone or something  

ぶつけろって、次のフレーズだよ。全部ぶつけろって、 誰かや何かに全部ぶつけろって

means to build up anger and frustration over  a problem and then show that anger toward a  

ことは、ある問題に対して怒りやフラストレーションを溜め込んで、 その怒りを

person or thing unrelated to the problem so  they're unrelated to the problem or they're  

問題とは関係のない人や物に向けるってこと。つまり、 彼らは問題とは関係ない、または

not the problem and you take it out on them  so you you direct your frustration and anger  

問題ではないのに、彼らにぶつけてしまうってこと。つまり、

to them because of your problem all right I know  you're disappointed that you didn't get better  

自分の問題のために、彼らにフラストレーションや怒りを向けてしまうってこと。

grades at school but don't take it out on your  little sister H so it sounds like uh a parent is  

学校の成績が悪かったからがっかりしているのはわかるけど、妹にぶつけちゃダメだよ。H つまり、親が

telling a child I know you're disappointed that  you didn't get better grades at school but don't  

子供に、 学校の成績が悪かったからがっかりしているのはわかるけど、妹に

take it out on your little sister so maybe  he's being mean to his little sister or she  

ぶつけちゃダメだよと言っているように聞こえる。だから、彼は妹に意地悪をしているのかもしれない。そして、親は、成績が悪かったからといって、 妹に意地悪

and the parent is saying don't be mean to your  little sister just because you got bad grades  

しないで、妹にぶつけちゃダメだよと言っているのかもしれ

don't take it out on take it out on your little  sister that's an example how about this I know  

ない。 妹に八つ当たりする、これは例え話だけど、これはどうだろう、

he has problems at home but why do why does he  have to take it out take it all out on me that's  

彼は家庭で問題を抱えていることは知っているけど、どうして 私に八つ当たりしなければならないんだろう、それは

a little bit different there huh take it out on  me or take it all out on me they added the all  

ちょっと違うね、 私に八つ当たりするか、私に八つ当たりするか、それらに「全部」が加わって

and we say that too why so just from the why why  does he have to take it all out on me why does  

、私たちもそれを言うのはなぜか、ではなぜ彼は 私に八つ当たりしなければならないんだろう、なぜ

he have to take it all out on me why I don't get  it I know he has problems at home so at his home  

私に八つ当たりしなければならないんだろう、なぜ私にはわからない、 彼は家庭で多くの問題を抱えていることは知っている

he has many problems but that's not that's has  nothing to do with me why does he have to take out  

けど、それは 私と関係ない、なぜ彼は

his problems out on me all right here's our next  one work out to work out a problem is to solve it  

私に八つ当たりしなければならないんだろう、さて 次は、問題を解決する、つまり、

let's work this problem out okay we're not going  to get married until we can work out our problems  

この問題を解決しよう、よし、問題を解決 できるまで結婚はしない、わあ、

wow that's pretty obvious you need to work out  your problems before you get married you can't  

それはかなり明白だね、 結婚する前に自分の問題を解決する必要がある、

just get married and then hope your problems will  disappear you have to work them out work them out  

ただ結婚して問題が解決することを期待することはできない 消えてしまいます。問題を解決しなければなりません。

work out your problems to work out can also mean  to be satisfactory to work oh that works does it  

問題を解決する。解決するは、満足のいくことも意味します。うまくいく。 ああ、それはうまく

work I think it's going to work it's going to  work that means it's going to be okay the new  

いくか。うまくいくと思う。うまくいくだろう。つまり、大丈夫だ。

Arrangement at the office is working out very well  well it's working out very well everybody likes

オフィスでの新しい取り決めは非常にうまくいっている。

it all right here's here's a listen and  repeat our relationship isn't working

うまくいっている。みんなすべて気に入っている。そうだ。さあ、聞いて、 繰り返してください。

out it's better that we do not see each other

anymore our relationship isn't working  out so it's not going well it's it's  

私たちの関係はうまくいっていない。もう 会わないほうが

not working out it's better  that we do not see each other

いい。 私たちの関係は

anymore it's better that it's best  that we should not see each other

うまくいっていない。うまくいっていない。もう会わないほうがいい。もう会わないほうが

anymore oh that's too bad here's another  one I'm sorry to hear that things didn't  

いい。ああ、それは 残念だ。もう1つあります。うまくいかなかったと

work out for you I'm sorry to hear  that things didn't work out for you

聞いて残念です。うまくいかなかったと聞いて

I'm sorry to hear that things didn't work out for

残念です。

you all right that's our little  practice for today keep moving  

うまくいかなかったと聞いて残念です。 今日はこれが私たちの小さな 練習です。

forward one little step at a time  and I'll see you in the next step

一歩ずつ前進し続けてください。 次のステップでお会いしましょう。