SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me

are you ready for a fluency story we're  going to work on your English speaking  

流暢なストーリーの準備はできていますか? あなたの英語を話す

skills your fluency your enunciation your  pronunciation your intonation all that good  

スキルに取り組むつもりです、あなたの流暢さ、あなたの発音、 あなたのイントネーション、すべてが良い

stuff all right we will use repeat after  me and then we will do shadowing to finish  

ものです、私は私の後に繰り返しを使います、そして 私たちはストーリーを終わらせるためにシャドーイングをします。 早速始め

the story all right let's jump into it I want  you to repeat after me two times each little  

ましょう 小さな部分を 2 回繰り返して

piece and then at the end shadowing here  we go one once upon a time in a beautiful

、最後にここでシャドウイングをしてください むかしむかし、 美しい

Forest once upon a time in a beautiful

森にむかしむかし、ある美しい

Forest a group of frogs lived in a large

森にカエルの群れが大きな森に住んでいました

pond a group of frogs lived in a large

池 カエルの群れが大きな池に住んでいた ある

pond one day they decided to  travel one day they decided to

日、彼らは旅行することに決めた ある 日、彼らは

travel through the woods through the woods  all of a sudden all of a sudden two of the  

森の中を旅することにした 森の中を通って 突然 突然 二匹の

frogs fell into a pit a pit is a hole in  the ground two of the frogs fell into a

カエルが穴に落ちた 穴は穴です 地面 2匹のカエルが穴に落ちました

pit the other companion frogs the other  friends the companions the other companion

他の仲間のカエル 他の 友達 仲間 他の仲間の

frogs gathered around the pit  gathered around the pit and saw  

カエルが穴の周りに集まりました 穴の 周りに集まり、穴の深さを見て

how deep it was and saw how deep it  was after seeing the depth of the pit

、 穴の深さを見た後、どれだけ深かったかを見ました

the depth depth depth depth how deep  it is after seeing the depth of the

深さ 深さ 深さ 深さ どんだけ深いんだ 穴の深さを見た後

pit they lost all hope they lost all hope  for their fallen friends for their fallen

彼らは全ての希望を失った 倒れた友達のために 全ての希望を失った

friends they started yelling they started  yelling yelling yelling it's too deep it's  

彼らは叫び始めた 彼らは叫び始めた 叫んで 叫んで叫んで 深すぎる

too deep you can't make it out you can't make  it out however the two frogs ignored ignored  

深すぎて無理だ うまくいきます あなたはうまく いきません しかし、二匹のカエルは無視されました 無視されました

they didn't pay attention to the two frogs  ignored the discouraging shouts from above

彼らは二匹のカエルに注意を払いませんでした 上からの落胆的な叫び声を無視しました 上からの落胆

the discouraging shouts from

的な叫び声を

above discouraging they take your courage away the  

落胆させました 彼らはあなたの勇気を奪いました 上

discouraging shouts from above  and tried to jump out of the pit

からの落胆的な叫び声 そして試してみました とにかくとにかく穴から飛び出ようとした、

anyway anyway regardless and they  tried to jump out of the pit anyway

とにかく穴から飛び出ようとした、

they tried hard to get out they tried hard to  get out but the other frogs kept telling them  

出ようと頑張った、 出ようと頑張ったが、他のカエルは彼らに言い続けましたが、

but the other frogs kept telling them to give  up on their efforts to give up on their efforts  

他のカエルは彼らに自分のことをあきらめるように言い続けました 彼らの努力を放棄しようとする努力

you're wasting your energy you're wasting your  energy you can't make it out you can't make it out  

あなたはエネルギーを無駄にしています あなたはエネルギーを無駄にしています あなたは それを成し遂げることができません あなたはそれを成し遂げることができません カエルの一匹

one of the frogs one of the frogs listened to the  discouraging shouts listened to the discouraging

カエルの一匹が 落胆する叫びを聞いた 落胆する叫び声を聞いた 他のカエル

shouts from the others and eventually  gave up and eventually gave up

からの叫び声を聞いて、結局 あきらめて、結局あきらめました 一匹の

one of the frogs listened to the discouraging  shouts from the others and eventually gave

カエルは、他のカエルの落胆的な叫びを聞いて 、最終的にもう一匹のカエルを

up the other frog however the other  frog however displayed an unwavering

あきらめました しかし、もう一匹の カエルは、しかし、揺るぎない

determination displayed an unwavering  unwavering steady firm not changing  

決意を示しました 揺るぎない、着実な、 変わらない、

unwavering determination a strong purpose  displayed an unwavering determination

揺るぎない決意 強い目的を 示した 揺るぎない決意を示した

go he continued to exert all his

行く 彼は全力を尽くし続けた

strength exert is to apply  to use he tried he continued  

全力を尽くすことは適用することである 彼は試した 彼は続けた

to use all his strength exert all his strength

全力を尽くして力を尽くした 全力を尽くして

strength in his attempts to  jump out in his attempts to jump

飛び出ようとしている

out the chorus of frogs persisted in their

コーラスを飛び出そうとしている カエルたちは落胆を続けた

discouragement the chorus the group The the  group is speaking together in one voice the  

グループの合唱 グループは声を合わせて話している

chorus of frogs persisted persevered  continued They carried on in their

カエルの合唱は粘り強く 続いた 彼らは

discouragement all right I'm going to say it  

落胆を続けた わかった 私はそれを

again here it goes the chorus  of frogs persisted in their

もう一度言います ここで カエルの合唱が粘り強く続きました 努力を

discouragement urging him to cease his

やめるように彼に促す彼らの落胆 促すことは、彼に努力をやめるように促すようにアドバイスすることを

efforts urging is to encourage to advise  to tell him urging him to cease his

奨励することです

efforts save your energy save your energy  

エネルギーを節約してくださいエネルギーを節約してください

perhaps it will rain perhaps it  will rain and fill the pit with

おそらく雨が降るかもしれませんおそらく 雨が降って穴を水で満たし

water and fill the pit with water oh  then he can escape right you can't do it  

、穴を水で満たしてください そうすれ ば彼は逃げられるでしょう、それはできません、

it you can't jump you can't do it stop just wait  for a stroke of luck just wait for a stroke of

ジャンプはできません、それはできません、やめて、 幸運が訪れるのを待ってください、

luck what's a stroke of luck that's just sudden  you get lucky you wait for something good to  

幸運が訪れるのを待ちます、突然の幸運とは何ですか、あなたは幸運です、 あなたは幸運です 何か良いことが起こるのを待ってください

happen something good happens Suddenly  It's A Stroke of Luck oh wow A Stroke of

何か良いことが突然起こります 突然、 それは幸運です、ああ、

Luck maybe then then you will survive maybe then  you will survive suddenly he found a bump on the

幸運です、そうすればあなたは生き残れるかもしれません、そうすればあなたは生き残るでしょう 突然、彼は壁の隆起を見つけました

wall suddenly he found a bump on the

突然、彼は壁の隆起を見つけました 以前は今までより

wall that he used to jump higher than

も高く跳んでいました、

ever that he used to jump higher than ever

and he got out of the pit and he got out of the

そして彼は穴から出ました、そして彼は穴から出ました、

pit the other frogs were so

他のカエルはとても

surprised and asked him the other frogs were so  surprised and asked him and asked him asked okay  

驚いて彼に尋ねました、他のカエルはとても 驚いて彼に尋ねました、そして彼に尋ねました わかりました、

this is this is sometimes difficult to say  asked him now if you say it if you pronoun  

これはこれです、時々言うのが難しいです、 今彼に尋ねてください、代名詞を使って言うと、

if you say it in a clear pronunciation it  would sound like this ask ask ask however  

はっきりした発音で言うと、 このように聞こえます、尋ねてください、尋ねてください、しかし、

when you say it fast you don't really that  doesn't that sound doesn't come out but you  

早く言うと、実際にはそうではありません、そうでは ありません その音は出ませんが、あなたは

start to form it inside your mouth ask him  ask him you start to form it in your mouth  

口の中でそれを形成し始めます彼に尋ねてください、 口の中でそれを形成し始めていると彼に尋ねてください、しかしあなたはそれが尋ねられたとは

but you don't fully say it asked  him asked him asked him and asked

完全には言いません 彼は彼に尋ね、彼に私たちが聞いたのか尋ねました 私たちが言い

him did you hear what we were

saying I left out even didn't I did you even hear  what we were saying did you even hear what we were

忘れたと言っていたのに、あなたは私たちが 言っていることさえ聞いていませんでしたか、あなたは私たちが言っていることさえ聞いていましたか、つまり

saying Okay so this implies  why didn't you do what we  

これは、 なぜ私たちが

said why didn't you do what we said we  said stop did you even hear what we were

言ったことをしなかったのか、なぜ私たちが言ったことをしなかったのかを意味します やめて、私たちが何を

saying but the Frog was unable to hear them  clearly but the Frog was unable to hear them

言っているのかさえ聞こえましたか、 しかしカエルはそれらをはっきりと聞くことができませんでしたが、カエルはそれらをはっきりと

clearly because he was deaf because he was deaf  he was lacking the power to hear hearing impaired

聞くことが

death he couldn't hear them but he could see

できませんでした。 それらは見えましたが、

them he couldn't hear them but he could  see them cheering him on cheering him on  

聞こえませんでしたが、彼らが彼を応援しているのが 見えました、彼を応援して、頑張れ、

go go go go cheering and encouraging him  to try harder and encouraging him to try

頑張れ、応援して彼を励まし、もっと頑張れと彼を 励ましました、

harder you can do it you're getting

あなたはできる、あなたは強くなってきています、

stronger you're almost there  you're almost there you can  

あなた 「もうすぐそこだ」 あなたは もうすぐ

do it you're getting stronger you're almost

there is what he thought they were

そこだ

saying is that that is what he thought they were

saying so he made his best effort so he made his  best effort and finally succeeded and finally  

最善の努力を尽くし、ついに成功し、ついに

succeeded the Frog mistakenly believed  that the Frog mistakenly believed that

成功しました カエルは、

the Cries From Above the shouts the Cries From  Above were cheers of encouragement were cheers of

上からの叫び声を、上からの叫び声は、 励ましの声援であると、カエルは

encouragement he mistakenly  believed they were cheering  

誤って 信じました。

him on he thought that they were cheers  of encouragement this belief motivated  

この信念が彼に動機を与えた

him this belief motivated him to keep trying  until he succeeded to keep trying until he

この信念が彼に努力を続ける動機を与えた 彼が

succeeded it demonstrates the power it the  story this story demonstrates the power that  

成功するまで努力し続けた この物語が力を示している この物語がその力を示している 私たちの信念には 私たちの

our beliefs have our beliefs have have power to  shape our reality to shape to form to create our

信念には 私たちの現実を 形作る力がある 私たちの信念には 私たちの現実を形作る力がある 自分の現実を創造するための形を作る 自分に能力があると

reality if we believe we are capable capable if  

信じている場合 能力があると

we believe that we have the ability  to do something if we believe we are

信じている場合 自分に

capable we act with confidence we act with  

能力があると信じている場合 自信を持って行動する 自信を持って行動し

confidence and can overcome  challenges and can overcome

、課題を克服できる そして

challenges if we doubt our abilities if we  doubt our abilities we might fail even if we are

自分の能力を疑っても課題を克服できる 自分 の能力を疑うなら、たとえ能力があっても失敗するかもしれない、たとえ

capable even if we can do it even  if we we are capable we might

できたとしても、たとえ 能力があったとしても、

fail let's choose to ignore not pay attention  to Let's choose to ignore the negative voices  

失敗するかもしれない、無視することを選択しましょう、注意を払わないことを選択しましょう 周囲の 否定的な声を無視することを選択しましょう 周囲の

around us the negative voices around  us find the strength to push through

否定的な声 課題を 乗り越える強さを見つけてください 課題を

challenges find the strength to push through

乗り越える強さを見つけてください

challenges and Achieve what  might seem impossible to

そして、他の人には不可能に見えるかもしれないことを達成してください

others and Achieve what might seem impossible to

そして、他の人には不可能に見えるかもしれないことを達成してください

others yeah yeah yeah great message awesome  now we are going to do that story non-stop  

そうそう、素晴らしいメッセージです 素晴らしいです 今、私たちはそのストーリーをノンストップで行うつもりです スムーズに

smooth clear without stopping we're going to  Shadow it try to say it with me together with  

クリアします 止まって、 影を落として、私と一緒に言ってみよう、私と一緒に、

me here we go you ready once upon a time in a  beautiful Forest a group of frogs lived in a  

ここに行くよ、準備はできたむかしむかし、 美しい森の大きな池にカエルの群れが住んでいた、ある

large pond one day they decided to travel  through the woods all of a sudden two of  

日、彼らは森全体を旅することに決めました。 突然、2匹の

the frogs fell into a pit the other companion  frogs gathered around the pit and saw how deep  

カエルが穴に落ちました。もう1匹の仲間の カエルが穴の周りに集まって、その

it was after seeing the depth of the pit they  lost all hope for their fallen friends they  

深さを見て、 落ちた友達への希望を完全に失いました。

started yelling it's too deep you can't make it  out however the two frogs ignored the discouraging  

深すぎて行けないと叫び始めました。 それは 出ましたが、２匹のカエルは上からの気を落とすような叫び声を無視して

shouts from above and tried to jump out of the  pit anyway they tried hard to get out but the  

、とにかく穴から飛び出ようとしました が、

other frogs kept telling them to give up on  their efforts you're wasting your energy you  

他のカエルは、努力をあきらめるように言い続けました、 エネルギーを無駄にしてい

can't make it out one of the frogs listened to the  discouraging shouts from the others and eventually  

ます。 なんとか助かったのですが、一匹のカエルは 他のカエルたちの落胆する叫び声を聞き、最終的にはもう

gave up the other frog however displayed  an unwavering determination he continued  

一匹のカエルを諦めましたが、

to exert all his strength in his attempts to to  jump out the chorus of frogs persisted in their  

カエルの大合唱から飛び降りようと全力を尽くして、彼らの

discouragement urging him to cease his efforts  save your energy perhaps it will rain and fill  

落胆を促す強い努力を続けた揺るぎない決意を示しました。 彼は努力をやめるように エネルギーを節約してください、おそらく雨が降り、

the pit with water you can't do it stop just wait  for a stroke of luck maybe then you will survive  

穴が水で満たされるでしょう、それはできません、やめてください、 幸運を待つだけ、おそらくそうすればあなたは生き残ることができます

suddenly he found a bump on the wall that he  used to jump higher than ever and he got out  

突然、彼は以前ジャンプしていた壁の隆起を見つけました これまでよりも高くなると、彼が穴から出てきました。

of the pit the other frogs were so surprised  and asked him did you even hear what we were  

他のカエルはとても驚いて、 私たちが言っていることが聞こえましたか?と彼に尋ねましたが、

saying but the Frog was unable to hear them  clearly because he was deaf he couldn't hear  

カエルは 耳が聞こえないため、それらをはっきりと聞くことができませんでした、聞こえませんでしたが、

them but he could see them cheering him on and  encouraging him to try harder you can do it you're  

彼には見えました 彼らは彼を応援し、もっと頑張れと 励ましています、あなたならできる、あなたは

getting stronger you're almost there is what  he thought they were saying so he made his best  

強くなってきています、もうすぐです、 彼らが言っていると思ったので、彼は最善の

effort and finally succeeded the Frog mistakenly  believed that the Cries From Above were cheers of

努力をし、ついに成功しました カエルは 上からの叫び声を誤って信じていました 励ましの声援

encouragement this belief motivated him to  keep trying until he succeeded it demonstrates  

この信念が彼に 成功するまで努力し続ける動機を与えた それは、私たちの

the power that our beliefs have to shape our  reality if we believe we are capable we act  

信念が私たちの現実を形作る力を示しています 私たちに能力があると信じていれば、私たちは

with confidence and can overcome challenges if we  doubt our abilities we might fail even if we are  

自信を持って行動し、自分の能力に疑問を持っていれば課題を克服することができます たとえ挑戦して も失敗するかもしれません

capable let's choose to ignore the the negative  voices around us find the strength to push through  

能力があります 周囲の否定的な声を無視することを選択しましょう

challenges and Achieve what might seem impossible  to others yeah yeah yeah good message I love  

課題を乗り越え、他の人には不可能だと思われることを達成する強さを見つけてください そうそうそう 良いメッセージが大好きです ブームです

it boom good workout guys way to go keep moving  forward keep practicing one little step at a time  

良いトレーニングをしましょう 前進を続けてください 小さな一歩を練習し続けてください

and we will reach fluency one of these days on our  10,000 step journey to fluency today was step 30  

流暢になるまでの 10,000 歩の旅、今日はステップ 30

50 get all the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

50 で、englishcoachchad.com ですべてのステップを取得しました。 次のステップでお会いしましょう